diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index 57f087ddd9..e4a2e861a9 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -600,6 +600,7 @@ bar.poweroutput = Выход энергии: {0}
 bar.items = Предметы: {0}
 bar.capacity = Вместимость: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
+bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[единица отключена]
 bar.liquid = Жидкости
 bar.heat = Нагрев
 bar.power = Энергия