Ukrainian bundle (#444)

* No. Routernism is better.

Last commit: bugfixes

* Update bundle_uk_UA.properties

Last commit: minimap

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_uk_UA.properties
This commit is contained in:
Prosta4okua 2019-04-05 04:52:09 +03:00 committed by Anuken
parent 927df391f3
commit 9feafa45f5

View File

@ -336,16 +336,16 @@ no = Ні
info.title = Інформація
error.title = [crimson]Виникла помилка
error.crashtitle = Виникла помилка
blocks.input = Input
blocks.output = Output
blocks.booster = Booster
blocks.input = Вхід
blocks.output = Вихід
blocks.booster = Прискорювач
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
blocks.powercapacity = Місткість енергії
blocks.powershot = Енергія/постріл
blocks.targetsair = Повітряні мішені
blocks.targetsground = Наземні мішені
blocks.itemsmoved = Швидкість переміщення
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.launchtime = Час між запусками
blocks.shootrange = Діапазон дії
blocks.size = Розмір
blocks.liquidcapacity = Місткість рідини
@ -354,30 +354,32 @@ blocks.poweruse = Енергії використовує
blocks.powerdamage = Енергія/урон
blocks.itemcapacity = Місткість предметів
blocks.basepowergeneration = Базова генерація енергії
blocks.productiontime = Production Time
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
blocks.speedincrease = Speed Increase
blocks.range = Range
blocks.craftspeed = Швидкість виробництва
blocks.productiontime = Час виробництва
blocks.repairtime = Час повного відновлення блоку
blocks.speedincrease = Збільшення швидкості
blocks.range = Радіус дії
blocks.inputliquid = Прийом рідини
blocks.drilltier = Видобуває
blocks.drillspeed = Базова швидкість свердління
blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.boosteffect = Прискорювальний ефект
blocks.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
blocks.health = Здоров'я
blocks.inaccuracy = Розкид
blocks.shots = Постріли
blocks.reload = Постріли/секунду
blocks.ammo = Боєприпаси
bar.drillspeed = Швидкість свердління: {0}/с
bar.drillspeed = Швидкість сверрдління: {0}/s
bar.efficiency = Ефективність: {0}%
bar.powerbalance = Енергія: {0}
bar.poweramount = Power: {0}
bar.powerbalance = Енергія: {0}/с
bar.poweramount = Енергія: {0}
bar.poweroutput = Вихідна енергія: {0}
bar.items = Предмети: {0}
bar.liquid = Рідина
bar.heat = Температура
bar.heat = Нагрівання
bar.power = Енергія
bar.progress = Будівництво триває
bar.spawned = Бой. од.: {0}/{1}
bar.progress = Хід Будівництва
bar.spawned = Бойов. од. : {0}/{1}
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плитк.
bullet.incendiary = [stat]запальний
@ -387,8 +389,8 @@ bullet.frag = [stat]осколкова граната
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання
bullet.freezing = [stat]заморожування
bullet.tarred = [stat]дьогтьовий
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множник патронів
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x перезаряджання
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x патронів
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x швидкість перезаряджання
unit.blocks = блоки
unit.powersecond = одиниць енергії/секунду
unit.liquidsecond = рідких одиниць/секунду
@ -397,8 +399,8 @@ unit.liquidunits = рідинних одиниць
unit.powerunits = енергетичних одиниць
unit.degrees = град.
unit.seconds = сек.
unit.persecond = /sec
unit.timesspeed = x speed
unit.persecond = /сек
unit.timesspeed = x швидкість
unit.percent = %
unit.items = предм.
category.general = Загальні
@ -408,15 +410,16 @@ category.items = Предмети
category.crafting = Введення/виведення
category.shooting = Стрільба
category.optional = Додаткові поліпшення
setting.landscape.name = Заблокований пейхаж
setting.landscape.name = Зберегти пейхаж
setting.shadows.name = Тіні
setting.animatedwater.name = Анімована вода
setting.animatedshields.name = Animated Shields
setting.animatedshields.name = Анімовані щити
setting.antialias.name = Згладжування[LIGHT_GRAY] (потребує перезапуску)[]
setting.indicators.name = Показувати у сторону ворогів та союзників
setting.autotarget.name = Авто-стрільба
setting.fpscap.name = Макс. FPS
setting.fpscap.none = Необмежений
minimap = Міні-мапа
setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.swapdiagonal.name = Завжди Діагональне Розміщення
setting.difficulty.training = навчання
@ -435,8 +438,8 @@ setting.borderless.name = Вікно без полів
setting.fps.name = Показувати FPS
setting.vsync.name = Вертикальна синхронізація
setting.lasers.name = Показувати енергію лазерів
setting.pixelate.name = Pixelate [LIGHT_GRAY](may decrease performance)
setting.minimap.name = Показати мінімапу
setting.pixelate.name = Пікселізація [LIGHT_GRAY](може знизити продуктивність)
setting.minimap.name = Показати міні-мапу
setting.musicvol.name = Гучність музики
setting.mutemusic.name = Заглушити музику
setting.sfxvol.name = Гучність звукових ефектів
@ -494,10 +497,10 @@ rules.wavetimer = Таймер Хвиль
rules.waves = Хвилі
rules.enemyCheat = Нескінченні ресурси для ШІ
rules.pvp = PvP
rules.unitdrops = Падіння бойових одиниць
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.playerdamagemultiplier = Player Damage Multiplier
rules.unitdrops = Ресурс бойових одиниць
rules.unitbuildspeedmultiplier = Множник Швидкості Створювання Бойов. Од.
rules.unithealthmultiplier = Множник Здоров'я Створювання Бойов. Од.
rules.playerdamagemultiplier = Множник Шкоди Гравця
rules.enemycorebuildradius = Радіус заборони будування для Ворожого Ядра:[LIGHT_GRAY] (плитки)
rules.respawntime = Час відродження:[LIGHT_GRAY] (sec)
rules.wavespacing = Інтервал хвиль:[LIGHT_GRAY] (sec)
@ -531,7 +534,7 @@ item.spore-pod.name = Споровий стручок
item.spore-pod.description = Використовується для перетворення на нафту, вибухові речовини та паливо.
item.sand.name = Пісок
item.sand.description = Загальний матеріал, який широко використовується при плавленні, як у процесі плавки, так і у вигляді шлака.
item.blast-compound.name = Вибухонебезпечне з'єднання
item.blast-compound.name = Вибухова суміш
item.blast-compound.description = Нестійке з'єднання, що використовується в бомбах та вибухових речовинах. Хоча воно може спалюватися як паливо, та це не рекомендується.
item.pyratite.name = Піротит
item.pyratite.description = Вкрай легкозаймиста речовина, що використовується у запальній зброї.
@ -545,7 +548,7 @@ liquid.oil.name = Нафта
liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина
mech.alpha-mech.name = Альфа
mech.alpha-mech.weapon = Тяжкий кулемет
mech.alpha-mech.ability = Нема
mech.alpha-mech.ability = Регенерація
mech.alpha-mech.description = Стандартний мех для настільних пристроїв. Має пристойну швидкість і урон.
mech.delta-mech.name = Дельта
mech.delta-mech.weapon = Генератор дуг
@ -580,10 +583,10 @@ unit.speed = [LIGHT_GRAY]Швидкість: {0}
mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Зброя: {0}
mech.health = [LIGHT_GRAY]Здоров'я: {0}
mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY] Ємність елементів: {0}
mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Швидкість видобутку: {0}
mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Швидкість видобутку: {0}%
mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Потужність видобутку: {0}
mech.ability = [LIGHT_GRAY]Здібність: {0}
mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Швидкість будування: {0}%
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоємність: {0}
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]В'язкість: {0}
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура: {0}
@ -690,7 +693,7 @@ block.impact-reactor.name = Імпульсний реактор
block.mechanical-drill.name = Механічний дриль
block.pneumatic-drill.name = Пневматичний дриль
block.laser-drill.name = Лазерний дриль
block.water-extractor.name = Екстрактор води
block.water-extractor.name = Гідроконденсатор
block.cultivator.name = Культиватор
block.alpha-dart-mech-pad.name = Реконструктор "Альфа-Дротик"
block.delta-mech-pad.name = Реконструктор "Дельта"
@ -719,7 +722,7 @@ block.pyratite-mixer.name = Змішувач піротиту
block.blast-mixer.name = Доменний змішувач
block.solar-panel.name = Сонячна панель
block.solar-panel-large.name = Велика сонячна панель
block.oil-extractor.name = Екстрактор нафти
block.oil-extractor.name = Нафтова вежа
block.spirit-factory.name = Завод дронов "Призрак"
block.phantom-factory.name = Завод дронов "Фантом"
block.wraith-factory.name = Завод винищувачів "Примара"
@ -759,7 +762,7 @@ block.meltdown.name = Розтоплення
block.container.name = Склад
block.launch-pad.name = Стартовий майданчик
block.launch-pad.description = Запускає партії елементів без необхідності запуску ядра. Незакінчено.
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Великий Стартовий майданчик
team.blue.name = Синя
team.red.name = Червона
team.orange.name = Помаренчева
@ -844,7 +847,7 @@ block.silicon-smelter.description = За допомогою піску, вугі
block.plastanium-compressor.description = Створює пластинійи з титану і нафти. Вимагає енергії. Для прискорення виробництва можна додати в компресор пісок.
block.phase-weaver.description = Виробляє фазову тканину торію і піску. Вимагає багато енергії.
block.alloy-smelter.description = Створює кінетичний сплав з титану, кременя, міді і свинця. Вимагає енергію.
block.pulverizer.description = Подрібнює камінь в пісок. Вимагає енергії.
block.pulverizer.description = Подрібнює металобрухт в пісок. Вимагає енергії.
block.pyratite-mixer.description = Створює піротит з вугілля, свинцю і піску. Вимагає енергії.
block.blast-mixer.description = Створює вибухонебезпечне з'єднання з нафти і піротіта. Для прискорення виробництва можна додати в мішалку пісок.
block.cryofluidmixer.description = Виробляє криогенну рідину з води і титану. Вимагає енергії.