From 450d95566a672f13f4b1714e35282fa90c7ac66d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Prosta4ok_ua Date: Fri, 13 Sep 2019 21:16:13 +0300 Subject: [PATCH] 313131 --- core/assets/bundles/bundle_ru.properties | 2 +- core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties | 31 +++++++++++---------- 2 files changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties index 99414488ba..3c8c50b2e9 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties @@ -31,7 +31,7 @@ stat.deconstructed = Строений деконструировано:[accent] stat.delivered = Ресурсов запущено: stat.rank = Финальный счёт: [accent]{0} -launcheditems = [accent]Запущенные Предметы +launcheditems = [accent]Запущенные предметы map.delete = Вы действительно хотите удалить карту «[accent]{0}[]»? level.highscore = Рекорд: [accent]{0} level.select = Выбор карты diff --git a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties index 9cad29a17c..51a4efee26 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties @@ -1,33 +1,36 @@ -credits.text = Створив [ROYAL]Anuken[] — [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\nЄ питання по грі або проблеми з перекладом?\nЙдіть в офіційний сервер discord Mindustry у канал #український.\nПерекладач: [blue]Prosta4ok_ua[green]#[yellow]6336 +credits.text = Створив [ROYAL]Anuken[] — [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\nЄ питання по грі або проблеми з перекладом?\nЙдіть в офіційний сервер discord Mindustrу\nу канал #український.\nПерекладач: [blue]Prosta4ok_ua[green]#[yellow]6336 credits = Творці contributors = Перекладачі та помічники -discord = Приєднуйтесь до нашого Discord! +discord = Приєднуйтесь до Mindustry Discord! link.discord.description = Офіційний Discord-сервер Mindustry link.github.description = Вихідний код гри link.changelog.description = Список змін link.dev-builds.description = Нестабільні версії link.trello.description = Офіційна дошка Trello для запланованих функцій -link.itch.io.description = Завантаж гру на Itch.io -link.google-play.description = Скачати для Android з Google Play -link.wiki.description = Офіційна вікі -linkfail = Не вдалося відкрити посилання!\nURL-адреса була скопійована у буфер обміну. -screenshot = Зняток мапи збережено у {0} -screenshot.invalid = Мапа занадто велика, тому, мабуть, не вистачає пам’яті для знятку екрана. -gameover = Гру закінчено +link.itch.io.description = Itch.io сторінка, на якій можна завантажити гру +link.google-play.description = Завантажити для Android з Google Play +link.wiki.description = Офіційна Mindustry wiki +linkfail = Не вдалося відкрити посилання!\nURL-адреса скопійована в буфер обміну. +screenshot = Зняток мапи збережено в {0} +screenshot.invalid = Мапа занадто велика, тому, мабуть, не вистачає пам’яті для знятку мапи. +gameover = Гра завершена gameover.pvp = [accent] {0}[] команда перемогла! highscore = [YELLOW]Новий рекорд! + load.sound = Звуки load.map = Мапи load.image = Зображення load.content = Зміст load.system = Система + stat.wave = Хвиль відбито:[accent] {0} -stat.enemiesDestroyed = Ворогів вбито:[accent] {0} +stat.enemiesDestroyed = Ворогів знищено:[accent] {0} stat.built = Будівель збудувано:[accent] {0} stat.destroyed = Будівель знищено:[accent] {0} stat.deconstructed = Будівель декоструйовано[accent] {0} -stat.delivered = Ресурсів видобуто: +stat.delivered = Ресурсів запущено: stat.rank = Фінальний рахунок: [accent]{0} + launcheditems = [accent]Запущені предмети map.delete = Ви впевнені, що хочете видалити мапу «[accent]{0}[]»? level.highscore = Рекорд: [accent]{0} @@ -35,7 +38,7 @@ level.select = Вибір мапи level.mode = Режим гри: showagain = Не показувати знову до наступного сеансу coreattack = < Ядро знаходиться під атакою! > -nearpoint = [[ [scarlet]ЗАЛИШТЕ ЦЮ ЗОНУ НЕГАЙНО[] ]\nАннігіляція неминуча. +nearpoint = [[ [scarlet]ЗАЛИШТЕ ЗОНУ ВИСАДКИ НЕГАЙНО[] ]\nАннігіляція неминуча. database = База даних ядра savegame = Зберегти гру loadgame = Завантажити гру @@ -134,14 +137,14 @@ save.delete = Видалити save.export = Експортувати збереження save.import.invalid = [accent]Це збереження недійсне! save.import.fail = [crimson]Не вдалося імпортувати збереження: [accent]{0} -save.export.fail = [crimson]Не вдалося экспортувати збереження: [accent]{0} +save.export.fail = [crimson]Не вдалося експортувати збереження: [accent]{0} save.import = Імпортувати збереження save.newslot = Ім’я збереження: save.rename = Перейменувати save.rename.text = Нова назва: selectslot = Виберіть збереження. slot = [accent]Слот {0} -save.corrupted = [accent]Збережений файл пошкоджено або э недійсним! \nЯкщо ви щойно оновили свою гру, це, мабуть, є зміною формату збереження та [scarlet] не є[] помилкою. +save.corrupted = [accent]Збережений файл пошкоджено або є недійсним! \nЯкщо ви щойно оновили свою гру, це, мабуть, є зміною формату збереження та [scarlet] не є[] помилкою. empty = <Порожньо> on = Увімкнено off = Вимкнено