Update bundle_ru.properties (#369)

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-text.credits.text = Создатель [ROYAL] Anuken. - [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недороботки в переводе?\nПишите в офф. discord-сервер mindustry в канал #русский.\n\nПереводчики на русский язык:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua\n[GREEN]xga\n[BLACK]XZimur
+text.credits.text = Создатель [ROYAL] Anuken. - [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недоработки в переводе?\nПишите в офф. discord-сервер mindustry в канал #русский.\n\nПереводчики на русский язык:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua\n[GREEN]xga\n[BLACK]XZimur
 text.credits = Авторы
 text.contributors = Переводчики и контрибьюторы
 text.discord = Присоединяйтесь к нашему Discord!
@@ -12,7 +12,7 @@ text.link.wiki.description = Официальная вики Mindustry(англ.
 text.linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена.
 text.gameover = Игра окончена
 text.gameover.pvp = [accent] {0}[] команда победила!
-text.sector.gameover = Этот сектор потерян. Высадится повторно?
+text.sector.gameover = Этот сектор потерян. Высадиться повторно?
 text.sector.retry = Повторить попытку
 text.highscore = [YELLOW]Новый рекорд!
 text.wave.lasted = Вы продержались до [accent]{0}[]-ой волны.
@@ -49,9 +49,9 @@ text.mission.main = Главная мисия:[LIGHT_GRAY] {0}
 text.mission.info = Информация о миссии
 text.mission.complete = Миссия выполнена!
 text.mission.complete.body = Сектор {0},{1} был завоёван.
-text.mission.wave = Осталось[accent] {0}[] волн из[accent] {1}[]\nВолна через {2}
-text.mission.wave.enemies = Осталось[accent] {0}/{1}[] волн:\n{2} враг.
-text.mission.wave.enemy = Осталось[accent] {0}/{1}[] волн\n{2} враг
+text.mission.wave = Волна[accent] {0}[] из[accent] {1}[]\nВолна через {2}
+text.mission.wave.enemies = Волна[accent] {0} из {1}[]\n{2} враг.
+text.mission.wave.enemy = Волна[accent] {0} из {1}[]\n{2} враг
 text.mission.wave.menu = Пережить[accent] {0} []волн
 text.mission.battle = Уничтожьте ядро противника.
 text.mission.resource.menu = Добыть {0} х{1}
@@ -266,7 +266,7 @@ text.error.invalidaddress = Некорректный адрес.
 text.error.timedout = Время ожидания истекло!\nУбедитесь, что хост настроен для перенаправления портов и адрес корректный!
 text.error.mismatch = Ошибка пакета:\nвозможное несоответствие версии клиента/сервера. \nУбедитесь, что у Вас и у владельца сервера установлена последняя версия Mindustry!
 text.error.alreadyconnected = Вы уже подключены.
-text.error.mapnotfound = Map file not found!
+text.error.mapnotfound = Не найден файл карты!
 text.error.any = Неизвестная сетевая ошибка.
 text.settings.language = Язык
 text.settings.reset = Сбросить по умолчанию
@@ -345,7 +345,7 @@ text.category.power = Энергия
 text.category.liquids = Жидкости
 text.category.items = Предметы
 text.category.crafting = Создание
-text.category.shooting = Cтрельба
+text.category.shooting = Стрельба
 text.category.optional = Дополнительные улучшения
 setting.autotarget.name = Авто-цель
 setting.fpscap.name = Макс. FPS
@@ -407,8 +407,8 @@ mode.waves.name = Волны
 mode.waves.description = Обычный режим. В режиме "Волны" надо самим добывать ресурсы и сами волны идут безостановочно.
 mode.sandbox.name = Песочница
 mode.sandbox.description = Бесконечные ресурсы и нет таймера для волн, но можно самим вызвать волну.
-mode.freebuild.name = Cвободная\nстрой
-mode.freebuild.description = ограниченные ресурсы и нет таймера для волн.
+mode.freebuild.name = Свободная\nстройка
+mode.freebuild.description = Ограниченные ресурсы и нет таймера для волн.
 mode.pvp.name = Противо-\nстояние
 mode.pvp.description = боритесь против других игроков.
 content.item.name = Предметы
@@ -435,7 +435,7 @@ item.silicon.description = Очень полезный полупроводни
 item.plastanium.name = Пластиний
 item.plastanium.description = Легкий, пластичный материал, используемый в современных самолетах и боеприпасах для фрагментации.
 item.phase-fabric.name = Фазовая ткань
-item.phase-fabric.description = Невесомое вещество, используемое в современной электронике и технологии самовосстановления.
+item.phase-fabric.description = Невесомое вещество, используемое в современной электронике и технологии самовосстановления. Непригодна для вышивания.
 item.surge-alloy.name = Высокопрочный сплав
 item.surge-alloy.description = Передовой сплав с уникальными электрическими свойствами.
 item.biomatter.name = Биоматерия
@@ -461,7 +461,7 @@ mech.delta-mech.description = Быстрый, легкобронированны
 mech.tau-mech.name = Тау
 mech.tau-mech.weapon = Восстановительный лазер
 mech.tau-mech.ability = Регенирирующая вспышка
-mech.tau-mech.description = Мех поддержки. Исцеляет союзные блоки, стреляя в них. Может исцелить союзников радиусом с его способностью восстанавления.
+mech.tau-mech.description = Мех поддержки. Чинит союзные блоки, стреляя в них. Может исцелить союзников радиусом с его способностью восстанавления.
 mech.omega-mech.name = Омега
 mech.omega-mech.weapon = Ракетомётный пулемётконфигурация
 mech.omega-mech.ability = Защитная
@@ -498,7 +498,7 @@ block.constructing = {0}[LIGHT_GRAY](В процессе)
 block.spawn.name = Точка появления врагов
 block.core.name = Ядро
 block.space.name = Пустота
-block.metalfloor.name = Мeталичeский пoл
+block.metalfloor.name = Металлическая плита
 block.deepwater.name = Глубоководье
 block.water.name = Вода
 block.lava.name = Лава
@@ -731,8 +731,8 @@ block.solar-panel-large.description = Зелёная энергия. Больш
 block.thorium-reactor.description = Производит энергию в большом количестве. Может взорваться. Требуется  торий и жидкость для охлаждения (вода или криогенная).
 block.rtg-generator.description = Радиоизотопный термоэлектрический генератор, который не требует охлаждения, но обеспечивает меньшую мощность, чем ториевый реактор.
 block.unloader.description = Выгружает из ядра или хранилища верхний левый предмет.
-block.container.description = Хранит небольшое количество предметов(250). Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах. [LIGHT_GRAY] Разгрузчик[] можно использовать для извлечения элементов из хранилища.
-block.vault.description = Хранит большое количество предметов(1000). Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах.[LIGHT_GRAY] Разгрузчик[] можно использовать для извлечения элементов из хранилища.
+block.container.description = Хранит небольшое количество предметов(200). Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах. [LIGHT_GRAY] Разгрузчик[] можно использовать для извлечения элементов из хранилища.
+block.vault.description = Хранит большое количество предметов(900). Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах.[LIGHT_GRAY] Разгрузчик[] можно использовать для извлечения элементов из хранилища.
 block.mechanical-drill.description = Самый первый доступный бур. \n\nДобывает медь, свинец, уголь, песок. \n\nМожно подвести к нему [BLUE] воду[] для увеличения скорости сверления.
 block.pneumatic-drill.description = Улучшенная версия механического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и механический бур. Также может добывать титан и камень.\n\nМожно подвести к нему[BLUE] воду[] для увеличения скорости сверления.
 block.laser-drill.description = Улучшенная версия пневматического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и пневматический бур. Также может добывать торий.\n\nМожно подвести к нему[BLUE] воду[] для увеличения скорости сверления.