Update bundle_pt_BR.properties (#708)

* Update bundle_pt_BR.properties

Trying to solve the most game breaking translation problems

* Update bundle_pt_BR.properties

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -214,9 +214,9 @@ waves.preview = Prever
 waves.edit = Editar...
 waves.copy = Copiar para área de transferência
 waves.load = carregar da área de transferência
-waves.invalid = Ondas inválidas na área de transferência.
-waves.copied = Ondas copiadas.
-waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
+waves.invalid = Hordas inválidas na área de transferência.
+waves.copied = Hordas copiadas.
+waves.none = Sem hordas definidas.\nNote que layouts vazios de ondas serão automaticamente substituídos pelo layout padrão.
 editor.default = [LIGHT_GRAY]<padrão>
 edit = Editar...
 editor.name = Nome:
@@ -229,7 +229,7 @@ editor.errorimage = Isso é uma imagem, Não um mapa. Não vá por aí mudando e
 editor.errorlegacy = Esse mapa é velho demais, E usa um formato de mapa legacy que não é mais suportado.
 editor.errorheader = Este arquivo de mapa não é mais válido ou está corrompido.
 editor.errorname = Mapa não tem nome definido.
-editor.update = atualizar
+editor.update = Atualizar
 editor.randomize = Randomizar
 editor.apply = Aplicar
 editor.generate = Gerar
@@ -367,13 +367,13 @@ zone.desolateRift.name = Fenda desolada
 zone.nuclearComplex.name = Complexo de construção nuclear
 zone.overgrowth.name = SobreCrescido
 zone.tarFields.name = Campos de Tar
-zone.saltFlats.name = Salt Flats
-zone.impact0078.name = Impact 0078
-zone.crags.name = Crags
-zone.fungalPass.name = Fungal Pass
-zone.groundZero.description = Uma ótima localização para começar de novo. Baixa ameaça inimiga. Poucos recursos.\nColete o máximo de chumbo e cobre possível.\nBora!
+zone.saltFlats.name = Planícies de sal
+zone.impact0078.name = Impacto 0078
+zone.crags.name = Penhascos
+zone.fungalPass.name = Passagem de fungos
+zone.groundZero.description = Uma ótima localização para começar de novo. Baixa ameaça inimiga. Poucos recursos.\nColete o máximo de chumbo e cobre possível.\nContinue!
 zone.frozenForest.description = Até aqui, perto das montanhas, os esporos se espalharam. As baixas temperaturas não podem contê-los para sempre.\n\nComeçe a busca por energia. Construa geradores à combustão. Aprenda a usar os reparadores (menders).
-zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
+zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCarvão está presente na região. O queime por energia, ou sintetize grafite.\n\n[lightgray]Esse local de pouso não pode ser garantido.
 zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
 zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
 zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
@@ -386,7 +386,7 @@ zone.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower
 zone.impact0078.description = <insert description here>
 zone.crags.description = <insert description here>
 settings.language = Linguagem
-settings.data = Game Data
+settings.data = Dados do jogo
 settings.reset = Restaurar Padrões
 settings.rebind = Religar
 settings.controls = Controles
@@ -438,9 +438,9 @@ blocks.inaccuracy = Imprecisão
 blocks.shots = Tiros
 blocks.reload = Recarregar
 blocks.ammo = Munição
-bar.drilltierreq = Broca melhor requerida.
+bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
 bar.drillspeed = Velocidade da broca: {0}/s
-bar.efficiency = Eficiencia: {0}%
+bar.efficiency = Eficiência: {0}%
 bar.powerbalance = Energia: {0}
 bar.poweramount = Energia: {0}
 bar.poweroutput = Saída de energia: {0}
@@ -475,7 +475,7 @@ unit.percent = %
 unit.items = itens
 category.general = Geral
 category.power = Poder
-category.liquids = Liquidos
+category.liquids = Líquidos
 category.items = Itens
 category.crafting = Construindo
 category.shooting = Atirando
@@ -602,11 +602,11 @@ content.item.name = Itens
 content.liquid.name = Liquidos
 content.unit.name = Unidades
 content.block.name = Blocos
-content.mech.name = Mecas
+content.mech.name = Armaduras
 item.copper.name = Cobre
 item.lead.name = Chumbo
 item.coal.name = Carvão
-item.graphite.name = Graphite
+item.graphite.name = Grafite
 item.titanium.name = Titânio
 item.thorium.name = Urânio
 item.silicon.name = Sílicio
@@ -616,7 +616,7 @@ item.surge-alloy.name = Liga de surto
 item.spore-pod.name = Pod de esporos
 item.sand.name = Areia
 item.blast-compound.name = Composto de explosão
-item.pyratite.name = piratita
+item.pyratite.name = Piratita
 item.metaglass.name = Metavidro
 item.scrap.name = Sucata
 liquid.water.name = Água
@@ -711,8 +711,8 @@ block.icerocks.name = Rochas de gelo
 block.snowrocks.name = Rochas de neve
 block.dunerocks.name = Rochas da duna
 block.pine.name = Pinheiro
-block.white-tree-dead.name = Arvore branca morta
-block.white-tree.name = Arvore branca
+block.white-tree-dead.name = Árvore branca morta
+block.white-tree.name = Árvore branca
 block.spore-cluster.name = Grupo de esporos
 block.metal-floor.name = Chão de metal
 block.metal-floor-2.name = Chão de metal 2
@@ -733,20 +733,20 @@ block.cliffs.name = Colinas
 block.copper-wall.name = Parede de Cobre
 block.copper-wall-large.name = Parede de Cobre Grande
 block.titanium-wall.name = Parede de titanio
-block.titanium-wall-large.name = Parede de titanio grande
+block.titanium-wall-large.name = Parede de titânio grande
 block.phase-wall.name = Parede de fase
 block.phase-wall-large.name = Parde de fase grande
 block.thorium-wall.name = Parede de tório
-block.thorium-wall-large.name = Parede larga de tório
+block.thorium-wall-large.name = Parede de tório grande
 block.door.name = Porta
 block.door-large.name = Porta Grande
 block.duo.name = Dupla
 block.scorch.name = Queimada
 block.scatter.name = Dispersão
 block.hail.name = Granizo
-block.lancer.name = Lancador
+block.lancer.name = Lançador
 block.conveyor.name = Esteira
-block.titanium-conveyor.name = Esteira de Titanio
+block.titanium-conveyor.name = Esteira de Titânio
 block.junction.name = Junção
 block.router.name = Roteador
 block.distributor.name = Distribuidor
@@ -760,7 +760,7 @@ block.melter.name = Aparelho de fusão
 block.incinerator.name = Incinerador
 block.spore-press.name = Prensa de Esporo
 block.separator.name = Separador
-block.coal-centrifuge.name = Coal Centrifuge
+block.coal-centrifuge.name = Centrifuga de carvão
 block.power-node.name = Célula de energia
 block.power-node-large.name = Célula de energia Grande
 block.surge-tower.name = Torre de surto
@@ -773,20 +773,20 @@ block.impact-reactor.name = Reator De Impacto
 block.mechanical-drill.name = Broca Mecânica
 block.pneumatic-drill.name = Broca Pneumática
 block.laser-drill.name = Broca a Laser
-block.water-extractor.name = Extrator de Agua
+block.water-extractor.name = Extrator de água
 block.cultivator.name = Cultivador
-block.dart-mech-pad.name = Dart Mech Pad
-block.delta-mech-pad.name = Controle do mech Delta
-block.javelin-ship-pad.name = Controle do mech Javelin
-block.trident-ship-pad.name = Controle do mech Tridente
-block.glaive-ship-pad.name = Controle do mech Glaive
-block.omega-mech-pad.name = Controle do mech Omega
-block.tau-mech-pad.name = Controle do mech Tau
+block.dart-mech-pad.name = Controle da armadura Dart
+block.delta-mech-pad.name = Controle da armadura Delta
+block.javelin-ship-pad.name = Controle da nave Javelin
+block.trident-ship-pad.name = Controle da nave Tridente
+block.glaive-ship-pad.name = Controle da nave Glaive
+block.omega-mech-pad.name = Controle da armadura Omega
+block.tau-mech-pad.name = Controle da armadura Tau
 block.conduit.name = Cano
-block.mechanical-pump.name = Bomba Mecanica
+block.mechanical-pump.name = Bomba Mecânica
 block.item-source.name = Fonte do item
 block.item-void.name = Item Vazio
-block.liquid-source.name = Liquid Source
+block.liquid-source.name = Fonte de água
 block.power-void.name = Poder Vazio
 block.power-source.name = Poder Infinito
 block.unloader.name = Descarregador
@@ -797,23 +797,23 @@ block.salvo.name = Salvo
 block.ripple.name = Ondulação
 block.phase-conveyor.name = Esteira de Fases
 block.bridge-conveyor.name = Esteira-Ponte
-block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastanio
+block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastânio
 block.pyratite-mixer.name = Misturador de Piratita
 block.blast-mixer.name = Misturador de Explosão
 block.solar-panel.name = Painel Solar
 block.solar-panel-large.name = Painel Solar Grande
 block.oil-extractor.name = Extrator de Óleo
-block.command-center.name = Command Center
-block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
-block.spirit-factory.name = Fabrica de Drone Spirit
-block.phantom-factory.name = Fabrica de Drone Phantom
-block.wraith-factory.name = Fabrica de Drone Wraith
-block.ghoul-factory.name = Fabrica de Bombardeiro Ghoul
-block.dagger-factory.name = Fabrica de mech Dagger
-block.crawler-factory.name = Crawler Mech Factory
-block.titan-factory.name = Fabrica de mech titan
-block.fortress-factory.name = Fabrica de mech Fortress
-block.revenant-factory.name = Fabrica de lutadores Revenant
+block.command-center.name = Centro de comando
+block.draug-factory.name = Fábrica de drone de mineração Draug
+block.spirit-factory.name = Fábrica de drone de reparo Spirit
+block.phantom-factory.name = Fábrica de drone de construção Phantom
+block.wraith-factory.name = Fábrica de lutadores Wraith
+block.ghoul-factory.name = Fábrica de Bombardeiros Ghoul
+block.dagger-factory.name = Fábrica de mech Dagger
+block.crawler-factory.name = Fábrica de mech Crawler
+block.titan-factory.name = Fábrica de mech titan
+block.fortress-factory.name = Fábrica de mech Fortress
+block.revenant-factory.name = Fábrica de lutadores Revenant
 block.repair-point.name = Ponto de Reparo
 block.pulse-conduit.name = Conduto de Pulso
 block.phase-conduit.name = Conduto de Fase
@@ -822,14 +822,14 @@ block.liquid-tank.name = Tanque de Líquido
 block.liquid-junction.name = Junção de Líquido
 block.bridge-conduit.name = Conduto-Ponte
 block.rotary-pump.name = Bomba Rotatoria
-block.thorium-reactor.name = Reator Torio
+block.thorium-reactor.name = Reator de Tório
 block.mass-driver.name = Drive de Massa
 block.blast-drill.name = Broca de Explosão
-block.thermal-pump.name = Cano termico
+block.thermal-pump.name = Cano térmico
 block.thermal-generator.name = Gerador Térmico
 block.alloy-smelter.name = Fundidora de Liga
-block.mender.name = Mender
-block.mend-projector.name = Projetor Mend
+block.mender.name = Reparador
+block.mend-projector.name = Projetor mend
 block.surge-wall.name = Parede de Surge
 block.surge-wall-large.name = Parede de Surge grande
 block.cyclone.name = Ciclone
@@ -840,8 +840,8 @@ block.force-projector.name = Projetor Force
 block.arc.name = Arc
 block.rtg-generator.name = Gerador RTG
 block.spectre.name = Espectra
-block.meltdown.name = Derreter
-block.container.name = Container
+block.meltdown.name = Fusão
+block.container.name = Contâiner
 block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
 block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
 team.blue.name = Azul
@@ -852,7 +852,7 @@ team.derelict.name = derelict
 team.green.name = Verde
 team.purple.name = Roxo
 unit.spirit.name = Drone Spirit
-unit.draug.name = Draug Miner Drone
+unit.draug.name = Drone minerador Draug
 unit.phantom.name = Drone Phantom
 unit.dagger.name = Dagger
 unit.crawler.name = Crawler
@@ -866,16 +866,16 @@ unit.chaos-array.name = Arraia do caos
 unit.eradicator.name = Erradicador
 unit.lich.name = Lich
 unit.reaper.name = Ceifador
-tutorial.next = [lightgray]<Tap to continue>
-tutorial.intro = You have entered the[scarlet] Mindustry Tutorial.[]\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this.\n\n[accent]{0}/{1} copper
-tutorial.drill = Minerar manualmente é ineficiente.\n[accent]Brocas []podem minerar automaticamente.\nColoque uma numa veia de cobre.
+tutorial.next = [lightgray]<Toque para continuar>
+tutorial.intro = Você entrou no[scarlet] Tutorial do Mindustry.[]\nComeçe[accent] minerando cobre[]. Toque em um veio de minério de cobre para fazer isso.\n\n[accent]{0}/{1} copper
+tutorial.drill = Minerar manualmente é ineficiente.\n[accent]Brocas []podem minerar automaticamente.\nColoque uma num veio de cobre.
 tutorial.drill.mobile = Minerar manualmente é ineficiente.\n[accent]Brocas []podem minerar automaticamente.\nToque na aba de brocas no canto inferior direito.\nSelecione a[accent] broca mecânica[].\nToque em um veio de cobre para colocá-la, então pressione a[accent] marca de verificação[] abaixo para confirmar sua seleção.\nPressione o[accent] botão "X"[] para cancelar o posicionamento.
 tutorial.blockinfo = Cada bloco tem diferentes status. Cada broca pode extrair certos minérios.\nPara checar as informações e os status de um bloco,[accent] toque o botão "?" enquanto o seleciona no menu de construção.[]\n\n[accent]Acesse os status da broca mecânica agora.[]
 tutorial.conveyor = [accent]Esteiras[] São usadas para transportar itens até o núcleo.\nFaça uma linha de Esteiras da mineradora até o núcleo.
 tutorial.conveyor.mobile = [accent]Esteiras[] são usadas para transportar itens até o núcleo.\nFaça uma linha de esteiras da broca até o núcleo.\n[accent] Coloque uma linha segurando por alguns segundos[] e arrastando em uma direção.\n\n[accent]{0}/{1} conveyors placed in line\n[accent]0/1 items delivered
 tutorial.turret = Estruturas defensivas devem ser construidas para repelir[LIGHT_GRAY] O inimigo[].\nConstrua uma torre dupla perto de sua base.
 tutorial.drillturret = Torres duplas precisam de[accent] Cobre como munição []Para atirar.\nColoque uma broca próxima à torre para carregá-la com o cobre minerado.
-tutorial.pause = During battle, you are able to[accent] pause the game.[]\nYou may queue buildings while paused.\n\n[accent]Press space to pause.
+tutorial.pause = Durante uma batalha, você pode[accent] pausar o jogo.[]\nVoce pode enfileirar construções enquanto o jogo está pausado.\n\n[accent]Pressione a barra de espaço para pausar.
 tutorial.pause.mobile = During battle, you are able to[accent] pause the game.[]\nYou may queue buildings while paused.\n\n[accent]Press this button in the top left to pause.
 tutorial.unpause = Now press space again to unpause.
 tutorial.unpause.mobile = Now press it again to unpause.
@@ -900,26 +900,26 @@ item.plastanium.description = Leve, Material dutil Usado em aeronaves Avançadas
 item.phase-fabric.description = Uma substancia quase sem peso Usado em eletronica avançada E tecnologia de auto-reparo.
 item.surge-alloy.description = Uma liga com propriedades unicas eletricas.
 item.spore-pod.description = Usado em conversão para oleo, Combustivel e explosivos.
-item.blast-compound.description = Um composto volatil usado em bombas em bombas em explosivos. Enquanto pode ser queimado como combustivel, Isso não é recomendado.
-item.pyratite.description = Substancia extremamente inflamavel usado em armas incendiarias.
+item.blast-compound.description = Um composto volátil usado em bombas em bombas em explosivos. Enquanto pode ser queimado como combustivel, Isso não é recomendado.
+item.pyratite.description = Substância extremamente inflamavel usado em armas incendiarias.
 liquid.water.description = Comumente usado em resfriamento e no processo de perda.
-liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
+liquid.slag.description = Vários metais derretidos misturados juntos. POde ser separado em seus minerais constituentes, ou jogado nas unidades inimigas como uma arma.
 liquid.oil.description = Pode ser queimado, explodido ou usado como resfriador.
 liquid.cryofluid.description = A maneira mais eficiente de resfriar qualquer coisa.
-mech.alpha-mech.description = O meca padrão. Tem uma saida de dano e velocidade decente; Pode criar até 3 drones Para capacidades ofensivas aumentadas.
-mech.delta-mech.description = Um meca rapido, De baixa armadura Feito for para ataques rapidos. Da pouco dano as estruturas, Mas pode matar grandes grupos de unidades inimigas muito rapidamente Com sua arma ARC.
-mech.tau-mech.description = O meca de suporte. Conserta blocos aliados Atirando neles. Pode extinguir o fogo e consertar aliados em uma distancia Com sua habilidade de consertar.
-mech.omega-mech.description = Um meca volumoso e bem armadurado, Feito para assaltos da primeira linha. Sua habilidade de armadura Pode bloquear 90% de dano.
+mech.alpha-mech.description = A Armadura padrão. Tem uma saida de dano e velocidade decente; Pode criar até 3 drones Para capacidades ofensivas aumentadas.
+mech.delta-mech.description = Uma armadura rápida, De baixa durabilidade Feita para ataques rápidos. Da pouco dano as estruturas, Mas pode matar grandes grupos de unidades inimigas muito rapidamente Com sua arma ARC.
+mech.tau-mech.description = A armadura de suporte. Conserta blocos aliados Atirando neles. Pode extinguir o fogo e consertar aliados em uma distancia Com sua habilidade de consertar.
+mech.omega-mech.description = Uma armadura volumosa e bem armadurada, Feita para assaltos da primeira linha. Sua habilidade de armadura Pode bloquear 90% de dano.
 mech.dart-ship.description = Nave padrão. Consideravelmente leve e rapido, Tem pouca capacidade ofensiva E baixa velocidade de mineração.
 mech.javelin-ship.description = Uma nave de espinhos de atacar e correr. Quando inicialmente lento, pode acelerar a altas velocidades e voar até bases inimigas, Dando altas quantidades de dano Com seus raios e habilidades.
 mech.trident-ship.description = Um bombardeiro pesado. Consideravelmente bem armadurado.
 mech.glaive-ship.description = Uma nave armada, bem armadurada. Com um repetidor incendario equipado. Boa aceleração e maxima velocidade.
-unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
+unit.draug.description = Um drone de mineração primitivo. Barato para produzir. Descartável. Minera automáticamente cobre e chumbo nas proximidades. Entrega os recursos minerados para o núcleo mais próximo.
 unit.spirit.description = A unidade de drone inicial. Ele nasce no núcleo por padrão. Minera minérios automaticamente, Coleta itens e repara blocos.
 unit.phantom.description = Uma unidade de drone avançada. Minera minérios automaticamente, Coleta itens e repara blocos automaticamente. Significantemente mais efetiva.
 unit.dagger.description = Unidade terrestre basica, Forte em grupos.
 unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
-unit.titan.description = Uma unidade armadurada terreste avancada. Usa carbide como munição. Ataca ambas as unidades de Aereas e terrestres.
+unit.titan.description = Uma unidade armadurada terrestre avançada. Usa carbide como munição. Ataca ambas as unidades de Aereas e terrestres.
 unit.fortress.description = Uma unidade pesada de artilharia terrestre.
 unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
 unit.wraith.description = Uma unidade rapida, Interceptadora de bater e correr.
@@ -927,17 +927,17 @@ unit.ghoul.description = Um bombardeiro pesado. Usa composto de explosão Ou pir
 unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
 block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
 block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
-block.silicon-smelter.description = Reduz areia a coque altamente puro Para fazer silicio.
+block.silicon-smelter.description = Reduz areia com carvão puro. Para fazer silicio.
 block.kiln.description = Derrete chumbo e areia em Metavidro. Requer pequenas quantidades de energia.
-block.plastanium-compressor.description = Produz plastanio para usando oleo e titanio.
+block.plastanium-compressor.description = Produz plastânio usando óleo e titânio.
 block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase de torio radioativo e grandes quantidades de areia.
-block.alloy-smelter.description = Produz liga de surge de titanio, chumbo, silicio e cobre.
-block.cryofluidmixer.description = Combina agua e titanio em cryo fluido que é mais eficiente em esfriar.
-block.blast-mixer.description = Usa oleo em Transformar piratite em composto de explosão menos inflamavel mas mais explosivo
-block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, Cobre e areia em piratite altamente inflamavel
-block.melter.description = Aquece pedra em altas temperaturas para fazer lava.
-block.separator.description = Expos pedra em agua em pressão para ter varios mineiras contendo na pedra.
-block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
+block.alloy-smelter.description = Produz liga de surto com titânio, chumbo, silicio e cobre.
+block.cryofluidmixer.description = Combina água e titânio em crio-fluido que é mais eficiente em esfriar.
+block.blast-mixer.description = Usa óleo para Transformar piratita em composto de explosão menos inflamavel mas mais explosivo
+block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, Cobre e areia em piratita altamente inflamável
+block.melter.description = Aquece pedra em altas temperaturas para fazer slag.
+block.separator.description = Separa slag em seus minerais componentes, oferece o resultado refriado.
+block.spore-press.description = Comprimi pods de esporos em óleo.
 block.pulverizer.description = Esmaga pedra em areia. Util quando esta em falta de areia natural.
 block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
 block.incinerator.description = Se livra de itens em excesso ou liquidos.
@@ -964,7 +964,7 @@ block.overdrive-projector.description = Aumenta a velocidade de unidades proxima
 block.force-projector.description = Cria um campo de forca hexagonal em volta de si mesmo, Protegendo construções e unidades dentro de dano por balas.
 block.shock-mine.description = Danifica inimigos em cima da mina. Quase invisivel ao inimigo.
 block.conveyor.description = Bloco de transporte de item basico. Move os itens a frente e os deposita automaticamente Em torres ou construtores. Rotacionavel.
-block.titanium-conveyor.description = Bloco de transporte de item avancado. Move itens mais rapidos que esteiras padrões.
+block.titanium-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Move itens mais rapidos que esteiras padrões.
 block.junction.description = Funciona como uma ponte Para duas esteiras que estejam se cruzando. Util em situações que tenha duas esteiras diferentes carregando materiais diferentes para lugares diferentes.
 block.bridge-conveyor.description = Bloco de transporte de itens avancado. Possibilita o transporte de itens acima de 3 blocos de construção ou paredes.
 block.phase-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Usa energia para teleportar itens a uma esteira de fase sobre uma severa distancia.
@@ -992,16 +992,16 @@ block.combustion-generator.description = Gera poder usando combustivel ou oleo.
 block.thermal-generator.description = Gera uma quantidade grande de energia usando lava.
 block.turbine-generator.description = Mais eficiente que o gerador de Combustão, Mas requer agua adicional.
 block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
-block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos Que não precisa de refriamento Mas da muito mais energia que o reator de torio.
+block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos Que não precisa de refriamento Mas da muito menos energia que o reator de torio.
 block.solar-panel.description = Gera pequenas quantidades de energia do sol.
 block.solar-panel-large.description = Da muito mais energia que o painel solar comum, Mas sua produção é mais cara.
 block.thorium-reactor.description = Gera altas quantidades de energia do torio radioativo. Requer resfriamento constante. Vai explodir violentamente Se resfriamento insuficiente for fornecido.
 block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
-block.mechanical-drill.description = Uma mineradoura barata. Quando colocado em blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento e indefinitavamente.
-block.pneumatic-drill.description = Uma mineradora improvisada que é mais rapida e capaz de processar mateirais mais duros usando a pressao do ar
+block.mechanical-drill.description = Uma broca barata. Quando colocado em blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento e indefinitavamente.
+block.pneumatic-drill.description = Uma broca improvisada que é mais rápida e capaz de processar materiais mais duros usando a pressão do ar
 block.laser-drill.description = Possibilita a mineração ainda mais rapida usando tecnologia a laser, Mas requer poder adcionalmente torio radioativo pode ser recuperado com essa mineradora
 block.blast-drill.description = A melhor mineradora. Requer muita energia.
-block.water-extractor.description = Extrai agua do chão. Use quando não tive nenhum lago proximo
+block.water-extractor.description = Extrai água do chão. Use quando não tive nenhum lago proximo
 block.cultivator.description = Cultiva o solo com agua para pegar bio materia.
 block.oil-extractor.description = Usa altas quantidades de energia Para extrair oleo da areia. Use quando não tiver fontes de oleo por perto
 block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.