diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ca.properties b/core/assets/bundles/bundle_ca.properties
index 021f10c389..45ab5f366b 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ca.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ca.properties
@@ -176,10 +176,10 @@ filename = Nom del fitxer:
 unlocked = S’ha desblocat contingut nou!
 available = Hi ha una recerca disponible nova!
 unlock.incampaign = < Desbloca en el mode campanya per a veure’n més detalls. >
-campaign.select = Select Starting Campaign
-campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
-campaign.erekir = [accent]Recommended for new players.[]\n\nNewer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
-campaign.serpulo = [scarlet]Not recommended for new players.[]\n\nOlder content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
+campaign.select = Trieu la campanya inicial
+campaign.none = [lightgray]Trieu en quin planeta voleu començar.\nEs pot canviar en qualsevol moment.
+campaign.erekir = [accent]Recomanat per a jugadors novells.[]\n\nContingut revisat nou. Una campanya de progressió més o menys lineal.\n\nMapes de qualitat més alta i experiència més satisfactòria.
+campaign.serpulo = [scarlet]No recomanat per a jugadors novells.[]\n\nContingut antic; l’experiència clàssica. Campanya més oberta.\n\nPotser els mapes i mecàniques de la campanya no estan massa equilibrats. Contingut en general menys polit que el d’Erekir.
 completed = [accent]Completat
 techtree = Arbre tecnològic
 techtree.select = Selecció de l’arbre tecnològic