diff --git a/core/assets/bundles/bundle_pl.properties b/core/assets/bundles/bundle_pl.properties
index 1fd0ae287c..7c7f3ced75 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_pl.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_pl.properties
@@ -216,7 +216,7 @@ hosts.none = [lightgray]Brak serwerów w sieci LAN!
 host.invalid = [scarlet]Nie można połączyć się z hostem.
 
 servers.local = Serwery Lokalne
-servers.local.steam = Open Games & Local Servers
+servers.local.steam = Otwieraj Gry & Lokalne Serwery
 servers.remote = Serwery Zdalne
 servers.global = Serwery Publiczne
 
@@ -380,13 +380,13 @@ editor.ingame = Edytuj w Grze
 editor.publish.workshop = Opublikuj w Warsztacie
 editor.newmap = Nowa Mapa
 editor.center = Wyśrodkuj
-editor.search = Search maps...
-editor.filters = Filter Maps
-editor.filters.mode = Gamemodes:
-editor.filters.type = Map Type:
-editor.filters.search = Search In:
-editor.filters.author = Author
-editor.filters.description = Description
+editor.search = Przeszukaj mapy...
+editor.filters = Przefiltruj Mapy
+editor.filters.mode = Tryby Gry:
+editor.filters.type = Typ Mapy:
+editor.filters.search = Szukaj W:
+editor.filters.author = Autor
+editor.filters.description = Opis
 workshop = Warsztat
 waves.title = Fale
 waves.remove = Usuń
@@ -404,13 +404,13 @@ waves.load = Załaduj Ze Schowka
 waves.invalid = Nieprawidłowe fale w schowku.
 waves.copied = Fale zostały skopiowane.
 waves.none = Brak zdefiniowanych wrogów.\nPamiętaj, że puste układy fal zostaną automatycznie zastąpione układem domyślnym.
-waves.sort = Sort By
-waves.sort.reverse = Reverse Sort
-waves.sort.begin = Begin
-waves.sort.health = Health
-waves.sort.type = Type
-waves.units.hide = Hide All
-waves.units.show = Show All
+waves.sort = Sortuj Według
+waves.sort.reverse = Odwrotne Sortowanie
+waves.sort.begin = Rozpocznij
+waves.sort.health = Zdrowie
+waves.sort.type = Typ
+waves.units.hide = Schowaj Wszystkie
+waves.units.show = Pokaż Wszystkie
 
 #these are intentionally in lower case
 wavemode.counts = liczba
@@ -505,13 +505,13 @@ filter.option.circle-scale = Skala Koła
 filter.option.octaves = Oktawy
 filter.option.falloff = Spadek
 filter.option.angle = Kąt
-filter.option.rotate = Rotate
+filter.option.rotate = Obróć
 filter.option.amount = Ilość
 filter.option.block = Blok
 filter.option.floor = Podłoga
 filter.option.flooronto = Podłoga Docelowa
 filter.option.target = Cel
-filter.option.replacement = Replacement
+filter.option.replacement = Zastąpienie
 filter.option.wall = Ściana
 filter.option.ore = Ruda
 filter.option.floor2 = Druga Podłoga
@@ -556,7 +556,7 @@ configure = Skonfiguruj Ładunek
 loadout = Ładunek
 resources = Zasoby 
 bannedblocks = Zabronione bloki
-bannedunits = Banned Units
+bannedunits = Zabronione jednostki
 addall = Dodaj wszystkie
 launch.from = Wystrzelony z: [accent]{0}
 launch.destination = Cel: {0}
@@ -580,7 +580,7 @@ weather.snow.name = Śnieg
 weather.sandstorm.name = Burza piaskowa
 weather.sporestorm.name = Burza zarodników
 weather.fog.name = Mgła
-sectorlist = Sectors
+sectorlist = Sektory
 sectorlist.attacked = {0} under attack
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Niezbadane
@@ -735,7 +735,7 @@ stat.memorycapacity = Pojemość Pamięci
 stat.basepowergeneration = Podstawowa generacja mocy
 stat.productiontime = Czas produkcji
 stat.repairtime = Czas pełnej naprawy bloku
-stat.repairspeed = Repair Speed
+stat.repairspeed = Prędkość Napraw
 stat.weapons = Bronie
 stat.bullet = Pocisk
 stat.speedincrease = Zwiększenie prędkości
@@ -859,7 +859,7 @@ category.items = Przedmioty
 category.crafting = Przetwórstwo
 category.function = Funkcja
 category.optional = Dodatkowe ulepszenia
-setting.skipcoreanimation.name = Skip Core Launch/Land Animation
+setting.skipcoreanimation.name = Pomiń Animację Wystrzału/Lądowania
 setting.landscape.name = Zablokuj tryb panoramiczny
 setting.shadows.name = Cienie
 setting.blockreplace.name = Automatyczne sugestie bloków
@@ -1018,7 +1018,7 @@ mode.custom = Własny Tryb
 
 rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby
 rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów
-rules.coreincinerates = Rdzeń Spala Nadmarowe Przedmioty
+rules.coreincinerates = Rdzeń Spala Nadmiarowe Przedmioty
 rules.schematic = Zezwalaj na schematy
 rules.wavetimer = Zegar Fal
 rules.waves = Fale
@@ -1044,15 +1044,15 @@ rules.deconstructrefundmultiplier = Mnożnik Zwrotu Dekonstrukcji
 rules.waitForWaveToEnd = Fale Czekają Na Przeciwników
 rules.dropzoneradius = Zasięg Strefy Zrzutu:[lightgray] (kratki)
 rules.unitammo = Jednostki Potrzebują Amunicji
-rules.enemyteam = Enemy Team
-rules.playerteam = Player Team
+rules.enemyteam = Drużyna Wroga
+rules.playerteam = Drużyna Gracza
 rules.title.waves = Fale
 rules.title.resourcesbuilding = Zasoby i Budowanie
 rules.title.enemy = Przeciwnicy
 rules.title.unit = Jednostki
 rules.title.experimental = Eksperymentalne
 rules.title.environment = Otoczenie
-rules.title.teams = Teams
+rules.title.teams = Drużyny
 rules.lighting = Oświetlenie
 rules.enemyLights = Wrogowie Emitują Światło
 rules.fire = Ogień