From 39972c4c2b01f919ea458b0254ccf3ebfdd662a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: laohuaji233 <48855802+laohuaji233@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 22 Oct 2019 00:45:30 +0800
Subject: [PATCH] Update bundle_zh_CN.properties (#844)

---
 core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties | 39 +++++++++++++++++----
 1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
index d079fa5242..8c02001795 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ screenshot.invalid = 地图太大，可能没有足够的内存用于截图。
 gameover = 你的核心被摧毁了！
 gameover.pvp = [accent] {0}[]队获胜!
 highscore = [accent]新纪录！
+copied = 已复制。
 
 load.sound = 音乐加载中
 load.map = 地图加载中
@@ -24,6 +25,22 @@ load.content = 内容加载中
 load.system = 系统加载中
 load.mod = 模组加载中
 
+schematic = 示意图
+schematic.add = 保存示意图中……
+schematics = 示意图
+schematic.import = 导出示意图中……
+schematic.exportfile = 导入文件
+schematic.importfile = 导出文件
+schematic.browseworkshop = 流览创意工坊
+schematic.copy = 复制到剪贴板
+schematic.copy.import = 从剪贴板导入
+schematic.shareworkshop = 在创意工坊上分享
+schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]：翻转示意图
+schematic.saved = 示意图已保存。
+schematic.delete.confirm = 这个示意图将被清除。
+schematic.rename = 重命名示意图
+schematic.info = {0}x{1}, {2} 方块
+
 stat.wave = 战胜的波数：[accent]{0}
 stat.enemiesDestroyed = 消灭的敌人：[accent]{0}
 stat.built = 建造的建筑：[accent]{0}
@@ -83,6 +100,8 @@ mod.import.github = 导入 Github 模组
 mod.remove.confirm = 此模组将被删除。
 mod.author = [LIGHT_GRAY]作者：[] {0}
 mod.missing = 此存档包含更新后的模组或不再使用的模组。存档可能会损坏。确定要加载它吗？\n[lightgray]模组：\n{0}
+mod.preview.missing = 在创意工坊中发布此模组之前，必须添加图像预览。\n请将名为[accent] preview.png[] 的图像放入模组文件夹，然后重试。
+mod.folder.missing = 只有文件夹形式的模组才能在创意工坊上发布。\n若要将任何模组转换为文件夹，只需将其文件解压缩到文件夹中并删除旧压缩包，然后重新启动游戏或重新加载模组。
 
 about.button = 关于
 name = 名字：
@@ -164,7 +183,6 @@ server.port = 端口：
 server.addressinuse = 地址已经在使用中！
 server.invalidport = 无效的端口号！
 server.error = [crimson]创建服务器错误：[accent]{0}
-save.old = 这个存档属于旧版本游戏，不再被使用。\n\n[LIGHT_GRAY]存档向下兼容将在完整的4.0版本中实现。
 save.new = 新存档
 save.overwrite = 你确定你要覆盖这个存档位吗？
 overwrite = 覆盖
@@ -198,6 +216,7 @@ warning = 警告！
 confirm = 确认
 delete = 删除
 view.workshop = 浏览创意工坊
+workshop.listing = 编辑创意工坊目录
 ok = 确定
 open = 打开
 customize = 自定义
@@ -218,6 +237,7 @@ loading = [accent]加载中……
 reloading = [accent]重载模组中……
 saving = [accent]保存中……
 cancelbuilding = [accent][[{0}][]来清除规划
+selectschematic = [accent][[{0}][]来选择复制
 pausebuilding = [accent][[{0}][]来暂停建造
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][]来恢复建造
 wave = [accent]波次{0}
@@ -238,16 +258,17 @@ map.nospawn = 这个地图没有核心！请在编辑器中添加一个[ROYAL]
 map.nospawn.pvp = 这个地图没有敌人的核心！请在编辑器中添加一个[ROYAL]敌方[]的核心。
 map.nospawn.attack = 这个地图没有敌人的核心！请在编辑中向地图添加一个[SCARLET]敌方[]的核心。
 map.invalid = 地图载入错误：地图文件可能已经损坏。
-map.update = 更新地图
-map.load.error = 获取创意工坊详细信息时出错：{0}
+workshop.update = 更新地图
+workshop.error = 获取创意工坊详细信息时出错：{0}
 map.publish.error = 地图上传错误：{0}
-map.missing = 地图已被删除或移动。\n[lightgray]链接已在创意工坊中被删除。
+missing = 地图已被删除或移动。\n[lightgray]链接已在创意工坊中被删除。
 map.publish.confirm = 确定上传此地图？\n\n[lightgray]确定你同意 Steam 创意工坊的最终用户许可协议，否则你的地图将不会被展示！
 map.menu = 选择要对此地图执行的操作。
 map.changelog = 更改日志（可选）：
 eula = Steam 最终用户许可协议
 map.publish = 地图已上传。
 map.publishing = [accent]地图上传中……
+
 editor.brush = 笔刷
 editor.openin = 在编辑器中打开
 editor.oregen = 矿石的生成
@@ -626,7 +647,11 @@ keybind.press = 按一下键……
 keybind.press.axis = 按一下轴或键……
 keybind.screenshot.name = 地图截图
 keybind.move_x.name = 水平移动
-keybind.move_y.name = 垂直移动
+keybind.move_y.name = 竖直移动
+keybind.schematic_select.name = 选择区域
+keybind.schematic_menu.name = 示意图目录
+keybind.schematic_flip_x.name = 水平翻转
+keybind.schematic_flip_y.name = 竖直翻转
 keybind.fullscreen.name = 切换全屏
 keybind.select.name = 选择/射击
 keybind.diagonal_placement.name = 自动铺设
@@ -847,7 +872,8 @@ block.junction.name = 连接点
 block.router.name = 路由器
 block.distributor.name = 分配器
 block.sorter.name = 分类器
-block.message.name = 信息
+block.inverted-sorter.name = 反向分类器
+block.message.name = 信使
 block.overflow-gate.name = 溢流门
 block.silicon-smelter.name = 硅冶炼厂
 block.phase-weaver.name = 相织布编织器
@@ -1071,6 +1097,7 @@ block.sorter.description = 对物品进行分类。如果物品与所选种类
 block.router.description = 从一个方向接受物品，并将它们平均输出到最多3个其他方向。用于将材料分成多份。
 block.distributor.description = 一个高级路由器，可以将物品向最多7个方向输出。
 block.overflow-gate.description = 分离器和路由器的组合，如果前面被挡住，则向从左和右输出。
+block.inverted-sorter.descriptions = 像标准分类器工作，但将选择的物品向两侧输出。
 block.mass-driver.description = 终极传送带。收集物品后将它们射向远处的另一个质量驱动器。
 block.mechanical-pump.description = 一种输出速度慢但没有功耗的廉价泵。
 block.rotary-pump.description = 先进的水泵。泵送更多液体，但需要动力。