mirror of
https://github.com/MichaelCade/90DaysOfDevOps.git
synced 2025-01-05 13:07:58 +07:00
Translated to Spanish the day53 file
Signed-off-by: Manuel Vergara <manuel@vergaracarmona.es>
This commit is contained in:
Manuel Vergara
parent
31df7c503e
commit
79d5cca1db
@ -1,76 +1,78 @@
|
||||
## Rancher Overview - Hands On
|
||||
## Visión general de Rancher - Práctica
|
||||
|
||||
In this section we are going to take a look at Rancher, so far everything we have done has been in the cli and using kubectl but we have a few good UIs and multi-cluster management tools to give our operations teams good visibility into our cluster management.
|
||||
En esta sección vamos a echar un vistazo a Rancher. Hasta ahora, todo lo que hemos hecho ha sido en la línea de comandos (CLI) y usando `kubectl`, pero tenemos algunas buenas interfaces de usuario (UI) y herramientas de gestión de múltiples clústeres para proporcionar a nuestros equipos de operaciones una buena visibilidad de la gestión de nuestros clústeres.
|
||||
|
||||
Rancher is according to their [site](https://rancher.com/)
|
||||
Según su [sitio web](https://rancher.com/):
|
||||
|
||||
> Rancher is a complete software stack for teams adopting containers. It addresses the operational and security challenges of managing multiple Kubernetes clusters across any infrastructure while providing DevOps teams with integrated tools for running containerized workloads.
|
||||
> Rancher es una pila de software completa para equipos que adoptan contenedores. Aborda los desafíos operativos y de seguridad de la gestión de múltiples clústeres de Kubernetes en cualquier infraestructura, al tiempo que proporciona a los equipos de DevOps herramientas integradas para ejecutar cargas de trabajo en contenedores.
|
||||
|
||||
Rancher enables us to deploy production-grade Kubernetes clusters from pretty much any location and then provides centralised authentication, access control and observability. I mentioned in a previous section that there is almost an overwhelming choice when it comes to Kubernetes and where you should or could run them, looking at Rancher it doesn't matter where they are.
|
||||
Rancher nos permite implementar clústeres de Kubernetes de nivel de producción desde casi cualquier ubicación, y luego proporciona autenticación centralizada, control de acceso y observabilidad. Mencioné en una sección anterior que hay casi una abrumadora cantidad de opciones cuando se trata de Kubernetes y dónde se debería o podría ejecutar, pero con Rancher no importa dónde estén.
|
||||
|
||||
### Deploy Rancher
|
||||
### Implementar Rancher
|
||||
|
||||
Lo primero que debemos hacer es implementar Rancher en nuestra estación de trabajo local. Hay algunas formas y ubicaciones que puedes elegir para realizar este paso. En mi caso, quiero usar mi estación de trabajo local y ejecutar Rancher como un contenedor de Docker. Al ejecutar el siguiente comando, descargaremos una imagen de contenedor y luego tendremos acceso a la interfaz de usuario de Rancher.
|
||||
|
||||
También están disponibles otros métodos de implementación de Rancher. Puedes consultar la [Guía de inicio rápido de Rancher](https://rancher.com/docs/rancher/v2.6/en/quick-start-guide/deployment/).
|
||||
|
||||
The first thing we need to do is deploy Rancher on our local workstation, there are a few ways and locations you can choose to proceed with this step, for me I want to use my local workstation and run rancher as a docker container. By running the command below we will pull down a container image and then have access to the rancher UI.
|
||||
|
||||
Other rancher deployment methods are available [Rancher Quick-Start-Guide](https://rancher.com/docs/rancher/v2.6/en/quick-start-guide/deployment/)
|
||||
|
||||
`sudo docker run -d --restart=unless-stopped -p 80:80 -p 443:443 --privileged rancher/rancher`
|
||||
|
||||
As you can see in our Docker Desktop we have a running rancher container.
|
||||
Como puedes ver en nuestro Docker Desktop, tenemos un contenedor de Rancher en ejecución.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Accessing Rancher UI
|
||||
### Acceder a la interfaz de usuario de Rancher
|
||||
|
||||
With the above container running we should be able to navigate to it via a web page. `https://localhost` will bring up a login page as per below.
|
||||
Con el contenedor anterior en ejecución, deberíamos poder acceder a él a través de una página web. Acceder a `https://localhost` nos mostrará una página de inicio de sesión como se muestra a continuación.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Follow the instructions below to get the password required. Because I am using Windows I chose to use bash for Windows because of the grep command required.
|
||||
Sigue las instrucciones a continuación para obtener la contraseña requerida. Como estoy usando Windows, elegí usar bash para Windows debido al comando `grep` necesario.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
We can then take the above password and log in, the next page is where we can define a new password.
|
||||
Luego podemos tomar la contraseña anterior e iniciar sesión. La siguiente página es donde podemos definir una nueva contraseña.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Once we have done the above we will then be logged in and we can see our opening screen. As part of the Rancher deployment, we will also see a local K3s cluster provisioned.
|
||||
Una vez que hayamos hecho lo anterior, iniciaremos sesión y podremos ver nuestra pantalla de inicio. Como parte de la implementación de Rancher, también veremos un clúster local de K3s creado.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### A quick tour of rancher
|
||||
### un recorrido rápido por rancher
|
||||
|
||||
The first thing for us to look at is our locally deployed K3S cluster You can see below that we get a good visual of what is happening inside our cluster. This is the default deployment and we have not yet deployed anything to this cluster. You can see it is made up of 1 node and has 5 deployments. Then you can also see that there are some stats on pods, cores and memory.
|
||||
Lo primero que veremos es nuestro clúster K3S implementado localmente. Como se muestra a continuación, obtendremos una buena visualización de lo que está sucediendo dentro de nuestro clúster. Esta es la implementación predeterminada y aún no hemos implementado nada en este clúster. Podemos ver que está compuesto por 1 nodo y tiene 5 implementaciones. También podemos ver algunas estadísticas sobre pods, núcleos y memoria.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
On the left-hand menu, we also have an Apps & Marketplace tab, this allows us to choose applications we would like to run on our clusters, as mentioned previously Rancher gives us the capability of running or managing several different clusters. With the marketplace, we can deploy our applications very easily.
|
||||
En el menú de la izquierda, también tenemos una pestaña "Apps & Marketplace" (Aplicaciones y Mercado). Esto nos permite elegir las aplicaciones que queremos ejecutar en nuestros clústeres. Como se mencionó anteriormente, Rancher nos brinda la capacidad de ejecutar o administrar varios clústeres diferentes. Con el marketplace, podemos implementar nuestras aplicaciones de manera muy sencilla.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Another thing to mention is that if you did need to get access to any cluster being managed by Rancher in the top right you can open a kubectl shell to the selected cluster.
|
||||
Otra cosa importante es que, si necesitamos acceder a cualquier clúster administrado por Rancher, podemos abrir una shell de kubectl en el clúster seleccionado.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Create a new cluster
|
||||
### Crear un nuevo clúster
|
||||
|
||||
Over the past two sessions, we have created a minikube cluster locally and we have used Vagrant with VirtualBox to create a 3 node Kubernetes cluster, with Rancher we can also create clusters. In the [Rancher Folder](Kubernetes/Rancher) you will find additional vagrant files that will build out the same 3 nodes but without the steps for creating our Kubernetes cluster (we want Rancher to do this for us)
|
||||
En las últimas dos sesiones, hemos creado un clúster de minikube localmente y hemos utilizado Vagrant con VirtualBox para crear un clúster de Kubernetes de 3 nodos. Con Rancher, también podemos crear clústeres. En la [carpeta Rancher](Kubernetes/Rancher) encontrarás archivos adicionales de Vagrant que crearán los mismos 3 nodos, pero sin los pasos para crear nuestro clúster de Kubernetes (queremos que Rancher lo haga por nosotros).
|
||||
|
||||
We do however want docker installed and for the OS to be updated so you will still see the `common.sh` script being run on each of our nodes. This will also install Kubeadm, Kubectl etc. But it will not run the Kubeadm commands to create and join our nodes into a cluster.
|
||||
Sin embargo, es necesario tener Docker instalado y actualizar el sistema operativo. Aún verás que se ejecuta el script common.sh en cada uno de nuestros nodos. Esto también instalará Kubeadm, Kubectl, etc., pero no ejecutará los comandos de Kubeadm para crear y unir nuestros nodos en un clúster.
|
||||
|
||||
We can navigate to our vagrant folder location and we can simply run `vagrant up` and this will begin the process of creating our 3 VMs in VirtualBox.
|
||||
Podemos ir a la ubicación de nuestra carpeta de Vagrant y simplemente ejecutar vagrant up para comenzar el proceso de creación de nuestras 3 máquinas virtuales en VirtualBox.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Now that we have our nodes or VMs in place and ready, we can then use Rancher to create our new Kubernetes cluster. The first screen to create your cluster gives you some options as to where your cluster is, i.e are you using the public cloud managed Kubernetes services, vSphere or something else.
|
||||
Ahora que tenemos nuestros nodos o máquinas virtuales en su lugar y listos, podemos usar Rancher para crear nuestro nuevo clúster de Kubernetes. La primera pantalla para crear tu clúster te ofrece algunas opciones sobre dónde se encuentra tu clúster, es decir, si estás utilizando servicios administrados de Kubernetes en la nube pública, vSphere o cualquier otra opción integrada.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
We will be choosing "custom" as we are not using one of the integrated platforms. The opening page is where you define your cluster name (it says local below but you cannot use local, our cluster is called vagrant.) you can define Kubernetes versions here, network providers and some other configuration options to get your Kubernetes cluster up and running.
|
||||
eleccionaremos "custom" ya que no estamos utilizando una de las plataformas integradas. La página de apertura es donde puedes definir el nombre de tu clúster (dice "local" a continuación, pero no puedes usar "local"; nuestro clúster se llama "vagrant"). Aquí puedes definir las versiones de Kubernetes, los proveedores de red y algunas otras opciones de configuración para poner en marcha tu clúster de Kubernetes.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
The next page is going to give you the registration code that needs to be run on each of your nodes with the appropriate services to be enabled. etcd, control-plane and worker. For our master node, we want etcd and control-plane so the command can be seen below.
|
||||
La siguiente página te proporcionará el código de registro que debe ejecutarse en cada uno de tus nodos con los servicios apropiados habilitados: etcd, control-plane y worker. Para nuestro nodo maestro, queremos habilitar etcd y control-plane, por lo que el comando se muestra a continuación.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -78,11 +80,11 @@ The next page is going to give you the registration code that needs to be run on
|
||||
sudo docker run -d --privileged --restart=unless-stopped --net=host -v /etc/kubernetes:/etc/kubernetes -v /var/run:/var/run rancher/rancher-agent:v2.6.3 --server https://10.0.0.1 --token mpq8cbjjwrj88z4xmf7blqxcfmwdsmq92bmwjpphdkklfckk5hfwc2 --ca-checksum a81944423cbfeeb92be0784edebba1af799735ebc30ba8cbe5cc5f996094f30b --etcd --controlplane
|
||||
```
|
||||
|
||||
If networking is configured correctly then you should pretty quickly see the following in your rancher dashboard, indicating that the first master node is now being registered and the cluster is being created.
|
||||
Si la configuración de la red está correctamente, deberías ver rápidamente lo siguiente en tu panel de Rancher, lo que indica que el primer nodo maestro se está registrando y se está creando el clúster.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
We can then repeat the registration process for each of the worker nodes with the following command and after some time you will have your cluster up and running with the ability to leverage the marketplace to deploy your applications.
|
||||
Luego, podemos repetir el proceso de registro para cada uno de los nodos de trabajo con el siguiente comando, y después de algún tiempo, tendrás tu clúster funcionando y podrás aprovechar el mercado para implementar tus aplicaciones.
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo docker run -d --privileged --restart=unless-stopped --net=host -v /etc/kubernetes:/etc/kubernetes -v /var/run:/var/run rancher/rancher-agent:v2.6.3 --server https://10.0.0.1 --token mpq8cbjjwrj88z4xmf7blqxcfmwdsmq92bmwjpphdkklfckk5hfwc2 --ca-checksum a81944423cbfeeb92be0784edebba1af799735ebc30ba8cbe5cc5f996094f30b --worker
|
||||
@ -90,30 +92,17 @@ sudo docker run -d --privileged --restart=unless-stopped --net=host -v /etc/kube
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Over the last 3 sessions, we have used a few different ways to get up and running with a Kubernetes cluster, over the remaining days we are going to look at the application side of the platform arguably the most important. We will look into services and being able to provision and use our service in Kubernetes.
|
||||
Durante las últimas 3 sesiones, hemos utilizado diferentes formas para poner en marcha un clúster de Kubernetes. En los días restantes, vamos a centrarnos en el lado de la aplicación de la plataforma, que es posiblemente el aspecto más importante. Analizaremos los servicios y la capacidad de aprovisionar y utilizar nuestros servicios en Kubernetes.
|
||||
|
||||
I have been told since that the requirements around bootstrapping rancher nodes require those VMs to have 4GB ram or they will crash-loop, I have since updated as our worker nodes had 2GB.
|
||||
Me han informado que los requisitos para el inicio de los nodos de Rancher requieren que esas VM tengan 4 GB de RAM o entrarán en un bucle de reinicio. Desde entonces, he actualizado los nodos de trabajo, ya que tenían 2 GB.
|
||||
|
||||
### What we will cover in the series on Kubernetes
|
||||
## Recursos
|
||||
|
||||
We have started covering some of these mentioned below but we are going to get more hands-on tomorrow with our second cluster deployment then we can start deploying applications into our clusters.
|
||||
|
||||
- Kubernetes Architecture
|
||||
- Kubectl Commands
|
||||
- Kubernetes YAML
|
||||
- Kubernetes Ingress
|
||||
- Kubernetes Services
|
||||
- Helm Package Manager
|
||||
- Persistent Storage
|
||||
- Stateful Apps
|
||||
|
||||
## Resources
|
||||
|
||||
If you have FREE resources that you have used then please feel free to add them here via a PR to the repository and I will be happy to include them.
|
||||
Si tienes recursos GRATUITOS que has utilizado, por favor, siéntete libre de agregarlos aquí mediante una solicitud de extracción (PR) al repositorio, y estaré encantado de incluirlos.
|
||||
|
||||
- [Kubernetes Documentation](https://kubernetes.io/docs/home/)
|
||||
- [TechWorld with Nana - Kubernetes Tutorial for Beginners [FULL COURSE in 4 Hours]](https://www.youtube.com/watch?v=X48VuDVv0do)
|
||||
- [TechWorld with Nana - Kubernetes Crash Course for Absolute Beginners](https://www.youtube.com/watch?v=s_o8dwzRlu4)
|
||||
- [Kunal Kushwaha - Kubernetes Tutorial for Beginners | What is Kubernetes? Architecture Simplified!](https://www.youtube.com/watch?v=KVBON1lA9N8)
|
||||
|
||||
See you on [Day 54](day54.md)
|
||||
Nos vemos en el [Día 54](day54.md)
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user