fix Japanese translation for Mods (#991)

core/assets/bundles/bundle_ja.properties

@@ -78,25 +78,25 @@ uploadingcontent = コンテンツをアップロードしています
 uploadingpreviewfile = プレビューファイルをアップロードしています
 committingchanges = 変更を適応中
 done = 完了
-mods.alphainfo = モードは実験的です,覚えておいてください。  [scarlet] エラーが含まれている可能性があります[]。\n 発見した問題をMindustry Githubに報告してください.
+mods.alphainfo = Mods機能は実験的なものです。[scarlet] エラーが含まれている可能性があります[]。\n 発見した問題をMindustry Githubに報告してください。
 mods.alpha = [accent](Alpha)
 mods = Mods
-mods.none = [LIGHT_GRAY]MOD見つかりませんでした!
+mods.none = [LIGHT_GRAY]Modが見つかりませんでした!
 mods.guide = Modding Guide
 mods.report = Report Bug
-mod.enabled = [lightgray]Enabled
-mod.disabled = [scarlet]Disabled
-mod.disable = 可能にしません
-mod.enable = 可能にする
-mod.requiresrestart = このモードをインストールするため, このゲームは再起動します
-mod.reloadrequired = [scarlet]リロード必須
-mod.import = モードをインポート
+mod.enabled = [lightgray]有効
+mod.disabled = [scarlet]無効
+mod.disable = 無効化
+mod.enable = 有効化
+mod.requiresrestart = このModをインストールするためにはゲームの再起動が必要です。
+mod.reloadrequired = [scarlet]Modを有効にするには、この画面を開き直してください。
+mod.import = Modをインポート
 mod.import.github = Import Github Mod
-mod.remove.confirm = このモードを削除されます
+mod.remove.confirm = このModを削除します。
 mod.author = [LIGHT_GRAY]著者:[] {0}
-mod.missing = このセーブ には、アップグレードされた可能性があるMODS、またはここに存在しないMODSが必要です。 メモリのセーブを保存する! ロードしてもよろしいですか?\n[lightgray]MODS:\n{0}
-mod.preview.missing = Before publishing this mod in the workshop, you must add an image preview.\nPlace an image named[accent] preview.png[] into the mod's folder and try again.
-mod.folder.missing = Only mods in folder form can be published on the workshop.\nTo convert any mod into a folder, simply unzip its file into a folder and delete the old zip, then restart your game or reload your mods.
+mod.missing = このセーブには、アップグレードされた可能性があるModsか、ここに存在しないModsが必要です。 メモリのセーブを保存する! ロードしてもよろしいですか?\n[lightgray]MODS:\n{0}
+mod.preview.missing = このModをワークショップで公開するには、Modのプレビュー画像を設定する必要があります。\n[accent] preview.png[] というファイル名の画像をmodsのフォルダに配置し、再試行してください。
+mod.folder.missing = ワークショップで公開できるのは、フォルダ形式のModのみとなります。\nModをフォルダ形式に変換するには、ファイルをフォルダに解凍し、古いzipを削除してからゲームを再起動するか、modを再読み込みしてください。
 about.button = 情報
 name = 名前:
 noname = [accent]プレイヤー名[]を入力してください。