diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
index e33e9fe33e..d20a960c8f 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
@@ -475,26 +475,26 @@ block.powerinfinite.name=Power Infinite
 block.unloader.name=Scaricatore
 block.sortedunloader.name=Scaricatore  filtrato
 block.vault.name=Deposito
-block.wave.name=Torretta base
+block.wave.name=Idrogetto
 block.swarmer.name=Swarmer
 block.salvo.name=Salvo
 block.ripple.name=Ripple
-block.phase-conveyor.name=Phase Conveyor
+block.phase-conveyor.name=Nastro trasportatore ad alta velocità
 block.bridge-conveyor.name=Nastro trasportatore sopraelevato
-block.plastanium-compressor.name=Plastanium Compressor
-block.pyratite-mixer.name=Pyratite Mixer
-block.blast-mixer.name=Blast Mixer
+block.plastanium-compressor.name=Compressore al plastanio
+block.pyratite-mixer.name=Mixer pirite
+block.blast-mixer.name=Mixer poleri
 block.solidifer.name=Solidificatore
 block.solar-panel.name=Pannello solare
 block.solar-panel-large.name=Pannrllo solare 3x3
 block.oil-extractor.name=Estrattore petrolio
-block.javelin-ship-factory.name=Javelin Ship factory
+block.javelin-ship-factory.name=Fabbrica ni navi
 block.drone-factory.name=Fabbrica  di droni
 block.fabricator-factory.name=Fabbriche di droni avanzati
 block.repair-point.name=Punto di riparazione
 block.resupply-point.name=Punto di rifornimento
-block.pulse-conduit.name=Condtta attiva
-block.phase-conduit.name=Phase Conduit
+block.pulse-conduit.name=Condotta attiva
+block.phase-conduit.name=Condotta ad alta velocità
 block.liquid-router.name=Distributore liquidi
 block.liquid-tank.name=Tanica d'acqua
 block.liquid-junction.name=Giunzione liquida