From fefc734bfaf5d344df844551cefc41ae220a21b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leone25 <39310565+Leone25@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Aug 2018 22:24:10 +0200
Subject: [PATCH 1/4] Update bundle_ita.properties

---
 core/assets/bundles/bundle_ita.properties | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
index f40e609e36..b8145f5b58 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
@@ -390,19 +390,19 @@ text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}
 text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Flammability: {0}
 text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0}
 text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux Power: {0}
-text.item.hardness=[LIGHT_GRAY]Hardness: {0}
-text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
-text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
-text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
-block.tungsten-wall.name=Tungsten Wall
-block.tungsten-wall-large.name=Large Tungsten Wall
-block.carbide-wall.name=Carbide Wall
-block.carbide-wall-large.name=Large Carbide Wall
-block.thorium-wall.name=Thorium Wall
-block.thorium-wall-large.name=Large Thorium Wall
+text.item.hardness=[LIGHT_GRAY]Durezza: {0}
+text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacità calorifica: {0}
+text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosità: {0}
+text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
+block.tungsten-wall.name=Muro di tungseno
+block.tungsten-wall-large.name=Muro grande di tungsteno
+block.carbide-wall.name=Muro di carburo
+block.carbide-wall-large.name=Muro grande di carburo
+block.thorium-wall.name=Muro di torio
+block.thorium-wall-large.name=Muro grande di torio
 block.duo.name=Duo
 block.scorch.name=Scorch
-block.hail.name=Hail
+block.hail.name=Bombardiere
 block.lancer.name=Idrogetto
 block.titanium-conveyor.name=Nastro trasportatore potenziato
 block.splitter.name=Divisore

From b70de81c2dd01b95ad516e13879cefa7b6dddea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leone25 <39310565+Leone25@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 14 Aug 2018 14:41:38 +0200
Subject: [PATCH 2/4] Update bundle_ita.properties

---
 core/assets/bundles/bundle_ita.properties | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
index b8145f5b58..e12dc38548 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
@@ -384,12 +384,12 @@ item.sand.description=A common material that is used extensively in smelting, bo
 item.blast-compound.name=Blast Compound
 item.blast-compound.description=A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
 item.pyratite.name=Pyratite
-item.pyratite.description=An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
+item.pyratite.description=Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi a fuoco.
 liquid.cryofluid.name=Cryofluid
-text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}
-text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Flammability: {0}
-text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0}
-text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux Power: {0}
+text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Esplosività: {0}
+text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Infiammabilità: {0}
+text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioattività: {0}
+text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Portata: {0}
 text.item.hardness=[LIGHT_GRAY]Durezza: {0}
 text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacità calorifica: {0}
 text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosità: {0}
@@ -475,7 +475,7 @@ block.liquid-junction.name=Giunzione liquida
 block.bridge-conduit.name=Condotta sopraelevata
 block.rotary-pump.name=Pompa a turbina
 block.nuclear-reactor.name=Reattore nucleare
-text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!)
+text.credits.text=Creato da [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](Nel caso non te ne sia accorto, la traduzione del gioco non è completa.\n Chi di dovere sta lavorando più velocemente possibile per completarla!)
 text.sector.gameover=Hai perso questo settore. Attaccare di nuovo?
 text.sector.retry=Riprova
 text.wave.lasted=Sei sopravvissuto fino all'onda [accent]{0}[].

From d0ff149cca37fe26a7629f6b08427777949cebac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leone25 <39310565+Leone25@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 14 Aug 2018 21:07:39 +0200
Subject: [PATCH 3/4] Update bundle_ita.properties

---
 core/assets/bundles/bundle_ita.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
index e12dc38548..1db812efc9 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
@@ -378,14 +378,14 @@ item.plastanium.name=Plastanium
 item.plastanium.description=A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
 item.phase-matter.name=Phase Matter
 item.surge-alloy.name=Surge Alloy
-item.biomatter.name=Biomatter
-item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel.
-item.sand.description=A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
-item.blast-compound.name=Blast Compound
-item.blast-compound.description=A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
-item.pyratite.name=Pyratite
+item.biomatter.name=Biomateria
+item.biomatter.description=Materiale organico; Utilizzato per essere convertito in petrolio o carburante.
+item.sand.description=Un materiale base che viene altamente usato nei processi di fusione, Sia come lega che come lubrificante.
+item.blast-compound.name=Polvere esplosiva
+item.blast-compound.description=Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliato.
+item.pyratite.name=Pirite
 item.pyratite.description=Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi a fuoco.
-liquid.cryofluid.name=Cryofluid
+liquid.cryofluid.name=criogenium
 text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Esplosività: {0}
 text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Infiammabilità: {0}
 text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioattività: {0}

From bf571e595c5f87a638020361c84106a47b493a97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leone25 <39310565+Leone25@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 15 Aug 2018 19:05:18 +0200
Subject: [PATCH 4/4] Update bundle_ita.properties

---
 core/assets/bundles/bundle_ita.properties | 92 +++++++++++------------
 1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
index 1db812efc9..413e6a94c0 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
@@ -330,53 +330,53 @@ text.blocks.inputitems=Input Items
 text.blocks.outputitem=Output Item
 text.blocks.drilltier=Drillables
 text.blocks.drillspeed=Base Drill Speed
-text.blocks.liquidoutput=Liquid Output
-text.blocks.liquiduse=Liquid Use
-text.blocks.coolant=Coolant
-text.blocks.coolantuse=Coolant Use
-text.blocks.inputliquidfuel=Fuel Liquid
-text.blocks.liquidfueluse=Liquid Fuel Use
-text.blocks.reload=Reload
-text.blocks.inputfuel=Fuel
-text.blocks.fuelburntime=Fuel Burn Time
-text.unit.blocks=blocks
-text.unit.powersecond=power units/second
-text.unit.liquidsecond=liquid units/second
-text.unit.itemssecond=items/second
-text.unit.pixelssecond=pixels/second
-text.unit.liquidunits=liquid units
-text.unit.powerunits=power units
-text.unit.degrees=degrees
-text.unit.seconds=seconds
+text.blocks.liquidoutput=Uscita liquidi
+text.blocks.liquiduse=Uso liquidi
+text.blocks.coolant=Refrigerante
+text.blocks.coolantuse=uso refrigerante
+text.blocks.inputliquidfuel=carburante liquido
+text.blocks.liquidfueluse=Utilizzo carburante liquido
+text.blocks.reload=Ricarica
+text.blocks.inputfuel=Carburante
+text.blocks.fuelburntime=Tempo combustione carburante
+text.unit.blocks=blocchi
+text.unit.powersecond=unità energia/secondo
+text.unit.liquidsecond=unità liquide/secondo
+text.unit.itemssecond=oggetti/secondo
+text.unit.pixelssecond=pixel/secondo
+text.unit.liquidunits=unità liquidi
+text.unit.powerunits=unità energia
+text.unit.degrees=gradi
+text.unit.seconds=secondi
 text.unit.none=
-text.unit.items=items
-text.category.general=General
-text.category.power=Power
-text.category.liquids=Liquids
-text.category.items=Items
-text.category.crafting=Crafting
-text.category.shooting=Shooting
-setting.minimap.name=Show Minimap
-content.item.name=Items
-content.liquid.name=Liquids
-content.unit-type.name=Units
-content.recipe.name=Blocks
-item.stone.description=A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava.
-item.tungsten.name=Tungsten
-item.tungsten.description=A common, but very useful structure material. Used in drills and heat-resistant blocks such as generators and smelteries.
-item.lead.name=Lead
-item.lead.description=A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
-item.coal.description=A common and readily available fuel.
-item.carbide.name=Carbide
-item.carbide.description=A tough alloy made with tungsten and carbon. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills.
-item.titanium.description=A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
-item.thorium.name=Thorium
-item.thorium.description=A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
-item.silicon.name=Silicon
-item.silcion.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
-item.plastanium.name=Plastanium
-item.plastanium.description=A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
-item.phase-matter.name=Phase Matter
+text.unit.items=oggetti
+text.category.general=Generali
+text.category.power=Energia
+text.category.liquids=Liquidi
+text.category.items=Oggetti
+text.category.crafting=Produzione
+text.category.shooting=Potenza di fuoco
+setting.minimap.name=Mostra minimappa
+content.item.name=Oggetti
+content.liquid.name=Liquidi
+content.unit-type.name=Unità
+content.recipe.name=Blocchi
+item.stone.description=UN materiale grezzo molto comune, che solitamente viene rifinito per ottenerne degli altri.
+item.tungsten.name=Tungsteno
+item.tungsten.description=Un materiale di strutturale molto comune, ma molto utile. Utilizzato in trapani e blocchi resistenti al calore come generatori e fonderie.
+item.lead.name=Piombo
+item.lead.description=Un materiale base, molto usato nei blocchi di trasporto.
+item.coal.description=Un carburante comune e facilmente ottenibile.
+item.carbide.name=Carburo
+item.carbide.description=Una lega resistente realizzata con tungsteno e carbone. Utilizzato in blocchi di trasporto avanzati e trapani ad alto livello.
+item.titanium.description=Un raro metallo super leggero usato ampiamente nel trasporto di liquidi, trapani e navi.
+item.thorium.name=Torio
+item.thorium.description=Un materiale denso e radioattivo, utilizzato nella costruzione di strutture e come carburante del reattore nucleare.
+item.silicon.name=Silicio
+item.silcion.description=Un semiconduttore molto utile che viene utilizzato nei pannelli solari e nei macchinari elettronici.
+item.plastanium.name=Plastaniu
+item.plastanium.description=Un materiale leggero e duttile, utilizzato nelle navi avanzete e come munizione.
+item.phase-matter.name=Vaporizzatore di materia
 item.surge-alloy.name=Surge Alloy
 item.biomatter.name=Biomateria
 item.biomatter.description=Materiale organico; Utilizzato per essere convertito in petrolio o carburante.