From c8257871b9a691ade0d64e8126c516866d4784bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SoMall-dumpling <57857764+SoMall-dumpling@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Aug 2022 20:32:20 +0800 Subject: [PATCH] Update bundle_zh_CN.properties (#7261) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Update bundle_zh_CN.properties The Ultimate Unit Control System Translation * Update bundle_zh_CN.properties The Ultimate Flux Reactor * Update bundle_zh_CN.properties 删除一个多余的空行 * Update bundle_zh_CN.properties 语序调整 --- core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties | 26 ++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties index a7b9b41f86..eb2c415bcf 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties @@ -311,11 +311,11 @@ open = 打开 customize = 自定义规则 cancel = 取消 command = 指挥 -command.mine = Mine -command.repair = Repair -command.rebuild = Rebuild -command.assist = Assist Player -command.move = Move +command.mine = 挖矿 +command.repair = 维修 +command.rebuild = 重建 +command.assist = 协助建造 +command.move = 移动 openlink = 打开链接 copylink = 复制链接 back = 返回 @@ -348,8 +348,8 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]波次袭来 waiting = [lightgray]等待中… waiting.players = 等待玩家中… wave.enemies = [lightgray]剩余 {0} 个敌人 -wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] 敌人核心 -wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] 敌人核心 +wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] 敌方核心 +wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] 敌方核心 wave.enemy = [lightgray]剩余 {0} 个敌人 wave.guardianwarn = Boss 将在[accent]{0}[]波后到来。 wave.guardianwarn.one = Boss 将在[accent]{0}[]波后到来。 @@ -418,7 +418,7 @@ waves.perspawn = 每波 waves.shields = 护盾/波 waves.to = 至 waves.spawn = 出生点: -waves.spawn.all = +waves.spawn.all = <全部> waves.spawn.select = 出生点选择 waves.spawn.none = [scarlet]地图上没有出生点 waves.max = 最大单位数 @@ -909,7 +909,7 @@ bar.capacity = 容量：{0} bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.liquid = 液体 bar.heat = 热量 -bar.instability = Instability +bar.instability = 不稳定性 bar.heatamount = 热量: {0} bar.heatpercent = 热量: {0} ({1}%) bar.power = 电力 @@ -1650,7 +1650,7 @@ block.reinforced-payload-conveyor.name = 强化载荷传送带 block.reinforced-payload-router.name = 强化载荷路由器 block.payload-mass-driver.name = 载荷质量驱动器 block.small-deconstructor.name = 小型解构器 -block.canvas.name = 画布 +block.canvas.name = 画板 block.world-processor.name = 世界处理器 block.world-cell.name = 世界内存元 block.shield-breaker.name = 破盾机 (临时翻译/贴图) @@ -1664,7 +1664,7 @@ block.basic-assembler-module.name = 基本装配厂模块 block.smite.name = 天谴 block.malign.name = 魔灵 -block.flux-reactor.name = Flux Reactor +block.flux-reactor.name = 通量反应堆 block.neoplasia-reactor.name = Neoplasia Reactor block.switch.name = 开关 @@ -1851,7 +1851,7 @@ block.cultivator.details = 一种失传已久的技术，用于尽可能高效 block.oil-extractor.description = 使用沙子、 水和大量电力钻取石油。 block.core-shard.description = 基地的核心。 一旦被摧毁，此区块就会丢失。 block.core-shard.details = 初代核心，坚固且能够自我维持。 不具备星际旅行的能力。 -block.core-foundation.description = 基地的核心。 装甲优良。 比初代核心容量更大。 +block.core-foundation.description = 基地的核心。 装甲优良。 容量比初代核心更大。 block.core-foundation.details = 次代核心。 block.core-nucleus.description = 基地的核心。 装甲极佳，容量极大。 block.core-nucleus.details = 三代也是终代核心。 @@ -1859,7 +1859,7 @@ block.vault.description = 大量存储各种类型的物品。 可使用装卸 block.container.description = 少量存储各种类型的物品。 可使用装卸器卸载物品。 block.unloader.description = 从周围的建筑卸载指定物品。 block.launch-pad.description = 将货物发射至指定区块。 -block.launch-pad.details = 用于资源点对点运输的亚轨道系统。载荷仓很脆弱，再入大气时无法保留。 +block.launch-pad.details = 用于资源点对点运输的亚轨道系统。 载荷仓很脆弱，再入大气时无法保留。 block.duo.description = 交替向敌人发射子弹。 block.scatter.description = 向敌方战机发射铅、 废料或钢化玻璃高射炮弹。 block.scorch.description = 焚烧任何靠近它的地面敌人。 近距离内十分有效。