diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
index 6955f5050c..231d54fde9 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
@@ -40,7 +40,7 @@ schematic = 蓝图
 schematic.add = 保存蓝图…
 schematics = 蓝图
 schematic.replace = 此名称的蓝图已存在，是否覆盖？
-schematic.exists = A schematic by that name already exists.
+schematic.exists = 此名称的蓝图已存在。
 schematic.import = 导入蓝图…
 schematic.exportfile = 导出文件
 schematic.importfile = 导入蓝图
@@ -143,7 +143,7 @@ researched = [lightgray]{0}己研究。
 players = {0} 位玩家在线
 players.single = {0} 位玩家在线
 players.search = search
-players.notfound = [gray]no players found
+players.notfound = [gray]没有找到玩家。
 server.closing = [accent]服务器关闭…
 server.kicked.kick = 你被踢出了服务器。
 server.kicked.whitelist = 你不在白名单中。
@@ -779,7 +779,7 @@ rules.respawntime = 重生时间：[lightgray]（秒）
 rules.wavespacing = 波次间隔时间：[lightgray]（秒）
 rules.buildcostmultiplier = 建设花费倍数
 rules.buildspeedmultiplier = 建设时间倍数
-rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
+rules.deconstructrefundmultiplier = 拆除返还倍数
 rules.waitForWaveToEnd = 等待敌人时间
 rules.dropzoneradius = 敌人出生点禁区大小：[lightgray]（格）
 rules.respawns = 每波最大重生次数
@@ -793,7 +793,7 @@ rules.title.unit = 单位
 rules.title.experimental = 实验性
 rules.lighting = 光照
 rules.ambientlight = 环境光
-rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
+rules.solarpowermultiplier = 太阳能发电倍数
 
 content.item.name = 物品
 content.liquid.name = 液体