Merge remote-tracking branch 'origin/master'

This commit is contained in:
Anuken 2020-07-16 14:32:43 -04:00
commit a193351bd7
4 changed files with 76 additions and 54 deletions

View File

@ -103,6 +103,7 @@ mods.guide = 모드 제작 가이드
mods.report = 버그 제보하기
mods.openfolder = 폴더 열기
mods.reload = 새로 고침
mods.reloadexit = 게임이 종료된 후 모드를 불러올 것입니다.
mod.display = [gray]모드:[orange] {0}
mod.enabled = [lightgray]활성화됨
mod.disabled = [scarlet]비활성화됨
@ -121,6 +122,7 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]재시작 필요
mod.import = 모드 가져오기
mod.import.file = 파일 가져오기
mod.import.github = Github 에서 모드 가져오기
mod.jarwarn = [scarlet]JAR 모드는 안전하지 않습니다.[]\n신뢰할 수 있는 소스에서 이 모드를 가져와야 합니다!
mod.item.remove = 이 아이템은[accent] '{0}' 모드의 일부입니다. 이를 제거할려면 해당 모드를 제거하세요.
mod.remove.confirm = 이 모드가 삭제 될 것입니다.
mod.author = [lightgray]제작자:[] {0}
@ -192,8 +194,8 @@ server.admins.none = 관리자를 찾을 수 없습니다!
server.add = 서버 추가
server.delete = 정말로 이 서버를 삭제하시겠습니까?
server.edit = 서버 편집
server.outdated = [crimson]서버 버전이 낮습니다![]
server.outdated.client = [crimson]클라이언트 버전이 낮습니다![]
server.outdated = [scarlet]서버 버전이 낮습니다![]
server.outdated.client = [scarlet]클라이언트 버전이 낮습니다![]
server.version = [gray]v{0} {1}
server.custombuild = [accent]사용자 정의 서버
confirmban = 정말로 "{0}[white]" 을(를) 차단 하시겠습니까?
@ -215,19 +217,18 @@ connecting.data = [accent]맵 데이터 로딩중...
server.port = 포트:
server.addressinuse = 이미 사용중인 주소입니다!
server.invalidport = 잘못된 포트 번호입니다!
server.error = [crimson]서버 호스팅 오류.
server.error = [scarlet]서버 호스팅 오류.
save.new = 새로 저장
save.overwrite = 저장된 슬롯을 덮어 쓰시겠습니까?
overwrite = 덮어 쓰기
save.none = 저장된 파일을 찾을 수 없습니다!
saveload = 저장중...
savefail = 게임을 저장하지 못했습니다!
save.delete.confirm = 이 저장을 삭제 하시겠습니까?
save.delete = 삭제
save.export = 저장 내보내기
save.import.invalid = [accent]저장 파일이 잘못되었습니다!
save.import.fail = [crimson]저장 파일을 가져오지 못함: [accent]{0}
save.export.fail = [crimson]저장 파일을 내보내지 못함: [accent]{0}
save.import.fail = [scarlet]저장 파일을 가져오지 못함: [accent]{0}
save.export.fail = [scarlet]저장 파일을 내보내지 못함: [accent]{0}
save.import = 저장 가져오기
save.newslot = 저장 이름:
save.rename = 이름 변경
@ -476,7 +477,7 @@ zone.objective.survival = 생존
zone.objective.attack = 적 코어 파괴
add = 추가...
boss.health = 보스 체력
connectfail = [crimson]연결 오류:\n\n[accent]{0}
connectfail = [scarlet]연결 오류:\n\n[accent]{0}
error.unreachable = 서버에 연결하지 못했습니다.\n서버 주소가 정확히 입력되었나요?
error.invalidaddress = 잘못된 주소입니다.
error.timedout = 시간 초과!\n서버에 포트 포워딩이 설정되어 있고 주소가 올바른지 확인하십시오.
@ -528,7 +529,7 @@ unplaceable.sectorcaptured=[scarlet]점령된 구역이 필요합니다
yes =
no = 아니오
info.title = 정보
error.title = [crimson]오류가 발생했습니다.
error.title = [scarlet]오류가 발생했습니다.
error.crashtitle = 오류가 발생했습니다
unit.nobuild = [scarlet]유닛을 만들 수 없습니다
blocks.input = 입력
@ -570,6 +571,8 @@ blocks.reload = 발/초
blocks.ammo = 탄약
bar.drilltierreq = 더 좋은 드릴이 요구됨
bar.noresources = 자원 부족
bar.corereq = 코어 기지 필요
bar.drillspeed = 드릴 속도: {0}/s
bar.pumpspeed = 펌프 속도: {0}/s
bar.efficiency = 효율: {0}%
@ -626,6 +629,7 @@ setting.linear.name = 선형 필터링
setting.hints.name = 힌트
setting.flow.name = 자원 흐름량 표시
setting.buildautopause.name = 건설 자동 일시정지
setting.mapcenter.name = 플레이어 기준으로 맵 중앙 고정
setting.animatedwater.name = 움직이는 유체
setting.animatedshields.name = 움직이는 보호막
setting.antialias.name = 안티 에일리어싱[lightgray] (재시작 필요)[]
@ -650,7 +654,6 @@ setting.effects.name = 효과 보임
setting.destroyedblocks.name = 파괴된 블록 표시
setting.blockstatus.name = 블록 상태 표시
setting.conveyorpathfinding.name = 컨베이어 배치 경로찾기
setting.coreselect.name = 설계도에 코어 표시 허용
setting.sensitivity.name = 컨트롤러 감도
setting.saveinterval.name = 저장 간격
setting.seconds = {0} 초
@ -659,10 +662,12 @@ setting.milliseconds = {0} 밀리 초
setting.fullscreen.name = 전체 화면
setting.borderlesswindow.name = 테두리 없는 창모드[lightgray] (재시작이 필요할 수 있습니다)
setting.fps.name = FPS와 핑 표시
setting.smoothcamera.name = 부드러운 시점
setting.blockselectkeys.name = 블록 선택 키 표시
setting.vsync.name = VSync
setting.vsync.name = 수직 동기화
setting.pixelate.name = 픽셀화
setting.minimap.name = 미니맵 표시
setting.coreitems.name = 코어에 있는 아이템 표시
setting.position.name = 플레이어 위치 표시
setting.musicvol.name = 음악 크기
setting.atmosphere.name = 행성 배경화면 표시
@ -688,6 +693,7 @@ keybinds.mobile = [scarlet]대부분의 키 맵핑은 모바일에서 작동하
category.general.name = 일반
category.view.name = 보기
category.multiplayer.name = 멀티플레이어
category.blocks.name = 블록 선택
command.attack = 공격
command.rally = 순찰
command.retreat = 후퇴
@ -765,10 +771,10 @@ rules.wavetimer = 웨이브 시간
rules.waves = 웨이브
rules.attack = 공격 모드
rules.enemyCheat = 무한 AI (빨간팀) 자원
rules.unitdrops = 유닛 처치시 자원 약탈
rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수
rules.blockdamagemultiplier = 블록 공격력 배수
rules.unitbuildspeedmultiplier = 유닛 생산 속도 배수
rules.unithealthmultiplier = 유닛 체력 배수
rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수
rules.unitdamagemultiplier = 유닛 공격력 배수
rules.enemycorebuildradius = 적 코어 건설 금지구역 범위:[lightgray] (타일)
rules.wavespacing = 웨이브 간격:[lightgray] (초)
@ -777,6 +783,7 @@ rules.buildspeedmultiplier = 건설 속도 배수
rules.deconstructrefundmultiplier = 해체 환불 배수
rules.waitForWaveToEnd = 웨이브가 끝날때까지 대기중
rules.dropzoneradius = 스폰 구역 범위: [lightgray] (타일)
rules.unitammo = 유닛에 탄약이 필요
rules.title.waves = 웨이브
rules.title.resourcesbuilding = 자원 & 건축
rules.title.enemy =
@ -1009,6 +1016,19 @@ block.meltdown.name = 멜트다운
block.container.name = 컨테이너
block.launch-pad.name = 출격 패드
block.launch-pad-large.name = 대형 출격 패드
block.segment.name = 세그먼트
block.ground-factory.name = 지상 공장
block.air-factory.name = 항공 공장
block.naval-factory.name = 해군 공장
block.additive-reconstructor.name = 첨가물 재구성기
block.multiplicative-reconstructor.name = 다중 재구성기
block.exponential-reconstructor.name = 지수 재구성기
block.tetrative-reconstructor.name = 정서 재구성기
block.mass-conveyor.name = 매스 컨베이어
block.payload-router.name = 화물 분배기
block.disassembler.name = 분해기
block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니
block.large-overdrive-projector.name = 대형 과부하 프로젝터
team.blue.name = 파랑색 팀
team.crux.name = 빨강색 팀
team.sharded.name = 주황색 팀
@ -1016,21 +1036,21 @@ team.orange.name = 주황색 팀
team.derelict.name = 버려진 팀
team.green.name = 초록색 팀
team.purple.name = 보라색 팀
unit.spirit.name = 스피릿 수리 드론
unit.draug.name = 드라우그 채광 드론
unit.phantom.name = 팬텀 건설 드론
unit.dagger.name = 대거
unit.crawler.name = 크롤러
unit.titan.name = 타이탄
unit.ghoul.name = 구울 폭격기
unit.wraith.name = 유령 전투기
unit.fortress.name = 포트리스
unit.revenant.name = 망령 전함
unit.eruptor.name = 이럽터
unit.chaos-array.name = 혼돈 군주
unit.eradicator.name = 근절자
unit.lich.name = 리치
unit.reaper.name = 리퍼
#unit.spirit.name = 스피릿 수리 드론
#unit.draug.name = 드라우그 채광 드론
#unit.phantom.name = 팬텀 건설 드론
#unit.dagger.name = 대거
#unit.crawler.name = 크롤러
#unit.titan.name = 타이탄
#unit.ghoul.name = 구울 폭격기
#unit.wraith.name = 유령 전투기
#unit.fortress.name = 포트리스
#unit.revenant.name = 망령 전함
#unit.eruptor.name = 이럽터
#unit.chaos-array.name = 혼돈 군주
#unit.eradicator.name = 근절자
#unit.lich.name = 리치
#unit.reaper.name = 리퍼
tutorial.next = [lightgray]<이 곳을 터치해 진행하세요>
tutorial.intro = [scarlet]Mindustry 튜토리얼[]을 시작하겠습니다.\n[WASD] 키를 눌러 이동할 수 있습니다.\n[accent]스크롤[]을 해서 화면 확대와 축소를 합니다.\n[accent]구리[]를 채광하는 것부터 시작합니다. 코어 근처의 구리 광맥을 눌러 이 작업을 시작하세요.\n\n[accent]{0}/{1} 구리
tutorial.intro.mobile = [scarlet]Mindustry 튜토리얼[]을 시작하겠습니다.\n화면을 드래그하여 이동이 가능합니다.\n두 손가락을 화면에 누른 후 모으거나 벌려 확대와 축소가 가능합니다.\n[accent]구리[]를 채광하는 것부터 시작합니다. 코어 근처의 구리 광맥을 눌러 이 작업을 시작하세요.\n\n[accent]{0}/{1} 구리
@ -1072,17 +1092,18 @@ liquid.water.description = 가장 유용한 액체. 냉각기 및 폐기물 처
liquid.slag.description = 다양한 종류의 금속들이 함께 섞여 녹아있습니다. 분리기를 이용해 다른 광물들로 분리하거나 탄약으로 사용해 적 부대를 향해 살포할 수 있습니다.
liquid.oil.description = 고급 재료 생산에 사용되는 액체. 석탄으로 전환하거나 무기로 뿌려서 불을 지를 수 있습니다.
liquid.cryofluid.description = 물과 티타늄으로 만든 비 부식성 액체. 열 용량이 매우 높으며 냉각수로 광범위하게 사용됩니다.
unit.draug.description = 원시 광부 드론. 비용이 저렴하고 소모성입니다. 근처에서 구리와 납을 자동으로 채굴합니다. 채굴 된 자원을 가장 가까운 코어로 수송합니다.
unit.spirit.description = 채굴 대신 수리를 위해 개조된 드라우그 드론. 해당 지역의 손상된 블록을 자동으로 수리합니다.
unit.phantom.description = 고급 드론 유닛. 유저를 따라가며 블록 건설을 지원하고 파괴된 건물들을 다시 건설합니다.
unit.dagger.description = 가장 기본적은 지상 기체. 비용이 저렴하며 군중으로 사용시 압도적입니다.
unit.crawler.description = 높은 폭발물이있는 스트립 다운 프레임으로 구성된 접지 장치. 특별히 내구성이 없고 적과 닿으면 폭발합니다.
unit.titan.description = 고급 장갑 지상 유닛. 지상 및 공중 목표물을 모두 공격합니다. 소형 스코치급 화염 방사기 2개가 장착되어 있습니다.
unit.fortress.description = 중포병 기체. 적 구조물과 유닛에 대한 장거리 공격을 위해 개조된 헤일 종류의 대포 2개가 장착되어 있습니다.
unit.eruptor.description = 구조물을 파괴하도록 설계된 무거운 기체. 적 기지에서 광재를 발사하여 건물들을 녹이고 불을 지릅니다.
unit.wraith.description = 빠르고 치고 빠지는 요격 부대. 발전기를 목표로 합니다.
unit.ghoul.description = 튼튼한 지상 폭격기. 적 기지 구조에서 중요한 인프라를 목표로 공격합니다.
unit.revenant.description = 유도 미사일을 가진 튼튼한 유닛.
#unit.draug.description = 원시 광부 드론. 비용이 저렴하고 소모성입니다. 근처에서 구리와 납을 자동으로 채굴합니다. 채굴 된 자원을 가장 가까운 코어로 수송합니다.
#unit.spirit.description = 채굴 대신 수리를 위해 개조된 드라우그 드론. 해당 지역의 손상된 블록을 자동으로 수리합니다.
#unit.phantom.description = 고급 드론 유닛. 유저를 따라가며 블록 건설을 지원하고 파괴된 건물들을 다시 건설합니다.
#unit.dagger.description = 가장 기본적은 지상 기체. 비용이 저렴하며 군중으로 사용시 압도적입니다.
#unit.crawler.description = 높은 폭발물이있는 스트립 다운 프레임으로 구성된 접지 장치. 특별히 내구성이 없고 적과 닿으면 폭발합니다.
#unit.titan.description = 고급 장갑 지상 유닛. 지상 및 공중 목표물을 모두 공격합니다. 소형 스코치급 화염 방사기 2개가 장착되어 있습니다.
#unit.fortress.description = 중포병 기체. 적 구조물과 유닛에 대한 장거리 공격을 위해 개조된 헤일 종류의 대포 2개가 장착되어 있습니다.
#unit.eruptor.description = 구조물을 파괴하도록 설계된 무거운 기체. 적 기지에서 광재를 발사하여 건물들을 녹이고 불을 지릅니다.
#unit.wraith.description = 빠르고 치고 빠지는 요격 부대. 발전기를 목표로 합니다.
#unit.ghoul.description = 튼튼한 지상 폭격기. 적 기지 구조에서 중요한 인프라를 목표로 공격합니다.
#unit.revenant.description = 유도 미사일을 가진 튼튼한 유닛.
block.message.description = 메세지를 남깁니다. 같은 팀 간의 소통에 사용됩니다.
block.graphite-press.description = 석탄 덩어리를 순수한 흑연으로 압축합니다.
block.multi-press.description = 흑연 압축기의 강화 버전. 석탄을 빠르고 효율적으로 처리하기 위해 물과 전력을 사용합니다.
@ -1188,10 +1209,11 @@ block.lancer.description = 중형 대지 레이저 포탑. 강력한 에너지
block.arc.description = 작은 근거리 전격 포탑. 적에게 전격 아크를 발사합니다.
block.swarmer.description = 중형 미사일 포탑. 공중과 지상의 적을 모두 공격하며, 유도탄을 발사합니다.
block.salvo.description = 더 큰 고급 듀오 포탑 버전입니다. 적에게 총알을 빠르게 발사합니다.
block.fuse.description = 넓은 근거리 에너지 포탑. 근처의 적에게 3개의 관통 광선을 발사합니다.
block.fuse.description = 넓은 근거리 파편 포탑. 근처의 적에게 3개의 관통 총알을 발사합니다.
block.ripple.description = 매우 강력한 포병 포탑. 원거리에 있는 적에게 포탄 무리를 쏘세요.
block.cyclone.description = 대공 및 대지 포탑. 근처 유닛에게 폭발성 덩어리를 발사합니다.
block.spectre.description = 거대한 이중 배럴 대포. 공중 및 지상 목표물에 큰 관통 철갑탄을 발사합니다.
block.meltdown.description = 거대한 레이저 대포. 근처의 적에게 지속적인 레이버 빔을 충전하여 발사합니다. 냉각수가 있어야 작동합니다.
block.command-center.description = 전장에서 아군 유닛에게 이동 명령을 내립니다.\n유닛을 모으거나 적의 코어를 공격하거나 코어/공장으로 후퇴시킵니다. 적의 코어가 없으면 유닛들은 기본적으로 공격 명령에 따라 순찰합니다.
block.repair-point.description = 주변에서 가장 가까운 유닛들을 지속적으로 치료합니다.
block.segment.description = 오고있는 발사체를 파괴합니다. 레이저는 목표 대상이 아닙니다.

View File

@ -73,7 +73,7 @@ public class UnitType extends UnlockableContent{
public Color lightColor = Pal.powerLight;
public boolean drawCell = true, drawItems = true, drawShields = true;
public int parts = 0;
public int trailLength = 5;
public int trailLength = 3;
public ObjectSet<StatusEffect> immunities = new ObjectSet<>();
public Sound deathSound = Sounds.bang;

View File

@ -1,14 +1,14 @@
Crée des chaînes de ravitaillement pour tes défenses, produit les matériaux de construction pour aggrandir et protéger tes batiments contre des vagues d'ennemis. Joue avec tes amis grâce à des jeux multijoueurs co-op cross-plateforme, ou défie les dans des parties en PvP par équipe.
Crée des chaînes de ravitaillement pour tes défenses, produis les matériaux de construction pour aggrandir et protéger tes bâtiments contre des vagues d'ennemis. Joue avec tes amis grâce à des jeux multijoueurs co-op cross-plateformes, ou défie-les dans des parties en JcJ par équipe.
Caractéristiques:
- 24 cartes dans le jeu de base
- 24 cartes integrées
- Une campagne, complète avec un arbre de recherche et des zones à débloquer
- 4 puissantes vagues de boss à vaincre
- 4 puissants boss de fin de vague à vaincre
- Systèmes de transport d'énergie, liquides et objets
- 19 différent types de drones, méchas et vaisseaux
- 19 différents types de drones, méchas et vaisseaux
- 120+ blocs technologiques à maîtriser
- 75+ différents blocs environnementaux
- Multijoueur cross-plateforme via réseau local or serveurs dédiés
- Règles de jeu personnalisables: Changez le coût des structures, les stats des ennemis, les ressources de départ, fréquence des vagues et plus
- Un éditeur puissant dotés d'outils pour générer aléatoirement des minéraux, le terrain, des décorations et appliquer une symétrie de terrain.
- Personnaliser les vagues d'ennemis
- Règles de jeu personnalisables: Change le coût des structures, les stats des ennemis, les ressources de départ, fréquence des vagues et plus
- Un éditeur puissant dotés d'outils pour générer aléatoirement des minéraux, le terrain, des décorations et appliquer une symétrie au terrain.
- Vagues d'ennemis personnalisables

View File

@ -21,25 +21,25 @@ Créez des chaînes d'approvisionnement complexes pour alimenter vos tourelles e
[*] Missions et objectifs variés.
[*] Invitez vos amis pour terminer les missions ensemble.
[*] 120+ blocs technologiques à maîtriser.
[*] 19 types de drones, mechs et vaisseau.
[*] 19 types de drones, mechs et vaisseaux.
[*] 50+ succès à débloquer.
[/list]
[h2]Modes de jeu[/h2]
[list]
[*] [b]Survie[/b]: Construisez des tourelles pour défendre votre base des ennemis dans un style de jeu inspiré des tower-defense. Survivez aussi longtemps que possible, avant de faire décoller votre noyau. Utiliser les ressources récoltées pour débloquer de nouvelles technologies. Préparez votre base pour les attaques de puissants boss aériens.
[*] [b]Survie[/b]: Construisez des tourelles pour défendre votre base des ennemis dans un style de jeu inspiré des tower-defense. Survivez aussi longtemps que possible, avant de faire décoller votre noyau. Utilisez les ressources récoltées pour débloquer de nouvelles technologies. Préparez votre base pour les attaques de puissants boss aériens.
[*] [b]Attaque[/b]: Construisez des usines et produisez des unités pour détruire les noyaux ennemis, tout en défendant votre base contre les vagues d'attaque. Créez une grande variété d'unités offensives et de support pour vous aider dans vos objectifs.
[*] [b]PvP[/b]: Affrontez d'autres joueurs. Constituez jusqu'à 4 équipes différentes et tentez de détruire les noyaux adverses. Créez des unités d'assaut ou attaquez directement les autres bases avec vos mechs.
[*] [b]Bac à sable[/b]: Jouez avec des ressources infinies et aucune menace ennemie. Utilisez des objets et des blocs spécifiques à ce mode de jeu comme les sources de liquides. Testez vos designs et faites apparaître les ennemis à la demande.
[*] [b]Bac à sable[/b]: Jouez avec des ressources infinies et aucune menace ennemie. Utilisez des objets et des blocs spécifiques à ce mode de jeu tels que les sources de liquides. Testez vos designs et faites apparaître les ennemis à la demande.
[/list]
[h2]Parties Multijoueurs Cross-Platformes Personnalisées[/h2]
[list]
[*] 12 cartes supplémentaires pour vos parties personnalisées en plus des cartes de la campagne.
[*] Jouer en Co-op, en PvP ou en mode Bac à sable.
[*] Rejoignez un serveur public dédié, ou invitez vos amis dans vos propres sessions privées.
[*] Jouez en Co-op, en PvP ou en mode Bac à sable.
[*] Rejoignez un serveur dédié public, ou invitez vos amis dans vos propres sessions privées.
[*] Personnalisez les règles de jeu: changez les coûts des blocs, les stats des ennemis, les ressources de départs, le timing des vagues...
[*] Mixez les modes de jeux: combinez PvP et PvE dans la même partie.
[/list]
@ -47,14 +47,14 @@ Créez des chaînes d'approvisionnement complexes pour alimenter vos tourelles e
[h2]Éditeur de carte[/h2]
[list]
[*] Peignez le terrain grace à une interface d'édition.
[*] Peignez le terrain grâce à une interface d'édition.
[*] Éditez and prévisualisez les structures en jeu.
[*] Outils d'édition configurables: choisissez comment chaque outil fonctionne.
[*] Générateur de carte puissant, disposant d'un grand nombre de filtres permettant la manipulation procédurale du terrain.
[*] Appliquez les effets bruit, distortion, lissage, erosion, symétrie, génération de minerais et terrain aléatoire.
[*] Randomisez et configurez la génération des minerais ainsi que le placement des rivières et des tuiles de ressources.
[*] Configurez la disposition des vagues d'ennemis.
[*] Partagez vos cartes le Workshop Steam.
[*] Partagez vos cartes sur le Workshop Steam.
[*] Personnalisez les règles de base de vos cartes.
[*] 75+ blocs environnementaux différents.
[/list]