From 103e408cb794f00f1e491953d3a250fb90d815db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 Oct 2020 15:45:57 +0200
Subject: [PATCH] [Bundle][RO] Translation Update

This PR was tested in-game and is ready to merge at any time (unless marked as draft).

Changelog:

- New strings/changes up to commit 41d388aa7fcb2ad286ac4cb4fe3ab103a9c54574
- Typo fixes & various other improvements
---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 15a2cd7c73..f9fc93a32e 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -350,6 +350,7 @@ waves.invalid = Valuri invalide în clipboard.
 waves.copied = Valuri copiate.
 waves.none = Niciun inamic definit.\nDe reținut că o listă de valuri goală va fi înlocuită automat cu lista de valuri prestabilită.
 
+#intenționat cu literă mică
 wavemode.counts = numere
 wavemode.totals = totaluri
 wavemode.health = viață
@@ -482,6 +483,7 @@ launch.text = Lansează
 research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii.
 uncover = Descoperă
 configure = Configurează Încărcarea
+#Spațiu Necesar
 loadout = Încărcare 
 resources = Resurse
 bannedblocks = Blocuri Interzise
@@ -526,8 +528,10 @@ sectors.rename = Redenumește Sectorul
 sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
+#Spațiu Necesar
 planet.sun.name = Soare
 
+#Spațiu Necesar
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -540,6 +544,10 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
 sector.saltFlats.name = Salt Flats
 sector.fungalPass.name = Fungal Pass
 
+#Spațiu
+#Absolut
+#Necesar
+
 sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe.
 sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
 sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Salt Flats. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex-depozit aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
@@ -573,7 +581,6 @@ settings.clearcampaignsaves.confirm = Sigur vrei să ștergi toate salvările di
 paused = [accent]< Pauză >
 clear = Curăță 
 banned = [scarlet]Interzis
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Ai nevoie de un sector capturat
 yes = Da
 no = Nu
 info.title = Info
@@ -1006,8 +1013,8 @@ block.sand-water.name = Apă cu Nisip
 block.darksand-water.name = Apă cu Nisip Negru
 block.char.name = Turbă
 block.dacite.name = Dacit
-block.dacite-wall.name = Perete de Dacit
 block.dacite-boulder.name = Bolovan de Dacit
+block.dacite-wall.name = Perete de Dacit
 block.ice-snow.name = Gheață Înzăpezită
 block.stone-wall.name = Perete de Piatră
 block.ice-wall.name = Perete de Gheață