diff --git a/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties b/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties index 387e2f6bf3..a3d1721f67 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties @@ -1,98 +1,98 @@ text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.credits = Credits -text.discord = Bergabunglah dengan Discord Mindustry! -text.link.discord.description = the official Mindustry discord chatroom -text.link.github.description = Game source code -text.link.dev-builds.description = Unstable development builds -text.link.trello.description = Official trello board for planned features -text.link.itch.io.description = itch.io page with PC downloads and web version -text.link.google-play.description = Google Play store listing -text.link.wiki.description = official Mindustry wiki -text.linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your cliboard. +text.credits = Kredit +text.discord = Mari bergabung di Discord Mindustry! +text.link.discord.description = grup Discord Mindustry resmi +text.link.github.description = Source code permainan +text.link.dev-builds.description = Bentukan pengembang (kurang stabil) +text.link.trello.description = Papan trello resmi untuk fitur-fitur terencana +text.link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan unduhan PC dan versi web +text.link.google-play.description = Google Play store +text.link.wiki.description = wiki resmi Mindustry +text.linkfail = Gagal membuka link!\nURL telah disalin ke papan salin. text.gameover = Intinya hancur. -text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.gameover = This sector has been lost. Re-deploy? -text.sector.retry = Retry +text.gameover.pvp = Tim [accent] {0}[] menang! +text.sector.gameover = Sektor ini telah hancur. Ulangi? +text.sector.retry = Ulangi text.highscore = [YELLOW]Rekor baru! -text.wave.lasted = You lasted until wave [accent]{0}[]. +text.wave.lasted = Kamu bertahan sampai gelombang ke [accent]{0}[]. text.level.highscore = Skor Tinggi: [accent]{0} text.level.delete.title = Konfirmasi Hapus -text.map.delete = Are you sure you want to delete the map "[accent]{0}[]"? +text.map.delete = Apakah kamu yakin ingin menghapus peta "[orange]{0}[]"? text.level.select = Pilih Level text.level.mode = Modus permainan: -text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.desktop = Kontrol desktop telah berubah.\nUntuk membatalkan blok atau menghentikan pembangunan, [accent]gunakan spasi[]. text.construction.title = Block Construction Guide text.construction = You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. text.deconstruction.title = Block Deconstruction Guide text.deconstruction = You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.showagain = Don't show again next session -text.coreattack = < Core is under attack! > -text.unlocks = Unlocks +text.showagain = Jangan tampilkan lagi di sesi berikutnya +text.coreattack = < Intinya sedang diserang! > +text.unlocks = Pencapaian text.savegame = Simpan Permainan text.loadgame = Lanjutkan text.joingame = Bermain Bersama -text.addplayers = Add/Remove Players -text.customgame = Custom Game -text.sectors = Sectors -text.sector = Selected Sector: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time = Time: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy = Deploy -text.sector.abandon = Abandon -text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.sector.resume = Resume -text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] -text.missions = Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission = Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.main = Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.info = Mission Info -text.mission.complete = Mission complete! -text.mission.complete.body = Sector {0},{1} has been conquered. -text.mission.wave = Survive[accent] {0}/{1} []waves\nWave in {2} -text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves -text.mission.battle = Destroy the enemy base. -text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} -text.mission.resource = Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.mission.block = Create {0} -text.mission.unit = Create {0} Unit -text.mission.command = Send Command {0} To Units -text.mission.linknode = Link Power Node -text.mission.display = [accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create = Create[accent] {0}[] -text.none = -text.close = Close +text.addplayers = Tambah/Hapus Pemain +text.customgame = Game Bebas +text.sectors = Sektor +text.sector = Sektor Dipilih: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Waktu: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Pasang +text.sector.abandon = Batalkan +text.sector.abandon.confirm = Apakah kamu yakin ingin membatalkan all progress at this sector?\nIni tidak dapat diubah kembali! +text.sector.resume = Lanjutkan +text.sector.locked = [scarlet][[Belum Selesai] +text.sector.unexplored = [accent][[Belum Ditelusuri] +text.missions = Misi:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Misi:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Misi Utama:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Info Misi +text.mission.complete = Misi selesai! +text.mission.complete.body = Sektor {0},{1} telah dikuasai. +text.mission.wave = Bertahanlah selama [accent]{0}[] gelombang. +text.mission.wave.enemies = Bertahanlah selama[accent] {0}/{1} []gelombang\n{2} Musuh +text.mission.wave.enemy = Bertahanlah selama[accent] {0}/{1} []gelombang\n{2} Musuh +text.mission.wave.menu = Bertahanlah selama[accent] {0} []gelombang +text.mission.battle = Hancurkan markas musuh. +text.mission.resource.menu = Dapatkan {0} x{1} +text.mission.resource = Dapatkan {0}:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Buat {0} +text.mission.unit = Buat {0} Pasukan +text.mission.command = Beri Perintah {0} Ke Pasukan +text.mission.linknode = Gabungkan Power Node +text.mission.display = [accent]Misi:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Ganti ke robot[accent] {0}[] +text.mission.create = Buat[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Tutup text.quit = Keluar -text.maps = Maps -text.continue = Continue -text.nextmission = Next Mission -text.maps.none = [LIGHT_GRAY]No maps found! +text.maps = Peta +text.continue = Lanjutkan +text.nextmission = Tugas Berikut +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Peta tidak ditemukan! text.about.button = Tentang text.name = Nama: -text.filename = File Name: -text.unlocked = New Block Unlocked! -text.unlocked.plural = New Blocks Unlocked! +text.filename = Nama file: +text.unlocked = Blok Baru Terbuka! +text.unlocked.plural = Blok Baru Terbuka! text.players = {0} pemain online text.players.single = {0} pemain online text.server.closing = [accent]Menutup server... text.server.kicked.kick = Anda telah dikeluarkan dari server! -text.server.kicked.serverClose = Server closed. -text.server.kicked.sectorComplete = Sector completed. -text.server.kicked.sectorComplete.text = Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. +text.server.kicked.serverClose = Server ditutup. +text.server.kicked.sectorComplete = Sektor selesai. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Misi Anda telah selesai.\nServer akan melanjutkan ke sektor selanjutnya. text.server.kicked.clientOutdated = Client versi lama! Update game Anda! -text.server.kicked.serverOutdated = Server versi lama! Tanyakan host untuk mengupdate! -text.server.kicked.banned = You are banned on this server. -text.server.kicked.recentKick = You have been kicked recently.\nWait before connecting again. -text.server.kicked.nameInUse = There is someone with that name\nalready on this server. -text.server.kicked.nameEmpty = Your name must contain at least one character or number. -text.server.kicked.idInUse = You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted. -text.server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version. -text.host.info = The [accent]host[] button hosts a server on ports [scarlet]6567[] and [scarlet]6568.[]\nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. -text.join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. +text.server.kicked.serverOutdated = Server versi lama! Tanyakan host untuk memperbaharuinya! +text.server.kicked.banned = Anda telah di-ban dari server ini. +text.server.kicked.recentKick = Kamu baru saja dikeluarkan.\nTunggu sebentar sebelum terhubung kembali. +text.server.kicked.nameInUse = Ada seseorang dengan nama\nitu di server ini. +text.server.kicked.nameEmpty = Nama Anda harus mengandung setidaknya satu karakter atau angka. +text.server.kicked.idInUse = Kamu sudah ada di server ini! Menghubungkan dengan dua akun tidak diizinkan. +text.server.kicked.customClient = Server ini tidak mendukung bentukan khusus. Unduh versi resmi. +text.host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server dengan port [scarlet]6567[] dan [scarlet]6568.[]\nSiapa saja yang terhubung ke [LIGHT_GRAY]WiFi atau jaringan lokal[] dapat melihat server Anda di daftar server.\n\nJika Anda ingin orang-orang agar dapat terhubung dari mana saja melalui IP, diperlukan [accent]port forwarding[].\n\n[LIGHT_GRAY]Catatan: Jika seseorang mengalami kesulitan untuk bergabung, pastikan bahwa Anda telah mengizinkan akses Mindustry ke jaringan lokal Anda di pengaturan firewall. +text.join.info = Di sini, Anda dapat memasukan [accent]IP server[] yang akan dihubungkan, atau menemukan server di [accent]jaringan lokal[] untuk dihubungkan.\nKedua jaringan LAN dan WAN didukung.\n\n[LIGHT_GRAY]Catatan: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. text.hostserver = Host Server -text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.hostserver.mobile = Host\nPermainan text.host = Host text.hosting = [accent]Membuka server... text.hosts.refresh = Segarkan @@ -100,34 +100,34 @@ text.hosts.discovering = Mencari game LAN text.server.refreshing = Menyegarkan server text.hosts.none = [lightgray]Tidak ada game LAN yang ditemukan! text.host.invalid = [scarlet]Tidak dapat terhubung ke host. -text.trace = Trace Player -text.trace.playername = Player name: [accent]{0} +text.trace = Lacak Pemain +text.trace.playername = Nama pemain: [accent]{0} text.trace.ip = IP: [accent]{0} -text.trace.id = Unique ID: [accent]{0} -text.trace.android = Android Client: [accent]{0} -text.trace.modclient = Custom Client: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken = Total blocks broken: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken = Structure blocks broken: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken = Last block broken: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced = Total blocks placed: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced = Last block placed: [accent]{0} -text.invalidid = Invalid client ID! Submit a bug report. -text.server.bans = Bans -text.server.bans.none = No banned players found! -text.server.admins = Admins -text.server.admins.none = No admins found! +text.trace.id = ID Unik: [accent]{0} +text.trace.android = Klien Android: [accent]{0} +text.trace.modclient = Klien Khusus: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Jumlah blok dihancurkan: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Blok struktur dihancurkan: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Blok terakhir dihancurkan: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Jumlah dipasang: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Blok terakhir dipasang: [accent]{0} +text.invalidid = ID klien tidak valid! Kirim laporan bug. +text.server.bans = Ban +text.server.bans.none = Tidak ada pemain di-ban! +text.server.admins = Admin +text.server.admins.none = Tidak ada admin yang ditemukan! text.server.add = Tambahkan Server text.server.delete = Yakin ingin menghapus server ini? text.server.hostname = Host: {0} text.server.edit = Sunting Server -text.server.outdated = [crimson]Outdated Server![] -text.server.outdated.client = [crimson]Outdated Client![] -text.server.version = [lightgray]Version: {0} -text.server.custombuild = [yellow]Custom Build -text.confirmban = Are you sure you want to ban this player? -text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? -text.confirmunban = Are you sure you want to unban this player? -text.confirmadmin = Are you sure you want to make this player an admin? +text.server.outdated = [crimson]Server kedaluarsa![] +text.server.outdated.client = [crimson]Klien kedaluarsa![] +text.server.version = [lightgray]Versi: {0} +text.server.custombuild = [yellow]Bentukan khusus +text.confirmban = Apakah Anda yakin ingin melarang pemain ini? +text.confirmkick = Apakah Anda yakin ingin mengeluarkan pemain ini? +text.confirmunban = Apakah Anda yakin ingin mengizinkan pemain ini? +text.confirmadmin = Apakah Anda yakin ingin menjadikan pemain ini sebagai admin? text.confirmunadmin = Are you sure you want to remove admin status from this player? text.joingame.title = Bermain Bersama text.joingame.ip = IP: