From 54990868c33fc64cb277fc761def62b359f6bb81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Draco <54777154+Dr4coDragon@users.noreply.github.com> Date: Thu, 26 Sep 2019 22:31:53 +0200 Subject: [PATCH] Added Polish steam description (#721) * Create Polish steam translation file * Delete polish * Added Polish translation steam folder Allready has translated achievments to Polish. * Added Polish steam descriptions * Small change * Another small change * Fix * Small fix --- .../metadata/steam/polish/description.txt | 78 +++++++++---------- .../steam/polish/short-description.txt | 2 +- 2 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/steam/polish/description.txt b/fastlane/metadata/steam/polish/description.txt index 8e0d524ea3..41f9d6e0da 100644 --- a/fastlane/metadata/steam/polish/description.txt +++ b/fastlane/metadata/steam/polish/description.txt @@ -1,60 +1,60 @@ -Create elaborate supply chains of conveyor belts to feed ammo into your turrets, produce materials to use for building, and defend your structures from waves of enemies. Play with your friends in cross-platform multiplayer co-op games, or challenge them in team-based PvP matches. +Twórz skomplikowane linie transportowe przy użyciu przenośników by zaopatrzyć wieżyczki w amunicję, produkować materiały używane do budowy, oraz broń swoje struktury przed falami wrogów. Graj ze swoimi przyjaciółmi w międzyplatformowych rozgrywkach wieloosobwych typu co-op, lub rzuć im wyzwanie w drużynowych rozgrywkach PvP. [img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/ezgif-4-0e70c282f775.gif[/img] -[h2]Gameplay[/h2] +[h2]Rozgrywka[/h2] [list] -[*] Create drills and conveyors to move resources into your Core. -[*] Use production blocks to create advanced materials. -[*] Build drones for automatically mining resources, assisting in building and protecting your base. -[*] Distribute liquids and fight outbreaks of fire. -[*] Boost production by supplying optional coolant and lubricant to your defense and production blocks. +[*] Twórz wiertła oraz przenośniki by przenieść surowce do twojego Rdzenia. +[*] Używaj bloków produkcyjnych do tworzenia zaawansowanych materiałów. +[*] Buduj drony do automatycznego wydobycia surowców, pomocy przy budowie i obrony twojej bazy. +[*] Rozprowadzaj płyny i walcz z nagłymi pożarami. +[*] Przyśpiesz produkcje poprzez opcjonalne zaopatrzenie swoich linii obronnych i bloków produkcyjnych w chłodziwo. [/list] -[h2]Campaign[/h2] +[h2]Kampania[/h2] [list] -[*] Advance through 12 replayable built-in zones with randomized spawn points -[*] Collect and launch resources -[*] Research new blocks to fuel progress -[*] Configure launch loadouts to bring resources to each zone -[*] Variety of mission objectives and goals -[*] Invite your friends to complete missions together -[*] 120+ technology blocks to master -[*] 19 different types of drones, mechs and ships -[*] 50+ achievements to complete +[*] Przejdź przez 12 powtarzalnych wbudowanych stref z losowymi punktami startu +[*] Zbieraj i wystrzeliwuj surowce +[*] Badaj nowe bloki by zwiększyć postęp +[*] Konfiguruj ładunek by przenieść surowce do każdej strefy +[*] Różnorodność celów misji +[*] Zapraszaj znajomych by razem wykonywać misje +[*] 120+ technologii do zbadania +[*] 19 różnych typów dronów, mechów oraz statków +[*] 50+ osiągnięć do ukończenia [/list] -[h2][h2]Gamemodes[/h2][/h2] +[h2][h2]Tryby Gry[/h2][/h2] -[*] [b]Survival[/b]: Build turrets to defend from enemies in tower-defense based gameplay. Survive as long as possible, optionally launching your core to use your collected resources for research. Prepare your base for intermittent attacks from airborne bosses. -[*] [b]Attack[/b]: Build factories for units to destroy the enemy cores, while simultaneously defending your base from waves of enemy units. Create a variety of different types of support and offensive unit to assist you in your goals. -[*] [b]PvP[/b]: Compete with other players on up to 4 different teams to destroy each other's cores. Create units, or attack other bases directly with your mechs. -[*] [b]Sandbox[/b]: Play around with infinite resources and no enemy threat. Use sandbox-specific item and liquid source blocks to test out designs, and spawn in enemies on request. +[*] [b]Przetrwanie[/b]: Buduj wieżyczki by obronić się przed wrogami w opartej na gatunku tower-defense rozgrywce. Przetrwaj tak długo jak to możliwe, opcjonalnie wystrzel swój rdzeń by użyć zebrane surowce do badań. Przygotuj swoją bazę na sporadyczne ataki powietrznych bossów. +[*] [b]Atak[/b]: Buduj fabryki jednostek by zniszczyć rdzenie wroga, jednocześnie broniąc swoją bazę przed falami jednostek wroga. Twórz rozmaite jednostki typu wsparcia i ofensywy które pomogą ci osiągnąć twoje cele. +[*] [b]PvP[/b]: Rywalizuj z innymi graczami z maksymalnie 4 drużyn gdzie celem jest zniszczenie wrogich rdzeni. Twórz jednostki, lub atakuj cudze bazy bezpośrednio przy użyciu swoich mechów. +[*] [b]Sandbox[/b]: Graj z nieskończoną ilością surowców i bez żadnego zagrożenia ze strony wroga. Używaj przeznaczonych dla tego trybu specjalnych bloków które są źródłami przedmiotów i płynów by przetestować różne projekty, oraz tworzyć wrogów na żądanie. [/list] -[h2]Custom Games & Cross-Platform Multiplayer[/h2] +[h2]Gra Niestandardowa & Międzyplatformowa Gra Wieloosobowa[/h2] [list] -[*] 12 built in maps for custom games, in addition to campaign -[*] Play Co-op, PvP or sandbox -[*] Join a public dedicated server, or invite friends to your own private session -[*] Customizable game rules: Change block costs, enemy stats, starting items, wave timing and more -[*] Mix&match gamemodes: Combine PvP and PvE gamemodes together +[*] 12 wbudowanych map do gier niestandardowych, oprócz kampanii +[*] Graj w trybie Co-op, PvP lub sandbox +[*] Dołącz do publicznych serwerów dedykowanych, lub zaproś przyjaciół do twoich własnych prywatnych rozgrywek +[*] Konfigurowalne zasady gry: Zmień koszt budowy, statystyki wrogów, przedmioty początkowe, odstęp fal i więcej +[*] Możliwość mieszania trybów gry: Połącz ze sobą tyby PvP oraz PvE [/list] -[h2]Custom Map Editor[/h2] +[h2]Edytor Map[/h2] [list] -[*] Paint terrain with an editor UI -[*] Edit and preview structures in-game -[*] Configurable tool modes: Change how each tool functions -[*] Powerful map generation system, with many different types of filters for procedural manipulation of terrain -[*] Apply noise, distortion, smoothing, erosion, symmetry, ore generation and random terrain to your maps -[*] Randomize and configure ore generation, as well as placement of river and resource tiles -[*] Configure enemy wave layouts -[*] Share exported maps on the Steam Workshop -[*] Customize base map rules -[*] Use 75+ different environmental blocks +[*] Twórz teren przy użyciu UI edytora +[*] Edytuj i testuj w grze +[*] Konfigurowalne tryby narzędzi: Zmieniaj to jak działa każde narzędzie +[*] Potężny system generacji mapy, z wieloma różnymi typami filtrów do proceduralnej manipulacji terenem +[*] Zastosuj szumy, zniekształcenia, wygładzenie, erozje, symetrie, generacje rud oraz losowy teren do twoich map +[*] Randomizuj i konfiguruj generacje rud, jak również położenie rzek i kratek rud +[*] Konfiguruj układ fal wroga +[*] Publikuj eksportowane mapy na Warsztacie Steam +[*] Dostosuj standardowy zasady mapy +[*] Użyj 75+ róznych bloków terenu [/list] diff --git a/fastlane/metadata/steam/polish/short-description.txt b/fastlane/metadata/steam/polish/short-description.txt index 1d5eae544e..bfc8cf99b0 100644 --- a/fastlane/metadata/steam/polish/short-description.txt +++ b/fastlane/metadata/steam/polish/short-description.txt @@ -1 +1 @@ -An open-ended tower-defense game with a focus on resource management. +Otwarta gra typu tower-defense skupiona na zarządzaniu surowcami.