diff --git a/core/assets/bundles/bundle_fr.properties b/core/assets/bundles/bundle_fr.properties index 433a017f58..854315e6d8 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_fr.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_fr.properties @@ -84,6 +84,7 @@ uploadingcontent = Publication du contenu uploadingpreviewfile = Publication du fichier d'aperçu committingchanges = Validation des modifications done = Fait +feature.unsupported = Votre appareil ne supporte pas cette fonctionnalité. mods.alphainfo = Gardez à l'esprit que les mods sont en alpha et[scarlet] peuvent être très buggés[].\nMerci de signaler les problèmes que vous rencontrez via le Github ou le Discord Mindustry. mods.alpha = [accent](Alpha) @@ -94,6 +95,8 @@ mods.report = Signaler un Bug mod.enabled = [lightgray]Activé mod.disabled = [scarlet]Désactivé mod.disable = Désactiver +mod.missingdependencies = [scarlet]Dépendances manquantes: {0} +mod.nowdisabled = [scarlet]Le mod '{0}' a des dépendances manquantes:[accent] {1}\n[lightgray]Ces mods doivent d'abord être téléchargés.\nCe mod sera automatiquement désactivé. mod.enable = Activer mod.requiresrestart = Le jeu va maintenant s'arrêter pour appliquer les modifications du mod. mod.reloadrequired = [scarlet]Rechargement requis @@ -518,7 +521,7 @@ blocks.shootrange = Portée blocks.size = Taille blocks.liquidcapacity = Capacité liquide blocks.powerrange = Portée électrique -blocks.powerconnections = Max Connections +blocks.powerconnections = Nombre maximal de connections blocks.poweruse = Énergie utilisée blocks.powerdamage = Énergie/Dégâts blocks.itemcapacity = Stockage @@ -854,10 +857,12 @@ block.copper-wall.name = Mur de Cuivre block.copper-wall-large.name = Grand Mur de Cuivre block.titanium-wall.name = Mur de Titane block.titanium-wall-large.name = Grand Mur de Titane +block.plastanium-wall.name = Mur de Plastanium +block.plastanium-wall-large.name = Grand Mur de Plastanium block.phase-wall.name = Mur phasé -block.phase-wall-large.name = Grand mur phasé -block.thorium-wall.name = Mur en Thorium -block.thorium-wall-large.name = Mur en Thorium large +block.phase-wall-large.name = Grand Mur phasé +block.thorium-wall.name = Mur de Thorium +block.thorium-wall-large.name = Grand Mur de Thorium block.door.name = Porte block.door-large.name = Grande Porte block.duo.name = Duo @@ -992,6 +997,7 @@ unit.lich.name = Liche unit.reaper.name = Faucheur tutorial.next = [lightgray] tutorial.intro = Vous venez de commencer le [scarlet]Tutoriel de Mindustry.[]\nUtilisez [[ZQSD] pour vous déplacer.\n[accent]Maintenez [[Ctrl] tout en faisant rouler la molette de la souris[] pour zoomer et dézoomer.\nCommencez en minant du [accent]cuivre[]. Pour cela, rapprochez vous de la veine de minerais de cuivre près de votre noyau et faites un clic gauche dessus.\n\n[accent]{0}/{1} cuivre +tutorial.intro.mobile = Vous venez de commencer le [scarlet]Tutoriel de Mindustry.[]\nBalayez l'écran pour vous déplacer.\n[accent] Pincer avec deux doigts [] afin d'agrandir et rétrécir la perspective.\nCommencez en[accent] minant du cuivre[]. Pour cela, appuyez sur une veine de minerai de cuivre près de votre noyau.\n\n[accent]{0}/{1} cuivre tutorial.drill = Miner manuellement est inefficace.\n[accent]Les foreuses []peuvent miner pour vous.\nCliquez sur l'onglet des foreuses en bas à droite.\nSélectionnez la [accent]foreuse mécanique[]. Placez-la sur une veine de cuivre en cliquant.\n[accent]Faite un clique-droit[] pour arrêter la construction. tutorial.drill.mobile = Miner manuellement est inefficace.\n[accent]Les foreuses []peuvent miner pour vous.\nAppuyez sur l'onglet des foreuses en bas à droite.\nSélectionnez la [accent]foreuse mécanique[].\nPlacez-la sur une veine de cuivre en y appuyant, puis en touchant la[accent] coche[] pour confirmer votre placement.\nAppuyez sur le [accent]bouton en forme de croix[] pour annuler le placement. tutorial.blockinfo = Chaque bloc a des statistiques différentes. Chaque foreuse ne peut miner que certains minerais.\nPour vérifier les informations et les statistiques d'un bloc, appuyez sur le [accent]bouton "?" tout en le sélectionnant dans le menu de construction.[]\n\n[accent]Maintenant, accédez aux statistiques de la foreuse mécanique.[] @@ -1076,6 +1082,8 @@ block.copper-wall.description = Un bloc défensif à faible coût.\nUtile pour p block.copper-wall-large.description = Un bloc défensif à faible coût.\nUtile pour protéger la base et les tourelles dans les premières lors des premières vagues.\n2 x 2. block.titanium-wall.description = Un bloc défensif standard.\nProcure une protection modérée contre les ennemis. block.titanium-wall-large.description = Un bloc défensif standard.\nProcure une protection modérée contre les ennemis.\nCouvre plusieurs cases. +block.plastanium-wall.description = Un mur spécial qui absorbe les arcs éléctriques et bloque les connections automatiques des transmetteurs énergétiques. +block.plastanium-wall-large.description = Un mur spécial qui absorbe les arcs éléctriques et bloque les connections automatiques des transmetteurs énergétiques.\nCouvre plusieurs cases. block.thorium-wall.description = Un bloc défensif puissant.\nProcure une très bonne protection contre les ennemis. block.thorium-wall-large.description = Un bloc défensif puissant.\nProcure une très bonne protection contre les ennemis.\nCouvre plusieurs cases. block.phase-wall.description = Moins puissant qu'un mur en Thorium mais déviera les balles sauf si elles sont trop puissantes.