diff --git a/zh_cn/Days/day42.md b/zh_cn/Days/day42.md
index 682dba7..d672583 100644
--- a/zh_cn/Days/day42.md
+++ b/zh_cn/Days/day42.md
@@ -114,7 +114,6 @@ id: 1048826
 我们之前有聊到为何将容器和镜像融合在一起的形式让容器技术在生态中变得流行。
 
 ### 什么是镜像？
-### What is an Image? 
 
 一个容器的镜像是轻量、独立、可执行的软件包，它包括运行应用所需的所有东西：代码、内存管理、系统工具、系统库和设置。容器镜像运行时就变成了容器。