diff --git a/core/assets/bundles/bundle_cs.properties b/core/assets/bundles/bundle_cs.properties
index a946de85ed..ece19396e9 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_cs.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_cs.properties
@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Šablona byla uložena.
 schematic.delete.confirm = Šablona bude kompletně vyhlazena.
 schematic.rename = Přejmenovat šablonu
 schematic.info = {0}x{1}, {2} bloků
+schematic.disabled = [scarlet]Šablony jsou zakázány[]\nNa této [accent]mapě[] nebo [accent]serveru[] nemůžeš používat šablony.
 
 stat.wave = Vln poraženo: [accent]{0}
 stat.enemiesDestroyed = Nepřátel zničeno: [accent]{0}[]
@@ -486,7 +487,7 @@ loadout = Načtení
 resources = Zdroje 
 bannedblocks = Zakázané bloky
 addall = Přidat vše
-launch.destination = Destination: {0}
+launch.destination = Cíl: {0}
 configure.invalid = Hodnota musí být číslo mezi 0 a {0}.
 zone.unlocked = [lightgray]Mapa {0} byla odemknuta.[]
 zone.requirement.complete = Bylo dosaženo vlny {0},\nčímž byla splněna podmínka pro mapu {1}.
@@ -519,8 +520,8 @@ sectors.production = Výroba:
 sectors.stored = Uskladněno:
 sectors.resume = Pokračovat
 sectors.launch = Vyslat
-sectors.select = Select
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.select = Vybrat
+sectors.nonelaunch = [lightgray]žádné (slunce)[]
 
 sector.groundZero.name = Základní tábor
 sector.craters.name = Krátery
@@ -594,6 +595,7 @@ blocks.powerconnections = Nejvyšší počet spojení
 blocks.poweruse = Spotřeba energie
 blocks.powerdamage = Energie na jednotku poškození
 blocks.itemcapacity = Kapacita předmětů
+blocks.memorycapacity = Kapacita paměti
 blocks.basepowergeneration = Základní generování energie
 blocks.productiontime = Čas produkce
 blocks.repairtime = Čas do úplné opravy
@@ -822,6 +824,7 @@ mode.custom = Vlastní pravidla
 
 rules.infiniteresources = Neomezeně surovin
 rules.reactorexplosions = Výbuch reaktoru
+rules.schematic = Šablony povoleny
 rules.wavetimer = Časovač vln
 rules.waves = Vlny
 rules.attack = Režim útoku
@@ -915,8 +918,8 @@ unit.eclipse.name = Zatmění
 unit.mono.name = Mono
 unit.poly.name = Poly
 unit.mega.name = Mega
-unit.quad.name = Quad
-unit.oct.name = Oct
+unit.quad.name = Tetra
+unit.oct.name = Hexo
 unit.risso.name = Risso
 unit.minke.name = Minke
 unit.bryde.name = Bryde
@@ -928,7 +931,7 @@ unit.gamma.name = Gama
 unit.scepter.name = Žezlo
 unit.reign.name = Panovník
 unit.vela.name = Vela
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = Havran
 
 block.resupply-point.name = Zásobovací místo
 block.parallax.name = Paralaxa
@@ -1139,6 +1142,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyperprocesor
 block.logic-display.name = Zobrazovač logiky
 block.large-logic-display.name = Velký zobrazovač logiky
 block.memory-cell.name = Paměťová buňka
+block.memory-bank.name = Paměťová banka
 
 team.blue.name = modrý
 team.crux.name = červený