diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index fe0c6eb635..02261c6a78 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -67,7 +67,7 @@ text.server.kicked.serverClose=Сервер закрыт.
 text.server.kicked.sectorComplete=Сектор завершён.
 text.server.kicked.sectorComplete.text=Ваша миссия завершена.\nТеперь сервер продолжит работу в следующем секторе.
 text.server.kicked.clientOutdated=Устаревший клиент! Обновите игру! 
-text.server.kicked.serverOutdated=Устаревший сервер! Попросите хост обновить!
+text.server.kicked.serverOutdated=Устаревший сервер! Попросите обновить сервер!
 text.server.kicked.banned=Вы заблокированы на этом сервере.
 text.server.kicked.recentKick=Вы недавно были кикнуты.\n Подождите немного перед следующим подключением
 text.server.kicked.nameInUse=На этом сервере есть кто-то с этим именем.