Update bundle_pt_BR.properties (#1007)

a few more fixes at translation

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -62,7 +62,7 @@ customgame = Jogo Customi-/nzado
 newgame = Novo Jogo
 none = <nenhum>
 minimap = Mini-Mapa
-position = Position
+position = Posição
 close = Fechar
 website = Site
 quit = Sair
@@ -78,7 +78,7 @@ uploadingcontent = Fazendo upload do conteúdo
 uploadingpreviewfile = Fazendo upload do arquivo de pré visualização
 committingchanges = Enviando mudanças
 done = Feito
-mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry Github or Discord.
+mods.alphainfo = Mantenha em mente que os mods estão em Alpha, e[scarlet] talvez sejam bem bugados[].\nReporte quaisquer problemas no Discord ou Github do Mindustry.
 mods.alpha = [accent](Alpha)
 mods = Mods
 mods.none = [LIGHT_GRAY]No mods found!
@@ -416,7 +416,7 @@ launch.confirm = Isto vai lançar todos os seus recursos no seu núcleo.\nVoce n
 launch.skip.confirm = Se você pular a horda agora, você não será capaz de lançar até hordas mais avançadas.
 uncover = Descobrir
 configure = Configurar carregamento
-bannedblocks = Banned Blocks
+bannedblocks = Blocos Banidos
 addall = Add All
 configure.locked = [LIGHT_GRAY]Alcançe a horda {0}\npara configurar o carregamento.
 configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}.
@@ -480,14 +480,14 @@ settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não
 settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar toda a data, Incluindo saves, mapas, Keybinds e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' Vai apagar toda a data e sair automaticamente.
 paused = Pausado
 clear = Clear
-banned = [scarlet]Banned
+banned = [scarlet]Banido
 yes = Sim
 no = Não
 info.title = [accent]Informação
 error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
 error.crashtitle = Ocorreu um Erro
 blocks.input = Entrada
-blocks.output = Saida
+blocks.output = Saída
 blocks.booster = Booster
 block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
 blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
@@ -501,7 +501,7 @@ blocks.shootrange = Alcance
 blocks.size = Tamanho
 blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
 blocks.powerrange = Alcance da Energia
-blocks.powerconnections = Max Connections
+blocks.powerconnections = Conexões Máximas
 blocks.poweruse = Uso de energia
 blocks.powerdamage = Dano/Poder
 blocks.itemcapacity = Capacidade de Itens
@@ -696,7 +696,7 @@ rules.title.player = Jogadores
 rules.title.enemy = Inimigos
 rules.title.unit = Unidades
 content.item.name = Itens
-content.liquid.name = Liquidos
+content.liquid.name = Líquidos
 content.unit.name = Unidades
 content.block.name = Blocos
 content.mech.name = Armaduras
@@ -719,7 +719,7 @@ item.scrap.name = Sucata
 liquid.water.name = Água
 liquid.slag.name = Escória
 liquid.oil.name = Petróleo
-liquid.cryofluid.name = Crio Fluido
+liquid.cryofluid.name = Fluído Criogênico
 mech.alpha-mech.name = Alfa
 mech.alpha-mech.weapon = Repetidor pesado
 mech.alpha-mech.ability = Regeneração
@@ -924,7 +924,7 @@ block.liquid-junction.name = Junção de Líquido
 block.bridge-conduit.name = Cano Ponte
 block.rotary-pump.name = Bomba Rotatória
 block.thorium-reactor.name = Reator a Tório
-block.mass-driver.name = Drive de Massa
+block.mass-driver.name = Catapulta Eletromagnética
 block.blast-drill.name = Broca de Explosão
 block.thermal-pump.name = Bomba térmica
 block.thermal-generator.name = Gerador Térmico
@@ -961,7 +961,7 @@ unit.titan.name = Titan
 unit.ghoul.name = Bombardeiro Ghoul
 unit.wraith.name = Lutador Wraith
 unit.fortress.name = Fortaleza
-unit.revenant.name = Revenant
+unit.revenant.name = Fantasma
 unit.eruptor.name = Eruptor
 unit.chaos-array.name = Arraia do caos
 unit.eradicator.name = Erradicador
@@ -1094,10 +1094,10 @@ block.battery-large.description = Guarda muito mais energia que uma beteria comu
 block.combustion-generator.description = Gera energia usando combustível ou petróleo.
 block.thermal-generator.description = Gera uma quantidade grande de energia usando lava.
 block.turbine-generator.description = Mais eficiente que o gerador de Combustão, Mas requer agua adicional.
-block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
-block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos Que não precisa de refriamento Mas da muito menos energia que o reator de torio.
+block.differential-generator.description = Gera grandes quantidades de Energia. Utiliza a diferença de temperatura entre o Fluído Criogênico e a Piratita.
+block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos que não precisa de refriamento mas dá muito menos energia que o reator de tório.
 block.solar-panel.description = Gera pequenas quantidades de energia do sol.
-block.solar-panel-large.description = Da muito mais energia que o painel solar comum, Mas sua produção é mais cara.
+block.solar-panel-large.description = Dá muito mais energia que o painel solar comum, Mas sua produção é mais cara.
 block.thorium-reactor.description = Gera altas quantidades de energia do torio radioativo. Requer resfriamento constante. Vai explodir violentamente Se resfriamento insuficiente for fornecido.
 block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
 block.mechanical-drill.description = Uma broca barata. Quando colocado em blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento e indefinitavamente.
@@ -1116,17 +1116,17 @@ block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma
 block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo.
 block.launch-pad-large.description = Uma versão melhorada da plataforma de lançamento. Guarda mais itens. Lança mais frequentemente.
 block.duo.description = Uma torre pequena e barata.
-block.scatter.description = Uma torre anti aerea media. Joga montes de cobre ou sucata aos inimigos.
-block.scorch.description = Queima qualquer inimigo terrestre próximo. Altamente efetivo a curta distncia.
+block.scatter.description = Uma torre anti aérea média. Joga montes de cobre ou sucata aos inimigos.
+block.scorch.description = Queima qualquer inimigo terrestre próximo. Altamente efetivo a curta distância.
 block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia.
-block.wave.description = Uma torre que Tamanho medio que atira bolhas.
-block.lancer.description = Uma torre de Tamanho-Medio que atira raios de eletricidade.
-block.arc.description = Uma pequena torre que atira eletricidade em um pequeno arc aleatoriamente no inimigo.
-block.swarmer.description = Uma torre media que atira ondas de misseis.
-block.salvo.description = Uma torre media que da tiros em salvos.
-block.fuse.description = Uma torre grande que atira raios de curta distancia poderosos.
+block.wave.description = Uma torre de tamanho médio que atira bolhas.
+block.lancer.description = Uma torre de tamanho médio que atira raios de eletricidade.
+block.arc.description = Uma pequena torre que atira eletricidade em um pequeno arco.
+block.swarmer.description = Uma torre média que atira ondas de mísseis.
+block.salvo.description = Uma torre média que da tiros em salvos.
+block.fuse.description = Uma torre grande que atira raios de curta distância poderosos.
 block.ripple.description = Uma grande torre que atira simultaneamente.
-block.cyclone.description = Uma grande torre de tiro rapido.
+block.cyclone.description = Uma grande torre de tiro rápido.
 block.spectre.description = Uma grande torre que da dois tiros poderosos ao mesmo tempo.
 block.meltdown.description = Uma grande torre que atira dois raios poderosos ao mesmo tempo.
 block.command-center.description = Emite comandos de movimento para unidades aliadas através do mapa.\nFaz unidades se reagruparem, atacarem um núcleo inimigo ou recuar para o núcleo/fábrica. Quando não há nucleo inimigo, unidades vão ficar perto da área de spawn dos inimigos sob o comando atacar.
@@ -1137,14 +1137,14 @@ block.wraith-factory.description = Produz unidades rápidas hit-and-run (atacar
 block.ghoul-factory.description = Produz bombardeiros pesados.
 block.revenant-factory.description = Produz unidades laser, pesadas e terrestres.
 block.dagger-factory.description = Produz unidades terrestres.
-block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
+block.crawler-factory.description = Produz unidades terrestres de auto destruição.
 block.titan-factory.description = Produz unidades avancadas, armaduradas e terrestres.
 block.fortress-factory.description = Produz unidades terrestres pesadas de artilharia.
 block.repair-point.description = Continuamente repara a unidade danificada mais proxima.
-block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
-block.delta-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o rapido, Levemente armadurado meca feito para ataques rapidos.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
-block.tau-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o meca de suporte que pode consertar construções aliadas e unidades.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
-block.omega-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o volumoso e bem armadurado meca feito para ataques da primeira linha.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
-block.javelin-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um interceptador forte e rapido com armas de raio.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
-block.trident-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um bombardeiro resionavelmente bem armadurado.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
-block.glaive-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para grande, bem armadurada nave de combate.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
+block.dart-mech-pad.description = Deixe a sua atual embarcação e mude para um mecha de ataque básico.\nUse o Pad clicandk duas vezes em cima enquanto fica em cima dele
+block.delta-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o rápido e levemente armadurado meca feito para ataques rapidos.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.tau-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o mecha de suporte que pode consertar construções aliadas e unidades.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.omega-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o volumoso e bem armadurado mecha feito para ataques da primeira linha.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.javelin-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um interceptador forte e rápido com armas de raio.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.trident-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um bombardeiro razoavelmente bem armadurado.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.glaive-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para uma grande e bem armadurada nave de combate.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.