From 814b7458ecb6acf5040aa52f5f16fd40d28374fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Clauskem <54042388+Clauskem@users.noreply.github.com> Date: Sun, 17 Nov 2019 21:51:45 +0100 Subject: [PATCH] Added some extra translations (#1078) --- core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties | 82 ++++++++++----------- 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties b/core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties index f14e68b7c7..1756cd5135 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties @@ -17,29 +17,29 @@ screenshot.invalid = Kaart te groot, mogelijks te weinig geheugen voor een scree gameover = Game Over gameover.pvp = Het[accent] {0}[] team heeft gewonnen! highscore = [accent]Nieuw record! -copied = Copied. -load.sound = Sounds -load.map = Maps +copied = Gekopieerd. +load.sound = Geluiden +load.map = Kaarten load.image = Images load.content = Content load.system = System load.mod = Mods -schematic = Schematic -schematic.add = Save Schematic... -schematics = Schematics -schematic.replace = A schematic by that name already exists. Replace it? -schematic.import = Import Schematic... -schematic.exportfile = Export File -schematic.importfile = Import File +schematic = Blauwdruk +schematic.add = Blauwdruk Opslaan... +schematics = Blauwdrukken +schematic.replace = Er bestaat al een blaudruk met deze naam. Vervangen? +schematic.import = Importeer Blauwdruk... +schematic.exportfile = Exporteer Bestand +schematic.importfile = Exporteer Bestand schematic.browseworkshop = Browse Workshop -schematic.copy = Copy to Clipboard -schematic.copy.import = Import from Clipboard -schematic.shareworkshop = Share on Workshop +schematic.copy = Kopieer naar Klembord +schematic.copy.import = Importeer vanaf Klembord +schematic.shareworkshop = Deel op Workshop schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Flip Schematic -schematic.saved = Schematic saved. +schematic.saved = Blauwdruk opgeslagen. schematic.delete.confirm = This schematic will be utterly eradicated. -schematic.rename = Rename Schematic -schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks +schematic.rename = Blauwdruk Hernoemen +schematic.info = {0}x{1}, {2} blokken stat.wave = Je overleefde tot aanvalsgolf: [accent]{0}[]. stat.enemiesDestroyed = Vijanden vernietigd:[accent] {0} stat.built = Gebouwen gebouwd:[accent] {0} @@ -48,7 +48,7 @@ stat.deconstructed = Gebouwen afgebroken:[accent] {0} stat.delivered = Gronstoffen meegenomen: stat.rank = Eindresultaat: [accent]{0} launcheditems = [accent]Meegenomen grondstoffen -launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue. +launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] je kern om de met blauw aangeduide voorwerpen te verkrijgen. map.delete = Ben je zeker dat je de kaart "[accent]{0}[]" wilt verwijderen? level.highscore = Beste score: [accent]{0} level.select = Selecteer level @@ -57,14 +57,14 @@ showagain = Toon dit volgende keer niet meer. coreattack = < Kern wordt aangevallen! > nearpoint = [[ [scarlet]VERLAAT dit gebied onmiddelijk[] ]\nDirecte vernietiging... database = Kern Database -savegame = opslaan -loadgame = openen +savegame = Opslaan +loadgame = Openen joingame = Multiplayer customgame = Aangepaste versie newgame = Nieuw spel none = minimap = Kaartje -position = Position +position = Positie close = Sluit website = Website quit = Verlaat @@ -74,40 +74,40 @@ maps.browse = Browse Maps continue = Ga verder maps.none = [LIGHT_GRAY]Geen kaarten gevonden! invalid = Invalid -preparingconfig = Preparing Config -preparingcontent = Preparing Content -uploadingcontent = Uploading Content -uploadingpreviewfile = Uploading Preview File -committingchanges = Comitting Changes -done = Done -feature.unsupported = Your device does not support this feature. +preparingconfig = Config Voorbereiden +preparingcontent = Content Voorbereiden +uploadingcontent = Content Uploaden +uploadingpreviewfile = Voorbeeldbestand Uploaden +committingchanges = Veranderingen Toepassen +done = Klaar +feature.unsupported = Uw apparaat ondersteunt deze functie niet. mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord. mods.alpha = [accent](Alpha) mods = Mods -mods.none = [LIGHT_GRAY]No mods found! -mods.guide = Modding Guide -mods.report = Report Bug +mods.none = [LIGHT_GRAY]Geen mods gevonden! +mods.guide = Handleiding tot Modding +mods.report = Bug Rapporteren mods.openfolder = Open Mod Folder -mod.enabled = [lightgray]Enabled -mod.disabled = [scarlet]Disabled -mod.disable = Disable -mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use. +mod.enabled = [lightgray]Ingeschakeld +mod.disabled = [scarlet]Uitgeschakeld +mod.disable = Schakel uit +mod.delete.error = Kan mod niet verwijderen. Bestand is mogelijk in gebruik. mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0} mod.nowdisabled = [scarlet]Mod '{0}' is missing dependencies:[accent] {1}\n[lightgray]These mods need to be downloaded first.\nThis mod will be automatically disabled. mod.enable = Enable mod.requiresrestart = The game will now close to apply the mod changes. -mod.reloadrequired = [scarlet]Reload Required -mod.import = Import Mod -mod.import.github = Import GitHub Mod -mod.remove.confirm = This mod will be deleted. -mod.author = [LIGHT_GRAY]Author:[] {0} -mod.missing = This save contains mods that you have recently updated or no longer have installed. Save corruption may occur. Are you sure you want to load it?\n[lightgray]Mods:\n{0} +mod.reloadrequired = [scarlet]Herladen Vereist +mod.import = Importeer Mod +mod.import.github = Importeer GitHub Mod +mod.remove.confirm = Deze mod zal worden verwijderd. +mod.author = [LIGHT_GRAY]Auteur:[] {0} +mod.missing = Dit opslagbestand bevat mods die zijn geupdate of recentelijk zijn verwijderd. Uw opslagbestand kan beschadigd geraken. Bent u zeker dat u wil verdergaan?\n[lightgray]Mods:\n{0} mod.preview.missing = Before publishing this mod in the workshop, you must add an image preview.\nPlace an image named[accent] preview.png[] into the mod's folder and try again. mod.folder.missing = Only mods in folder form can be published on the workshop.\nTo convert any mod into a folder, simply unzip its file into a folder and delete the old zip, then restart your game or reload your mods. about.button = Extra info name = Naam: noname = Kies eerst[accent] een naam[]. -filename = Bestands naam: +filename = Bestandsnaam: unlocked = Ontgrendeld! completed = [accent]Voltooid techtree = Technische vooruitgang