Fixed ja/zh unicode nonsense

core/assets/bundles/bundle_ja.properties

@@ -35,7 +35,7 @@ load.mod = MOD
 load.scripts = Scripts
 
 be.update = 新しいBleeding Edgeビルドがあります:
-be.update.confirm = ダウンロードして再起動しますか\uff1f
+be.update.confirm = ダウンロードして再起動しますか？
 be.updating = 更新中...
 be.ignore = 無視する
 be.noupdates = 更新が見つかりません。
@@ -52,7 +52,7 @@ mods.browser.sortstars = お気に入り数で並べる
 schematic = 設計図
 schematic.add = 設計図を保存
 schematics = 設計図一覧
-schematic.replace = その名前の設計図は既に存在しています。上書きしますか\uff1f
+schematic.replace = その名前の設計図は既に存在しています。上書きしますか？
 schematic.exists = その名前の設計図は既に存在しています。
 schematic.import = 設計図をインポート
 schematic.exportfile = ファイルに出力する
@@ -73,7 +73,7 @@ schematic.addtag = タグを追加
 schematic.texttag = テキストタグ
 schematic.icontag = アイコンタグ
 schematic.renametag = タグの名前変更
-schematic.tagdelconfirm = このタグをすべて削除しますか\uff1f
+schematic.tagdelconfirm = このタグをすべて削除しますか？
 schematic.tagexists = このタグはすでに存在します。
 
 stats = Stats
@@ -156,7 +156,7 @@ mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods は本質的に安全ではありません。[]\
 mod.item.remove = これは以下のModの一部です。[accent] '{0}'[] 削除するにはそのModを削除してください。
 mod.remove.confirm = このModを削除します。
 mod.author = [lightgray]著者:[] {0}
-mod.missing = このデータには、最近更新された、または、有効化されてない以下のModが含まれています。\n[accent]データが破損する可能性があります。[]\n読み込んでもよろしいですか\uff1f\n[lightgray]{0}
+mod.missing = このデータには、最近更新された、または、有効化されてない以下のModが含まれています。\n[accent]データが破損する可能性があります。[]\n読み込んでもよろしいですか？\n[lightgray]{0}
 mod.preview.missing = このModをワークショップで公開するには、Modのプレビュー画像を設定する必要があります。\n[accent] preview.png[] というファイル名の画像をmodsのフォルダに配置し、再試行してください。
 mod.folder.missing = ワークショップで公開できるのは、フォルダ形式のModのみとなります。\nModをフォルダ形式に変換するには、ファイルをフォルダに解凍し、古いzipを削除してからゲームを再起動するか、modを再読み込みしてください。
 mod.scripts.disable = お使いのデバイスはScriptを使用したModをサポートしていません。 ゲームをプレイするには、これらのModを無効にする必要があります。
@@ -356,11 +356,11 @@ workshop.error = ワークショップの詳細を取得中にエラーが発生
 map.publish.confirm = 本当にこのマップを公開しますか?\n\n[lightgray]公開するためには、ワークショップ利用規約に同意する必要があります。
 workshop.menu = このアイテムに対して行う操作を選択してください。
 workshop.info = アイテムの詳細
-changelog = 更新履歴 \uff08オプション\uff09:
+changelog = 更新履歴 （オプション）:
 eula = Steamの使用許諾契約
 missing = このアイテムは削除または移動されています。\n[lightgray]ワークショップのリストは自動的にリンク解除されました。
 publishing = [accent]公開中...
-publish.confirm = 公開してもよろしいですか\uff1f\n\n[lightgray]最初に、ワークショップの使用許諾契約に同意するか確認してください。
+publish.confirm = 公開してもよろしいですか？\n\n[lightgray]最初に、ワークショップの使用許諾契約に同意するか確認してください。
 publish.error = 公開中のエラー: {0}
 steam.error = Steam サービスの初期化に失敗しました。\nエラー: {0}
 
@@ -688,12 +688,12 @@ settings.graphics = グラフィック
 settings.cleardata = データを削除...
 settings.clear.confirm = データを削除してもよろしいですか?\nこれを元に戻すことはできません!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\nこれはすべてのデータが削除されます。これにはセーブデータ、マップ、アンロック、キーバインドが含まれます。\n「ok」 を押すと、すべてのデータが削除され、自動的に終了します。
-settings.clearsaves.confirm = カスタムプレイのセーブデータをすべて削除してもよろしいですか\uff1f
+settings.clearsaves.confirm = カスタムプレイのセーブデータをすべて削除してもよろしいですか？
 settings.clearsaves = セーブデータを削除
 settings.clearresearch = 研究リセット
-settings.clearresearch.confirm = キャンペーンの研究をすべて削除してもよろしいですか\uff1f
+settings.clearresearch.confirm = キャンペーンの研究をすべて削除してもよろしいですか？
 settings.clearcampaignsaves = キャンペーンのリセット
-settings.clearcampaignsaves.confirm = キャンペーンのセーブデータをすべて削除してもよろしいですか\uff1f
+settings.clearcampaignsaves.confirm = キャンペーンのセーブデータをすべて削除してもよろしいですか？
 paused = [accent]< ポーズ >
 clear = 消去
 banned = [scarlet]使用禁止
@@ -926,7 +926,7 @@ setting.lasersopacity.name = 電線の透明度
 setting.bridgeopacity.name = ブリッジの透明度
 setting.playerchat.name = ゲーム内にチャットを表示
 setting.showweather.name = 天気のグラフィックを表示
-public.confirm = ゲームを公開しますか\uff1f\n[accent]誰でもゲームに参加できるようになります。\n[lightgray]あとから設定で変更できます。
+public.confirm = ゲームを公開しますか？\n[accent]誰でもゲームに参加できるようになります。\n[lightgray]あとから設定で変更できます。
 public.confirm.really = フレンドと遊びたい場合は、[scarlet]公開サーバー[] ではなく [green]フレンド招待[] を使おう!\nゲームを [scarlet]公開[]してもよろしいですか?
 public.beta = ベータ版では使用できません。
 uiscale.reset = UIサイズが変更されました。\nこのままでよければ「OK」を押してください。\n[scarlet][accent]{0}[] 秒で元の設定に戻ります...
@@ -1353,7 +1353,7 @@ block.constructor.description = 最大で2x2の大きさの構造物を建造し
 block.large-constructor.name = 大型コンストラクター
 block.large-constructor.description = 最大で4x4の大きさの構造物を建造します。
 block.deconstructor.name = デコンストラクター
-block.deconstructor.description = 構造物やユニットを解体します。建造費の100\uff05が戻ってきます。
+block.deconstructor.description = 構造物やユニットを解体します。建造費の100％が戻ってきます。
 block.payload-loader.name = ペイロード搬入機
 block.payload-loader.description = 液体や資源をブロックに搬入します。
 block.payload-unloader.name = ペイロード搬出機
@@ -1387,10 +1387,10 @@ hint.desktopPause = [accent][[スペース][]を押して、ゲームを一時
 hint.placeDrill = 右下のメニューの\ue85e [accent]ドリル[]タブを選択し、\uf870 [accent]ドリル[]を選択し、銅地域をクリックして配置します。
 hint.placeDrill.mobile = 右下のメニューの\ue85e [accent]ドリル[]タブを選択し、\uf870 [accent]ドリル[]を選択し、銅地域をタップして配置します。\n\n右下の\ue800 [accent]チェックマーク[]をタップして確認します。
 hint.placeConveyor = コンベアーを使い、アイテムをドリルから他のブロックへ移動します。\ue814 [accent]運搬[]タブから、\uf896 [accent]コンベアー[]を選択します。\n\n複数のコンベアーを配置するには、クリックしてドラッグします。\n[accent]マウスホイール[]により回転します。
-hint.placeConveyor.mobile = コンベアーを使い、アイテムをドリルから他のブロックへ移動します。\ue814 [accent]運搬[]タブから、\uf896 [accent]コンベアー[]を選択します。\n\n指を\uff11秒間押したままドラッグすると、複数のコンベアーを配置します。
+hint.placeConveyor.mobile = コンベアーを使い、アイテムをドリルから他のブロックへ移動します。\ue814 [accent]運搬[]タブから、\uf896 [accent]コンベアー[]を選択します。\n\n指を１秒間押したままドラッグすると、複数のコンベアーを配置します。
 hint.placeTurret = \uf861 [accent]ターレット[]を配置して、敵から基地を守ります。\n\nターレットには弾薬が必要です。この場合は\uf838銅です。\nコンベアーとドリルを使用して補給します。
 hint.breaking = [accent]右クリック[]と右クリックドラッグによりブロックを壊します。
-hint.breaking.mobile = 右下にある\ue817 [accent]ハンマー[]をアクティブにして、タップしてブロックを壊します。\n\n指を\uff11秒間押したままドラッグすると、範囲選択が出来ます。
+hint.breaking.mobile = 右下にある\ue817 [accent]ハンマー[]をアクティブにして、タップしてブロックを壊します。\n\n指を１秒間押したままドラッグすると、範囲選択が出来ます。
 hint.blockInfo = [accent]建築メニュー[]でブロックを選択し、右側の[accent][[?][]ボタンを押すと、ブロックの情報が表示されます。
 hint.derelict = [accent]放棄[]され、すでに機能を失った古い基地建造物の残骸です。\n\nこれらは[accent]解体[]することにより、資源になります。
 hint.research = \ue875 [accent]研究[]ボタンを押して、新しいテクノロジーを研究します。
@@ -1399,7 +1399,7 @@ hint.unitControl = [accent][[左ctrl][]を押しながら[accent]クリック[]
 hint.unitControl.mobile = [accent][ダブルタップ[]すると味方ユニットやターレットを操作できます。
 hint.launch = 十分な資源を確保できたら、右下の\ue827 [accent]マップ[]から、近くのセクターを選択して[accent]発射[]できます。
 hint.launch.mobile = 十分な資源を確保できたら、\ue88c [accent]メニュー[]の\ue827 [accent]マップ[]から、近くのセクターを選択して[accent]発射[]できます。
-hint.schematicSelect = [accent][[F][]を押しながらドラッグして、コピー&ペーストするブロックを選択します。\n\n[accent][[ミドルクリック][]により、\uff11つのブロックタイプをコピーします。
+hint.schematicSelect = [accent][[F][]を押しながらドラッグして、コピー&ペーストするブロックを選択します。\n\n[accent][[ミドルクリック][]により、１つのブロックタイプをコピーします。
 hint.conveyorPathfind = [accent][[左-Ctrl][]を押しながらコンベアーをドラッグすると、経路が自動生成されます。
 hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]対角線モード[]を有効にし、コンベアーをドラッグすると経路が自動生成します。
 hint.boost = [accent][[左シフト][]を押したままにすると、操作中のユニットは障害物を飛び越えます。\n\n少数の地上ユニットのみがこのブースターを搭載しています。

tools/build.gradle

@@ -292,7 +292,7 @@ task updateBundles{
                     continue;
                 }
 
-                if(ch >= 0xE000){
+                if(ch >= 0xE000 && ch <= 0xF8FF){
                     String hex = Integer.toHexString((int)ch);
                     outBuffer.append("\\u");
                     for(int j = 0; j < 4 - hex.length(); j++){