diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
index a069df48b1..fd3cd1a90a 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties
@@ -452,11 +452,11 @@ block.power-node.name=Power Node
 block.power-node-large.name=Large Power Node
 block.battery.name=Battery
 block.battery-large.name=Large Battery
-block.combustion-generator.name=Combustion Generator
-block.turbine-generator.name=Turbine Generator
-block.tungsten-drill.name=Tungsten Drill
-block.carbide-drill.name=Carbide Drill
-block.laser-drill.name=Laser Drill
+block.combustion-generator.name=
+block.turbine-generator.name=Turbina
+block.tungsten-drill.name=Estrattore con punta al tungsteno
+block.carbide-drill.name=Estrattore con punta al carburo
+block.laser-drill.name=Estrattore laser
 block.water-extractor.name=Estrattore d'acqua
 block.cultivator.name=Coltivatore
 block.dart-ship-factory.name=Fabbriche di navi proiettile