mirror of
https://github.com/Anuken/Mindustry.git
synced 2025-07-23 14:17:48 +07:00
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
This commit is contained in:
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
text.credits.text=Створив [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GREEN]Перекладачі — Prosta4ok_ua\n[GREEN]xga\n\n[] Є питання по грі або проблеми с перекладом? Іди в офіційний сервер discord Mindustry в канал #український.
|
text.credits.text=Створив [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\nПерекладачі:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua[]\n[GREEN]xga\n\n[] Є питання по грі або проблеми с перекладом? Іди в офіційний сервер discord Mindustry в канал #український.
|
||||||
text.credits=Автори
|
text.credits=Автори
|
||||||
text.discord=Приєднуйтесь до нашого Discord!
|
text.discord=Приєднуйтесь до нашого Discord!
|
||||||
text.link.discord.description=Офіційний сервер discord Mindustry
|
text.link.discord.description=Офіційний сервер discord Mindustry
|
||||||
@ -109,6 +109,7 @@ text.server.outdated.client=[crimson]Застарілий клієнт![]
|
|||||||
text.server.version=[lightgray]Версія: {0}
|
text.server.version=[lightgray]Версія: {0}
|
||||||
text.server.custombuild=[yellow]Користувацький білд
|
text.server.custombuild=[yellow]Користувацький білд
|
||||||
text.confirmban=Ви впевнені, що хочете заблокувати(забанити) цього гравця?
|
text.confirmban=Ви впевнені, що хочете заблокувати(забанити) цього гравця?
|
||||||
|
text.confirmkick=Ви впевнені, що хочете викинути(кікнути) цього гравця?
|
||||||
text.confirmunban=Ви впевнені, що хочете розблокувати) цього гравця?
|
text.confirmunban=Ви впевнені, що хочете розблокувати) цього гравця?
|
||||||
text.confirmadmin=Ви впевнені, що хочете зробити цього гравця адміністратором?
|
text.confirmadmin=Ви впевнені, що хочете зробити цього гравця адміністратором?
|
||||||
text.confirmunadmin=Ви впевнені, що хочете видалити статус адміністратора з цього гравця?
|
text.confirmunadmin=Ви впевнені, що хочете видалити статус адміністратора з цього гравця?
|
||||||
@ -244,11 +245,17 @@ text.editor=Редактор
|
|||||||
text.mapeditor=Редактор карт
|
text.mapeditor=Редактор карт
|
||||||
text.donate=Пожертвувати
|
text.donate=Пожертвувати
|
||||||
text.settings.reset=Скинути до стандартних
|
text.settings.reset=Скинути до стандартних
|
||||||
text.settings.rebind=Переназначити
|
text.settings.rebind=Змінити
|
||||||
text.settings.controls=Елементи управління
|
text.settings.controls=Елементи управління
|
||||||
text.settings.game=Гра
|
text.settings.game=Гра
|
||||||
text.settings.sound=Звук
|
text.settings.sound=Звук
|
||||||
text.settings.graphics=Графіка
|
text.settings.graphics=Графіка
|
||||||
|
text.settings.cleardata=Очистити ігрові дані...
|
||||||
|
text.settings.clear.confirm=Ви впевнені, що хочете очистити ці дані?\nЩо робиться, не може бути скасовано!
|
||||||
|
text.settings.clearall.confirm=[scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить всі дані, включаючи збереження, карти, розблокування та призначенні клавіші.\nПісля того, як ви натиснете "ОК", гра видалить усі дані та автоматично вийде.
|
||||||
|
text.settings.clearsectors=Очистити сектори
|
||||||
|
text.settings.clearunlocks=Очистити розблоковане
|
||||||
|
text.settings.clearall=Очистити все
|
||||||
text.paused=Пауза
|
text.paused=Пауза
|
||||||
text.yes=Так
|
text.yes=Так
|
||||||
text.no=Ні
|
text.no=Ні
|
||||||
@ -266,6 +273,7 @@ text.blocks.liquidcapacity=Місткість рідини
|
|||||||
text.blocks.maxitemssecond=Макс. кількість предметів/секунду
|
text.blocks.maxitemssecond=Макс. кількість предметів/секунду
|
||||||
text.blocks.powerrange=Діапазон потужності енергії
|
text.blocks.powerrange=Діапазон потужності енергії
|
||||||
text.blocks.poweruse=Енергії використовується
|
text.blocks.poweruse=Енергії використовується
|
||||||
|
text.blocks.powerdamage=Енергія/Урон
|
||||||
text.blocks.inputitemcapacity=Ємність вхідних елементів
|
text.blocks.inputitemcapacity=Ємність вхідних елементів
|
||||||
text.blocks.outputitemcapacity=Ємність вихідних елементів
|
text.blocks.outputitemcapacity=Ємність вихідних елементів
|
||||||
text.blocks.itemcapacity=Місткість предметів
|
text.blocks.itemcapacity=Місткість предметів
|
||||||
@ -337,10 +345,12 @@ setting.musicvol.name=Гучність музики
|
|||||||
setting.mutemusic.name=Заглушити музику
|
setting.mutemusic.name=Заглушити музику
|
||||||
setting.sfxvol.name=Гучність звукових ефектів
|
setting.sfxvol.name=Гучність звукових ефектів
|
||||||
setting.mutesound.name=Заглушити звук
|
setting.mutesound.name=Заглушити звук
|
||||||
text.keybind.title=Переназначити клавіші
|
text.keybind.title=Переназначання клавіш
|
||||||
category.general.name=Основне
|
category.general.name=Основне
|
||||||
category.view.name=Перегляд
|
category.view.name=Перегляд
|
||||||
category.multiplayer.name=Мультиплеєр
|
category.multiplayer.name=Мультиплеєр
|
||||||
|
keybind.press=Натисніть клавішу...
|
||||||
|
keybind.press.axis=Натисніть вісь або клавішу...
|
||||||
keybind.move_x.name=Переміщення по осі x
|
keybind.move_x.name=Переміщення по осі x
|
||||||
keybind.move_y.name=Переміщення по осі y
|
keybind.move_y.name=Переміщення по осі y
|
||||||
keybind.select.name=Виберіть
|
keybind.select.name=Виберіть
|
||||||
@ -374,6 +384,7 @@ content.item.name=Предмети
|
|||||||
content.liquid.name=Рідини
|
content.liquid.name=Рідини
|
||||||
content.unit-type.name=Бойові одиниці
|
content.unit-type.name=Бойові одиниці
|
||||||
content.recipe.name=Блоки
|
content.recipe.name=Блоки
|
||||||
|
content.mech.name=Мехи
|
||||||
item.stone.name=Камінь
|
item.stone.name=Камінь
|
||||||
item.stone.description=Загальна сировина. Використовується для розділення та переробки в інші матеріали або плавки в лаву.
|
item.stone.description=Загальна сировина. Використовується для розділення та переробки в інші матеріали або плавки в лаву.
|
||||||
item.copper.name=Мідь
|
item.copper.name=Мідь
|
||||||
@ -611,6 +622,12 @@ block.surge-wall.name=Хвиляста стіна
|
|||||||
block.surge-wall-large.name=Велика хвиляста стіна
|
block.surge-wall-large.name=Велика хвиляста стіна
|
||||||
block.cyclone.name=Циклон
|
block.cyclone.name=Циклон
|
||||||
block.fuse.name=Підривник
|
block.fuse.name=Підривник
|
||||||
|
block.shock-mine.name=Шокуюча міна
|
||||||
|
block.overdrive-projector.name=Сверхприводний проектор
|
||||||
|
block.force-projector.name=Силовий проектор
|
||||||
|
block.arc.name=Дуга
|
||||||
|
block.rtg-generator.name=Радіоізотопний термоелектричний генератор
|
||||||
|
unit.alpha-drone.name=Альфа дрон
|
||||||
unit.drone.name=Дрон
|
unit.drone.name=Дрон
|
||||||
unit.drone.description=Стартова бойова одиниця. З'являється в основному за замовчуванням. Автоматично видобуває руди, збирає предмети і відновлює блоки.
|
unit.drone.description=Стартова бойова одиниця. З'являється в основному за замовчуванням. Автоматично видобуває руди, збирає предмети і відновлює блоки.
|
||||||
unit.fabricator.name=Складальник
|
unit.fabricator.name=Складальник
|
||||||
@ -623,16 +640,3 @@ unit.monsoon.name=Мусон
|
|||||||
unit.monsoon.description=Важкий килимовий бомбардувальник. Використовує вибухонебезпечну речовину або піратит як боєприпаси.
|
unit.monsoon.description=Важкий килимовий бомбардувальник. Використовує вибухонебезпечну речовину або піратит як боєприпаси.
|
||||||
unit.interceptor.name=Винищувач-перехполювач
|
unit.interceptor.name=Винищувач-перехполювач
|
||||||
unit.interceptor.description=Швидка, ударна бойова одиниця, котра використовує набіг з відскоком
|
unit.interceptor.description=Швидка, ударна бойова одиниця, котра використовує набіг з відскоком
|
||||||
text.confirmkick=Ви впевнені, що хочете викинути цього гравця?
|
|
||||||
text.settings.cleardata=Очистити ігрові дані...
|
|
||||||
text.settings.clear.confirm=Ви впевнені, що хочете очистити ці дані?\nЩо робиться, не може бути скасовано!
|
|
||||||
text.settings.clearall.confirm=[scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить всі дані, включаючи збереження, карти, розблокування та призначенні клавіші.\nПісля того, як ви натиснете "ОК", гра видалить усі дані та автоматично вийде.
|
|
||||||
text.settings.clearsectors=Очистити сектори
|
|
||||||
text.settings.clearunlocks=Очистити розблокування
|
|
||||||
text.settings.clearall=Очистити все
|
|
||||||
keybind.press=Натисніть клавішу...
|
|
||||||
keybind.press.axis=Натисніть вісь або клавішу...
|
|
||||||
content.mech.name=Мехи
|
|
||||||
block.shock-mine.name=Shock Mine
|
|
||||||
block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector
|
|
||||||
unit.alpha-drone.name=Альфа-Дрон
|
|
||||||
|
Reference in New Issue
Block a user