diff --git a/core/assets/bundles/bundle_fr.properties b/core/assets/bundles/bundle_fr.properties
index 8d0ebefdfc..20f4fb1aaf 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_fr.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_fr.properties
@@ -681,10 +681,11 @@ setting.pixelate.name = Pixeliser[lightgray] (désactive les animations)
 setting.minimap.name = Afficher la Minimap
 setting.position.name = Afficher la position du joueur
 setting.musicvol.name = Volume Musique
+setting.atmosphere.name = Son atmosphérique de la planète
 setting.ambientvol.name = Volume Ambiant
 setting.mutemusic.name = Couper la Musique
 setting.sfxvol.name = Volume des Effets Spéciaux
-setting.mutesound.name = Couper les Effets Spéciaux Sonores
+setting.mutesound.name = Couper le son des Effets Spéciaux
 setting.crashreport.name = Envoyer des Rapports de Crash anonymes
 setting.savecreate.name = Sauvegardes Automatiques
 setting.publichost.name = Visibilité de la Partie Publique
@@ -692,10 +693,10 @@ setting.playerlimit.name = Limite de Joueurs
 setting.chatopacity.name = Opacité du Chat
 setting.lasersopacity.name = Opacité des Connections Laser
 setting.bridgeopacity.name = Opacité des ponts
-setting.playerchat.name = Montrer le Chat
+setting.playerchat.name = Montrer les bulles de discussion des joueurs
 public.confirm = Voulez-vous rendre votre partie publique?\n[accent]N'importe qui pourrait rejoindre vos parties.\n[lightgray]Ce paramètre peut être changé plus tard dans Paramètres->Jeu->Visibilité de la Partie Publique
 public.beta = Notez que les versions bêta du jeu ne peuvent pas créer des salons publics.
-uiscale.reset = L'échelle de l'interface a été modifiée.\nAppuyez sur "OK" pour confirmer.\n[scarlet]Rétablissement aux paramètres d'avant et fermeture dans [accent] {0}[]...
+uiscale.reset = L'échelle de l'interface a été modifiée.\nAppuyez sur "OK" pour confirmer.\n[scarlet]Rétablissement des paramètres d'avant et fermeture dans [accent] {0}[]...
 uiscale.cancel = Annuler & Quitter
 setting.bloom.name = Flou lumineux
 keybind.title = Raccourcis Clavier
@@ -1120,7 +1121,7 @@ block.multi-press.description = Une version améliorée de la presse à graphite
 block.silicon-smelter.description = Réduit le sable avec du charbon pur. Produit du silicium.
 block.kiln.description = Fait fondre le sable et le plomb en verre trempé. Nécessite de petites quantités d'énergie.
 block.plastanium-compressor.description = Produit du plastanium à partir de pétrole et de titane.
-block.phase-weaver.description = Produit du tissu phasé à partir de thorium et de grandes quantités de sable. Nécessite des quantités massives d'énergie pour fonctionner.
+block.phase-weaver.description = Produit du tissu phasé à partir de thorium et de grandes quantités de sable. Nécessite une quantité massive d'énergie pour fonctionner.
 block.alloy-smelter.description = Produit un alliage superchargé à l'aide de titane, de plomb, de silicium et de cuivre.
 block.cryofluidmixer.description = Mélange de l’eau et de la fine poudre de titane pour former du liquide cryogénique. Indispensable pour l'utilisation des réacteurs au thorium et à impact.
 block.blast-mixer.description = Écrase et mélange les amas de spores avec de la pyratite pour produire un mélange explosif.