Update bundle_es.properties

core/assets/bundles/bundle_es.properties

@@ -226,10 +226,11 @@ joingame.ip = IP:
 disconnect = Desconectado.
 disconnect.error = Error en la conexión.
 disconnect.closed = Conexión cerrada.
-disconnect.timeout = Desconectado.
+disconnect.timeout = Tiempo de espera agotado.
 disconnect.data = ¡Hubo un fallo con la carga de datos!
 cantconnect = No es posible unirse a la partida ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Conectando...
+reconnecting = [accent]Reconectando...
 connecting.data = [accent]Cargando datos del mundo...
 server.port = Puerto:
 server.addressinuse = ¡La dirección ya está en uso!
@@ -251,7 +252,7 @@ save.newslot = Nombre del Punto de Guardado:
 save.rename = Renombrar
 save.rename.text = Nuevo nombre:
 selectslot = Selecciona un Punto de Guardado.
-slot = [accent]Casilla {0}
+slot = [accent]Hueco {0}
 editmessage = Editar mensaje
 save.corrupted = [accent]¡El punto de guardado está corrupto o es inválido!\nSi acabas de actualizar el juego, probablemente se deba a un cambio en el formato de guardado y[scarlet] no[] un a error.
 empty = <vacío>
@@ -284,7 +285,7 @@ data.openfolder = Abrir Carpeta de Datos
 data.exported = Datos exportados.
 data.invalid = Esta data del juego no es valida.
 data.import.confirm = Importando los datos externos borrará[scarlet] todo[] tu progreso.\n[accent]Esto no se puede rehacer![]\n\nUna vez que los datos hayan sido importados, el juego saldrá automaticamente.
-quit.confirm = ¿Estás seguro de querer salir de la partida?
+quit.confirm = ¿Quieres salir de la partida?
 quit.confirm.tutorial = ¿Estás seguro de que sabes qué estas haciendo?\nSe puede hacer el tutorial de nuevo en[accent] Ajustes->Juego->Volver a hacer tutorial.[]
 loading = [accent]Cargando...
 reloading = [accent]Recargando mods...
@@ -1276,28 +1277,36 @@ hint.waveFire = Cuando las torretas [accent]Wave[] usan agua como munición, apa
 hint.generator = Los \uf879[accent]Generadores de combustión[] querman carbón para transmitir energía a bloques adyacentes.\n\nEl alcance de transmisión de energía se puede extender usando \uf87f[accent]Nodos de energía[].
 hint.guardian = Los [accent]Guardianes[] poseen una robusta armadura. Municiones débiles como el [accent]Cobre[] o el [accent]Plomo[] no son [scarlet]effectivas[] contra él.\n\nUsa torretas de mayor categoría o por ejemplo, munición de \uf835[accent]Grafito[] \uf861Duo/\uf859 en torretas Salvo para derribar a los Guardianes.
 
-item.copper.description = Un útil material de estructura. Usado extensivamente en todo tipo de bloques.
-item.lead.description = Un material básico. Usado en electrónicos y bloques de transferencia de líquidos.
-item.metaglass.description = Un compuesto muy duro de cristal. Usado extensivamente para almacenamiento y distribución de líquidos.
-item.graphite.description = Carbón mineralizado, usado para munición y aislamiento eléctrico.
-item.sand.description = Un material común que es usado sobre todo en la fundición, o para aleaciones.
-item.coal.description = Un combustible común y preparado para ser quemado.
-item.titanium.description = Un metal raro usado extensivamente en transporte de liquidos, taladros y aeronaves.
-item.thorium.description = Un metal radioactivo, muy denso y usado en soporte de estructuras y combustible nuclear.
-item.scrap.description = Restos de estructuras y unidades antiguas. Contiene pequeñas cantidades de muchos metales diferentes.
-item.silicon.description = Un semiconductor muy útil, se usa para paneles solares y muchos electrónicos complejos.
-item.plastanium.description = Un material dúctil y ligero usado en aeronaves y proyectiles de fragmentación.
-item.phase-fabric.description = Una sustancia muy ligera usada en electrónica avanzada y en tecnología autoreparadora.
-item.surge-alloy.description = Una aleación avanzada con propiedades eléctricas únicas.
-item.spore-pod.description = Utilizado para ser convertido en petróleo, explosivos y combustible.
-item.blast-compound.description = Un compuesto volátil usado en bombas y explosivos. Se puede quemar como combustible, pero no es recomendable.
-item.pyratite.description = Un compuesto extremadamente inflamable usada en armas incendiarias.
+item.copper.description = Un útil material de estructura. Usado en todo tipo de bloques.
+item.copper.details = Cobre. Metal anormalmente abundante en Serpulo. Estructuralmente débil a menos que sea reforzado.
+item.lead.description = Un material básico. Usado en electrónicos y transferencia de líquidos.
+item.lead.details = Denso. Inerte. Extensamente usado en baterías.\nNota: Suele ser tóxico para la mayoría de formas de vida biológicas. Aunque ya no quedan muchas de esas por aquí.
+item.metaglass.description = Usado en almacenamiento y distribución de líquidos.
+item.graphite.description = Carbón mineralizado, usado como munición y en componentes eléctricos.
+item.sand.description = Es usada sobre todo para producir otros minerales refinados.
+item.coal.description = Se usa como combustible y también en la producción de materiales refinados.
+item.coal.details = Parece ser materia vegetal fosilizada, formada hace mucho tiempo.
+item.titanium.description = Usado en transporte de liquidos, taladros y aeronaves.
+item.thorium.description = Usado en estructuras robustas y como combustible nuclear.
+item.scrap.description = Usado en fundidores y pulverizadores para refinarlo en otros materiales.
+item.scrap.details = Restos de antiguas estructuras y unidades caídas.
+item.silicon.description = Usado en paneles solares, electrónicos complejos y munición inteligente.
+item.plastanium.description = Usado en unidades avanzadas, aislamiento y munición de fragmentación.
+item.phase-fabric.description = Usado en electrónicos avanzados y estructuras autoreparadoras.
+item.surge-alloy.description = Usado en armamento avanzado y estructuras de defensa reactiva.
+item.spore-pod.description = Se puede usar como combustible, o para obtener petróleo y explosivos.
+item.spore-pod.details = Esporas. Es algo parecido a una forma de vida sintética. Emiten gases tóxicos para el resto de vida biológica. Extremadamente invasivo. Altamente inflamable bajo determinadas condiciones.
+item.blast-compound.description = Usado en bombas y munición explosiva.
+item.pyratite.description = Usado en armas incendiarias y generadores  de combustión.
 
 liquid.water.description = Usada comúnmente para enfriar máquinas y para procesar residuos.
 liquid.slag.description = Diferentes tipos de metales fundidos mezclados. Puede ser separado en sus minerales constituyentes, o expulsado a unidades enemigas como arma.
 liquid.oil.description = Puede ser quemado, explotado o usado como un enfriador.
 liquid.cryofluid.description = El líquido más eficiente para enfriar cosas.
 
+block.resupply-point.description = Reabastece unidades cercanas con munición de cobre. No es compatible con unidades que requieren energía.
+block.armored-conveyor.description = Mueve objetos. No acepta objetos si entran por los lados.
+block.illuminator.description = Emite luz.
 block.message.description = Almacena un mensaje. Puedes usarlo para comunicarte con aliados o dejar recordatorios.
 block.graphite-press.description = Comprime carbón en piezas de grafito puro.
 block.multi-press.description = Una versión mejorada de la prensa de grafito. Utiliza agua y energía para procesar carbón rápida y eficientemente.
@@ -1349,6 +1358,7 @@ block.phase-conveyor.description = Bloque de transporte avanzado. Usa energía p
 block.sorter.description = Clasifica objetos. Si un objeto es igual al seleccionado, pasará al frente. Si no, el objeto saldrá por la izquierda y la derecha.
 block.inverted-sorter.description = Procesa elementos como un clasificador estándar, pero en su lugar pasa elementos seleccionados a los lados.
 block.router.description = Acepta objetos de una dirección luego los deja equitativamente en hasta 3 direcciones diferentes. Útil para dividir los materiales de una fuente de recursos a múltiples objetivos. \n\n[scarlet]Nunca usar como entrada de producción porque puede tapar con los objetos de salida.[]
+block.router.details = Un mal necesario... No se recomienda usarlo junto a estructuras de producción ya que puede atascar una cadena de transporte.
 block.distributor.description = Un enrutador avanzado que distribuye objetos equitativamente en hasta otras 7 direcciones.
 block.overflow-gate.description = Un enrutador que solo saca por la izquierda y la derecha si la cinta del frente está llena.
 block.underflow-gate.description = El opuesto de la compuerda de desborde. Solo dispensa hacia el frente si los lados están bloqueados.
@@ -1385,15 +1395,18 @@ block.laser-drill.description = Su tecnología láser le permite obtener mineral
 block.blast-drill.description = El mejor taladro. Requiere grandes cantidades de energía y refrigeración.
 block.water-extractor.description = Extrae agua de la tierra. Úsalo cuando no haya lagos cercanos.
 block.cultivator.description = Cultiva concentraciones de esporas en la atmosfera a vainas.
+block.cultivator.details = Tecnología recuperada. Usada para producir cantidades masivas de biomasa. Parecido al primer incubador de esporas, que ahora cubren Serpulo.
 block.oil-extractor.description = Usa grandes cantidades de energía, arena y agua para obtener petróleo. Úsalo cuando no hay fuentes directas de petróleo cerca.
-block.core-shard.description = La primera  iteración de la cápsula del núcleo. Una vez destruido, todo el contacto con la región es perdido. No permitas que esto ocurra.
-block.core-foundation.description = La segunda versión del núcleo. Mejor blindado. Almacena más recursos.
-block.core-nucleus.description = La tercera y última iteración de la cápsula del núcleo. Muy bien blindado. Almacena cantidades masivas de recursos.
+block.core-shard.description = El núcleo de la base. Compacto. Puede auto-replicarse. Equipado con propulsores de uso único. 
+block.core-shard.details = La primera iteración. Si es destruido, todo contacto con el sector está perdido. No designado para viajes interplanetarios.
+block.core-foundation.description = El núcleo de la base. Mejor blindado. Almacena más recursos que el modelo Fragmento.
+block.core-foundation.details = La segunda iteración.
+block.core-nucleus.description = El núcleo de la base. Extremadamente bien armado. Almacena cantidades masivas de recursos.
+block.core-nucleus.details = La tercera y última iteración.
 block.vault.description = Almacena una gran cantidad de objetos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materales. Un [lightgray] descargador[] puede usarse para obtener los objetos almacenados.
 block.container.description = Almacena una pequeña cantidad de objetos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materales. Un [lightgray] descargador[] puede usarse para obtener objetos del contenedor.
 block.unloader.description = Descarga objetos de un contenedor, almacén o el núcleo a un transportador o directamente a un bloque adyacente. El tipo de objeto descargado puede ser cambiado tocando el descagador.
-block.launch-pad.description = Lanza paquetes de recursos sin necesitar lanzar con el núcleo.
-block.launch-pad-large.description = Una versión mejorada del pad de lanzamiento. Almacena más recursos y los lanza con mayor frecuencia.
+block.launch-pad.description = Lanza paquetes de recursos a los sectores seleccionados.
 block.duo.description = Una torre pequeña y barata. Útil contra enemigos terrestres no demasiado fuertes.
 block.scatter.description = Una torreta antiaérea de tamaño medio. Dispara proyectiles de plomo o chatarra a las unidades enemigas.
 block.scorch.description = Quema a cualquier enemigo terrestre cercano a él. Altamente efectivo a corto alcance.
@@ -1407,6 +1420,65 @@ block.fuse.description = Una torre grande de energía de corto alcance. Dispara
 block.ripple.description = Una torre extramadamente poderosa. Dispara conjuntos de balas a los enemigos desde grandes distancias.
 block.cyclone.description = Una torre grande anti-aérea y anti-terrestre. Dispara conjuntos fragmentados explosivos a enemigos cercanos.
 block.spectre.description = Un cañon masivo de dos barriles. Dispara balas perforantes a objetivos de aire y tierra.
-block.meltdown.description = Un cañon láser masivo. Carga y dispara un rayo láser constante a enemigos cercanos. Requiere enfriamiento para operar.
-block.repair-point.description = Repara la unidad dañada más cercana a su alrededor.
-block.segment.description = Daña y destruye proyectiles enemigos. No apunta a láseres.
+block.meltdown.description = Un cañon láser masivo. Carga y dispara un rayo láser continuo a enemigos cercanos. Requiere enfriamiento para operar.
+block.foreshadow.description = Dispara un rayo de un solo objetivo a grandes distancias.
+block.repair-point.description = Repara constantemente la unidad dañada más cercana dentro de su área.
+block.segment.description = Daña y destruye proyectiles que se acerquen. No afecta a los láseres.
+block.parallax.description = Dispara un rayo tractor que atrae enemigos aéreos, dañándolos en el proceso.
+block.tsunami.description = Dispara poderosos torrentes de líquido a los enemigos. También apaga fuegos automáticamente si se lo abastece con agua.
+block.silicon-crucible.description = Refina silicio a partir de arena y carbón, usando pirotita como una fuente de calor adicional. Es más eficiente en lugares cálidos.
+block.disassembler.description = Separa magma cantidades moderadas de componentes minerales exóticos con baja eficiencia. Puede producir Torio.
+block.overdrive-dome.description =  Incrementa la velocidad de estructuras cercanas. Requiere Tejido de Fase, y Silicio para operar.
+block.payload-conveyor.description = Mueve tanto grandes cargas, como unidades recién ensambladas de sus fábricas.
+block.payload-router.description = Divide las cargas entrantes en 3 direcciones de salida.
+block.command-center.description = Controla el comportamiento de las unidades con diferentes órdenes.
+block.ground-factory.description = Produce unidades terrestres. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden llevar a reconstructores para mejorarlas.
+block.air-factory.description = Produce unidades aéreas. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden llevar a reconstructores para mejorarlas.
+block.naval-factory.description = Produce unidades navales. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden llevar a reconstructores para mejorarlas.
+block.additive-reconstructor.description = Mejora unidades a segunda categoría.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Mejora unidades a tercera categoría.
+block.exponential-reconstructor.description = Mejora unidades a cuarta categoría.
+block.tetrative-reconstructor.description = Mejora unidades a la quinta y última categoría.
+block.switch.description = Un interruptor alternable. Su estado puede ser detectado y controlado por procesadores lógicos.
+block.micro-processor.description = Ejecuta una secuencia de instrucciones lógicas en bucle. Se puede usar para controlar unidades y estructuras.
+block.logic-processor.description = Ejecuta una secuencia de instrucciones lógicas en bucle. Se puede usar para controlar unidades y estructuras. Es más rápido que el microprocesador.
+block.hyper-processor.description = Ejecuta una secuencia de instrucciones lógicas en bucle. Se puede usar para controlar unidades y estructuras. Es más rápido que el procesador lógico.
+block.memory-cell.description = Almacena información para los procesadores lógicos.
+block.memory-bank.description =  Almacena información para los procesadores lógicos. Alta capacidad.
+block.logic-display.description = Muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
+block.large-logic-display.description = También muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
+block.interplanetary-accelerator.description = Una torre de proyección electromagnética masiva. Puede acelerar los núcleos hasta la velocidad necesaria para su desplegación interplanetaria.
+
+unit.dagger.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.
+unit.mace.description = Lanza torrentes de llamas a enemigos cercanos.
+unit.fortress.description = Utiliza artillería de largo alcance contra enemigos terrestres.
+unit.scepter.description = Bombardea enemigos cercanos con proyectiles cargados.
+unit.reign.description = Bombardea enemigos con proyectiles penetrantes.
+unit.nova.description = Dispara rayos láser que dañan enemigos y reparan estructuras aliadas. Puede volar.
+unit.pulsar.description = Dispara arcos eléctricos que dañan enemigos y reparan estructuras aliadas. Puede volar.
+unit.quasar.description = Dispara rayos láser perforantes que dañan enemigos, pueden provocar incendios y reparan estructuras aliadas. Puede volar. Posee escudo.
+unit.vela.description = Dispara un rayo láser continuo que daña enemigos, provoca incendios y reparan estructuras aliadas. Puede volar.
+unit.corvus.description = Dispara poderosos láseres que dañan enemigos, y reparan estructuras aliadas. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
+unit.crawler.description = Corre hacia enemigos y se autodestruye, provocando una gran explosión.
+unit.atrax.description = Dispara orbes de magma debilitantes a enemigos terrestres. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
+unit.spiroct.description = Dispara láseres que debilitan al enemigo, reparándose en el proceso. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
+unit.arkyid.description = Dispara grandes rayos láser que debilitan al enemigo, repairing itself in the process. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
+unit.toxopid.description = Dispara grandes fragmentos electrizados y láseres perforantes. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
+unit.flare.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.
+unit.horizon.description = Suelta fragmentos explosivos sobre objetivos terrestres.
+unit.zenith.description = Dispara ráfagas de misiles a enemigos cercanos.
+unit.antumbra.description = Dispara un enjambre de balas a cualquer enemigo cercano.
+unit.eclipse.description = Dispara dos láseres perforantes y un enjambre de balas de fragmentación.
+unit.mono.description = Extrae cobre y plomo, y los deposita en el núcleo.
+unit.poly.description = Recosntruye automáticamente estructuras dañadas y asiste a otros unidades en la construcción.
+unit.mega.description = Repara automáticamente estructuras dañadas. Puede llevar estructuras y unidades terrestres pequeñas.
+unit.quad.description = Suelta grandes bombas sobre objetivos terrestres, repara estructuras aliadas y daña enemigos. Puede cargar con unidades terrestres de tamaño medio.
+unit.oct.description = Protege aliados con su escudo. Puede cargar con la mayoría de unidades terrestres.
+unit.risso.description = Dispara un enjambre de misiles y proyectiles a enemigos cercanos.
+unit.minke.description = Dispara proyectiles variados a enemigos terrestres.
+unit.bryde.description = Dispara misiles de largo alcance a enemigos.
+unit.sei.description = Dispara un enjambre de misiles y proyectiles perforantes a enemigos.
+########unit.omura.description = . Constructs flare units.
+unit.alpha.description = Defends the Shard core from enemies. Builds structures.
+unit.beta.description = Defends the Foundation core from enemies. Builds structures.
+unit.gamma.description = Defends the Nucleus core from enemies. Builds structures.