Update Vietnamese translation (#10263)

* Update Vietnamese translation

Changes from 76f421e171

* Android mod load issue string

* Update Vietnamese translation

286fff5a34 and optimize some strings

core/assets/bundles/bundle_vi.properties

@@ -306,7 +306,7 @@ reconnecting = [accent]Đang kết nối lại...
 connecting.data = [accent]Đang tải dữ liệu thế giới...
 server.port = Cổng:
 server.invalidport = Số cổng không hợp lệ!
-server.error.addressinuse = [scarlet]Failed to open server on port 6567.[]\n\nMake sure no other Mindustry servers are running on your device or network!
+server.error.addressinuse = [scarlet]Mở máy chủ trên cổng 6567 thất bại.[]\n\nChắc rằng không có máy chủ Mindustry nào đang chạy trên thiết bị hoặc mạng của bạn!
 server.error = [scarlet]Lỗi tạo máy chủ.
 save.new = Bản lưu mới
 save.overwrite = Bạn có chắc muốn ghi đè\nbản lưu này?
@@ -749,7 +749,7 @@ error.mapnotfound = Không tìm thấy tệp bản đồ!
 error.io = Lỗi mạng đầu vào/ra.
 error.any = Lỗi mạng không xác định.
 error.bloom = Không khởi tạo được hiệu ứng phát sáng.\nThiết bị của bạn có thể không hỗ trợ.
-error.moddex = Mindustry is unable to load this mod.\nYour device is blocking import of Java mods due to recent changes in Android.\nThere is no known workaround to this issue.
+error.moddex = Mindustry không thể nạp bản mod này.\nThiết bị của bạn đang chặn nhập mod Java do thay đổi gần đây trong Android.\nKhông có giải pháp tạm thời nào cho vấn đề này.
 
 weather.rain.name = Mưa
 weather.snowing.name = Tuyết
@@ -863,6 +863,7 @@ sector.coastline.description = Phát hiện tàn dư công nghệ của các đ
 sector.navalFortress.description = Kẻ địch đã thiết lập một căn cứ từ xa, trên đảo tự nhiên. Phá hủy tiền đồn này. Chiếm công nghệ chế tạo đơn vị hải quân tiên tiến của địch và nghiên cứu nó.
 sector.cruxscape.name = Cruxscape
 sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
+
 #do not translate
 sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
 sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
@@ -1026,7 +1027,7 @@ stat.speed = Vận tốc
 stat.buildspeed = Tốc độ xây
 stat.minespeed = Tốc độ đào
 stat.minetier = Cấp độ đào
-stat.payloadcapacity = Sức chứa khối hàng
+stat.payloadcapacity = Tải trọng
 stat.abilities = Khả năng
 stat.canboost = Có thể tăng cường
 stat.flying = Bay
@@ -1090,7 +1091,7 @@ bar.drilltierreq = Cần máy khoan tốt hơn
 bar.noresources = Thiếu tài nguyên
 bar.corereq = Yêu cầu lõi cơ bản
 bar.corefloor = Yêu cầu ô nền lõi
-bar.cargounitcap = Đã đạt sức chứa khối hàng tối đa
+bar.cargounitcap = Đã đạt tải trọng tối đa
 bar.drillspeed = Tốc độ khoan: {0}/giây
 bar.pumpspeed = Tốc độ bơm: {0}/giây
 bar.efficiency = Hiệu suất: {0}%
@@ -1576,8 +1577,8 @@ block.graphite-press.name = Máy nén than chì
 block.multi-press.name = Máy nén than chì lớn
 block.constructing = {0} [lightgray](Đang xây dựng)
 block.spawn.name = Điểm tạo ra kẻ địch
-block.remove-wall.name = Remove Wall
-block.remove-ore.name = Remove Ore
+block.remove-wall.name = Loại bỏ tường
+block.remove-ore.name = Loại bỏ khoáng sản
 block.core-shard.name = Lõi: Cơ sở
 block.core-foundation.name = Lõi: Trụ sở
 block.core-nucleus.name = Lõi: Trung tâm
@@ -2118,10 +2119,10 @@ block.phase-wall.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của
 block.phase-wall-large.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ địch, phản hầu hết đạn khi va chạm.
 block.surge-wall.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ địch, thường phóng ra các tia điện khi đạn va chạm.
 block.surge-wall-large.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ địch, thường phóng ra các tia điện khi đạn va chạm.
-block.scrap-wall.description = Protects structures from enemy projectiles.
-block.scrap-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles.
-block.scrap-wall-huge.description = Protects structures from enemy projectiles.
-block.scrap-wall-gigantic.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.scrap-wall.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ địch.
+block.scrap-wall-large.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ địch.
+block.scrap-wall-huge.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ địch.
+block.scrap-wall-gigantic.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ địch.
 block.door.description = Một bức tường có thể mở và đóng.
 block.door-large.description = Một bức tường có thể mở và đóng.
 block.mender.description = Sửa chữa định kỳ các khối trong vùng lân cận.\nTùy chọn sử dụng silicon để tăng phạm vi và hiệu quả.