text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!)
text.construction=Sen su anda [accent]insaat moduna[]girdin.\n\nYerlestirbeye baslamadan once, kendine bos ve gecerli bir arazi sec ve tikla\nBiraz Yapi yerlestirdikten sonra, onaylamak icin tikla,, ve geminle beraber yapmaya baslayacaksin.\n\n- [accent]Yapi secimini kaldirmak[] icin yandan uzerlerine tikla.\n- [accent]Yapi yonunu degistimek[] icin farenin tekerlegini kullan \n- [accent]Cizgi biciminde Yapi yerlestirmek[] icin bos bir yete tikla ve surukle\n- [accent]Yapi yapmayi iptal etmek icin[] kosedeki X tusuna bas
text.deconstruction.title=Yapi yikma egitimi
text.deconstruction=Daha demin sen[accent]Yapi yikmak icin yikma moduna girdin..[].\n\nkirmak icin, unitinin cevresindeki bir yapiya/yapilara tikla.\nisin bitince, tamamlama tusuna tikla ve gemin onlari lirbaya basliyacak\n\n- [accent]Yapi yikmak [] icin uzerlerine tikla.\n- [accent]bir arazideki yapilari yikmak[] icin bir arazi sec ve tamamlama tusuna bas\n- [accent]yikma modundan cikmak[] icin kosedeki X tusuna bas
text.showagain=Don't show again next session
text.coreattack=< Cekirdek Saldiri altinda\! >
text.unlocks=Oduller
text.savegame=Oyunu kaydet
text.loadgame=Devam et
text.joingame=Oyuna katil
text.addplayers=Oyuncu ekle/cikar
text.customgame=Ozel oyun
text.sectors=Sektorler
text.sector=Sector\: [LIGHT_GRAY]{0}
text.sector.time=Time\: [LIGHT_GRAY]{0}
text.sector.deploy=Yukle
text.sector.abandon=Abandon
text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\!
text.sector.resume=Devam et
text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete]
text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored]
text.missions=Missions\:[LIGHT_GRAY] {0}
text.mission=Mission\:[LIGHT_GRAY] {0}
text.mission.main=Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0}
text.mission.info=Mission Info
text.mission.complete=Gorev tamamlandi\!
text.mission.complete.body=Sektor {0},{1} ele gecirildi
text.server.kicked.banned=Oyundan kalici olarak cikarildin.
text.server.kicked.recentKick=Oyundan cikarilmistin.\nBaglanmadn once biraz bekle.
text.server.kicked.nameInUse=Oyunda bu isimde bir\nkisi zaten var.
text.server.kicked.nameEmpty=ismin gecerli degil.
text.server.kicked.idInUse=Zaten oyundasin\! iki ayri hesapla oyuna katilamazsin\!
text.server.kicked.customClient=Bu oyun ayarlanmis vesiyonlara izin vermiyor. Orijinal bir versiyon dene\!
text.host.info=[accent]host[] su linkte bir oyun acti\! [scarlet]6567[]. \nSeninle [LIGHT_GRAY]ayni internete[] sahip olan kisiler oyunu gorebilir.\n\neger baska yerlerden kisilerind de gelmesini istiyorsan, [accent]oyun acmak[]zorunludur.\n\n[LIGHT_GRAY]Not\: eger baglanmakta gucluk cekiliyorsa, antivirusunun internetine baglanmasini izin vermesini sagla.
text.join.info=Buradan,[accent]Oyunun linkini[] kullanarak katilabilir, yada, [accent]internetinle[] baglanacak oyun bulabilirsin\ninternetli ve Linkli oyunlar desteklenir.\n\n[LIGHT_GRAY]Not\: Otomatik bir oyun listesi goruntulenemez. Yapimcidan linkini iste.
text.hostserver=Oyun ac
text.hostserver.mobile=Host\nGame
text.host=Oyun ac
text.hosting=[accent]Oyun aciliyor
text.hosts.refresh=Yenile
text.hosts.discovering=internet oyunu araniyor
text.server.refreshing=liste yenileniyor
text.hosts.none=[lightgray]internet oyunu bulunamadi\!
text.editor.overwrite=[accent]Dikkat et\!\nBu bir haritanin uzerinden cececek.
text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]uyari\![] bu isimde bir harita zaten var. Uzerinden gececek misin?
text.editor.selectmap=Yukleyecek bir harita sec\:
text.width=Genislik\:
text.height=Yukseklik\:
text.menu=Menu
text.play=Oyna
text.load=Yukle
text.save=Kaydet
text.fps=FPS\: {0}
text.tps=TPS\: {0}
text.ping=Ping\: {0}ms
text.language.restart=Lutfen dil degisiminin etkin olmasi icin oyunu yeniden baslatin
text.settings=ayarlar
text.tutorial=Tutorial
text.editor=Editor
text.mapeditor=Harita yaraticisi
text.donate=Bagis yap
text.settings.language=Dil
text.settings.reset=ilk ayarlara geri al
text.settings.rebind=Geri al
text.settings.controls=Kontroller
text.settings.game=Oyun
text.settings.sound=Ses
text.settings.graphics=Grafikler
text.settings.cleardata=Clear Game Data...
text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\!
text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
mode.sandbox.description=Sonsuz esyalar ve Dalga suresi yok
mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear.
mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is)
mode.freebuild.name=Yapi Yapma
mode.freebuild.description=Sinirli esyalar ama dalga suresi yok.
mode.pvp.name=PvP
mode.pvp.description=fight against other players locally.
content.item.name=Esyalar
content.liquid.name=Sivilar
content.unit.name=Units
content.recipe.name=Yapilar
content.mech.name=Robotlar
item.stone.name=Tas
item.stone.description=Yaygin bir materyal. Magma'yi eriterek yada Kazma makineleriyle alinabilir.
item.copper.name=Bakir
item.copper.description=ise yayar bir materyal. Kazma makineleriyle yada tasimayla alinabilir.
item.lead.name=Kursun
item.lead.description=Basit bir baslangic materyali. sivi tasimada kullanilabilir.
item.coal.name=Komur
item.coal.description=Yaygin bir yakit.
item.dense-alloy.name=Sert karisim
item.dense-alloy.description=Bakir ve kursunun karistirilmasiyle elde edildi. Gelismis yapilar ve kazma makileneri icin kullanilabilir.
item.titanium.name=Titanyum
item.titanium.description=Nadir ve hafif bir materyal. Hava araclarinda, Kazma makinelerinde ve sivi tasima tuplerinde kullanilir.
item.thorium.name=Toryum
item.thorium.description=Nukleer yakit olarak kullanilan sert ve nukleer bir materyal.
unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks.
unit.phantom.name=Phantom Drone
unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone.
unit.dagger.name=Dagger
unit.dagger.description=basit bir zemin uniti
unit.titan.name=Titan
unit.titan.description=havaya sikabilen, gelismis bir unit
unit.ghoul.name=Ghoul Bomber
unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo.
unit.wraith.name=Wraith Fighter
unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit.
unit.fortress.name=Fortress
unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit.
unit.revenant.name=Revenant
unit.revenant.description=A heavy laser platform.
tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this.
tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein.
tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.
tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills.
tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base.
tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper.
tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets.
tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources.
tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one.
tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary.
tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter.
tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills.
tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it.
tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill.
tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power.
tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter.
tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised.
tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs.
tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
