diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index d504c4d1b9..b5883b7479 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -273,7 +273,7 @@ quit.confirm.tutorial = Вы уверены, что знаете, что дел
 loading = [accent]Загрузка…
 reloading = [accent]Перезагрузка модификаций...
 saving = [accent]Сохранение…
-respawn = [accent][[{0}][] до возрождения из ядра
+respawn = [accent][[{0}][] для возрождения из ядра
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] для очистки плана
 selectschematic = [accent][[{0}][] выделить и скопировать
 pausebuilding = [accent][[{0}][] для приостановки строительства