From 40de13f9c72f66a413ad1b008bcb33eeae4694cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=ED=82=A4=EC=97=90=EB=A5=B4?= <44261958+Kieaer@users.noreply.github.com> Date: Wed, 1 May 2019 01:44:08 +0900 Subject: [PATCH] Update bundle_ko.properties (#457) * Update bundle_ko.properties * Update bundle_ko.properties * Update bundle_ko.properties * Apr 22, 2019 * fix typo * Update bundle_ko.properties --- core/assets/bundles/bundle_ko.properties | 63 ++++++++++++++++++------ 1 file changed, 49 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties index c1224e5c51..695841a992 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties @@ -2,7 +2,7 @@ credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[] credits = 제작자 contributors = 번역 및 기여자들 discord = mindustry discord 에 참여 해 보세요! -link.discord.description = 공식 mindustry discrod 채팅방 +link.discord.description = 공식 mindustry discord 채팅방 link.github.description = 게임 소스코드 link.dev-builds.description = 불안정한 개발 빌드들 link.trello.description = 다음 출시될 기능들을 게시판 공식 Trello 보드 @@ -11,6 +11,7 @@ link.google-play.description = Google Play 스토어 정보 link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키 linkfail = 링크를 여는데 실패했습니다!\nURL이 기기의 클립보드에 복사되었습니다. screenshot = 화면 캡쳐가 {0} 경로에 저장되었습니다. +screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린샷을 찍을 메모리가 충분하지 않습니다. gameover = 게임 오버 gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다! highscore = [accent]최고점수 달성! @@ -154,6 +155,7 @@ confirm = 확인 delete = 삭제 ok = OK open = 열기 +customize = 커스텀마이징 cancel = 취소 openlink = 링크 열기 copylink = 링크 복사 @@ -170,6 +172,7 @@ loading = [accent]불러오는중... saving = [accent]저장중... wave = [accent]웨이브 {0} wave.waiting = [green]{0}초[]후 웨이브 시작 +wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]웨이브 진행중 waiting = [LIGHT_GRAY]대기중... waiting.players = 다른 플레이어를 기다리는 중.. wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} 마리 남았음 @@ -256,16 +259,16 @@ filter.terrain = 지형 filter.option.scale = 스케일 filter.option.chance = 기회 filter.option.mag = 규모 -filter.option.threshold = 문지방 +filter.option.threshold = 한계점 filter.option.circle-scale = 둥근 크기 filter.option.octaves = 옥타보스 filter.option.falloff = 절벽 -filter.option.block = Block +filter.option.block = 블록 filter.option.floor = 바닥 filter.option.wall = 벽 filter.option.ore = 자원 filter.option.floor2 = 2번째 바닥 -filter.option.threshold2 = 2번째 문지방 +filter.option.threshold2 = 2번째 한계점 width = 넓이: height = 높이: menu = 메뉴 @@ -312,12 +315,16 @@ error.mapnotfound = 맵 파일을 찾을 수 없습니다! error.io = 네트워크 I/O 오류. error.any = 알 수 없는 네트워크 오류. zone.groundZero.name = 그라운드 제로 +zone.desertWastes.name = 사막 쓰레기 zone.craters.name = 분화구 zone.frozenForest.name = 얼어붙은 숲 zone.ruinousShores.name = 파멸의 기슭 zone.stainedMountains.name = 얼룩진 산맥 zone.desolateRift.name = 황량한 강 zone.nuclearComplex.name = 핵 생산 단지 +zone.overgrowth.name = 과성장 지역 +zone.tarFields.name = 타르 지역 + settings.language = 언어 settings.reset = 설정 초기화 settings.rebind = 키 재설정 @@ -370,6 +377,7 @@ blocks.ammo = 탄약 bar.outputspeed = 채광 속도: {0}/s bar.efficiency = 효율성: {0}% bar.powerbalance = 전력: {0}/s +bar.poweramount = 전력: {0} bar.poweroutput = 전력 출력: {0} bar.items = 아이템: {0} bar.liquid = 액체 @@ -378,7 +386,7 @@ bar.power = 전력 bar.progress = 건설 진행 bar.spawned = 유닛: {0}/{1} bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 데미지 -bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area 데미지 ~[stat] {1}[lightgray] 타일 +bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 데미지 ~[stat] {1}[lightgray] 타일 bullet.incendiary = [stat]방화 bullet.homing = [stat]유도탄 bullet.shock = [stat]충격탄 @@ -427,20 +435,22 @@ setting.difficulty.name = 난이도: setting.screenshake.name = 화면 흔들기 setting.effects.name = 화면 효과 setting.sensitivity.name = 컨트롤러 감도 -setting.saveinterval.name = 자동저장 간격 +setting.saveinterval.name = 저장 간격 setting.seconds = 초 setting.fullscreen.name = 전체 화면 setting.borderless.name = 테두리 없는 창모드 setting.fps.name = FPS 표시 setting.vsync.name = VSync 활성화 setting.lasers.name = 전력 노드 레이저 표시 -setting.pixelate.name = 픽셀화 [LIGHT_GRAY](게임 성능이 감소할 수 있습니다) +setting.pixelate.name = 픽셀화[LIGHT_GRAY] (애니메이션 효과가 꺼집니다) setting.minimap.name = 미니맵 보기 setting.musicvol.name = 음악 크기 setting.mutemusic.name = 음소거 setting.sfxvol.name = 효과음 크기 setting.mutesound.name = 소리 끄기 setting.crashreport.name = 오류 보고서 보내기 +setting.chatopacity.name = 채팅 투명도 +setting.playerchat.name = 인게임 채팅 표시 keybind.title = 조작키 설정 category.general.name = 일반 category.view.name = 보기 @@ -465,6 +475,7 @@ keybind.zoom_hold.name = 길게 확대 keybind.zoom.name = 확대 keybind.menu.name = 메뉴 keybind.pause.name = 일시중지 +keybind.minimap.name = 미니맵 keybind.dash.name = 달리기 keybind.chat.name = 채팅 keybind.player_list.name = 플레이어 목록 @@ -486,22 +497,33 @@ mode.freebuild.description = 제한된 자원을 가지고 다음 단계를 시 mode.pvp.name = PvP mode.pvp.description = 실제 플레이어와 PvP를 합니다. mode.attack.name = 공격 -mode.attack.description = 일정 시간마다 적이 오는 단계가 없으며, 적의 기지를 파괴하는 것을 목표로 합니다. +mode.attack.description = 적 기지를 파괴하세요. 웨이브가 없습니다. mode.custom = 커스텀 규칙 rules.infiniteresources = 무한 자원 rules.wavetimer = 웨이브 타이머 rules.waves = 웨이브 rules.enemyCheat = 무한 AI 자원 -rules.pvp = PvP rules.unitdrops = 유닛 드롭 -rules.unitbuildspeedmultiplier = 유닛 생산속도 배수 +rules.unitbuildspeedmultiplier = 유닛 제조속도 배수 rules.unithealthmultiplier = 유닛 체력 배수 +rules.playerhealthmultiplier = 플레이어 체력 배수 rules.playerdamagemultiplier = 플레이어 공격력 배수 +rules.unitdamagemultiplier = 유닛 공격력 배수 rules.enemycorebuildradius = 적 코어 건설 금지구역:[LIGHT_GRAY] (타일) rules.respawntime = 리스폰 시간:[LIGHT_GRAY] (초) rules.wavespacing = 웨이브 간격:[LIGHT_GRAY] (초) -rules.buildcostmultiplier = 건설 소모 배율 -rules.buildspeedmultiplier = 건설 속도 배율 +rules.buildcostmultiplier = 건설 소모 배수 +rules.buildspeedmultiplier = 건설 속도 배수 +rules.waitForWaveToEnd = 웨이브가 끝날때까지 기다리는중 +rules.dropzoneradius = 드롭 구역 반경:[LIGHT_GRAY] (타일) +rules.respawns = 웨이브당 최대 리스폰 횟수 +rules.limitedRespawns = 리스폰 제한 +rules.title.waves = 웨이브 +rules.title.respawns = 리스폰 +rules.title.resourcesbuilding = 자원 & 건축 +rules.title.player = 플레이어들 +rules.title.enemy = 적 +rules.title.unit = 유닛 content.item.name = 아이템 content.liquid.name = 액체 content.unit.name = 유닛 @@ -588,6 +610,9 @@ liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]점도: {0} liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]온도: {0} block.grass.name = 잔디 block.salt.name = 소금 +block.saltrocks = 소금 바위 +block.pebbles.name = 조약돌 +block.tendrils.name = 텐드릴 block.sandrocks.name = 모래 바위 block.spore-pine.name = 포자 소나무 block.sporerocks.name = 포자 바위 @@ -596,6 +621,7 @@ block.snowrock.name = 눈바위 block.shale.name = 이판암 block.shale-boulder.name = 둥근 이판암 block.moss.name = 이끼 +block.shrubs.name = 관목 block.spore-moss.name = 포자 이끼 block.shalerocks.name = 이판암 바위 block.scrap-wall.name = 조각벽 @@ -641,6 +667,14 @@ block.metal-floor-2.name = 메탈 바닥 2 block.metal-floor-3.name = 메탈 바닥 3 block.metal-floor-5.name = 메탈 바닥 5 block.metal-floor-damaged.name = 손상된 메탈 바닥 +block.creeptree.name = 섬뜩한 나무 +block.dark-panel-1.name = 어두운 패널 1 +block.dark-panel-2.name = 어두운 패널 2 +block.dark-panel-3.name = 어두운 패널 3 +block.dark-panel-4.name = 어두운 패널 4 +block.dark-panel-5.name = 어두운 패널 5 +block.dark-panel-6.name = 어두운 패널 6 +block.dark-metal.name = 어두운 메탈 block.ignarock.name = 얼은 바위 block.hotrock.name = 뜨거운 바위 block.magmarock.name = 마그마 바위 @@ -677,6 +711,7 @@ block.melter.name = 융해기 block.incinerator.name = 소각로 block.spore-press.name = 포자 압축기 block.separator.name = 셉터 +block.coal-centrifuge.name = 석탄 원심분리기 block.power-node.name = 전력 노드 block.power-node-large.name = 대형 전력 노드 block.surge-tower.name = 서지 합금 타워 @@ -691,7 +726,7 @@ block.pneumatic-drill.name = 강철 드릴 block.laser-drill.name = 레이저 드릴 block.water-extractor.name = 물 추출기 block.cultivator.name = 온실 -block.alpha-dart-mech-pad.name = 알파-다트 기체 패드 +block.dart-mech-pad.name = 다트 기체 패드 block.delta-mech-pad.name = 델타 기체 패드 block.javelin-ship-pad.name = 재블린 비행선 패드 block.trident-ship-pad.name = 삼지창 비행선 패드 @@ -724,7 +759,7 @@ block.phantom-factory.name = 팬텀 드론 공장 block.wraith-factory.name = 유령 전투기 공장 block.ghoul-factory.name = 구울 폭격기 공장 block.dagger-factory.name = 디거 기체 공장 -block.crawler-factory.name = Crawler Mech Factory +block.crawler-factory.name = 크롤러 기체 공장 block.titan-factory.name = 타이탄 기체 공장 block.fortress-factory.name = 포트리스 기체 공장 block.revenant-factory.name = 레비던트 전투기 공장