diff --git a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
index 5f6ad2eb31..ea3312b932 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
@@ -138,13 +138,13 @@ mods.reloadexit = Гра зараз закриється, щоби переза
 mod.installed = [[Установлено]
 mod.display = [gray]Модифікація:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Увімкнено
-mod.disabled = [scarlet]Вимкнено
-mod.multiplayer.compatible = [gray]Сумісно з багатоосібною грою
+mod.disabled = [scarlet]Вимкнена
+mod.multiplayer.compatible = [gray]Доступна у багатоосібній грі
 mod.disable = Вимкнути
 mod.content = Зміст:
 mod.delete.error = Неможливо видалити модифікацію. Файл, можливо, використовується.
 mod.requiresversion = [scarlet]Необхідна мінімальна версія гри: [accent]{0}
-mod.outdatedv7 = [scarlet]Несумісно із сьомою версією \n(немає minGameVersion: 136)
+mod.outdatedv7 = [scarlet]Несумісна із сьомою версією \n(немає minGameVersion: 136)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Відсутні залежності: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки під час завантаження
 mod.errors = Виникли помилки під час завантаження змісту.
@@ -1781,7 +1781,7 @@ laccess.controller = Керувач одиницями. Якщо процесо
 laccess.dead = Чи є одиниця або будівля мертвою або недійсною.
 laccess.controlled = Повертає \n[accent]@ctrlProcessor[] якщо одиниця контролюється процесором;\n[accent]@ctrlPlayer[] якщо одиниця чи будівля контролюєть гравцем\n[accent]@ctrlFormation[] якщо одиниця у загоні (формуванні)\nІнакше — 0.
 laccess.progress = Прогрес дії, від 0 до 1.\nПовертає виробництво, перезавантаження башти або хід будівництва.
-laccess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
+laccess.speed = Максимальна швидкість одиниці, у плитках за секунду.
 lcategory.unknown = Невідома категорія
 lcategory.unknown.description = Команди без категорії.
 lcategory.io = Ввід та вивід