Update bundle_pt_BR.properties (#6127)

* Update bundle_pt_BR.properties

Add missing translations

* Update contributors

* Update bundle_pt_BR.properties

* Update bundle_pt_BR.properties

* h

* Update bundle_pt_BR.properties

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -18,10 +18,12 @@ linkfail = Falha ao abrir o link\nO Url foi copiado para a área de transferênc
 screenshot = Screenshot salvo para {0}
 screenshot.invalid = Este mapa é grande demais, você pode estar potencialmente sem memória suficiente para captura de tela.
 gameover = O núcleo foi destruído.
+gameover.disconnect = Desconectado
 gameover.pvp = O time[accent] {0}[] ganhou!
+gameover.waiting = [accent]Esperando pelo próximo mapa...
 highscore = [accent]Novo recorde!
 copied = Copiado
-indev.popup = [accent]v6[] está atualmente em [accent]alpha[].\n[lightgray]Isso significa:[]\n[scarlet]- A campanha está inacabada[]\n- Está faltando conteúdo\n - A maioria das [scarlet]IAs das unidades[] não funciona adequadamente\n- A maioria das unidades estão inacabadas\n- Tudo o que você ver está sujeito a mudanças ou remoção.\n\nReporte bugs ou crashes em [accent]Github[].
+indev.campaign = [accent]Parabéns! Você chegou ao fim da campanha![]\n\nEsse é todo o conteudo do jogo até o momento. Viagem interplanetária será adicionada em futuras atualizações.
 indev.notready = Essa parte do jogo ainda não esta pronta
 
 load.sound = Sons
@@ -39,11 +41,19 @@ be.ignore = Ignorar
 be.noupdates = Nenhuma atualização encontrada.
 be.check = Checar por atualizações
 
+mods.browser = Mod Browser
+mods.browser.selected = Mod selecionado
+mods.browser.add = Instalar
+mods.browser.reinstall = Reinstalar
+mods.github.open = Repo
+mods.browser.sortdate = Ordenar por mais recente
+mods.browser.sortstars = Ordenar por estrelas
+
 schematic = Esquema
 schematic.add = Salvar esquema
 schematics = Esquemas
 schematic.replace = Um esquema com esse nome já existe. Substituí-lo?
-schematic.exists = Um esquema com esse nome já existe. Substituí-lo?
+schematic.exists = Um esquema com esse nome já existe.
 schematic.import = Importar esquema...
 schematic.exportfile = Exportar arquivo
 schematic.importfile = Importar arquivo
@@ -56,7 +66,7 @@ schematic.saved = Esquema salvo.
 schematic.delete.confirm = Esse esquema será apagado. Tem certeza?
 schematic.rename = Renomear esquema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocos
-schematic.disabled = [scarlet]Esquemas desativados[]\nVocê precisa de permissão para usar esquemas nesse [accent]mapa[] ou [accent]servidor.
+schematic.disabled = [scarlet]Esquemas desativados[]\nVocê não tem permissão para usar esquemas nesse [accent]mapa[] ou [accent]servidor.
 schematic.tags = Tags:
 schematic.edittags = Editar Tags
 schematic.addtag = Adicionar Tag
@@ -66,6 +76,7 @@ schematic.renametag = Renomear Tag
 schematic.tagdelconfirm = Deletar essa tag completamente?
 schematic.tagexists = Essa tag já existe.
 
+stats = Estatísticas
 stat.wave = Hordas derrotadas:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Inimigos destruídos:[accent] {0}
 stat.built = Construções construídas:[accent] {0}
@@ -73,7 +84,6 @@ stat.destroyed = Construções destruídas:[accent] {0}
 stat.deconstructed = Construções desconstruídas:[accent] {0}
 stat.delivered = Recursos lançados:
 stat.playtime = Tempo jogado:[accent] {0}
-stat.rank = Classificação final: [accent]{0}
 
 globalitems = [accent]Itens Globais
 map.delete = Certeza que quer deletar o mapa "[accent]{0}[]"?
@@ -82,13 +92,16 @@ level.select = Seleção de fase
 level.mode = Modo de jogo:
 coreattack = < O núcleo está sob ataque! >
 nearpoint = [[ [scarlet]SAIA DO PONTO DE SPAWN IMEDIATAMENTE[] ]\nANIQUILAÇÃO IMINENTE
-database = Banco de dados
+database = Banco de dados do núcleo
+database.button = Banco de dados
 savegame = Salvar jogo
 loadgame = Carregar jogo
 joingame = Entrar no jogo
 customgame = Jogo customi-\nzado
 newgame = Novo jogo
 none = <nenhum>
+none.found = [lightgray]<nenhum encontrado>
+none.inmap = [lightgray]<nenhum no mapa>
 minimap = Mini-mapa
 position = Posição
 close = Fechar
@@ -109,17 +122,20 @@ committingchanges = Enviando mudanças
 done = Feito
 feature.unsupported = Seu dispositivo não suporta essa função.
 
-mods.alphainfo = Lembre-se que o sistema de mods está em alpha, e[scarlet] que eles talvez contenham erros e instabilidades[].\nReporte quaisquer problemas no Discord ou GitHub do Mindustry.
+mods.initfailed = [red]⚠[] A instância anterior do Mindustry falhou ao inicializar. Provavelmente causado por mods com problema.\n\nPara previnir um loop de crash, [red]todos os mods foram desativados.[]
 mods = Mods
 mods.none = [lightgray]Nenhum mod encontrado!
 mods.guide = Guia de mods
 mods.report = Reportar um Bug
 mods.openfolder = Abrir pasta de mods
+mods.viewcontent = Ver conteúdo
 mods.reload = Recarregar
 mods.reloadexit = O jogo vai fechar, para poder recarregar os mods.
+mod.installed = [[Instalado]
 mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Ativado
 mod.disabled = [scarlet]Desativado
+mod.multiplayer.compatible = [gray]Compatível com multiplayer
 mod.disable = Desati-\nvar
 mod.content = Conteúdo:
 mod.delete.error = Incapaz de deletar o mod. O arquivo talvez esteja em uso.
@@ -152,8 +168,13 @@ planetmap = Mapa do Planeta
 launchcore = Lançar núcleo
 filename = Nome do arquivo:
 unlocked = Novo bloco desbloqueado!
+available = Nova pesquisa disponível!
+unlock.incampaign = < Desbloqueie na campanha para mais detalhes >
 completed = [accent]Completado
 techtree = Árvore Tecnológica
+research.legacy = dados de pesquisa da versão [accent]5.0[] encontrados.\nVocê quer [accent]carregar esses dados[], ou [accent]descartar eles[] e recomeçar as pesquisas da nova campanha (recomendado)?
+research.load = Carregar
+research.discard = Descartar
 research.list = [lightgray]Pesquise:
 research = Pesquisar
 researched = [lightgray]{0} Pesquisado.
@@ -188,22 +209,30 @@ hostserver.mobile = Hospedar\nJogo
 host = Hospedar
 hosting = [accent]Abrindo servidor...
 hosts.refresh = Recarregar
-hosts.discovering = Descobrindo jogos em lan
+hosts.discovering = Descobrindo jogos em LAN
 hosts.discovering.any = Descobrindo jogos
 server.refreshing = Atualizando servidor
 hosts.none = [lightgray]Nenhum jogo LAN encontrado!
 host.invalid = [scarlet]Não foi possivel hospedar
 
 servers.local = Servidores locais
+servers.local.steam = Jogos públicos e servidores locais
 servers.remote = Servidores remotos
 servers.global = Servidores da comunidade
 
+servers.disclaimer = Servidores da comunidade [accent]não[] controlados pelo desenvolvedor.\n\nOs servidores podem conter conteúdo não apropriado para todas as idades.
+servers.showhidden = Mostrar servidores escondidos
+server.shown = Mostrar
+server.hidden = Esconder
+
 trace = Rastrear jogador
 trace.playername = Nome do jogador: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
-trace.id = ID unico: [accent]{0}
+trace.id = ID: [accent]{0}
 trace.mobile = Cliente móvel: [accent]{0}
 trace.modclient = Cliente customizado: [accent]{0}
+trace.times.joined = Vezes que entrou: [accent]{0}
+trace.times.kicked = Vezes que foi expulso: [accent]{0}
 invalidid = ID do cliente invalido! Reporte o bug
 server.bans = Banidos
 server.bans.none = Nenhum jogador banido encontrado!
@@ -216,29 +245,30 @@ server.outdated = [crimson]Servidor desatualizado![]
 server.outdated.client = [crimson]Cliente desatualizado![]
 server.version = [lightgray]Versão: {0}
 server.custombuild = [accent]Versão customizada
-confirmban = Certeza que quer banir este jogador?
-confirmkick = Certeza que quer expulsar o jogador?
-confirmvotekick = Você tem certeza de que quer votar para expulsar este jogador?
+confirmban = Certeza que quer banir "{0}[white]"?
+confirmkick = Certeza que quer expulsar "{0}[white]"?
+confirmvotekick = Você tem certeza de que quer votar para expulsar "{0}[white]"?
 confirmunban = Certeza que quer desbanir este jogador?
-confirmadmin = Certeza que quer fazer este jogador um administrador?
-confirmunadmin = Certeza que quer remover o status de adminstrador deste jogador?
+confirmadmin = Certeza que quer fazer "{0}[white]" um administrador?
+confirmunadmin = Certeza que quer remover o status de adminstrador do "{0}[white]"?
 joingame.title = Entrar no jogo
 joingame.ip = IP:
 disconnect = Desconectado.
 disconnect.error = Erro de conexão.
 disconnect.closed = Conexão fechada.
 disconnect.timeout = Tempo esgotado.
-disconnect.data = Falha ao abrir os dados do mundo!
+disconnect.data = Falha ao carregar os dados do mundo!
 cantconnect = Impossível conectar ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Conectando...
+reconnecting = [accent]Reconectando...
 connecting.data = [accent]Carregando dados do mundo...
-server.port = Port:
-server.addressinuse = Senha em uso!
+server.port = Porta:
+server.addressinuse = Porta em uso!
 server.invalidport = Numero de port inválido!
 server.error = [crimson]Erro ao hospedar o servidor: [accent]{0}
 save.new = Novo save
 save.overwrite = Você tem certeza que quer sobrescrever este save?
-overwrite = sobrescrever
+overwrite = Sobrescrever
 save.none = Nenhum save encontrado!
 savefail = Falha ao salvar jogo!
 save.delete.confirm = Certeza que quer deletar este save?
@@ -252,12 +282,13 @@ save.newslot = Nome do save:
 save.rename = Renomear
 save.rename.text = Novo jogo:
 selectslot = Selecione um lugar para salvar.
-slot = [accent]Conexões {0}
+slot = [accent]Slot {0}
 editmessage = Editar mensagem
 save.corrupted = [accent]Save corrompido ou inválido!
 empty = <vazio>
 on = Ligado
 off = Desligado
+save.search = Procurando jogos salvos...
 save.autosave = Salvar automaticamente: {0}
 save.map = Mapa: {0}
 save.wave = Horda {0}
@@ -276,6 +307,7 @@ cancel = Cancelar
 openlink = Abrir Link
 copylink = Copiar link
 back = Voltar
+max = Máximo
 crash.export = Exportar Históricos de Crashes.
 crash.none = Nenhum Histórico de Crashes Encontrado.
 crash.exported = Históricos de Crashes Exportado.
@@ -286,25 +318,28 @@ data.exported = Dados exportados.
 data.invalid = Estes dados de jogo não são válidos.
 data.import.confirm = Importar dados externos irá deletar[scarlet] todos[] os seus dados atuais.\n[accent]Isso não pode ser desfeito![]\n\nQuando seus dados serão importados, seu jogo irá sair imediatamente.
 quit.confirm = Você tem certeza que quer sair?
-quit.confirm.tutorial = Você tem certeza que você sabe o que você esta fazendo?\nO tutorial pode ser refeito nas [accent] Configurações->Jogo->Refazer Tutorial.[]
 loading = [accent]Carregando...
-reloading = [accent]Recarregando mods...
+reloading = [accent]Recarregando...
 saving = [accent]Salvando...
 respawn = [accent][[{0}][] para nascer no núcleo
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] para cancelar a construção
 selectschematic = [accent][[{0}][] para selecionar + copiar
 pausebuilding = [accent][[{0}][] para parar a construção
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] para continuar a construção
+enablebuilding = [scarlet][[{0}][] para habilitar construção
+showui = Interface escondida.\nPressione [accent][[{0}][] para mostrar a interface.
 wave = [accent]Horda {0}
 wave.cap = [accent]Horda {0}/{1}
 wave.waiting = Proxima horda em {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Horda em progresso
-waiting = Aguardando...
+waiting = Esperando...
 waiting.players = Esperando por jogadores...
 wave.enemies = [lightgray]{0} inimigos restantes
 wave.enemy = [lightgray]{0} inimigo restante
-wave.guardianwarn = Guardião se aproximando em [accent]{0}[] Hordas.
-wave.guardianwarn.one = Guardião se aproximando em [accent]{0}[] Horda.
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] núcleos inimigos
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] núcleo inimigo
+wave.guardianwarn = Guardião se aproximando em [accent]{0}[] hordas.
+wave.guardianwarn.one = Guardião se aproximando em [accent]{0}[] horda.
 loadimage = Carregar\nimagem
 saveimage = Salvar\nimagem
 unknown = Desconhecido
@@ -329,6 +364,7 @@ publish.confirm = Você tem certeza de que quer publicar isso?\n\n[lightgray]Pri
 publish.error = Erro publicando o item: {0}
 steam.error = Falha em iniciar os serviços da Steam.\nErro: {0}
 
+editor.cliffs = Paredes para Penhascos
 editor.brush = Pincel
 editor.openin = Abrir no editor
 editor.oregen = Geração de minério
@@ -344,15 +380,22 @@ editor.ingame = Editar em jogo
 editor.publish.workshop = Publicar na oficina
 editor.newmap = Novo mapa
 editor.center = Centro
+editor.search = Procurar mapas...
+editor.filters = Filtrar mapas
+editor.filters.mode = Modos de jogo:
+editor.filters.type = Tipo:
+editor.filters.search = Procurar em:
+editor.filters.author = Autor
+editor.filters.description = Descrição
 workshop = Oficina
 waves.title = Hordas
 waves.remove = Remover
-waves.never = <nunca>
 waves.every = a cada
 waves.waves = Horda(s)
 waves.perspawn = por spawn
 waves.shields = Escudo/Horda
 waves.to = para
+waves.max = quantidade máxima
 waves.guardian = Guardião
 waves.preview = Pré-visualizar
 waves.edit = Editar...
@@ -361,7 +404,15 @@ waves.load = Carregar da área de transferência
 waves.invalid = Hordas inválidas na área de transferência.
 waves.copied = Hordas copiadas.
 waves.none = Sem hordas definidas.\nNote que layouts vazios de hordas serão automaticamente substituídos pelo layout padrão.
+waves.sort = Ordenar por
+waves.sort.reverse = Inverter ordem
+waves.sort.begin = Começar
+waves.sort.health = Vida
+waves.sort.type = Tipo
+waves.units.hide = Esconder tudo
+waves.units.show = Mostrar tudo
 
+# esses são intencionalmente em letras minúsculas
 wavemode.counts = quantidade
 wavemode.totals = total
 wavemode.health = vida
@@ -369,6 +420,7 @@ wavemode.health = vida
 editor.default = [lightgray]<padrão>
 details = Detalhes...
 edit = Editar...
+variables = Variáveis
 editor.name = Nome:
 editor.spawn = Criar unidade
 editor.removeunit = Remover unidade

core/assets/contributors

@@ -128,4 +128,5 @@ SAMBUYYA
 genNAowl
 TranquillyUnpleasant
 Darkness6030
-hortiSquash
+hortiSquash
+King-BR