diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties index 94bde81323..7cb21b7eab 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties @@ -124,8 +124,8 @@ mods.reload = Перезагрузить mods.reloadexit = Игра будет закрыта для перезагрузки модификаций. mod.installed = [[Установлено] mod.display = [gray]Модификация:[orange] {0} -mod.enabled = [lightgray]Включён -mod.disabled = [scarlet]Выключен +mod.enabled = [lightgray]Включено +mod.disabled = [scarlet]Выключено mod.multiplayer.compatible = [gray]Доступна в игре по сети mod.disable = Выкл. mod.content = Содержимое: @@ -620,18 +620,18 @@ sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, п sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию. sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию. -status.burning.name = Горит -status.freezing.name = Замерзает -status.wet.name = Влажный +status.burning.name = Горение +status.freezing.name = Замерзание +status.wet.name = Влага status.muddy.name = В грязи -status.melting.name = Плавится -status.sapped.name = Истощён -status.spore-slowed.name = Замедлен спорами -status.tarred.name = Покрыт нефтью -status.overclock.name = Ускорен -status.shocked.name = Шокирован -status.blasted.name = Подорван -status.unmoving.name = Неподвижен +status.melting.name = Плавление +status.sapped.name = Истощение +status.spore-slowed.name = Замедление спорами +status.tarred.name = В нефти +status.overclock.name = Разгон +status.shocked.name = Шок +status.blasted.name = Разрыв +status.unmoving.name = Обездвиживание settings.language = Язык settings.data = Игровые данные @@ -737,6 +737,7 @@ stat.speedmultiplier = Множитель скорости stat.reloadmultiplier = Множитель перезарядки stat.buildspeedmultiplier = Множитель скорости строительства stat.reactive = Реактивен +stat.healing = Ремонт ability.forcefield = Силовое поле ability.repairfield = Ремонтирующее поле @@ -779,7 +780,7 @@ bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройка bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отбрасывания bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробитие bullet.infinitepierce = [stat]бесконечное пробитие -bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лечения +bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% ремонта bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x скорость стрельбы @@ -1329,7 +1330,7 @@ hint.payloadDrop = Нажмите [accent]][], чтобы сбросить гр hint.payloadDrop.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на пустой локации, чтобы сбросить туда груз. hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг. hint.generator = \uf879 [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядомстоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи \uf87f [accent]силовых узлов[]. -hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\Используйте турели высокого уровня или \uf835 [accent]графитные[] боеприпасы в \uf861двойных турелях/\uf859залпах, чтобы уничтожить Стража. +hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\nИспользуйте турели высокого уровня или \uf835 [accent]графитные[] боеприпасы в \uf861двойных турелях/\uf859залпах, чтобы уничтожить Стража. hint.coreUpgrade = Ядра могут быть улучшены путем [accent]размещения над ними ядер более высокого уровня[].\n\nПоместите ядро  [accent]Штаб[] поверх ядра  [accent]Осколок[]. Убедитесь, что никакие препятствия не мешают ему. hint.presetLaunch = В серые [accent]секторы с посадочными зонами[], такие как [accent]Ледяной лес[], можно запускаться из любого места. Они не требуют захвата близлежащей территории.\n\n[accent]Нумерованные секторы[], такие как этот, [accent]не обязательны[] для прохождения. hint.coreIncinerate = После того, как ядро будет заполнено предметом до отказа, любые лишние входящие предметы этого типа будут [accent]сожжены[]. @@ -1353,7 +1354,7 @@ item.plastanium.description = Используется в продвинутой item.phase-fabric.description = Используется в продвинутой электронике и самовосстанавливающихся постройках. item.surge-alloy.description = Используется в продвинутом вооружении и реактивных оборонительных постройках. item.spore-pod.description = Используется для переработки в нефть, взрывчатку и топливо. -item.spore-pod.details = Споры. Похоже, являются синтетической формой жизни. Выделяют газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняются при определенных условиях. +item.spore-pod.details = Споры. Похоже, являются синтетической формой жизни. Выделяют газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняются при определённых условиях. item.blast-compound.description = Используется в бомбах и взрывчатых веществах. item.pyratite.description = Используется в зажигательном оружии и твердотопливных генераторах. @@ -1427,7 +1428,7 @@ block.thermal-pump.description = Перекачивает и выводит жи block.conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Используется вместе с насосами и другими трубопроводами. block.pulse-conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Работает быстрее и вмещает в себе больше, чем стандартный трубопровод. block.plated-conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Не принимает ввод по бокам. Не протекает. -block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и равномерно распределяет и до 3 других направлений. Также может хранить определенное количество жидкости. +block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и равномерно распределяет их до 3 других. Также может хранить определённое количество жидкости. block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости. Выводит жидкости во все стороны, подобно жидкостному маршрутизатору. block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся трубопроводов. block.bridge-conduit.description = Перемещает жидкости над любой местностью или зданиями.