diff --git a/core/assets/bundles/bundle_hu.properties b/core/assets/bundles/bundle_hu.properties
index e72588fade..ace3581e43 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_hu.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_hu.properties
@@ -14,13 +14,13 @@ link.google-play.description = Google Play áruház listázás
 link.f-droid.description = F-Droid katalógus listázás
 link.wiki.description = Hivatalos Mindustry wiki
 link.suggestions.description = Új funkciók ajánlása
-link.bug.description = Találtál egyet? Jelentsd itt
+link.bug.description = Találtál szoftver hibá-t? Jelentsd itt
 linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
 linkfail = Nem sikerült megnyitni a linket!\nAz URL a vágólapra lett másolva.
 screenshot = Képernyőkép mentve ide: {0}
 screenshot.invalid = Túl nagy a térkép, nincsen elég memória a képernyőképhez.
 gameover = Játék vége
-gameover.disconnect = Kapcsolat bontása
+gameover.disconnect = Kapcsolat megszakadt
 gameover.pvp = A[accent] {0}[] csapat nyert!
 gameover.waiting = [accent]Várakozás a következő mapra...
 highscore = [accent]Új rekord!
@@ -36,7 +36,7 @@ load.mod = Modok
 load.scripts = Szkriptek
 
 be.update = Új Bleeding Edge build áll rendelkezésre:
-be.update.confirm = Letölti és újraindítod?
+be.update.confirm = Letöltöd és újraindítod?
 be.updating = Frissítés...
 be.ignore = Most nem
 be.noupdates = Nem találtunk frissítést.
@@ -91,7 +91,7 @@ stats.deconstructed = Buildings Deconstructed
 stats.playtime = Time Played
 
 globalitems = [accent]Összes nyersanyag
-map.delete = Biztosan törlöd a "[accent]{0}[]" mapot?
+map.delete = Biztosan akkarod törlölni a "[accent]{0}[]" mapot?
 level.highscore = Legmagasabb pontszám: [accent]{0}
 level.select = Szint kiválasztása
 level.mode = Játékmód:
@@ -1131,7 +1131,7 @@ keybind.zoom_minimap.name = Zoom a  Minimapoon
 mode.help.title = Játékmódok leírása
 mode.survival.name = Túlélő
 mode.survival.description = A normál mód. Korlátozott nyersanyag és automatikusan érkező hullámok.\n[gray]Szükséges hozzá ellenséges spawn a Mapon.
-mode.sandbox.name = Homokozó
+mode.sandbox.name = Szabad játék
 mode.sandbox.description = Végtelen erőforrás, nincs időzítés a hullámokhoz.
 mode.editor.name = Szerkesztő
 mode.pvp.name = PvP