diff --git a/core/assets/bundles/bundle_cs.properties b/core/assets/bundles/bundle_cs.properties
index ea6b4ba6a9..a2d98bb5c6 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_cs.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_cs.properties
@@ -142,6 +142,8 @@ research = Výzkum
 researched = Dokončen výzkum technologie: [lightgray]{0}[].
 players = Hráčů: {0}
 players.single = Hráč: {0}
+players.search = hledat
+players.notfound = [gray]žádný hráč nenalezen[]
 server.closing = [accent]Ukončuji server...[]
 server.kicked.kick = Byl jsi vykopnut ze serveru!
 server.kicked.whitelist = Na server Ti nebyl udělen přístup.
@@ -176,7 +178,7 @@ host.invalid = [scarlet]Nejde se připojit k hostiteli.[]
 
 servers.local = Místní servery
 servers.remote = Vzdálené servery
-servers.global = Globální servery
+servers.global = Komunitní servery
 
 trace = Vystopovat hráče
 trace.playername = Jméno hráče: [accent]{0}[]
@@ -1232,7 +1234,7 @@ block.unloader.description = Vyskladňuje předměty z kontejneru, trezoru nebo
 block.launch-pad.description = Vysílá dávky předmětů z mapy bez nutnosti vyslat zpět jádro. 
 block.launch-pad-large.description = Vylepšená verze vysílací plošiny. Má větší úložný prostor a vysílá předměty z mapy častěji.
 block.duo.description = Malá, levná střílna. Užitečná proti pozemním jednotkám.
-block.scatter.description = Základní protivzdušná střílna. Střílí kusy olova nebo pláty šrotu na nepřátelské jednotky.
+block.scatter.description = Základní protivzdušná střílna. Střílí kusy olova, pláty šrotu nebo střepy metaskla na nepřátelské jednotky.
 block.scorch.description = Sežehne pozemní jednotky blízkosti. Velmi efektivní na malé vzdálenosti.
 block.hail.description = Malá dělostřelecká střílna na dělší vzdálenosti.
 block.wave.description = Středně velká střílna. Pálí po nepřítelích proudy kapaliny (například roztaveného kovu). Umí automaticky uhasit oheň, pokud je zásobena vodou.
@@ -1264,4 +1266,3 @@ block.omega-mech-pad.description = Umožňuje přeměnu Tvého vozidla na těžc
 block.javelin-ship-pad.description = Umožňuje přeměnu Tvého vozidla na rychlou, lehce obrněnou stíhačku.\nAktivuj kliknutím nebo ťupnutím, když se nacházíš nad plošinou.
 block.trident-ship-pad.description = Umožňuje přeměnu Tvého vozidla na těžkého podpůrného bombardéra.\nAktivuj kliknutím nebo ťupnutím, když se nacházíš nad plošinou.
 block.glaive-ship-pad.description = Umožňuje přeměnu Tvého vozidla na velkou, dobře obrněnou střeleckou loď.\nAktivuj kliknutím nebo ťupnutím, když se nacházíš nad plošinou.
-