mirror of
https://github.com/Anuken/Mindustry.git
synced 2025-01-10 23:28:52 +07:00
Update bundle_pl.properties (#257)
This commit is contained in:
CinExPL
Anuken
parent
8cd0618e85
commit
511b112ac7
@ -14,13 +14,13 @@ text.name=Nazwa:
|
||||
text.players={0} graczy online
|
||||
text.players.single={0} gracz online
|
||||
text.server.mismatch=Błąd pakietu: możliwa niezgodność wersji klienta/serwera.\nUpewnij się, że Ty i host macie najnowszą wersję Mindustry!
|
||||
text.server.closing=[accent] Zamykanie serwera ...
|
||||
text.server.closing=[accent] Zamykanie serwera...
|
||||
text.server.kicked.kick=Zostałeś wyrzucony z serwera!
|
||||
text.server.kicked.clientOutdated=Nieaktualna gra! Zaktualizują ją!
|
||||
text.server.kicked.serverOutdated=Nieaktualna gra! Zaktualizują ją!
|
||||
text.server.kicked.serverOutdated=Nieaktualny serwer!
|
||||
text.hostserver=Stwórz Serwer
|
||||
text.host=Host
|
||||
text.hosting=[accent] Otwieranie serwera ...
|
||||
text.hosting=[accent] Otwieranie serwera...
|
||||
text.hosts.refresh=Odśwież
|
||||
text.hosts.discovering=Wyszukiwanie gier w sieci LAN
|
||||
text.server.refreshing=Odświeżanie serwera
|
||||
@ -32,19 +32,19 @@ text.server.hostname=Host: {0}
|
||||
text.server.edit=Edytuj serwer
|
||||
text.joingame.title=Dołącz do gry
|
||||
text.joingame.ip=IP:
|
||||
text.disconnect=Rozłączony.
|
||||
text.connecting=[accent]Łączenie ...
|
||||
text.disconnect=Rozłączono.
|
||||
text.connecting=[accent]Łączenie...
|
||||
text.connecting.data=[accent]Ładowanie danych świata...
|
||||
text.connectfail=[crimson]Nie można połączyć się z serwerem: [orange] {0}
|
||||
text.server.port=Port:
|
||||
text.server.addressinuse=Adres jest już w użyciu!
|
||||
text.server.invalidport=Nieprawidłowy numer portu.
|
||||
text.server.error=[crimson] Błąd hostowania serwera: [orange] {0}
|
||||
text.server.error=[crimson]Błąd hostowania serwera: [orange] {0}
|
||||
text.save.new=Nowy zapis
|
||||
text.save.overwrite=Czy na pewno chcesz nadpisać zapis gry?
|
||||
text.overwrite=Nadpisz
|
||||
text.save.none=Nie znaleziono zapisów gry!
|
||||
text.saveload=[akcent]Zapisywanie...
|
||||
text.saveload=[accent]Zapisywanie...
|
||||
text.savefail=Nie udało się zapisać gry!
|
||||
text.save.delete.confirm=Czy na pewno chcesz usunąć ten zapis gry?
|
||||
text.save.delete=Usuń
|
||||
@ -74,13 +74,13 @@ text.cancel=Anuluj
|
||||
text.openlink=Otwórz link
|
||||
text.back=Wróć
|
||||
text.quit.confirm=Czy na pewno chcesz wyjść?
|
||||
text.loading=[accent]Ładowanie ...
|
||||
text.loading=[accent]Ładowanie...
|
||||
text.wave=[orange]Fala {0}
|
||||
text.wave.waiting=Fala za {0}
|
||||
text.waiting=Oczekiwanie...
|
||||
text.loadimage=Załaduj obraz
|
||||
text.saveimage=Zapisz obraz
|
||||
text.editor.badsize=[orange]Nieprawidłowe wymiary obrazu![]\nWymiary poprawne: {0}
|
||||
text.editor.badsize=[orange]Nieprawidłowe wymiary obrazu![]\nPoprawne wymiary: {0}
|
||||
text.editor.errorimageload=Błąd podczas ładowania pliku obrazu: [orange]{0}
|
||||
text.editor.errorimagesave=Błąd podczas zapisywania pliku obrazu: [orange]{0}
|
||||
text.editor.generate=Generuj
|
||||
@ -119,7 +119,7 @@ text.error.crashtitle=Wystąpił błąd
|
||||
text.blocks.blockinfo=Informacje o bloku
|
||||
text.blocks.powercapacity=Pojemność mocy
|
||||
text.blocks.powershot=moc / strzał
|
||||
text.blocks.size=Rozmiar
|
||||
text.blocks.size=Rozmiar
|
||||
text.blocks.liquidcapacity=Pojemność cieczy
|
||||
text.blocks.maxitemssecond=Maksymalna liczba przedmiotów / Sekunda
|
||||
text.blocks.powerrange=Zakres mocy
|
||||
@ -202,7 +202,7 @@ text.showagain=Nie pokazuj tego więcej
|
||||
text.unlocks=Lista przedmiotów
|
||||
text.addplayers=Dodaj/Usuń graczy
|
||||
text.maps=Mapy
|
||||
text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Nie znalesiono żadnych map!
|
||||
text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Nie znaleziono żadnych map!
|
||||
text.unlocked=Odblokowano nowy blok!
|
||||
text.unlocked.plural=Odblokowano nowe bloki!
|
||||
text.server.kicked.banned=Zostałeś zbanowany na tym serwerze.
|
||||
@ -211,8 +211,8 @@ text.server.kicked.nameInUse=Ta nazwa jest już zajęta na tym serwerze.
|
||||
text.server.kicked.nameEmpty=Nazwa musi zawierać przynajmniej 1 literę lub cyfrę.
|
||||
text.server.kicked.idInUse=Jesteś już na serwerze! Używanie tego samego konta na 2 urządzeniach jest zabronione.
|
||||
text.server.kicked.customClient=Ten serwer nie wspomaga wersji deweloperskich. Pobierz oryginalną wersję.
|
||||
text.host.info=Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[] i [scarlet]6568.[]\nKtokolwiek z tym samym [LIGHT_GRAY]wifi lub hotspotem[] powinien zobaczyć twój server.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, [accent]przekierowywanie portów[] jest potrzebne.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka:Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci.
|
||||
text.join.info=Tutaj, możesz wpisać [accent]IP serwera[], aby dołączyć lub wyszukaj [accent]serwery wifi[], do których chcesz dołączyć .\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspomagana.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka: Nie ma automatycznej listy wszystki;Jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać się hosta o IP.
|
||||
text.host.info=Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[] i [scarlet]6568.[]\nKtokolwiek z tym samym [LIGHT_GRAY]wifi lub hotspotem[] powinien zobaczyć twój serwer.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, [accent]przekierowywanie portów[] jest potrzebne.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka:Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci.
|
||||
text.join.info=Tutaj możesz wpisać [accent]IP serwera[], aby dołączyć lub wyszukaj [accent]serwery wifi[], do których chcesz dołączyć .\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspomagana.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka: Nie ma automatycznej listy wszystkich serwerów; jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać się hosta o IP.
|
||||
text.trace=Zlokalizuj gracza
|
||||
text.trace.playername=Nazwa gracza: [accent]{0}
|
||||
text.trace.ip=IP: [accent]{0}
|
||||
@ -228,11 +228,11 @@ text.invalidid=Złe ID klienta! Udostępnij report błędu.
|
||||
text.server.bans=Bany
|
||||
text.server.bans.none=Nie znaleziono zbanowanych osób!
|
||||
text.server.admins=Admini
|
||||
text.server.admins.none=Nie znalieziono adminów!
|
||||
text.server.admins.none=Nie znaleziono adminów!
|
||||
text.server.outdated=[crimson]Przestarzały serwer![]
|
||||
text.server.outdated.client=[crimson]Przestarzały klient![]
|
||||
text.server.version=[lightgray]Wersja: {0}
|
||||
text.server.custombuild=[yellow]Zmodowant klient
|
||||
text.server.custombuild=[yellow]Zmodowany klient
|
||||
text.confirmban=Jesteś pewny, że chcesz zbanować tego gracza?
|
||||
text.confirmunban=Jesteś pewny, że chcesz odbanować tego gracza?
|
||||
text.confirmadmin=Jesteś pewny, że chcesz dać rangę admina temu graczowi?
|
||||
@ -241,10 +241,10 @@ text.disconnect.data=Nie udało się załadować mapy!
|
||||
text.save.difficulty=Poziom trudności: {0}
|
||||
text.copylink=Kopiuj link
|
||||
text.changelog.title=Lista Zmian
|
||||
text.changelog.loading=Pobieranie listy zmian..,
|
||||
text.changelog.error.android=[orange]Notka: lista zmian czasami nie sziała na Androidzie 4.4 i w dół!\nJest to spowodowane przez błąd Androida.
|
||||
text.changelog.loading=Pobieranie listy zmian...
|
||||
text.changelog.error.android=[orange]Notka: lista zmian czasami nie działa na Androidzie 4.4 i w dół!\nJest to spowodowane przez błąd Androida.
|
||||
text.changelog.error.ios=[orange]Lista zmian nie wspiera IOS.
|
||||
text.changelog.error=[scarlet]Bład w pobieraniu listy zmian!\nSprawdź połączenie z internetem
|
||||
text.changelog.error=[scarlet]Bład w pobieraniu listy zmian!\nSprawdź połączenie z internetem.
|
||||
text.changelog.current=[yellow][[Twoja wersja]
|
||||
text.changelog.latest=[orange][[Najnowsza wersja]
|
||||
text.saving=[accent]Zapisywanie...
|
||||
@ -265,21 +265,21 @@ text.editor.name=Nazwa:
|
||||
text.editor.teams=Drużyny
|
||||
text.editor.elevation=Poziom terenu
|
||||
text.editor.saved=Zapisano!
|
||||
text.editor.save.noname=Towja mapa nie ma nazwy! Ustaw ją w 'Informacjach o mapie'.
|
||||
text.editor.save.noname=Twoja mapa nie ma nazwy! Ustaw ją w 'Informacjach o mapie'.
|
||||
text.editor.save.overwrite=Ta mapa nadpisze wbudowaną mapę! Ustaw inną nazwę w 'Informacjach o mapie'.
|
||||
text.editor.import.exists=[scarlet]Nie można zaimportować:[] istnieje już wbudowana mapa pod nazwą'{0}'!
|
||||
text.editor.import=Importuj...
|
||||
text.editor.importmap=Importuj Mapę
|
||||
text.editor.importmap.description=Importuj istniejącą mapę
|
||||
text.editor.importfile=Importuj Plik
|
||||
text.editor.importfile.description=Importuj an zewnętrzny plik mapy
|
||||
text.editor.importfile.description=Importuj zewnętrzny plik mapy
|
||||
text.editor.importimage=Importuj Obraz Terenu
|
||||
text.editor.importimage.description=Importuj zewnętrzny obraz terenu
|
||||
text.editor.export=Eksportuj...
|
||||
text.editor.exportfile=Eksportuj mapę
|
||||
text.editor.exportfile.description=Eksportuj plik mapy
|
||||
text.editor.exportimage=Eksport Obraz Terenu
|
||||
text.editor.exportimage.description=Eksport plik obrazu terenu
|
||||
text.editor.exportimage=Eksportuj Obraz Terenu
|
||||
text.editor.exportimage.description=Eksportuj plik obrazu terenu
|
||||
text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Uwaga![] Mapa pod tą nazwą już istnieje. Jesteś pewny, że chcesz ją nadpisać?
|
||||
text.fps=FPS: {0}
|
||||
text.tps=TPS: {0}
|
||||
@ -334,9 +334,9 @@ keybind.chat.name=Chat
|
||||
keybind.player_list.name=Lista graczy
|
||||
keybind.console.name=Konsola
|
||||
mode.text.help.title=Opis trybów
|
||||
mode.waves.description=Normalny tryb.Normalne surowce i fale.
|
||||
mode.sandbox.description=Nieskończone surowce i fale bez odlicznia. Dla przedszkolaków!
|
||||
mode.freebuild.description=Normalne surowce i fale bez odlicznia.
|
||||
mode.waves.description=Normalny tryb. Normalne surowce i fale.
|
||||
mode.sandbox.description=Nieskończone surowce i fale bez odliczania. Dla przedszkolaków!
|
||||
mode.freebuild.description=Normalne surowce i fale bez odliczania.
|
||||
content.item.name=Przedmioty
|
||||
content.liquid.name=Płyny
|
||||
content.recipe.name=Bloki
|
||||
@ -354,7 +354,7 @@ item.phase-matter.name=Materia Fazowa
|
||||
item.surge-alloy.name=Niezwykły Stop
|
||||
item.biomatter.name=Biomateria
|
||||
item.biomatter.description=Zbita organiczna papka używana jako materiał do ropy lub jako podstawowy materiał energetyczny. Wegańska!
|
||||
item.sand.description=Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie Piaskiem po oczach nie jest przyjemne.
|
||||
item.sand.description=Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne.
|
||||
item.blast-compound.name=Wybuchowy związek
|
||||
item.blast-compound.description=Lotny związek używany w pirotechnice. Może być używany jako materiał energetyczny, ale nie polecam. BOOOM!
|
||||
item.pyratite.name=Piratian
|
||||
@ -395,11 +395,11 @@ block.centrifuge.name=Wirnik
|
||||
block.power-node.name=Węzeł Prądu
|
||||
block.power-node-large.name=Duży Węzeł Prądu
|
||||
block.battery.name=Bateria
|
||||
block.battery-large.name=Duża Batria
|
||||
block.combustion-generator.name=Generator Spaleniowy
|
||||
block.battery-large.name=Duża Bateria
|
||||
block.combustion-generator.name=Generator Spalinowy
|
||||
block.turbine-generator.name=Generator Turbinowy
|
||||
block.laser-drill.name=Laserowe Wiertło
|
||||
block.water-extractor.name=Wodny Ekstraktor
|
||||
block.water-extractor.name=Ekstraktor wody
|
||||
block.cultivator.name=Spluchniacz
|
||||
block.mechanical-pump.name=Mechaniczna Pompa
|
||||
block.itemsource.name=DEBUG Źródło przedmiotów
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user