diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties
index b1ad628fa6..5d5ab625ab 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties
@@ -1528,7 +1528,7 @@ lst.control = 건물 조종하기
 lst.radar = 건물 주변의 유닛 검색하기 
 lst.sensor = 건물 또는 유닛의 정보 얻기 
 lst.set = 변수 선언/할당하기
-lst.operation = 1~2개의 변수로 연산자하기
+lst.operation = 1~2개의 변수로 연산하기
 lst.end = 실행줄의 가장 위로 점프하기
 lst.jump = 조건부로 다른 실행문으로 점프하기
 lst.unitbind = type 옆에 있는 유닛을 지정하고, [accent]@unit[]에 저장하기
diff --git a/servers.json b/servers.json
index 2aaea0169a..49e3ddf346 100644
--- a/servers.json
+++ b/servers.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "address": "mindustry.indielm.com"
   },
   {
-    "address": "mindustry.nydus.app:1337"
+    "address": "v5.mindustry.nydus.app:6565"
   },
   {
     "address": "mindustry.ru"
diff --git a/servers_be.json b/servers_be.json
index eeb7ce8b21..aa10471809 100644
--- a/servers_be.json
+++ b/servers_be.json
@@ -3,6 +3,6 @@
     "address": "mindustry.us.to"
   },
   {
-    "address": "nydustry.nydus.app:6060"
+    "address": "be.mindustry.nydus.app:6567"
   }
 ]
diff --git a/servers_v6.json b/servers_v6.json
index 377f442023..2b85b2bec5 100644
--- a/servers_v6.json
+++ b/servers_v6.json
@@ -82,5 +82,9 @@
   {
     "name": "Mindustry PLAY",
     "address": ["92.63.100.160"]
+  },
+  {
+    "name": "Nydus",
+    "address": ["v6.mindustry.nydus.app:6566"]
   }
 ]