Translated a few parts

Mostly focused on grammatical errors and inconsistency in styling. Still need multiple revisions on a full spectrum. Discord: Reaper#7917

core/assets/bundles/bundle_ko.properties

@@ -142,7 +142,7 @@ text.loading = [accent]로딩중 ...
 text.wave = [orange]{0} 단계
 text.wave.waiting = 다음 단계까지 {0} 초 남음
 text.waiting = 대기 중... 
-text.enemies = 남은 잡몹 수 : {0}
+text.enemies = 남은  수 : {0}
 text.enemies.single = {0} 마리 남음
 text.loadimage = 사진 불러오기
 text.saveimage = 사진 저장
@@ -158,14 +158,14 @@ text.editor.loadimage = 사진 불러오기
 text.editor.saveimage = 사진 저장
 text.editor.unsaved = [scarlet]변경사항을 저장하지 않았습니다![]\n종료하시겠습니까?
 text.editor.brushsize = 브러쉬 크기 : {0}
-text.editor.noplayerspawn = 이맵에는 플레이어의 스폰 지점이 없습니다!
+text.editor.noplayerspawn = 이 맵에는 플레이어의 스폰 지점이 없습니다!
 text.editor.manyplayerspawns = 맵에는 플레이어 스폰 지점이 둘 이상 있을 수 없습니다!
-text.editor.manyenemyspawns = 잡몹 스폰지점을 {0}개 이상으로 지정할 수 없습니다!
+text.editor.manyenemyspawns = 적 스폰지점을 {0}개 이상으로 지정할 수 없습니다!
 text.editor.resizemap = 맵 크기 조정
-text.editor.resizebig = [scarlet]경고!\n[]맵 크기가 256이상일경우 랙이 걸리거나 게임이 불안정할 수 있습니다.
+text.editor.resizebig = [scarlet]경고!\n[]맵 크기가 256이상일 경우 랙이 걸리거나 게임이 불안정할 수 있습니다.
 text.editor.mapname = 맵 이름 :
 text.editor.overwrite = [accent]경고!\n이 작업은 기존 맵을 덮어 쓰게 됩니다!
-text.editor.failoverwrite = [crimson]기본맵을 덮어 쓸수 없습니다!
+text.editor.failoverwrite = [crimson]기본 맵을 덮어 쓸 수 없습니다!
 text.editor.selectmap = 불러올 맵 선택 : 
 text.width = 넓이 : 
 text.height = 높이: 
@@ -200,7 +200,7 @@ text.error.crashtitle = 오류 발생!
 text.mode.break = 삭제 모드 : {0}
 text.mode.place = 설치 모드 : {0}
 placemode.hold.name = 라인
-placemode.areadelete.name = 구역 삭제
+placemode.areadelete.name = 다중 삭제
 placemode.touchdelete.name = 클릭하여 삭제
 placemode.holddelete.name = 길게 눌러 삭제
 placemode.none.name = 없음
@@ -243,7 +243,7 @@ text.blocks.repairssecond = 초당 수리량
 text.blocks.health = 체력
 text.blocks.inaccuracy = 명중하지 않을 확률
 text.blocks.shots = 발
-text.blocks.shotssecond = 초당 발사횟수
+text.blocks.shotssecond = 초당 발사 횟수
 text.blocks.fuel = 연료
 text.blocks.fuelduration = 연료 지속 시간
 text.blocks.maxoutputsecond = 초당 최대 출력
@@ -284,14 +284,14 @@ map.sinkhole.name = 싱크홀
 map.caves.name = 동굴
 map.volcano.name = 화산
 map.caldera.name = 칼데라
-map.scorch.name = 타버린 세계
+map.scorch.name = 스코치
 map.desert.name = 사막
 map.island.name = 섬
 map.grassland.name = 초원
 map.tundra.name = 툰드라
 map.spiral.name = 나선
-map.tutorial.name = 자습서
-tutorial.intro.text = [yellow] 자습서에 오신 것을 환영합니다.[] 시작하려면 '다음'을 누르세요.
+map.tutorial.name = 튜토리얼
+tutorial.intro.text = [yellow] 튜토리얼에 오신 것을 환영합니다.[] 시작하려면 '다음'을 누르세요.
 tutorial.moveDesktop.text = 이동하려면 [orange] [[WASD] [] 키를 사용하세요. 또한, [orange]Shift[]를 누르고 있으면 빠르게 이동할 수 있습니다. [orange]CTRL[]을 누른 상태에서 [orange] 마우스 스크롤 휠 []을 사용하여 확대 또는 축소 할 수 있습니다
 tutorial.shoot.text = 마우스를 사용하여 조준하고 [orange]왼쪽 마우스 버튼[]을 눌러 쏘세요. 저기 노란색 [yellow]타겟[]앞에서 연습해보세요.
 tutorial.moveAndroid.text = 화면을 이동하기 위해서 한손가락으로 드래그 해 보세요. 확대 및 축소는 두손가락으로 하면 됩니다.
@@ -341,7 +341,7 @@ keybind.move_y.name = y축 이동
 keybind.select.name = 선택
 keybind.break.name = 파괴
 keybind.shoot.name = 발사
-keybind.zoom_hold.name = 확대 할때 누를 버튼
+keybind.zoom_hold.name = 확대 버튼
 keybind.zoom.name = 확대
 keybind.block_info.name = 블록 정보
 keybind.menu.name = 메뉴
@@ -360,17 +360,17 @@ keybind.weapon_5.name = 무기 단축키_5
 keybind.weapon_6.name = 무기 단축키_6
 mode.text.help.title = 모드 설명
 mode.waves.name = 단계
-mode.waves.description = 이것은 일반 모드입니다. 제한된 자원과 자동으로 웨이브가 시작됩니다.
+mode.waves.description = 이것은 일반 모드입니다. 제한된 자원을 가지고 있으며 자동으로 웨이브가 시작됩니다.
 mode.sandbox.name = 샌드박스
-mode.sandbox.description = 무한한 자원과 웨이브를 시작하는 타이머가 없습니다.
+mode.sandbox.description = 무한한 자원을 가지고 있으며 웨이브가 수동으로 시작됩니다.
 mode.freebuild.name = 자유 건설
-mode.freebuild.description = 제한된 자원을 가지고 있으며, 웨이브를 시작하기 위한 타이머가 없습니다.
+mode.freebuild.description = 제한된 자원을 가지고 있으며 웨이브가 수동으로 시작됩니다.
 upgrade.standard.name = 기본
-upgrade.standard.description = 그냥 기본 총.
+upgrade.standard.description = 기본 총
 upgrade.blaster.name = 블래스터
-upgrade.blaster.description = 그냥 느리고 약한 총알.
+upgrade.blaster.description = 느리고 약한 총알
 upgrade.triblaster.name = 3단 블래스터
-upgrade.triblaster.description = 3발을 동시에 쏘는 총.
+upgrade.triblaster.description = 3발을 동시에 쏘는 총
 upgrade.clustergun.name = 유탄발사기
 upgrade.clustergun.description = 적에 맞으면 폭발하거나, 일정시간 후 터집니다.
 upgrade.beam.name = 레이저 캐논
@@ -422,22 +422,22 @@ block.icerock.name = 얼음 덩어리
 block.blackrock.name = 검은 바위
 block.dirtblock.name = 흙 블럭
 block.stonewall.name = 돌 벽
-block.stonewall.fulldescription = 가장 안좋은 그냥 돌벽. 초반에 코어와 포탑을 보호하는데 사용 할 수 있습니다.
+block.stonewall.fulldescription = 돌로 만들어진 방어용 블럭. 적의 공격으로부터 보호해 줍니다.
 block.ironwall.name = 철 벽
-block.ironwall.fulldescription = 기본적인 벽 블럭. 적으로부터 보호해 줍니다.
+block.ironwall.fulldescription = 철로 만들어진 방어용 블럭. 적의 공격으로부터 보호해 줍니다.
 block.steelwall.name = 강철 벽
-block.steelwall.fulldescription = 나름 좋은 벽 블럭. 적으로부터의 공격을 대부분 보호해 줍니다.
+block.steelwall.fulldescription =  강철로 만들어진 방어용 블럭. 적의 공격으로부터 보호해 줍니다.
 block.titaniumwall.name = 티타늄 벽
-block.titaniumwall.fulldescription = 강력한 벽 블럭. 적으로부터의 공격을 거의 보호해 줍니다
+block.titaniumwall.fulldescription = 티타늄으로 만들어진 방어용 블럭. 적의 공격으로부터 보호해 줍니다
 block.duriumwall.name = 합금 벽
-block.duriumwall.fulldescription = 매우 강력한 벽 블록. 게임내에서 가장 강력한 벽 입니다.
+block.duriumwall.fulldescription = 합금으로 만들어진 방어용 블록. 적의 공격으로부터 보호해주며, 게임내에서 가장 강력한 벽 입니다.
 block.compositewall.name = 복합 벽
 block.steelwall-large.name = 대형 강철 벽
-block.steelwall-large.fulldescription = 좋은 벽 블럭. 2x2 크기에 큰 벽입니다.
+block.steelwall-large.fulldescription = 강철로 만들어진 대형 방어용 블럭. 2x2 크기의 큰 벽입니다.
 block.titaniumwall-large.name = 대형 티타늄 벽
-block.titaniumwall-large.fulldescription = 강력한 벽 블럭. 2x2 크기에 큰 벽입니다.
+block.titaniumwall-large.fulldescription = 티타늄으로 만들어진 대형 방어용 블럭. 2x2 크기의 큰 벽입니다.
 block.duriumwall-large.name = 대형 합금 벽
-block.duriumwall-large.fulldescription = 매우 강력한 벽 블록. 2x2 크기에 큰 벽입니다.
+block.duriumwall-large.fulldescription = 합금으로 만들어진 대형 방어용 블록. 2x2 크기의 큰 벽입니다.
 block.titaniumshieldwall.name = 보호막 벽
 block.titaniumshieldwall.fulldescription = 보호막이 내장 된 강력한 벽 블럭입니다.\n적의 총알을 흡수할 때 에너지를 사용하기 때문에 전력이 필요합니다.\n전력을 공급할때 무선 공급기를 사용하면 편리합니다 .
 block.repairturret.name = 수리포탑
@@ -453,15 +453,15 @@ block.door-large.fulldescription = 블록을 탭하여 열거나 닫을 수 있
 block.conduit.name = 파이프
 block.conduit.fulldescription = 기본 액체 이송 블록. 컨베이어처럼 작동하지만 액체를 운반하는데 쓰입니다.\n펌프 또는 다른 파이프와 함께 사용하는 것이 가장 좋습니다.\n적과 플레이어가 액체를 건널때 쓰일수도 있습니다.
 block.pulseconduit.name = 펄스 파이프
-block.pulseconduit.fulldescription = 파이프에 상위호환, 액체를 더 빨리 운반하고 파이프보다 더 많이 저장합니다.
+block.pulseconduit.fulldescription = 파이프의 상위호환으로, 액체를 파이프보다 더 빨리 운반하고 더 많이 저장합니다.
 block.liquidrouter.name = 액체 분배기
 block.liquidrouter.fulldescription = 분배기와 유사하게 작동합니다.\n한 방향으로 액체를 입력받아 다른 방향으로 출력합니다. 하나의 파이프에서 다른 파이프들로 액체를 분배할 때 유용합니다.
 block.conveyor.name = 컨베이어
 block.conveyor.fulldescription = 기본 컨베이어.\n아이템을 앞으로 운반시켜 자동으로 포탑이나 제작기에 넣어 줍니다.\n회전이 가능하고 적과 플레이어의 다리가 될 수도 있습니다.
 block.steelconveyor.name = 강철 컨베이어
-block.steelconveyor.fulldescription = 빠른 컨베이어, 표준 컨베이어보다 빠르게 아이템을 운반합니다.
+block.steelconveyor.fulldescription = 강철로 만들어진 컨베이어, 표준 컨베이어보다 빠르게 아이템을 운반합니다.
 block.poweredconveyor.name = 펄스 컨베이어
-block.poweredconveyor.fulldescription = 가장 빠른 컨베이어. 강철 컨베이어보다 매우 항목을 이동합니다.
+block.poweredconveyor.fulldescription = 컨베이어의 최종 . 강철 컨베이어보다 매우 항목을 이동합니다.
 block.router.name = 분배기
 block.router.fulldescription = 한 방향으로 아이템을 받아 다른 방향으로 출력합니다.\n하나의 컨베이어에서 다른 컨베이어들로 아이템을 분배할 때 유용합니다
 block.junction.name = 교차기
@@ -546,7 +546,7 @@ block.waveturret.fulldescription = 고급 다중 타겟 포탑. 전력을 사용
 block.plasmaturret.name = 플라즈마 포탑
 block.plasmaturret.fulldescription = 포탑의 최고급 버전. 석탄을 탄약으로 사용합니다.\n엄청나게 높은 데미지와 근거리와 중거리 사이 정도의 사거리를 가지고 있습니다.
 block.chainturret.name = 체인 포탑
-block.chainturret.fulldescription = 궁극에 고속 포탑. 우라늄을 탄약으로 사용합니다. 높은 발사속도에 적당한 사정거리를 가지고 있고 대형 알을 발사합니다.\n2x2 크기이고, 매우 아픕니다.
+block.chainturret.fulldescription = 궁극 고속 포탑. 우라늄을 탄약으로 사용합니다. 높은 발사속도에 적당한 사정거리를 가지고 있고 대형 알을 발사합니다.\n2x2 크기이고, 매우 아픕니다.
 block.titancannon.name = 타이탄 캐논
 block.titancannon.fulldescription = 궁극의 장거리 포탑. 우라늄을 탄약으로 사용합니다. 적당한 발사속도에 긴 사정거리를 가지고 있고 3x3 크기이며, 매우 아픕니다
 block.playerspawn.name = 플레이어 스폰 지점