Update bundle_ru.properties (#422)

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -189,33 +189,33 @@ editor.oregen.info = Генерация Руд:
 editor.mapinfo = Информация о карте
 editor.author = Автор:
 editor.description = Описание:
-editor.waves = Waves:
-waves.title = Waves
-waves.remove = Remove
-waves.never = <never>
-waves.every = every
-waves.waves = wave(s)
-waves.perspawn = per spawn
-waves.to = to
-waves.boss = Boss
-waves.preview = Preview
-waves.edit = Edit...
-waves.copy = Copy to Clipboard
-waves.load = Load from Clipboard
-waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
-waves.copied = Waves copied.
-editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
-edit = Edit...
+editor.waves = Волны:
+waves.title = Волны
+waves.remove = Удалить
+waves.never = <никогда>
+waves.every = Каждый
+waves.waves = волна(ы)
+waves.perspawn = за появление
+waves.to = к
+waves.boss = Босс
+waves.preview = Предварительный просмотр
+waves.edit = Редактировать ...
+waves.copy = Копировать в буфер обмена
+waves.load = Загрузить из буфера обмена
+waves.invalid = Неверные волны в буфере обмена.
+waves.copied = Волны скопированы.
+editor.default = [LIGHT_GRAY]<По умолчанию>
+edit = Редактировать...
 editor.name = Название:
 editor.teams = Команды
 editor.elevation = Возвышенность
-editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
-editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
-editor.errorname = Map has no name defined.
-editor.update = Update
-editor.randomize = Randomize
-editor.apply = Apply
-editor.generate = Создать
+editor.errorload = Ошибка загрузки изображения: [accent] {0}
+editor.errorsave = Ошибка сохранения изображения: [accent] {0}
+editor.errorname = Карта не имеет определенного имени.
+editor.update = Обновить
+editor.randomize = Случайно
+editor.apply = Применить
+editor.generate = Сгенерировать
 editor.resize = Изменить \nразмер
 editor.loadmap = Загрузить\nкарту
 editor.savemap = Сохранить\nкарту
@@ -243,7 +243,7 @@ editor.mapname = Название карты:
 editor.overwrite = [accent]Внимание! \nЭто перезапишет уже существующую карту.
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]Осторожно![] Карта с таким названием уже существует. Вы действительно хотите её перезаписать?
 editor.selectmap = Выберите карту для загрузки:
-filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
+filters.empty = [LIGHT_GRAY]Нет фильтров. Добавьте один при помощи кнопки ниже
 filter.distort = Distort
 filter.noise = Noise
 filter.ore = Ore
@@ -293,7 +293,7 @@ uncover = Раскрыть
 configure = Выгрузить конфигурацию
 configure.locked = [LIGHT_GRAY]Разблокировать настройки выгрузки:\nВолна {0}.
 zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} разблокировано.
-zone.complete = {0} волн достигнуто:\nНовые требования зоны выполнены.
+zone.complete = {0} волн достигнуто:\nТребования для следующей зоны выполнены.
 zone.config.complete = {0} волн достигнуто:\nВыгружаемая конфигурация разблокирована
 zone.resources = Обнаруженные ресурсы:
 add = Добавить...
@@ -332,17 +332,17 @@ no = Нет
 info.title = Информация
 error.title = [crimson]Произошла ошибка
 error.crashtitle = Произошла ошибка
-blocks.outputspeed = Drill Speed: {0}/s
-blocks.efficiency = Efficiency: {0}%
+blocks.outputspeed = Скорость сверления: {0}/с
+blocks.efficiency = Ефективність: {0}%
 blocks.unknown = [LIGHT_GRAY]???
 blocks.blockinfo = Информация о блоке
 blocks.powerbalance = Энергия: {0}
 blocks.poweroutput = Выходная энергия: {0}
 blocks.powercapacity = Вместимость энергии
 blocks.powershot = Энергия/выстрел
-blocks.targetsair = Атакует воздуш. юнитов
-blocks.targetsground = Targets Ground
-blocks.items = Items: {0}
+blocks.targetsair = Воздушные цели
+blocks.targetsground = Наземные цели
+blocks.items = Предметы: {0}
 blocks.itemsmoved = Скорость перемещения
 blocks.shootrange = Радиус действия
 blocks.size = Размер
@@ -364,7 +364,7 @@ blocks.inputitems = Входящие предметы
 blocks.outputitem = Выходящий предмет
 blocks.drilltier = Добывает
 blocks.drillspeed = Базовая скорость сверления
-blocks.maxunits = Max Active Units
+blocks.maxunits = Максимальное количество активных единиц
 blocks.liquidoutput = Выходящая жидкость
 blocks.liquidoutputspeed = Выходная скорость жидкости
 blocks.liquiduse = Используется жидкости
@@ -376,11 +376,11 @@ blocks.liquidfueluse = Жидкого топлива используется
 blocks.boostitem = Ускоряющий предмет
 blocks.boostliquid = Ускоряющая жидкость
 blocks.health = Здоровье
-blocks.heat = Heat
+blocks.heat = Температура
 blocks.power = Энергия
-blocks.progress = Build Progress
-blocks.spawned = Units: {0}/{1}
-blocks.power.satisfaction = Энергии хватает
+blocks.progress = Строительство продолжается
+blocks.spawned = Бой. ед.: {0}/{1}
+blocks.power.satisfaction = Энергия
 blocks.inaccuracy = Разброс
 blocks.shots = Выстрелы
 blocks.reload = Выстрелы/секунду
@@ -402,16 +402,16 @@ category.general = Основные
 category.power = Энергия
 category.liquids = Жидкости
 category.items = Предметы
-category.crafting = Создание
+category.crafting = Ввод/вывод
 category.shooting = Cтрельба
 category.optional = Дополнительные улучшения
-setting.animatedwater.name = Animated Water
-setting.indicators.name = Показывать в сторону союзников 
-setting.autotarget.name = Авто-цель
+setting.animatedwater.name = Анимированная вода
+setting.indicators.name = Показывать в сторону союзников и врагов 
+setting.autotarget.name = Авто-стрельба
 setting.fpscap.name = Макс. FPS
 setting.fpscap.none = Неограниченный
 setting.fpscap.text = {0} FPS
-setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
+setting.swapdiagonal.name = Всегда Диагональное Размещение
 setting.difficulty.training = обучение
 setting.difficulty.easy = легко
 setting.difficulty.normal = нормально
@@ -448,7 +448,7 @@ keybind.screenshot.name = Скриншот карты
 keybind.move_x.name = Движение по оси x
 keybind.move_y.name = Движение по оси y
 keybind.select.name = Выбор/Выстрел
-keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
+keybind.diagonal_placement.name = Диагональное Размещение
 keybind.pick.name = Выбрать блок
 keybind.break_block.name = Разрушить блок
 keybind.deselect.name = Отмена
@@ -503,8 +503,8 @@ item.phase-fabric.name = Фазовая ткань
 item.phase-fabric.description = Невесомое вещество, используемое в современной электронике и технологии самовосстановления. Не для вышивания.
 item.surge-alloy.name = Кинетический сплав
 item.surge-alloy.description = Передовой сплав с уникальными электрическими свойствами.
-item.spore-pod.name = Spore Pod
-item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
+item.spore-pod.name = Споровой стручок
+item.spore-pod.description = Используется для превращения в нефть, взрывчатые вещества и топливо.
 item.sand.name = Песок
 item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при плавке как в сплаве, так и в виде шлака.
 item.blast-compound.name = Взрывоопасное соединение
@@ -521,8 +521,8 @@ liquid.oil.name = Нефть
 liquid.cryofluid.name = Криогенная жидкость
 mech.alpha-mech.name = Альфа
 mech.alpha-mech.weapon = Тяжёлый пулемёт
-mech.alpha-mech.ability = Призыв дронов
-mech.alpha-mech.description = Стандартный мех для настольных устройств. Имеет приличную скорость и урон; может создать до 3-х дронов для увеличения возможности победы.
+mech.alpha-mech.ability = Нет
+mech.alpha-mech.description = Стандартный мех для настольных устройств. Имеет приличную скорость и урон.
 mech.delta-mech.name = Дельта
 mech.delta-mech.weapon = Дуговой генератор
 mech.delta-mech.ability = Разряд
@@ -554,7 +554,7 @@ item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Радиоактивность: {0}%
 unit.health = [LIGHT_GRAY]Здоровье: {0}
 unit.speed = [LIGHT_GRAY]Скорость: {0}
 mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Оружие: {0}
-mech.health = [LIGHT_GRAY]Health: {0}
+mech.health = [LIGHT_GRAY]Здоровье: {0}
 mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Вместимость предметов: {0}
 mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Скорость добычи: {0}
 mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Мощность добычи: {0}
@@ -562,18 +562,18 @@ mech.ability = [LIGHT_GRAY]Способность: {0}
 liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоёмкость: {0}
 liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Вязкость: {0}
 liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура: {0}
-block.grass.name = Grass
-block.salt.name = Salt
-block.sandrocks.name = Sand Rocks
-block.spore-pine.name = Spore Pine
-block.sporerocks.name = Spore Rocks
-block.rock.name = Rock
-block.snowrock.name = Snow Rock
-block.shale.name = Shale
-block.shale-boulder.name = Shale Boulder
-block.moss.name = Moss
-block.spore-moss.name = Spore Moss
-block.shalerocks.name = Shale Rocks
+block.grass.name = Трава
+block.salt.name = Соль
+block.sandrocks.name = Песчаные Скалы
+block.spore-pine.name = Споровая сосна
+block.sporerocks.name = Споровые камни
+block.rock.name = Камень
+block.snowrock.name = Снежный камень
+block.shale.name = Сланец
+block.shale-boulder.name = Сланцевый валун
+block.moss.name = Мох
+block.spore-moss.name = Споровый Мох
+block.shalerocks.name = Сланцевые Породы
 block.scrap-wall.name = Стена из металлолома
 block.scrap-wall-large.name = Великая стена из металлолома
 block.scrap-wall-huge.name = Огромная стена из металлолома
@@ -628,7 +628,7 @@ block.thorium-wall-large.name = Большая ториевая стена
 block.door.name = Дверь
 block.door-large.name = Большая дверь
 block.duo.name = Двойная турель
-block.scatter.name = Scatter
+block.scatter.name = Рассеиватель
 block.hail.name = Град
 block.lancer.name = Копейщик
 block.conveyor.name = Конвейер
@@ -646,7 +646,7 @@ block.pulverizer.name = Измельчитель
 block.cryofluidmixer.name = Мешалка для криогенной жидкости
 block.melter.name = Плавильня
 block.incinerator.name = Мусоросжигатель
-block.spore-press.name = Spore Press
+block.spore-press.name = Споровой Пресс
 block.separator.name = Отделитель
 block.power-node.name = Силовой узел
 block.power-node-large.name = Большой силовой узел
@@ -663,12 +663,12 @@ block.laser-drill.name = Лазерный бур
 block.water-extractor.name = Экстрактор воды
 block.cultivator.name = Культиватор
 block.alpha-dart-mech-pad.name = Реконструктор мехов "Альфа-Дротик"
-block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad
-block.javelin-ship-pad.name = Реконструктор кораблей "Джавелин"
-block.trident-ship-pad.name = Реконструктор кораблей "Трезубeц"
-block.glaive-ship-pad.name = Реконструктор кораблей "Копьё"
-block.omega-mech-pad.name = Реконструктор мехов "Омега"
-block.tau-mech-pad.name = Реконструктор мехов "Тау"
+block.delta-mech-pad.name = Реконструктор "Дельта"
+block.javelin-ship-pad.name = Реконструктор "Джавелин"
+block.trident-ship-pad.name = Реконструктор "Трезубeц"
+block.glaive-ship-pad.name = Реконструктор "Копьё"
+block.omega-mech-pad.name = Реконструктор "Омега"
+block.tau-mech-pad.name = Реконструктор "Тау"
 block.conduit.name = Трубопровод
 block.mechanical-pump.name = Механическая помпа
 block.item-source.name = Источник предметов
@@ -695,7 +695,7 @@ block.phantom-factory.name = Завод дронов "Фантом"
 block.wraith-factory.name = Завод призрачных истребителей
 block.ghoul-factory.name = Завод бомбардировщиков "Гуль"
 block.dagger-factory.name = Завод мехов "Кинджал"
-block.crawler-factory.name = Crawler Mech Factory
+block.crawler-factory.name = Завод мехов "Камикадзе"
 block.titan-factory.name = Завод мехов "Титан"
 block.fortress-factory.name = Завод мехов "Крепость"
 block.revenant-factory.name = Завод бомбардировщиков "Потусторонний убийца"
@@ -727,7 +727,7 @@ block.spectre.name = Призрак
 block.meltdown.name = Катастрофа
 block.container.name = Склад
 block.launch-pad.name = Стартовая площадка
-block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
+block.launch-pad.description = Запускает партии предметов без необходимости запуска ядра. Незавершённое.
 team.blue.name = Синяя
 team.red.name = Красная
 team.orange.name = Оранжевая
@@ -740,7 +740,7 @@ unit.phantom.name = Фантомный дрон
 unit.phantom.description = Продвинутый дрон. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. Значительнее эффективней нежели обычный дрон
 unit.dagger.name = Кинджал
 unit.dagger.description = Основная наземная боевая единица. Может быть полезен в группах.
-unit.crawler.name = Crawler
+unit.crawler.name = Камикадзе
 unit.titan.name = Титан
 unit.titan.description = Улучшенная бронированная наземная боевая единица. Атакует наземные и воздушные цели.
 unit.ghoul.name = Бомбардировщик "Гуль"
@@ -763,8 +763,8 @@ tutorial.turret = Оборонительные сооружения должны
 tutorial.drillturret = Двойные турели требуют[accent] патронов из меди[] для стрельбы.\nРазместите бур рядом с турелью, чтобы снабдить её добытой медью.
 tutorial.waves = [LIGHT_GRAY]Враг[] приближается.\n\nЗащитите своё ядро от двух волн. Вам может понадобится больше турелей.
 tutorial.lead = Осмотритесь! Магическим образом появились новые руды. Добудьте [accent] свинец[].\n\nПеретащите ресурс из своего устройства(юнита) в ядро для переноса ресурсов.
-tutorial.smelter = Медь и свинец являются мягкими металлами.\nПревосходный[accent] плотный сплав[] может быть создан в плавильном заводе.\n\nПостройте один плавильный завод.
-tutorial.densealloy = Теперь плавильный завод производит плотный сплав.\nСоздайте немного.\nУлучшите производство, если это необходимо.
+tutorial.smelter = Медь и свинец являются мягкими металлами.\nПревосходный[accent] графит[] может быть создан в плавильном заводе.\n\nПостройте один плавильный завод.
+tutorial.densealloy = Теперь плавильный завод производит графит.\nСоздайте немного.\nУлучшите производство, если это необходимо.
 tutorial.siliconsmelter = Сейчас ядро создаст[accent] дрона[] для добычи и ремонта блоков. \n\nЗаводы для других единиц могут быть созданы с помощью кремния.\nСоздайте [accent]кремниевый завод[].
 tutorial.silicondrill = Для производства кремния требуется[accent] уголь[] и[accent] песок[].\nНачните их добычу, сделав буры.
 tutorial.generator = Эта технология требует энергии.\nПостройте [accent] генератор внутреннего сгорания[] для того, чтобы запитать устройство энергией.
@@ -790,18 +790,18 @@ block.mend-projector.description = Ремонтирует строения в н
 block.overdrive-projector.description = Ускоряет в небольшом радиусе все ваши действия.
 block.force-projector.description = Создаёт в небольшом радиусе силовое поле, которое защищает от атак противника.
 block.shock-mine.description = Поставьте её на землю. Она бьётся ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ О_О
-block.duo.description = Маленькая и дешёвая турель.
-block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
-block.arc.description = Турель с малым радиусом атаки. В качестве патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия.
-block.hail.description = Дальнобойная начальная турель.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний и пиротит.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду и криогенную жидкость.
+block.duo.description = Маленькая и дешёвая турель. Полезно против наземных юнитов.
+block.scatter.description = Противовоздушная турель среднего размера. Распыляет глыбы свинца или металлолома на вражеских боевых единиц.
+block.arc.description = Маленькая турель ближнего радиуса действия, которая стреляет электричеством по случайной дуге в направлении врага.
+block.hail.description = Дальнобойная начальная турель.\nИспользует в качестве снарядов кремний и пиротит.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду и криогенную жидкость.
 block.lancer.description = Турель, которая стреляет лазером на среднее расстояние.\nИспользует в качестве снарядов энергию.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду или криогенную жидкость.
 block.wave.description = Турель с средним радиусом атаки, которая отталкивает противников в стороны. Использует в качестве снарядов воду, нефть, лаву или криогенную жидкость.
-block.salvo.description = Турель с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов медь, плотный сплав, торий, кремний и пиротит.\nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
+block.salvo.description = Турель с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов медь, торий, кремний и пиротит.\nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
 block.swarmer.description = Турель с большим радиусом атаки. Использует в качестве снарядов кинетический сплав, пиротит и взрывоопасное соединение.\n Также нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
-block.ripple.description = Первая турель 3х3.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний, взрывоопасное соединение и пиротит. \nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
+block.ripple.description = Первая турель 3х3.\nИспользует в качестве снарядов кремний, взрывоопасное соединение и пиротит. \nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
 block.cyclone.description = Турель с большой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов пластиний, взрывоопасное соединение и кинетический сплав.\nТакже нужна какая-то жидкость:вода или криогенная.
-block.fuse.description = Турель с малой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав. \nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
-block.spectre.description = Первая турель 4х4 с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав, торий или пиротит.
+block.fuse.description = Турель с малой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов графит. \nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
+block.spectre.description = Первая турель 4х4 с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов торий или пиротит.
 block.meltdown.description = Турель с средним радиусом атаки. Для патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия.
 block.conveyor.description = Перемещает ресурсы с маленькой скоростью.
 block.titanium-conveyor.description = Конвейер второго поколения. Увеличена скорость перемещения предметов и прочность конвейера.
@@ -818,7 +818,7 @@ block.blast-mixer.description = Создаёт взрывоопасное сое
 block.cryofluidmixer.description = Производит криогенную жидкость из воды и титана. Требует энергии.
 block.melter.description = Расплавляет металлолом в шлак для дальнейшей обработки или использования в турелях.
 block.incinerator.description = Если есть ненужные ресурсы, можно просто их сжечь.\n Требует энергии.
-block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
+block.spore-press.description = Сжимает капсулы со спорами в нефть.
 block.separator.description = Извлекает полезные минералы из шлака.
 block.power-node.description = Максимум допустимо 4 подключения.\n Чтобы соединить с каким-то блоком нужно следующее:\n1. Чтобы он находился в радиусе действия\n2.Нажать на нужный силовой узел, а затем на другой силовой узел или блок.
 block.power-node-large.description = Силовой узел второго поколения. Увеличен радиус действия и количество максимально допустимых подключений.
@@ -829,7 +829,7 @@ block.turbine-generator.description = Для производства энерг
 block.thermal-generator.description = Генерирует энергию, когда помещается в жаркие места.
 block.solar-panel.description = Зелёная энергия. Бесконечный источник энергии.
 block.solar-panel-large.description = Зелёная энергия. Большой и бесконечный источник энергии.
-block.thorium-reactor.description = Производит энергию в большом количестве. Может взорваться. Требуется  торий и жидкость для охлаждения (вода или криогенная).
+block.thorium-reactor.description = Вырабатывает огромное количество энергии из высокорадиоактивного тория. Требует постоянного охлаждения. Взорвётся при недостаточном количестве охлаждающей жидкости. Выходная мощность зависит от наполненности, при этом базовая мощность генерируется на полную мощность.
 block.rtg-generator.description = Радиоизотопный термоэлектрический генератор, который не требует охлаждения, но обеспечивает меньшую мощность, чем ториевый реактор.
 block.unloader.description = Выгружает из ядра или хранилища верхний левый предмет.
 block.container.description = Хранит небольшое количество предметов. Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах. [LIGHT_GRAY] Разгрузчик[] можно использовать для извлечения элементов из хранилища.
@@ -839,7 +839,7 @@ block.pneumatic-drill.description = Улучшенная версия механ
 block.laser-drill.description = Улучшенная версия пневматического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и пневматический бур. Также может добывать торий.\n\nМожно подвести к нему[BLUE] воду[] для увеличения скорости сверления.
 block.blast-drill.description = Самый мощный бур.\n\nДобывает тоже самое, что и лазерный бур. Сверлит быстрей всех буров, но требует ещё больше энергии.\n\nМожно подвести к нему  [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления.
 block.water-extractor.description = Извлекает воду из земли. Используйте его, когда поблизости нет озера.
-block.cultivator.description = Культирует споры водой для получения биоматерии.
+block.cultivator.description = Выращивает крошечные скопления спор в готовых к промышленности стручках.
 block.oil-extractor.description = Использует большое количество энергии для добычи нефти из песка, динозавров(зачёркнуто). Используйте его, когда поблизости нет прямого источника нефти.
 block.trident-ship-pad.description = Оставьте свой текущий корабль и перейдите в достаточно хорошо бронированный тяжёлый бомбардировщик.\nИспользуйте двойное нажатие, стоя на реконструкторе, чтобы превратиться в этот мех.
 block.javelin-ship-pad.description = Оставьте свой текущий корабль и перейдите в сильный и быстрый перехватчик с молниеносным оружием.\nИспользуйте двойное нажатие, стоя на реконструкторе, чтобы превратиться в этот мех.
@@ -865,15 +865,15 @@ block.liquid-junction.description = Действует как мост для д
 block.bridge-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Позволяет транспортировать жидкости до 3 блоков любого ландшафта или здания. Лучше всего подключать последовательно и в линию.
 block.mechanical-pump.description = Дешевый насос с медленным выкачиванием, но без потребления энергии. Качает только воду.
 block.rotary-pump.description = Передовой насос, который удваивает скорость, используя энергию.
-block.thermal-pump.description = Конечный насос. В три раза быстрее, чем механический насос и единственный насос, который способен извлекать лаву.
+block.thermal-pump.description = Последний насос.
 block.router.description = Принимает предметы из одного направления и равномерно выводит их до трёх других направлений. Полезно для разделения материалов из одного источника на несколько целей.
 block.distributor.description = Передовой маршрутизатор, который равномерно разбивает элементы до 7 других направлений.
 block.bridge-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок элементов. Позволяет транспортировать предметы до 3-х блоков над любым ландшафтом или зданием.
-block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
-block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
-block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
-block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
-block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
+block.item-source.description = Бесконечно выводит предметы. 
+block.liquid-source.description = Бесконечно выводит жидкости. 
+block.item-void.description = Уничтожает любые предметы, которые входят в него, не используя енергію.
+block.power-source.description = Бесконечно выводит энергию.
+block.power-void.description = Аннулирует всю энергию, введённую в него.
 liquid.water.description = Эту жидкость можно подвести к бурам для ускорения скорости добычи или к турелям для ускорения стрельбы.
 liquid.oil.description = Может гореть, взрывоопасна и используется для охлаждения.
 liquid.cryofluid.description = Может быть использована для ускорения стрельбы турелей или для охлаждения чего-то.