Update bundle and fix error (+orignal bundle) (#382)

* Update bundle_ko.properties

* Update bundle.properties

* Duplicate

core/assets/bundles/bundle.properties

@@ -92,6 +92,7 @@ text.server.kicked.nameInUse = There is someone with that name\nalready on this
 text.server.kicked.nameEmpty = Your chosen name is invalid.
 text.server.kicked.idInUse = You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted.
 text.server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version.
+text.server.kicked.gameover = Game over!
 text.host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings.
 text.join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
 text.hostserver = Host Game

core/assets/bundles/bundle_ko.properties

@@ -11,7 +11,7 @@ text.link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키 (영어)
 text.linkfail = 링크를 여는데 실패했습니다! URL이 기기의 클립보드에 복사되었습니다.
 text.gameover = 코어가 터졌습니다. 게임 오버!
 text.gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다!
-text.sector.gameover = 이 지역을 공략하는데 실패했습니다. 포기 하시겠습니까?
+text.sector.gameover = 이 지역을 공략하는데 실패했습니다. 다시 시도하시겠습니까?
 text.sector.retry = 아니오
 text.highscore = [YELLOW]최고점수 달성!
 text.wave.lasted = [accent]{0}[] 까지 버티셨습니다.
@@ -84,11 +84,12 @@ text.server.kicked.sectorComplete.text = 임무 성공.\n서버가 다음지역
 text.server.kicked.clientOutdated = 오래된 버전의 클라이언트 입니다! 게임을 업데이트 하세요!
 text.server.kicked.serverOutdated = 오래된 버전의 서버입니다! 서버 호스트 관리자에게 문의하세요!
 text.server.kicked.banned = 뭘 하셨는지는 모르겠지만, 이제 영원히 서버에 접속할 수 없습니다.
-text.server.kicked.recentKick = 방금 추방처리 되었습니다. 잠시 기다린 후에 접속 해 주세요.
+text.server.kicked.recentKick = 방금 추방처리 되었습니다.\n잠시 기다린 후에 접속 해 주세요.\n참고 : [accent]계속해서 접속을 시도하면 강퇴 시간이 길어집니다.
 text.server.kicked.nameInUse = 이 닉네임이 이미 서버에서 사용중입니다.
 text.server.kicked.nameEmpty = 닉네임에는 반드시 영어 또는 숫자가 있어야 합니다.
 text.server.kicked.idInUse = 이미 서버에 접속중입니다! 다중 계정은 허용되지 않습니다.
 text.server.kicked.customClient = 이 서버는 직접 빌드한 버전을 지원하지 않습니다. 공식 버전을 사용하세요.
+text.server.kicked.gameover = 게임 오버로 인해 서버에서 추방되었습니다.
 text.host.info = [accent]호스트[] 버튼은 현재 네트워크의 [scarlet]6567[] 포트를 사용합니다.\n[LIGHY_GRAY]같은 Wi-Fi 또는 로컬 네트워크[] 에서 서버 목록을 볼 수 있습니다.\n\n만약 플레이어들이 이 IP를 통해 어디에서나 연결할 수 있게 하고 싶다면, 공유기 설정에서 [accent]포트 포워딩[]을 해야 합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고 : LAN 게임 연결에 문제가 있는 사람이 있다면, 방화벽 설정에서 Mindustry 가 로컬 네트워크에 액세스하도록 허용했는지 확인 해 주세요.
 text.join.info = 여기서 [accent]서버 IP[]를 입력하여 다른 서버에 접속할 수 있습니다.\n또는 [accent]로컬 네트워크(LAN)[] 서버를 검색하여 접속할 수 있습니다.\nLAN 및 WAN 멀티 플레이어 모두 지원됩니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고:여기에서는 자동으로 글로벌 서버를 추가하지 않습니다. IP로 다른 사람의 서버에 접속할려면 서버장에게 IP를 요청해야 합니다.
 text.hostserver = 서버 열기
@@ -345,7 +346,7 @@ text.category.liquids = 액체
 text.category.items = 아이템
 text.category.crafting = 제작
 text.category.shooting = 사격
-text.category.optional = 선택적 향상
+text.category.optional = 선택적 가속
 setting.autotarget.name = 자동 조준
 setting.fpscap.name = 최대 FPS
 setting.fpscap.none = 없음
@@ -378,6 +379,8 @@ category.multiplayer.name = 멀티플레이
 command.attack = 공격
 command.retreat = 후퇴
 command.patrol = 순찰
+keybind.gridMode.name = 블록 선택
+keybind.gridModeShift.name = 카테고리 선택
 keybind.press = 키를 누르세요...
 keybind.press.axis = 축 또는 키를 누르세요...
 keybind.move_x.name = 오른쪽/왼쪽 이동
@@ -418,7 +421,7 @@ content.mech.name = 기체
 item.stone.name = 돌
 item.stone.description = 주로 용암을 사용하여 얻을 수 있는 자원입니다.
 item.copper.name = 구리
-item.copper.description = 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
+item.copper.description = 모든 종류의 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
 item.lead.name = 납
 item.lead.description = 쉽게 구할 수 있으며, 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
 item.coal.name = 석탄
@@ -430,17 +433,17 @@ item.titanium.description = 파이프 재료나 고급 드릴, 비행기/기체
 item.thorium.name = 토륨
 item.thorium.description = 건물의 재료, 포탑의 탄약 또는 핵연료로 사용되는 방사성 금속입니다.
 item.silicon.name = 실리콘
-item.silicon.description = 매우 유용한 반도체로, 태양 전지판과 복잡한 전자 제품에 사용할 수 있습니다.
+item.silicon.description = 매우 유용한 반도체로, 기체를 만들거나 태양 전지판 등 전자 건물에 사용할 수 있습니다.
 item.plastanium.name = 플라스터늄
 item.plastanium.description = 고급 항공기 및 분열 탄약에 사용되는 가벼운 연성 재료.
 item.phase-fabric.name = 메타
 item.phase-fabric.description = 최첨단 전자 제품과 자기수리 기술에 사용되는 거의 무중력에 가까운 물질입니다.
 item.surge-alloy.name = 설금
-item.surge-alloy.description = 주로 건물의 재료로 사용되는 자원입니다
+item.surge-alloy.description = 독특한 전기 특성을 가진 고급 합금입니다.
 item.biomatter.name = 바이오메터
 item.biomatter.description = 이것은 유기농 덤불입니다!\n압축기에 넣어 석유로 바꿀 수 있습니다.
 item.sand.name = 모래
-item.sand.description = 고밀도 합금이나 플럭스 등에서 제련시 광범위하게 사용되는 일반적인 재료입니다.
+item.sand.description = 고밀도 합금 제작이나 제련시 이 광물을 사용하여 소모 재료를 줄이는 등 광범위하게 사용되는 일반적인 재료입니다.
 item.blast-compound.name = 폭발물
 item.blast-compound.description = 포탑 및 건설의 재료로 사용되는 휘발성 폭발물.\n연료로도 사용할 수 있지만, 별로 추천하지는 않습니다.
 item.pyratite.name = 피라테
@@ -464,24 +467,24 @@ mech.tau-mech.description = 지원형 기체.\n총을 발사하여 건물을 치
 mech.omega-mech.name = 오메가
 mech.omega-mech.weapon = 전방 유도미사일
 mech.omega-mech.ability = 방어모드
-mech.omega-mech.description = 지상 기체 최종판이자 건물 파괴용으로 적합한 부피가 크고 튼튼한 기체. 방어 모드는 최대 90% 의 피해를 줄일 수 있습니다.
+mech.omega-mech.description = 지상 기체 최종판이자 건물 파괴용으로 적합한 부피가 크고 튼튼한 기체.\n방어 모드는 최대 90% 의 피해를 줄일 수 있습니다.
 mech.dart-ship.name = 다트
 mech.dart-ship.weapon = 소총
-mech.dart-ship.description = 표준 비행선. 빠르고 가볍지만 공격력이 거의 없고 채광 속도가 느립니다.
+mech.dart-ship.description = 표준 비행선.\n빠르고 가볍지만 공격력이 거의 없고 채광 속도가 느립니다.
 mech.javelin-ship.name = 자비린
-mech.javelin-ship.description = 치고 빠지는 공격을 위한 비행선. 처음에는 느리지만, 가속도가 붙어 엄청난 속도로 미사일 피해를 입힐 수 있으며, 전격 능력을 사용할 수 있습니다.
+mech.javelin-ship.description = 치고 빠지는 공격을 위한 비행선.\n처음에는 느리지만, 가속도가 붙어 엄청난 속도로 미사일 피해를 입힐 수 있으며, 전격 능력을 사용할 수 있습니다.
 mech.javelin-ship.weapon = 유도 미사일
 mech.javelin-ship.ability = 가속 전격 생성기
 mech.trident-ship.name = 삼지창
-mech.trident-ship.description = 대형 공중 폭격기. 당연하게도 엄청 단단합니다.
+mech.trident-ship.description = 대형 공중 폭격기.\n당연하게도 엄청 단단합니다.
 mech.trident-ship.weapon = 폭탄 저장고
 mech.glaive-ship.name = 글레브
-mech.glaive-ship.description = 크고 잘 무장된 총을 가진 비행선. 방화용 리피터가 장착되어 있으며, 가속도와 최대속도가 높습니다.
+mech.glaive-ship.description = 크고 잘 무장된 총을 가진 비행선.\n방화용 리피터가 장착되어 있으며, 가속도와 최대속도가 높습니다.
 mech.glaive-ship.weapon = 방화총
-text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]폭발력 : {0}
+text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]폭발성 : {0}
 text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]인화성 : {0}
 text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]방사능 : {0}
-text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]플럭스 파워 : {0}
+text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]유동성 : {0}
 text.unit.health = [LIGHT_GRAY]체력 : {0}
 text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]속도 : {0}
 text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]무기 : {0}
@@ -605,7 +608,7 @@ block.bridge-conduit.name = 다리 파이프
 block.rotary-pump.name = 동력 펌프
 block.thorium-reactor.name = 토륨 원자로
 block.command-center.name = 명령 본부
-block.mass-driver.name = 물질 이동기
+block.mass-driver.name = 자원 발사기
 block.blast-drill.name = 고속 발열 드릴
 block.thermal-pump.name = 화력 펌프
 block.thermal-generator.name = 열발전기
@@ -618,7 +621,7 @@ block.fuse.name = 퓨즈
 block.shock-mine.name = 전격 지뢰
 block.overdrive-projector.name = 오버드라이브 프로젝터
 block.force-projector.name = 보호막 프로젝터
-block.arc.name = Arc
+block.arc.name = 아크
 block.rtg-generator.name = 토륨 발전소
 block.spectre.name = 스펙터
 block.meltdown.name = 멜트다운
@@ -631,21 +634,21 @@ team.green.name = 그린팀
 team.purple.name = 보라색팀
 unit.alpha-drone.name = 알파 드론
 unit.spirit.name = 스피릿 드론
-unit.spirit.description = 기본 드론 유닛. 기본적으로 코어에서 1개가 스폰됩니다. 자동으로 채광하며 아이템을 수집하고, 블록을 수리합니다.
+unit.spirit.description = 기본 드론 유닛. 기본적으로 코어에서 1개가 스폰됩니다.\n자동으로 채광하며 아이템을 수집하고, 블록을 수리합니다.
 unit.phantom.name = 팬텀 드론
-unit.phantom.description = 첨단 드론 유닛. 광석을 자동으로 채광하며, 아이템을 수집하고 블록을 수리합니다. 일반 드론보다 훨씬 효과적입니다.
+unit.phantom.description = 첨단 드론 유닛.\n광석을 자동으로 채광하며, 아이템을 수집하고 블록을 수리합니다. 일반 드론보다 훨씬 효과적입니다.
 unit.dagger.name = 디거
-unit.dagger.description = 기본 지상 유닛입니다. 스웜과 같이 쓰면 유용합니다.
+unit.dagger.description = 기본 지상 유닛입니다.\n플레이어 기체처럼 드론을 소환하지는 않습니다.
 unit.titan.name = 타이탄
-unit.titan.description = 고급 지상 유닛입니다. 고밀도 합금을 탄약으로 사용하며 지상과 공중 둘다 공격할 수 있습니다.
+unit.titan.description = 고급 지상 유닛입니다.\n원거리 총 대신에 근접 화염 방사기를 가지고 있으며, 지상과 공중 둘다 공격할 수 있습니다.
 unit.ghoul.name = 구울 폭격기
-unit.ghoul.description = 무거운 지상 폭격기 입니다. 폭발물 또는 피라테를 탄약으로 사용합니다.
+unit.ghoul.description = 무겁고 튼튼한 지상 폭격기 입니다.\n주로 적 건물로 이동하여 엄청난 폭격을 가합니다.
 unit.wraith.name = 유령 전투기
-unit.wraith.description = 코어를 집중적으로 공격하는 방식을 사용하는 전투기 입니다.
+unit.wraith.description = 적 핵심 건물 및 유닛을 집중적으로 공격하는 방식을 사용하는 전투기 입니다.
 unit.fortress.name = 포트리스
-unit.fortress.description = 중포 지상 유닛. 높은 공격력과 체력을 가지고 있습니다.
+unit.fortress.description = 중포 지상 유닛.\n높은 공격력을 가진 총과 높은 체력을 가지고 있습니다.
 unit.revenant.name = 레비던트
-unit.revenant.description = 대형 레이저를 발사하는 공중 유닛입니다.
+unit.revenant.description = 튼튼하고 강력한 대형 레이저를 발사하는 공중 유닛입니다.
 tutorial.begin = 플레이어의 주요 목표는 [LIGHT_GRAY]적군[]을 제거하는 것입니다.\n\n이 게임은 [accent]구리를 채광[]하는 것으로 시작합니다.\n이것을 하기 위해 플레이어의 중심부 근처에 있는 구리 광맥을 누르세요.
 tutorial.drill = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 채광 작업을 합니다.\n구리 광맥에 표시된 영역에 드릴을 하나를 놓으세요.
 tutorial.conveyor = [accent]컨베이어[]를 사용하여 아이템을 코어로 운반합니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 라인을 만드세요.
@@ -667,38 +670,38 @@ tutorial.daggerfactory = 이[accent] 디거 기체 공장[]은\n\n공격하는
 tutorial.router = 공장을 작동시키기 위해 자원이 필요합니다.\n컨베이어에 운반되고 있는 자원을 분할할 분배기를 만드세요.
 tutorial.dagger = 전력 노드를 공장에 연결하세요.\n일단 요구 사항이 충족되면 기체 생산을 시작합니다.\n\n필요에 따라 드릴 및 발전기, 컨베이어를 더 많이 만들 수 있습니다.
 tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]적[]의 코어가 드러났습니다.\n당신의 부대와 디거를 사용하여 파괴하세요.
-block.core.description = 게임에서 가장 중요한 건물.\n파괴되면 게임이 끝납니다.
-block.copper-wall.description = 구리로 만든 벽.
-block.copper-wall-large.description = 구리로 만든 큰 벽.
-block.dense-alloy-wall.description = 고밀도 합금으로 만든 벽. 구리벽보다 체력이 높습니다.
-block.dense-alloy-wall-large.description = 고밀도 합금으로 만든 큰 벽.
-block.thorium-wall.description = 토륨으로 만든 벽.
-block.thorium-wall-large.description = 토륨으로 만든 큰 벽.
-block.phase-wall.description = 날라오는 모든 총알을 튕겨내고 데미지를 입는 특수한 벽입니다.
-block.phase-wall-large.description = 메타로 제작한 큰 벽. 날라오는 총알을 모두 튕겨냅니다.
+block.core.description = 게임에서 가장 중요한 건물.\n코어가 1개밖에 없을때 파괴되면 게임에서 패배합니다.
+block.copper-wall.description = 구리로 만든 방어벽.\n가장 약한 방어벽입니다.
+block.copper-wall-large.description = 구리로 만든 큰 방어벽.\n일반 구리벽의 4개를 합쳐놓은 벽이며, 가장 약한 방어벽입니다.
+block.dense-alloy-wall.description = 고밀도 합금으로 만든 방어벽.\n구리벽보다 체력이 높습니다.
+block.dense-alloy-wall-large.description = 고밀도 합금으로 만든 큰 방어벽.\n일반 고밀도 합금 벽을 4개 합쳐놓은 벽이며, 내구성이 좋습니다.
+block.thorium-wall.description = 토륨으로 만든 방어벽.\n아무 기능이 없는 튼튼한 방어벽입니다.
+block.thorium-wall-large.description = 토륨으로 만든 큰 방어벽.\n토륨벽을 4개 합쳐놓은 벽이며, 내구성이 뛰어납니다.
+block.phase-wall.description = 메타로 제작하는 방어벽.날라오는 모든 총알을 튕겨내고 데미지를 입는 특수한 벽입니다.
+block.phase-wall-large.description = 메타로 제작한 큰 방어벽.\n날라오는 총알을 모두 튕겨냅니다.
 block.surge-wall.description = 데미지를 입으면 번개를 일으켜 대상에게 피해를 입히는 특수한 벽입니다.
-block.surge-wall-large.description = 설금을 재료로 한 큰 벽.\n데미지를 입으면 번개를 일으켜 대상에게 피해를 입힙니다.
-block.door.description = 유닛이 지나갈 수 있도록 만든 문. 클릭하면 열고 닫습니다.
-block.door-large.description = 유닛이 자나갈 수 있도록 만든 큰 문. 클릭하면 열고 닫습니다.
-block.mend-projector.description = 주위 건물을 치료하는 건물입니다.
-block.overdrive-projector.description = 범위 내 모든 행동의 속도를 높여주는 보조형 건물입니다.
+block.surge-wall-large.description = 설금을 재료로 한 큰 방어벽.\n데미지를 입으면 번개를 일으켜 대상에게 피해를 입힙니다.
+block.door.description = 유닛이 지나갈 수 있도록 만든 문.\n클릭하면 열고 닫습니다.
+block.door-large.description = 유닛이 자나갈 수 있도록 만든 큰 문.\n클릭하면 열고 닫습니다.
+block.mend-projector.description = 주위 건물을 넓은 범위로 치료하는 건물입니다.
+block.overdrive-projector.description = 범위 내 모든 행동의 속도를 2배 높여주는 보조형 건물입니다.
 block.force-projector.description = 보호막을 생성하는 건물.\n기본적으로 전력만 있으면 작동하지만, 메타를 넣어 보호막의 범위를 크게 확장시킬 수 있습니다.
 block.shock-mine.description = 적이 이 블록을 지나가면 전격 공격을 하는 함정형 방어 건물입니다.
-block.duo.description = 범용성을 가진 터렛.\n지상 및 공중공격을 하며, 초중반에 유용합니다.
+block.duo.description = 범용성을 가진 터렛.\n지상 및 공중공격을 하며, 초반에 유용합니다.
 block.arc.description = 목표 방향으로 전격 공격을 하는 포탑입니다.
-block.hail.description = 장거리 지상 공격을 하는 터렛입니다.\n적이 오기 전에 쓸어버릴 수 있습니다.
+block.hail.description = 장거리 지상 공격을 하는 터렛입니다.\n적이 공격하기 전에 쓸어버릴 수 있습니다.
 block.lancer.description = 중거리 레이져 포탑입니다.\n적을 관통하기 때문에 뭉쳐있는 적들에게 매우 효과적입니다.
-block.wave.description = 적이 있는 자리에 액체를 뿌립니다.\n이 포탑을 활용하여 액체를 뿌린 곳에 불을 붙이거나 적을 느리게 할 수 있습니다.  
+block.wave.description = 적이 있는 자리에 액체를 뿌립니다.\n이 포탑을 활용하여 액체를 뿌린 곳에 불을 붙이거나 적을 느리게 할 수 있습니다.
 block.salvo.description = 명중률이 높고, 3발씩 끊어 발사하는 포탑입니다.
 block.swarmer.description = 4발씩 끊어서 유도체를 발사하는 포탑입니다
 block.ripple.description = 4개의 탄약으로 나눠 발사하여 명중률이 낮지만, 사거리가 매우 긴 포탑입니다.
-block.cyclone.description = 낮은 명중률과 높은 RPM 을 가진 포탑입니다.\n탄약이 남아있는 한 멈추지 않고 계속 연사합니다.
+block.cyclone.description = 낮은 명중률과 높은 RPM 을 가진 포탑입니다.\n사격하는데 쿨타임이 거의 없습니다.
 block.fuse.description = 단거리에서 범위형 레이저를 발사하는 포탑입니다.
 block.spectre.description = 높은 명중률과 RPM 을 가진 포탑입니다.\n탄약이 남아있는 한 멈추지 않고 계속 연사합니다.
-block.meltdown.description = 목표를 따라 초대형 레이져를 발사하는 포탑입니다.\n뭉쳐있는 몹에게 매우 효과가 좋습니다.
+block.meltdown.description = 목표를 따라 초대형 레이져를 발사하는 포탑입니다.\n조준 시간이 길어 공중에는 적합하지 않지만 뭉쳐있는 몹에게 매우 효과가 좋습니다.
 block.conveyor.description = 느린 속도로 자원을 수송할 수 있는 컨베이어.
 block.titanium-conveyor.description = 빠른 속도로 자원을 수송할 수 있는 컨베이어.
-block.phase-conveyor.description = 자원을 순간이동 시켜 주는 컨베이어 입니다.
+block.phase-conveyor.description = 자원을 지정된 방향으로 바로 이동시켜 주는 컨베이어 입니다.
 block.junction.description = 컨베이어를 교차시켜 자원을 수송할 때 사용할 수 있는 블록입니다.
 block.mass-driver.description = 자원을 받아서 다른 물질 이동기로 전달할 수 있는 블록입니다.\n엄청난 사거리를 가지고 있으며, 주로 컨베이어가 접근할 수 없는 곳에 유용하게 사용됩니다.
 block.smelter.description = 고밀도 합금을 제작할 수 있는 건물입니다.
@@ -714,8 +717,8 @@ block.cryofluidmixer.description = 냉각수를 제작할 수 있는 건물입
 block.solidifer.description = 용암을 돌로 만들 수 있는 건물입니다.
 block.melter.description = 돌로 용암을 만들 수 있는 건물입니다.
 block.incinerator.description = 불필요한 아이템을 소각시켜 줄 수 있는 건물입니다.
-block.biomattercompressor.description = 잔디밭에서 바이오메터를 추출할 수 있는 건물입니다. 
-block.separator.description = 돌을 분해하여 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물입니다.  
+block.biomattercompressor.description = 잔디밭에서 바이오메터를 추출할 수 있는 건물입니다.
+block.separator.description = 돌을 분해하여 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물입니다.
 block.centrifuge.description = 돌을 분해하여 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물이지만, 이 건물은 좀 더 다양한 자원을 얻을 수 있게 해 줍니다.
 block.power-node.description = 생성된 전력를 다른 건물로 전달하기 위한 전력 노드입니다.
 block.power-node-large.description = 생성된 전력를 다른 건물로 전달하기 위한 건물이며, 일반 노드보다 더 많은 전력을 이동시킬 수 있습니다.
@@ -729,33 +732,33 @@ block.solar-panel-large.description = 태양열을 받아 자기 스스로 전
 block.thorium-reactor.description = 토륨을 원료로 하는 토륨 원자로 입니다.\n많은 전력을 생산하지만 엄청난 열을 발생시키기 때문에, 많은 량의 물 또는 냉각수가 있어야 터지지 않고 작동합니다.
 block.rtg-generator.description = 냉각은 필요 없지만 토륨 원자로보다 적은량의 전력을 생산하는 방사선 동위원소 열전자 발전기.
 block.unloader.description = 해당 창고 및 코어에서 자원을 빼내는데 사용됩니다.
-block.container.description = 아이템을 임시로 저장할 수 있는 소형 창고입니다.
-block.vault.description = 아이템을 임시로 저장할 수 있는 대형 창고입니다.
+block.container.description = 아이템을 저장할 수 있는 소형 창고입니다.
+block.vault.description = 아이템을 저장할 수 있는 대형 창고입니다.
 block.mechanical-drill.description = 구리로 제작할 수 있는 기본 드릴입니다.
 block.pneumatic-drill.description = 돌, 티타늄을 채광할 수 있는 고급 드릴입니다.
 block.laser-drill.description = 토륨을 채광할 수 있는 최고급 드릴입니다.\n전력과 물을 공급하여 빠른 속도로 채광할 수 있습니다.
-block.blast-drill.description = 최상위 드릴입니다. 엄청난 양의 전력과 물을 소모하는 대신, 매우 빠른 속도로 채광합니다.
+block.blast-drill.description = 최상위 드릴입니다.\n엄청난 양의 전력과 물을 소모하는 대신, 매우 빠른 속도로 채광합니다.
 block.water-extractor.description = 바닥에서 물을 추출하여 건물에 공급할 수 있는 건물입니다.
 block.cultivator.description = 잔디에서 바이오메터를 추출할 수 있는 건물입니다.
 block.oil-extractor.description = 석유를 추출 해 주는 건물입니다.
-block.dart-ship-pad.description = 다트 비행선으로 바꿀 수 있는 패드입니다.
-block.trident-ship-pad.description = 삼지창 비행선으로 바꿀 수 있는 패드입니다.
-block.javelin-ship-pad.description = 자비린 비행선으로 바꿀 수 있는 패드입니다.
-block.glaive-ship-pad.description = 글레브 비행선으로 바꿀 수 있는 패드입니다.
-block.tau-mech-pad.description = 타우 기체로 바꿀 수 있는 패드
-block.delta-mech-pad.description = 델타 기체로 바꿀 수 있는 패드입니다.
-block.omega-mech-pad.description = 오메가 기체로 바꿀 수 있는 패드
-block.spirit-factory.description = 스피릿 유닛을 생산하는 공장입니다.
-block.phantom-factory.description = 유닛 팬텀을 생산하는 공장입니다.
-block.wraith-factory.description = 유닛 유령 전투기를 소환하는 공장입니다.
-block.ghoul-factory.description = 구울 유닛을 생산하는 공장입니다.
-block.dagger-factory.description = 디거를 생산하는 공장입니다.
-block.titan-factory.description = 타이탄 유닛을 생산할 수 있는 공장입니다.
-block.fortress-factory.description = 포트리스를 생산하는 공장입니다.
-block.revenant-factory.description = 레비던트 유닛을 생산할 수 있는 공장입니다.
-block.repair-point.description = 근처 유닛들을 수리하는 건물입니다.
+block.dart-ship-pad.description = 다트 비행선으로 바꿀 수 있는 패드입니다.\n\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
+block.trident-ship-pad.description = 대형 폭격기 역할을 하는 삼지창 비행선으로 바꿀 수 있는 패드입니다.\n\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
+block.javelin-ship-pad.description = 처음에는 느리지만 가속도가 붙어 다른 비행선보다 5배 이상 빠르게 움직일 수 있으며, 적에게 부딛쳐서 공격할 수 있는 자비린 패드입니다.\n\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
+block.glaive-ship-pad.description = 글레브 비행선으로 바꿀 수 있는 패드입니다.\n\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
+block.tau-mech-pad.description = 주위 건물이나 기체를 치료하는 타우 기체로 바꿀 수 있는 패드입니다.\n\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
+block.delta-mech-pad.description = 전방에 전격 공격을 하는 델타 기체로 바꿀 수 있는 패드입니다.\n\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
+block.omega-mech-pad.description = 건물 파괴용 기체의 끝판왕이며, 공격시 방어모드로 전환되어 최대 90% 피해를 줄일 수 있는 오메가 기체로 바꿀 수 있는 패드입니다.\n\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
+block.spirit-factory.description = 코어에 기본적으로 스폰되는 드론인 스피릿 유닛을 생산하는 공장입니다.
+block.phantom-factory.description = 일반 드론보다 좀 더 효율적이며 빠른 새 드론인 팬텀을 생산하는 공장입니다.
+block.wraith-factory.description = 지상 및 공중을 공격할 수 있으며, 공격후 빠지고 다시 공격하는 방식을 사용하는 유령 전투기를 소환하는 공장입니다.
+block.ghoul-factory.description = 지상만 공격할 수 있으며, 건물을 집중 폭격하는데 목적이 있는 구울 비행선 유닛을 생산하는 공장입니다.
+block.dagger-factory.description = 지상 및 공중을 공격할 수 있으며, 플레이어 기본 기체인 디거를 생산하는 공장입니다.
+block.titan-factory.description = 지상 및 공중을 공격할 수 있으며, 총알 대신 근접 화염 방사기를 가진 타이탄 유닛을 생산할 수 있는 공장입니다.
+block.fortress-factory.description = 지상 유닛의 최종판이며, 강력한 총을 가진 포트리스를 생산하는 공장입니다.
+block.revenant-factory.description = 공중 유닛의 최종판이며, 강력한 레이저 총을 가진 레비던트 유닛을 생산할 수 있는 공장입니다.
+block.repair-point.description = 근처 유닛들을 수리하는 건물입니다.\n커맨드 센터에서 후퇴 명령시 공중 유닛이 이 건물로 이동하여 수리를 받습니다.
 block.command-center.description = 생산된 유닛들을 제어할 수 있는 건물.\n첫번째 버튼은 적 기지로 공격하며, 두번째는 대기 상태, 세번째는 기지 근처를 돌며 정찰합니다.
-block.conduit.description = 일반 파이프. 액체가 지나갈 수 있도록 해 줍니다.
+block.conduit.description = 일반 파이프.\n액체가 지나갈 수 있도록 해 줍니다.
 block.pulse-conduit.description = 티타늄으로 만들어 졌으며, 일반 파이프보다 액체 수용량이 높습니다.
 block.phase-conduit.description = 물을 먼거리로 순간이동 시켜 주는 장치입니다.
 block.liquid-router.description = 물펌프를 다른 방향으로 분배할 수 있게 하는 블럭입니다.
@@ -767,7 +770,7 @@ block.rotary-pump.description = 일반 물 펌프보다 더 빠른 속도로 물
 block.thermal-pump.description = 기계식 펌프보다 3배 빠른 속도로 액체를 퍼올릴 수 있는 펌프이며, 용암도 퍼올릴 수 있는 유일한 펌프입니다.
 block.router.description = 한 방향에서 아이템을 받은 후 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다.\n재료를 한곳에서 여러 대상으로 분할하여 운반하는데 유용합니다.
 block.distributor.description = 아이템을 최대 7개의 다른 방향으로 똑같이 분할하는 고급 분배기.
-block.bridge-conveyor.description = 고급 자원 수송 블록.\n지형이나 건물을 넘어 최대 3개 타일을 건너뛰고 자원을 운송할 수 있습니다. 
+block.bridge-conveyor.description = 고급 자원 수송 블록.\n지형이나 건물을 넘어 최대 3개 타일을 건너뛰고 자원을 운송할 수 있습니다.
 block.alpha-mech-pad.description = 알파 기체로 바꿀 수 있는 패드입니다.
 block.itemsource.description = 자원을 선택하면 그 자원이 무한하게 생성되는 블록입니다.
 block.liquidsource.description = 무한한 액체를 출력해냅니다.
@@ -778,3 +781,5 @@ liquid.water.description = 지상 유닛이 이 위를 지나가면 이동속도
 liquid.lava.description = 지상 유닛이 이 위를 지나가면 이동속도가 매우 느려지고, 지속적으로 데미지를 입습니다.
 liquid.oil.description = 일부 조합 블록에서 사용되는 자원입니다.
 liquid.cryofluid.description = 포탑 및 토륨 원자로에서 사용되는 자원입니다.
+
+setting.indicators.name = 인디게이터 표시