77 new lines; 111 changed lines

New:
crash.export
crash.none
crash.exported
memory
memory2
stat.description
category.purpose
block.block-forge.name
block.block-loader.name
block.block-unloader.name
item.copper.details
item.lead.details
item.coal.details
item.scrap.details
item.spore-pod.details
block.router.details
block.cultivator.details
block.core-shard.details
block.core-foundation.details
block.core-nucleus.details
block.foreshadow.description
block.parallax.description
block.tsunami.description
block.silicon-crucible.description
block.disassembler.description
block.overdrive-dome.description
block.payload-conveyor.description
block.payload-router.description
block.command-center.description
block.ground-factory.description
block.air-factory.description
block.naval-factory.description
block.additive-reconstructor.description
block.multiplicative-reconstructor.description
block.exponential-reconstructor.description
block.tetrative-reconstructor.description
block.switch.description
block.micro-processor.description
block.logic-processor.description
block.hyper-processor.description
block.memory-cell.description
block.memory-bank.description
block.logic-display.description
block.large-logic-display.description
unit.dagger.description
unit.mace.description
unit.fortress.description
unit.scepter.description
unit.reign.description
unit.nova.description
unit.pulsar.description
unit.quasar.description
unit.vela.description
unit.corvus.description
unit.crawler.description
unit.atrax.description
unit.spiroct.description
unit.arkyid.description
unit.toxopid.description
unit.flare.description
unit.horizon.description
unit.zenith.description
unit.antumbra.description
unit.eclipse.description
unit.mono.description
unit.poly.description
unit.mega.description
unit.quad.description
unit.oct.description
unit.risso.description
unit.minke.description
unit.bryde.description
unit.sei.description
unit.omura.description
unit.alpha.description
unit.beta.description
unit.gamma.description

Changed:
block.armored-conveyor.description
block.illuminator.description
item.copper.description
item.lead.description
item.metaglass.description
item.graphite.description
item.sand.description
item.coal.description
item.titanium.description
item.thorium.description
item.scrap.description
item.silicon.description
item.plastanium.description
item.phase-fabric.description
item.surge-alloy.description
item.spore-pod.description
item.blast-compound.description
item.pyratite.description
liquid.water.description
liquid.slag.description
liquid.oil.description
liquid.cryofluid.description
block.message.description
block.graphite-press.description
block.multi-press.description
block.silicon-smelter.description
block.kiln.description
block.phase-weaver.description
block.alloy-smelter.description
block.cryofluid-mixer.description
block.blast-mixer.description
block.pyratite-mixer.description
block.melter.description
block.separator.description
block.spore-press.description
block.coal-centrifuge.description
block.incinerator.description
block.copper-wall.description
block.copper-wall-large.description
block.titanium-wall.description
block.titanium-wall-large.description
block.plastanium-wall.description
block.plastanium-wall-large.description
block.thorium-wall.description
block.thorium-wall-large.description
block.phase-wall.description
block.phase-wall-large.description
block.surge-wall.description
block.surge-wall-large.description
block.door.description
block.door-large.description
block.mender.description
block.mend-projector.description
block.force-projector.description
block.shock-mine.description
block.conveyor.description
block.titanium-conveyor.description
block.plastanium-conveyor.description
block.junction.description
block.bridge-conveyor.description
block.phase-conveyor.description
block.sorter.description
block.inverted-sorter.description
block.router.description
block.distributor.description
block.mass-driver.description
block.mechanical-pump.description
block.rotary-pump.description
block.thermal-pump.description
block.conduit.description
block.pulse-conduit.description
block.plated-conduit.description
block.liquid-router.description
block.liquid-tank.description
block.liquid-junction.description
block.bridge-conduit.description
block.phase-conduit.description
block.surge-tower.description
block.diode.description
block.battery.description
block.battery-large.description
block.combustion-generator.description
block.thermal-generator.description
block.steam-generator.description
block.differential-generator.description
block.rtg-generator.description
block.solar-panel-large.description
block.thorium-reactor.description
block.impact-reactor.description
block.mechanical-drill.description
block.cultivator.description
block.core-shard.description
block.core-foundation.description
block.core-nucleus.description
block.vault.description
block.container.description
block.unloader.description
block.duo.description
block.scatter.description
block.hail.description
block.wave.description
block.lancer.description
block.arc.description
block.swarmer.description
block.salvo.description
block.fuse.description
block.ripple.description
block.cyclone.description
block.spectre.description
block.meltdown.description
block.repair-point.description

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -267,6 +267,9 @@ cancel = Отмена
 openlink = Открыть ссылку
 copylink = Скопировать ссылку
 back = Назад
+crash.export = Экспорт отчёта об ошибках
+crash.none = Отчёты об ошибках не найдены.
+crash.exported = Отчёты об ошибках экспортированы.
 data.export = Экспортировать данные
 data.import = Импортировать данные
 data.openfolder = Открыть папку с данными
@@ -463,6 +466,8 @@ load = Загрузить
 save = Сохранить
 fps = FPS: {0}
 ping = Пинг: {0}мс
+memory = Mem: {0}mb
+memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = Перезагрузите игру, чтобы языковые настройки вступили в силу.
 settings = Настройки
 tutorial = Обучение
@@ -590,6 +595,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Единица не может строить
 lastaccessed = [lightgray]Последняя конфигурация от {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = Назначение
 stat.input = Вход
 stat.output = Выход
 stat.booster = Ускоритель
@@ -713,6 +719,7 @@ unit.items = предметов
 unit.thousands = к
 unit.millions = М
 unit.billions = кM
+category.purpose = Назначение
 category.general = Основные
 category.power = Энергия
 category.liquids = Жидкости
@@ -1064,7 +1071,7 @@ block.conveyor.name = Конвейер
 block.titanium-conveyor.name = Титановый конвейер
 block.plastanium-conveyor.name = Пластановый конвейер
 block.armored-conveyor.name = Бронированный конвейер
-block.armored-conveyor.description = Перемещает предметы с той же скоростью, что и титановые конвейеры, но обладает большей бронёй. Не принимает на вход с боков ни от чего кроме как от других конвейеров.
+block.armored-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд. Не принимает вход по бокам.
 block.junction.name = Перекрёсток
 block.router.name = Маршрутизатор
 block.distributor.name = Распределитель
@@ -1072,7 +1079,7 @@ block.sorter.name = Сортировщик
 block.inverted-sorter.name = Инвертированный сортировщик
 block.message.name = Сообщение
 block.illuminator.name = Осветитель
-block.illuminator.description = Маленький, компактный, настраиваемый источник света. Требуется энергия для работы.
+block.illuminator.description = Излучает свет.
 block.overflow-gate.name = Избыточный затвор
 block.underflow-gate.name = Избыточный шлюз
 block.silicon-smelter.name = Кремниевая плавильня
@@ -1168,6 +1175,10 @@ block.payload-router.name = Разгрузочный маршрутизатор
 block.disassembler.name = Разборщик
 block.silicon-crucible.name = Кремниевый тигель
 block.overdrive-dome.name = Сверхприводный купол
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = Завод блоков
+block.block-loader.name = Загрузчик блоков
+block.block-unloader.name = Разгрузчик блоков
 
 block.switch.name = Переключатель
 block.micro-processor.name = Микропроцессор
@@ -1208,136 +1219,204 @@ tutorial.waves = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\n
 tutorial.waves.mobile = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\nЗащитите ядро от двух волн. Ваш корабль будет автоматически атаковать противника.\nПостройте больше турелей и буров. Добудьте больше меди.
 tutorial.launch = Когда вы достигаете определенной волны, вы можете осуществить[accent] запуск ядра[], оставив базу и[accent] перенести ресурсы из ядра.[]\nЭти ресурсы могут быть использованы для изучения новых технологий.\n\n[accent]Нажмите кнопку запуска.
 
-item.copper.description = Самый основной строительный материал. Широко используется во всех типах блоков.
+item.copper.description = Используется во всех типах построек и боеприпасов.
-item.lead.description = Основной стартовый материал. Широко используется в электронике и блоках для транспортировки жидкостей.
+item.copper.details = Медь. Аномально широко распространённый металл на Серпуло. Структурно слабый, если не укреплён.
-item.metaglass.description = Сверхпрочный сплав стекла. Широко используется для распределения и хранения жидкости.
+item.lead.description = Используется в транспортировке жидкости и электрических постройках.
-item.graphite.description = Минерализованный углерод, используемый для боеприпасов и электрических компонентов.
+item.lead.details = Плотный. Инертный. Широко используется в аккумуляторах.\nПримечание: Вероятно, токсичен для биологических форм жизни. Не то чтобы их здесь много осталось.
-item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при выплавке, как при легировании, так и в качестве флюса.
+item.metaglass.description = Используется в постройках распределения и хранения жидкости.
-item.coal.description = Окаменелое растительное вещество, образовавшееся задолго до посева. Широко используется для производства топлива и ресурсов.
+item.graphite.description = Используется в электрических компонентах и как боеприпас для турелей.
-item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл, широко используемый в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
+item.sand.description = Используется в производстве других обработанных материалов.
-item.thorium.description = Плотный радиоактивный металл, используемый в качестве структурной опоры и ядерного топлива.
+item.coal.description = Используется как топливо и в производстве обработанных материалов.
-item.scrap.description = Остатки старых сооружений и боевых единиц. Содержит небольшие количества многих различных металлов.
+item.coal.details = Похоже, что это окаменевшее растительное вещество, образовавшееся задолго до Посева.
-item.silicon.description = Чрезвычайно полезный полупроводник. Применяется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах.
+item.titanium.description = Широко используется в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
-item.plastanium.description = Лёгкий, пластичный материал, используемый в продвинутой авиации и осколочных боеприпасах.
+item.thorium.description = Используется в прочных постройках и как ядерного топлива.
-item.phase-fabric.description = Практически невесомое вещество, используемое в передовой электронике и технологиях самовосстановления.
+item.scrap.description = Может быть расплавлен и переработан в другие материалы.
-item.surge-alloy.description = Современный сплав с уникальными электрическими свойствами.
+item.scrap.details = Остататки старых построек и единиц.
-item.spore-pod.description = Стручок спор, синтезированных из атмосферных концентраций для промышленных целей. Используется для переработки в нефть, взрывчатые вещества или топливо.
+item.silicon.description = Используется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах для турелей.
-item.blast-compound.description = Нестабильное соединение, используемое в бомбах и взрывчатых веществах. Синтезируется из стручков спор и других летучих веществ. Использовать в качестве топлива не рекомендуется.
+item.plastanium.description = Используется в продвинутой авиации, изоляции и осколочных боеприпасах.
-item.pyratite.description = Чрезвычайно огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии.
+item.phase-fabric.description = Используется в продвинутой электронике и самовосстанавливающихся постройках.
-liquid.water.description = Самая полезная жидкость. Обычно используется для охлаждения машин и переработки отходов.
+item.surge-alloy.description = Используется в продвинутом вооружении и реактивных оборонительных постройках.
-liquid.slag.description = Всевозможно различные типы расплавленного металла, смешанные вместе. Может быть разделен на составляющие его минералы или распылён на вражеских боевые единицы в качестве оружия.
+item.spore-pod.description = Используется для переработки в нефть, взрывчатку и топливо.
-liquid.oil.description = Жидкость, используемая в производстве современных материалов. Может быть превращена в уголь для использования в качестве топлива или распылена и подожжена как оружие.
+item.spore-pod.details = Споры. Похоже на синтетическую форму жизни. Выделяет газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняется при определенных условиях.
-liquid.cryofluid.description = Инертная, неедкая жидкость, созданная из воды и титана. Обладает чрезвычайно высокой теплоёмкостью. Широко используется в качестве охлаждающей жидкости.
+item.blast-compound.description = Используется в бомбах и взрывчатых веществах.
+item.pyratite.description = Используется в зажигательном оружии и твердотопливных генераторах.
+liquid.water.description = Используется для охлаждения машин и переработки отходов.
+liquid.slag.description = Может быть переработан в разделителе на составляющие металлы или распылён на врагов в качестве оружия.
+liquid.oil.description = Используется в производстве продвинутых материалов и как зажигательный боеприпас.
+liquid.cryofluid.description = Используется в качестве охлаждающей жидкости для реакторов, турелей и фабрик.
 
-block.message.description = Сохраняет сообщение. Используется для связи между союзниками.
+block.message.description = Сохраняет сообщение для связи между союзниками.
-block.graphite-press.description = Сжимает куски угля в чистые листы графита.
+block.graphite-press.description = Сжимает куски угля в листы графита.
-block.multi-press.description = Обновлённая версия графитового пресса. Использует воду и энергию для быстрой и эффективной обработки угля.
+block.multi-press.description = Сжимает куски угля в листы графита. Требуется вода в качестве охлаждающей жидкости.
-block.silicon-smelter.description = Соединяет песок с чистым углём. Производит кремний.
+block.silicon-smelter.description = Синтезирует кремний из песка и угля.
-block.kiln.description = Выплавляет песок и свинец в соединение, известное как метастекло. Требуется небольшое количество энергии для работы.
+block.kiln.description = Выплавляет песок и свинец в метастекло.
 block.plastanium-compressor.description = Производит пластан из нефти и титана.
-block.phase-weaver.description = Синтезирует фазовую ткань из радиоактивного тория и песка. Требуется огромное количество энергии для работы.
+block.phase-weaver.description = Синтезирует фазовую ткань из тория и песка.
-block.alloy-smelter.description = Использует титан, свинец, кремний и медь для производства кинетического сплава.
+block.alloy-smelter.description = Соединяет титан, свинец, кремний и медь в кинетический сплав.
-block.cryofluid-mixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок в криогенную жидкость. Неотъемлемая часть при использовании ториевого реактора
+block.cryofluid-mixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок в криогенную жидкость.
-block.blast-mixer.description = Раздавливает и смешивает скопления спор с пиротитом для получения взрывчатого вещества.
+block.blast-mixer.description = Производит взрывчатую смесь из пиротита и стручков спор.
-block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в легковоспламеняющийся пиротит.
+block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в пиротит.
-block.melter.description = Плавит металлолом в шлак для дальнейшей обработки или использования в турелях «Волна».
+block.melter.description = Плавит металлолом в шлак.
-block.separator.description = Разделяет шлак на его минеральные компоненты. Выводит охлажденный результат.
+block.separator.description = Разделяет шлак на его минеральные компоненты.
-block.spore-press.description = Сжимает капсулы спор под сильным давлением для синтеза нефти.
+block.spore-press.description = Сжимает стручки спор для синтеза нефти.
 block.pulverizer.description = Измельчает металлолом в мелкий песок.
-block.coal-centrifuge.description = Отвердевает нефть в куски угля.
+block.coal-centrifuge.description = Превращает нефть в куски угля.
-block.incinerator.description = Испаряет любой лишний предмет или жидкость, которую он получает.
+block.incinerator.description = Испаряет любой предмет или жидкость, которую он получает.
 block.power-void.description = Аннулирует всю энергию, введенную в него. Только песочница.
 block.power-source.description = Постоянно выдаёт энергию. Только песочница.
 block.item-source.description = Постоянно выдаёт предметы. Только песочница.
 block.item-void.description = Уничтожает любые предметы. Только песочница.
 block.liquid-source.description = Постоянно выдаёт жидкость. Только песочница.
 block.liquid-void.description = Уничтожает любые жидкости. Только песочница.
-block.copper-wall.description = Дешёвый защитный блок.\nПолезен для защиты ядра и турелей в первые несколько волн.
+block.copper-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
-block.copper-wall-large.description = Дешёвый защитный блок.\nПолезен для защиты ядра и турелей в первые несколько волн.\nРазмещается на нескольких плитках.
+block.copper-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
-block.titanium-wall.description = Умеренно сильный защитный блок.\nОбеспечивает умеренную защиту от врагов.
+block.titanium-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
-block.titanium-wall-large.description = Умеренно сильный защитный блок.\nОбеспечивает умеренную защиту от врагов.\nРазмещается на нескольких плитках.
+block.titanium-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
-block.plastanium-wall.description = Специальный тип стены, который поглощает электрические разряды и блокирует автоматическое соединение между силовыми узлами.
+block.plastanium-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов. Поглощает лазеры и электрические разряды. Блокирует автоматические соединения узлов.
-block.plastanium-wall-large.description = Специальный тип стены, который поглощает электрические разряды и блокирует автоматическое соединение между силовыми узлами.\nРазмещается на нескольких плитках.
+block.plastanium-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов. Поглощает лазеры и электрические разряды. Блокирует автоматические соединения узлов.
-block.thorium-wall.description = Сильный защитный блок.\nХорошая защита от врагов.
+block.thorium-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
-block.thorium-wall-large.description = Сильный защитный блок.\nХорошая защита от врагов.\nРазмещается на нескольких плитках.
+block.thorium-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
-block.phase-wall.description = Стена, покрытая специальным фазовым отражающим составом. Отражает большинство пуль при ударе.
+block.phase-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, отражая большинство пуль при ударе.
-block.phase-wall-large.description = Стена, покрытая специальным фазовым отражающим составом. Отражает большинство пуль при ударе.\nРазмещается на нескольких плитках.
+block.phase-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, отражая большинство пуль при ударе.
-block.surge-wall.description = Очень прочный защитный блок.\nНакапливает заряд при контакте с пулей, выпуская его случайным образом.
+block.surge-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, периодически выпускает электрический разряд при ударе.
-block.surge-wall-large.description = Очень прочный защитный блок.\nНакапливает заряд при контакте с пулей, выпуская его случайным образом.\nРазмещается на нескольких плитках.
+block.surge-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, периодически выпускает электрический разряд при ударе.
-block.door.description = Маленькая дверь. Можно открыть или закрыть нажатием.
+block.door.description = Стена, которую можно открыть или закрыть нажатием.
-block.door-large.description = Большая дверь. Можно открыть и закрыть нажатием.\nРазмещается на нескольких плитках.
+block.door-large.description = Стена, которую можно открыть или закрыть нажатием.
-block.mender.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости. Сохраняет средства защиты в целостности между волнами.\nОпционально использует кремний для увеличения дальности и эффективности.
+block.mender.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости.\nОпционально использует кремний для увеличения дальности и эффективности.
-block.mend-projector.description = Обновлённая версия Регенератора. Ремонтирует блоки в непосредственной близости.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
+block.mend-projector.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
 block.overdrive-projector.description = Увеличивает скорость близлежащих зданий.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
-block.force-projector.description = Создает вокруг себя шестиугольное силовое поле, защищая здания и боевые единицы внутри от повреждений.\nПерегревается, если нанесено слишком большое количество повреждений. Опционально использует охлаждающую жидкость для предотвращения перегрева. Фазовая ткань может быть использована для увеличения размера щита.
+block.force-projector.description = Создает вокруг себя шестиугольное силовое поле, защищая здания и боевые единицы внутри от повреждений.\nПерегревается, если нанесено слишком большое количество повреждений. Опционально использует охлаждающую жидкость для предотвращения перегрева. Фазовая ткань увеличивает размера щита.
-block.shock-mine.description = Наносит урон врагам, наступающим на мину. Почти невидима для врага.
+block.shock-mine.description = Высвобождает электрический разряд при контакте с вражеской единицей.
-block.conveyor.description = Базовый транспортный блок. Перемещает предметы вперед и автоматически складывает их в блоки. Можно повернуть.
+block.conveyor.description = Перемещает предметы вперёд.
-block.titanium-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок. Перемещает предметы быстрее, чем стандартные конвейеры.
+block.titanium-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд. Быстрее, чем стандартный конвейер.
-block.plastanium-conveyor.description = Транспортирует предметы пачками.\nПринимает предметы только с начального сегмента, а разгружает с последнего со всех сторон.\nИмеет большую пропускную способность по сравнению с остальными логистическими блоками.
+block.plastanium-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд пачками. Принимает предметы только с начального сегмента, а разгружает с последнего в три стороны. Требуется несколько загрузочных и разгрузочных точек для максимальной пропускной способности.
-block.junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся конвейерных лент. Полезен в ситуациях, когда два разных конвейера перевозят разные материалы в разные места.
+block.junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся конвейерных лент.
-block.bridge-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок. Позволяет транспортировать предметы над 3 плитками любой местности или здания.
+block.bridge-conveyor.description = Перемещает предметы над местностью или зданиями.
-block.phase-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок. Использует энергию для телепортации предметов на подключенный фазовый конвейер над несколькими плитками.
+block.phase-conveyor.description = Мгновенно перемещает предметы над местностью или зданиями. Большая дистанция, чем у моста, но требует энергию.
-block.sorter.description = Сортирует предметы. Если предмет соответствует выбору, он может пройти. В противном случае предмет выводится по бокам.
+block.sorter.description = Если входящий предмет совпадает с выбором, то он проходит вперёд. Если нет, то предмет выводится влево и вправо.
-block.inverted-sorter.description = Работает с предметами так же, как и стандартный сортировщик, но выводит выбранный предмет по бокам, а не прямо.
+block.inverted-sorter.description = Работает так же, как и стандартный сортировщик, но выводит выбранный предмет по бокам, а не прямо.
-block.router.description = Принимает предмет в одном направлении и выводит их до 3 других направлений в равной степени. Полезен для разделения материалов из одного источника на несколько целей.\n\n[scarlet]Никогда не используйте рядом с заводами и т.п., так как маршрутизатор будет забит выходными предметами.[]
+block.router.description = Равномерно распределяет входящие предметы по 3 выходящим направлениям.
-block.distributor.description = Расширенный маршрутизатор. Разделяет предметы до 7 других направлений в равной степени.
+block.router.details = Необходимое зло. Не рекомендуется к использованию как блок ввода возле производственных зданий, т.к. может случиться затор выходным материалом.
+block.distributor.description = Равномерно распределяет входящие предметы по 7 выходящим направлениям.
 block.overflow-gate.description = Выводит предметы по бокам, только если передний путь заблокирован.
 block.underflow-gate.description = Противоположность избыточного затвора. Выводит предметы вперёд только в том случае, если боковые пути заблокированы.
-block.mass-driver.description = Самый продвинутый транспортный блок. Собирает несколько предметов и затем стреляет ими в другую катапульту на большом расстоянии. Требуется энергия для работы.
+block.mass-driver.description = Постройка для дальней транспортировки предметов. Собирает несколько предметов и затем стреляет ими в другуе катапульты.
-block.mechanical-pump.description = Дешёвый насос с низкой производительностью, но без энергопотребления.
+block.mechanical-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости. Не требует энергию.
-block.rotary-pump.description = Продвинутый насос. Качает больше жидкости, но требуют энергию.
+block.rotary-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости. Требует энергию.
-block.thermal-pump.description = Наилучший насос.
+block.thermal-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости.
-block.conduit.description = Основной блок транспортировки жидкости. Перемещает жидкости вперед. Используется совместно с насосами и другими трубопроводами.
+block.conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Используется вместе с насосами и другими трубопроводами.
-block.pulse-conduit.description = Улучшенный блок транспортировки жидкости. Транспортирует жидкости быстрее и хранит больше, чем стандартные трубопроводы.
+block.pulse-conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Работает быстрее и вмещает в себе больше, чем стандартный трубопровод.
-block.plated-conduit.description = Перемещает жидкости с той же скоростью, что и импульсные трубопроводы, но обладает большей прочностью. Не принимает жидкости со сторон, кроме как от других трубопроводов.\nНе протекает.
+block.plated-conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Не принимает ввод по бокам. Не протекает.
-block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и выводит их до 3 других направлений в равной степени. Также может хранить определенное количество жидкости. Полезен для разделения жидкостей из одного источника на несколько целей.
+block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и равномерно распределяет и до 3 других направлений. Также может хранить определенное количество жидкости.
-block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости. Используется для создания буферов в ситуациях с непостоянной потребностью в материалах или в качестве защиты для охлаждения жизненно важных блоков.
+block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости. Выводит жидкости во все стороны, подобно жидкостному маршрутизатору.
-block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся трубопроводов. Полезен в ситуациях, когда два разных трубопровода переносят разные жидкости в разные места.
+block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся трубопроводов.
-block.bridge-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Позволяет транспортировать жидкости над 3 плитками любой местности или здания.
+block.bridge-conduit.description = Перемещает жидкости над любой местностью или зданиями.
-block.phase-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Использует энергию для телепортации жидкостей в подключенный фазовый трубопровод над несколькими плиткам.
+block.phase-conduit.description = Перемещает жидкости над любой местностью или зданиями. Большая дистанция, чем у жидкостного моста, но требует энергию.
 block.power-node.description = Передает питание на подключенные узлы. Узел будет получать питание или поставлять питание на любые соседние блоки.
 block.power-node-large.description = Усовершенствованный силовой узел с большей дальностью.
-block.surge-tower.description = Силовой узел с очень большим радиусом действия, но меньшим количеством доступных соединений.
+block.surge-tower.description = Силовой узел с большим радиусом действия, но меньшим количеством доступных соединений.
-block.diode.description = Накопленная энергия имеет возможность перемещаться через этот блок в одну сторону, если на выходе имеется меньше энергии в запасе, чем на входе.
+block.diode.description = Перемещает энергию из аккумуляторов в одну сторону, но только если у аккумуляторов на другой стороне накоплено меньше энергии.
-block.battery.description = Накапливает энергию как буфер во времена избытка энергии. Выводит энергию во времена дефицита.
+block.battery.description = Накапливает энергию во времена её избытка. Выводит энергию во времена дефицита.
-block.battery-large.description = Хранит гораздо больше энергии, чем обычный аккумулятор.
+block.battery-large.description = Накапливает энергию во времена её избытка. Выводит энергию во времена дефицита. Хранит больше энергии, чем обычный аккумулятор.
-block.combustion-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания легковоспламеняющихся материалов, таких как уголь.
+block.combustion-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания горючих материалов, таких как уголь.
-block.thermal-generator.description = Генерирует энергию, когда находится в горячих местах.
+block.thermal-generator.description = Вырабатывает энергию, когда размещён в горячих местах.
-block.steam-generator.description = Усовершенствованный генератор сгорания. Более эффективен, но дополнительно требует воду для выработки пара.
+block.steam-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания горючих материалов и преобразования воды в пар
-block.differential-generator.description = Генерирует большое количество энергии. Использует разницу температур между криогенной жидкостью и горящим пиротитом.
+block.differential-generator.description = Вырабатывает большое количество энергии. Использует разницу температур между криогенной жидкостью и горящим пиротитом.
-block.rtg-generator.description = Простой, надежный генератор. Использует тепло распадающихся радиоактивных соединений для производства энергии с низкой скоростью.
+block.rtg-generator.description = Использует тепло распадающихся радиоактивных соединений для вырабатывания энергии с низкой скоростью.
 block.solar-panel.description = Обеспечивает небольшое количество энергии от солнца.
-block.solar-panel-large.description = Значительно более эффективный вариант стандартной солнечной панели.
+block.solar-panel-large.description = Обеспечивает небольшое количество энергии от солнца. Более эффективный вариант стандартной солнечной панели.
-block.thorium-reactor.description = Генерирует значительное количество энергии из тория. Требует постоянного охлаждения. Взорвётся с большой силой при недостаточном количестве охлаждающей жидкости. Выходная энергия зависит от наполненности торием, при этом базовая энергия генерируется при максимальном заполнении.
+block.thorium-reactor.description = Вырабатывает значительное количество энергии из тория. Требует постоянного охлаждения. Взорвётся с большой силой при недостаточном количестве охлаждающей жидкости.
-block.impact-reactor.description = Усовершенствованный генератор, способный создавать огромное количество энергии на пике эффективности. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
+block.impact-reactor.description = Создаёт огромное количество энергии на пике эффективности. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
-block.mechanical-drill.description = Дешёвый бур. При размещении на соответствующих плитках, предметы постоянно выдаются в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
+block.mechanical-drill.description = При размещении на соответствующей руде, остоянно выводит предметы в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
 block.pneumatic-drill.description = Улучшенный бур, способный добывать титан. Добывает быстрее, чем механический бур.
 block.laser-drill.description = Позволяет добывать еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергию. Способен добывать торий.
 block.blast-drill.description = Самый продвинутый бур. Требует большое количество энергии.
 block.water-extractor.description = Выкачивает подземные воды. Используется в местах, где нет поверхностных вод.
-block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации спор из атмосферы в готовые к использованию споры.
+block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации атмосферных спор в стручки спор.
+block.cultivator.details = Восстановленная технология. Использовалась для создания огромного количества биомассы наиболее эффективным способом. Возможно, начальная инкубация спор теперь покрывает Серпуло.
 block.oil-extractor.description = Использует большое количество энергии, песка и воды для бурения, добывая нефть.
-block.core-shard.description = Первая итерация капсулы ядра. После уничтожения, весь контакт с регионом теряется. Не позволяйте этому случиться.
+block.core-shard.description = Ядро базы. После уничтожения, весь контакт с регионом теряется.
-block.core-foundation.description = Вторая версия ядра. Лучше бронировано. Хранит больше ресурсов.
+block.core-shard.details = Первая итерация. Компактное. Самовоспроизводящееся. Укомплектовано одноразовыми пусковыми двигателями. Не предназначено для межпланетных перелётов.
-block.core-nucleus.description = Третья и последняя итерация капсулы ядра. Очень хорошо бронировано. Хранит огромное количество ресурсов.
+block.core-foundation.description = Ядро базы. Лучше бронировано. Хранит больше ресурсов, чем «Осколок».
-block.vault.description = Хранит большое количество предметов каждого типа. Блок разгрузчика может быть использован для извлечения предметов из хранилища.
+block.core-foundation.details = Вторая итерация.
-block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Блок разгрузчика может быть использован для извлечения элементов из контейнера.
+block.core-nucleus.description = Ядро базы. Очень хорошо бронировано. Хранит огромное количество ресурсов.
-block.unloader.description = Выгружает предметы из любого нетранспортного блока. Тип предмета, который необходимо выгрузить, можно изменить нажатием.
+block.core-nucleus.details = Третья и последняя итерация.
-block.launch-pad.description = Запускает партии предметов без необходимости запуска ядра.
+block.vault.description = Хранит большое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика.
+block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика.
+block.unloader.description = Выгружает выбранный предмет из соседних блоков.
+block.launch-pad.description = Запускает партии предметов в выбранные секторы.
 block.launch-pad-large.description = Улучшенная версия пусковой площадки. Хранит больше предметов. Запускается чаще.
-block.duo.description = Маленькая, дешёвая турель. Полезна против наземных юнитов.
+block.duo.description = Стреляет по врагам чередующимися пулями.
-block.scatter.description = Основная противовоздушная турель. Выстреливает куски свинца, металлолома или метастекла на вражеские подразделения.
+block.scatter.description = Стреляет кусками свинца, металлолома или метастекла по вражеским воздушным единицам.
 block.scorch.description = Сжигает любых наземных врагов рядом с ним. Высокоэффективен на близком расстоянии.
-block.hail.description = Маленькая дальнобойная артиллерийская турель.
+block.hail.description = Стреляет маленькими снарядами по наземным вражеским целям на большой дистанции.
-block.wave.description = Турель среднего размера. Выпускает поток жидкости по врагам. Автоматически тушит пожары при подаче воды.
+block.wave.description = Выпускает поток жидкости по врагам. Автоматически тушит пожары при подаче воды.
-block.lancer.description = Лазерная турель среднего размера. Заряжает и стреляет мощными лучами энергии по наземным целям.
+block.lancer.description = Заряжает и стреляет мощными лучами энергии по наземным целям.
-block.arc.description = Небольшая электрическая турель ближнего радиуса действия. Выстреливает дуги электричества по врагам.
+block.arc.description = Выпускает электрические дуги по наземным целям.
-block.swarmer.description = Ракетная турель среднего размера. Атакует как воздушных, так и наземных врагов. Запускает самонаводящиеся ракеты.
+block.swarmer.description = Стреляет самонаводящимися ракетами по врагам.
-block.salvo.description = Большая, более продвинутая версия двойной турели. Выпускает быстрые залпы из пуль по врагу.
+block.salvo.description = Стреляет по врагам быстрыми залпами пуль.
-block.fuse.description = Большая шрапнельная турель ближнего радиуса действия. Стреляет тремя проникающими зарядами по ближайшим врагам.
+block.fuse.description = Стреляет тремя пробивающими зарядами по ближайшим врагам.
-block.ripple.description = Очень мощная артиллерийская турель. Стреляет скоплениями снарядов по врагам на большие расстояния.
+block.ripple.description = Стреляет скоплениями снарядов по врагам на большой дистанции.
-block.cyclone.description = Большая турель, которая может вести огонь по воздушным и наземным целям. Стреляет разрывными снарядами по ближайшим врагам.
+block.cyclone.description = Стреляет разрывными снарядами по ближайшим врагам.
-block.spectre.description = Массивная двуствольная пушка. Стреляет крупными бронебойными снарядами по воздушным и наземным целям.
+block.spectre.description = Стреляет крупными бронебойными снарядами по воздушным и наземным целям.
-block.meltdown.description = Массивная лазерная пушка. Заряжает и стреляет постоянным лазерным лучом в ближайших врагов. Требуется охлаждающая жидкость для работы.
+block.meltdown.description = Заряжает и стреляет постоянным лазерным лучом по ближайшим врагам. Требуется охлаждающая жидкость для работы.
-block.repair-point.description = Непрерывно лечит ближайшую поврежденную боевую единицу или мех в своём радиусе.
+block.foreshadow.description = Стреляет большим дальнобойным снарядом, наносящим урон только по одной цели.
+block.repair-point.description = Непрерывно ремонтирует ближайшую поврежденную единицу в своём радиусе.
 block.segment.description = Повреждает и разрушает приближающиеся снаряды. Не взаимодействует с лазерными лучами.
+block.parallax.description = Притягивает воздушные цели лучом, повреждая их в процессе.
+block.tsunami.description = Стреляет мощными потоками жидкости по врагам. Автоматически тушит пожары при подаче воды.
+block.silicon-crucible.description = Синтезирует кремний из песка и угля, используя пиротит как дополнительный источник тепла. Более эффективен в горячих местах.
+block.disassembler.description = Разделяет шлак на крупицы экзотических минеральных компонентов с низкой эффективностью. Может производить торий.
+block.overdrive-dome.description =  Увеличивает скорость близлежащих зданий. Требует фазовую ткань и кремний для работы.
+block.payload-conveyor.description = Передвигает большие грузы, такие как единицы из фабрик.
+block.payload-router.description = Разделяет входящие грузы на 3 выходящих направления.
+block.command-center.description = Управляет поведением единиц при помощи различных команд.
+block.ground-factory.description = Производит наземные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
+block.air-factory.description = Производит воздушные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
+block.naval-factory.description = Производит морские единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
+block.additive-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до второго уровня.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до третьего уровня.
+block.exponential-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до четвёртого уровня.
+block.tetrative-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до пятого и последнего уровня.
+block.switch.description = Переключатель. Состояние может быть считано и изменено при помощи логических процессоров.
+block.micro-processor.description = Выполняет последовательность логических инструкций в цикле. Может быть использован для управления единицами и постройками.
+block.logic-processor.description = Выполняет последовательность логических инструкций в цикле. Может быть использован для управления единицами и постройками. Быстрее, чем микропроцессор.
+block.hyper-processor.description = Выполняет последовательность логических инструкций в цикле. Может быть использован для управления единицами и постройками. Быстрее, чем логический процессор.
+block.memory-cell.description = Хранит информацию для логического процессора.
+block.memory-bank.description = Хранит информацию для логического процессора. Большая ёмкость.
+block.logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
+block.large-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
+
+unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости.
+unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости.
+unit.fortress.description = Стреляет дальнобойной артиллерией по наземным целям.
+unit.scepter.description = Стреляет залпом из заряженных пуль по всем врагам поблизости.
+unit.reign.description = Стреляет залпом из массивных пробивающих пуль по всем врагам поблизости.
+unit.nova.description = Стреляет лазерными снарядами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать.
+unit.pulsar.description = Выпускает электрические дуги, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать.
+unit.quasar.description = Стреляет пробивающими лазерными лучами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать. Имеет щит.
+unit.vela.description = Стреляет массивным продолжительным лазерным лучом, который повреждает врагов и ремонтирует союзные постройки. Может летать.
+unit.corvus.description = Стреляет массивным лазерным зарядом, который повреждает врагов и ремонтирует союзные постройки. Может переступать через большую часть местности.
+unit.crawler.description = Бежит на врагов и самоуничтожается, вызывая большой взрыв.
+unit.atrax.description = Стреляет сферами шлака по наземным целям, повреждая и замедляя врагов. Может переступать через большую часть местности.
+unit.spiroct.description = Стреляет истощающими лазерными лучами по врагам, ремонтируя себя в процессе. Может переступать через большую часть местности.
+unit.arkyid.description = Стреляет большими истощающими лазерными лучами по врагам, ремонтируя себя в процессе. Может переступать через большую часть местности.
+unit.toxopid.description = Стреляет большими электрическими скоплениями снарядов и пробивающими лазерами по врагам. Может переступать через большую часть местности.
+unit.flare.description = Стреляет стандартными пулями по наземным целям.
+unit.horizon.description = Сбрасывает скопления бомб на наземные цели.
+unit.zenith.description = Стреляет залпами ракет по всем врагам поблизости.
+unit.antumbra.description = Стреляет залпами пуль по всем врагам поблизости.
+unit.eclipse.description = Стреляет двумя пробивающими лазерами и залпами разрывных снарядов по всем врагам поблизости.
+unit.mono.description = Автоматически добывает медь и свинец и доставляет их в ядро.
+unit.poly.description = Автоматически восстанавливает разрушенные постройки и помогает в строительстве другим единицам.
+unit.mega.description = Автоматически ремонтирует повреждённые постройки. Может переносить блоки и небольшие единицы.
+unit.quad.description = Сбрасывает большие бомбы на наземные цели, восстанавливая союзные постройки и повреждая врагов. Может переносить единицы среднего размера.
+unit.oct.description = Защищает союзников поблизости при помощи своего восстанавливающегося щита. Может переносить большинство наземных единиц.
+unit.risso.description = Стреляет залпом ракет и пуль по всем врагам поблизости.
+unit.minke.description = Стреляет зажигательными снарядами и стандартными пулями по наземным целям.
+unit.bryde.description = Стреляет дальнобойными артиллерийскими снарядами и ракетами по врагам.
+unit.sei.description = Стреляет залпом ракет и бронебойных пуль по врагам.
+unit.omura.description = Стреляет дальнобойным пробивающим снарядом из рельсотрона по врагам. Производит единицы «Вспышка».
+unit.alpha.description = Защищает ядро «Осколок» от врагов. Основная строительная единица.
+unit.beta.description =  Защищает ядро «Штаб» от врагов. Основная строительная единица.
+unit.gamma.description = Защищает ядро «Атом» от врагов. Основная строительная единица.