From cc43524b4c91c40d63cca505cbeeca42d040edd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xgamezs <42099538+xgamezs@users.noreply.github.com> Date: Wed, 24 Oct 2018 20:22:18 +0300 Subject: [PATCH] Update and standardize translations (POEditor.com) (#258) * Update bundle_ru.properties (POEditor.com) * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties * Update bundle_uk_UA.properties (POEditor.com) * Update bundle_ru.properties (POEditor.com) * Update bundle_uk_UA.properties (POEditor.com) * Update bundle_zh_CN.properties (POEditor.com) * Update bundle_zh_CN.properties (POEditor.com) * Update bundle_zh_TW.properties (POEditor.com) * Update bundle_fr.properties (POEditor.com) * Create bundle_fr_be.properties * Delete bundle_fr_be.properties * Create bundle_fr_be.properties * Update bundle_fr_be.properties (POEditor.com) * Update bundle_de.properties (POEditor.com) * Update bundle_in_ID.properties (POEditor.com) * Update bundle_ita.properties (POEditor.com) * Update bundle_ko.properties (POEditor.com) * Update bundle_pl.properties (POEditor.com) * Update bundle_pt_BR.properties (POEditor.com) * Update bundle_es.properties (POEditor.com) * Update bundle_tk.properties (POEditor.com) * Create bundle_tr.properties * Update bundle_tr.properties (POEditor.com) * Update bundle.properties (POEditor.com) * Update bundle_zh_CN.properties (POEditor.com) * Update bundle_zh_TW.properties (POEditor.com) * Update bundle.properties (POEditor.com) * Update bundle_fr.properties (POEditor.com) * Update bundle_fr_be.properties (POEditor.com) * Update bundle_de.properties (POEditor.com) * Update bundle_in_ID.properties (POEditor.com) * Update bundle_ita.properties (POEditor.com) * Update bundle_ko.properties (POEditor.com) * Update bundle_pl.properties (POEditor.com) * Update bundle_pt_BR.properties (POEditor.com) * Update bundle_ru.properties (POEditor.com) * Update bundle_es.properties (POEditor.com) * Update bundle_tk.properties (POEditor.com) * Update bundle_tr.properties (POEditor.com) * Update bundle_uk_UA.properties (POEditor.com) * Update bundle_zh_CN.properties (POEditor.com) * Update bundle_zh_TW.properties (POEditor.com) * Update bundle.properties (POEditor.com) * Update bundle_fr.properties (POEditor.com) * Update bundle_fr_be.properties (POEditor.com) * Update bundle_de.properties (POEditor.com) * Update bundle_in_ID.properties (POEditor.com) * Update bundle_ita.properties (POEditor.com) * Update bundle_ko.properties (POEditor.com) * Update bundle_pl.properties (POEditor.com) * Update bundle_pt_BR.properties (POEditor.com) * Update bundle_ru.properties (POEditor.com) * Update bundle_es.properties (POEditor.com) * Update bundle_tk.properties (POEditor.com) * Update bundle_tr.properties (POEditor.com) * Update bundle_uk_UA.properties (POEditor.com) * Update bundle_ru.properties (POEditor.com) --- core/assets/bundles/bundle.properties | 1376 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_de.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_es.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_fr.properties | 1342 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_fr_be.properties | 1339 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_ita.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_ko.properties | 1355 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_pl.properties | 1455 +++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_ru.properties | 1562 +++++++++---------- core/assets/bundles/bundle_tk.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_tr.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties | 1485 +++++++++--------- core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties | 1343 ++++++++-------- core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties | 1343 ++++++++-------- 16 files changed, 11040 insertions(+), 10961 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle.properties b/core/assets/bundles/bundle.properties index c947dc383d..3c3ace8c1f 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle.properties @@ -1,707 +1,669 @@ -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.credits=Credits -text.discord=Join the mindustry discord! -text.link.discord.description=the official Mindustry discord chatroom -text.link.github.description=Game source code -text.link.dev-builds.description=Unstable development builds -text.link.trello.description=Official trello board for planned features -text.link.itch.io.description=itch.io page with PC downloads and web version -text.link.google-play.description=Google Play store listing -text.link.wiki.description=official Mindustry wiki -text.linkfail=Failed to open link!\nThe URL has been copied to your clipboard. -text.editor.web=The web version does not support the editor!\nDownload the game to use it. -text.web.unsupported=The web version does not support this feature! Download the game to use it. -text.gameover=Game Over -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.gameover=This sector has been lost. Re-deploy? -text.sector.retry=Retry -text.highscore=[accent]New highscore! -text.wave.lasted=You lasted until wave [accent]{0}[]. -text.level.highscore=High Score: [accent]{0} -text.level.delete.title=Confirm Delete -text.map.delete=Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? -text.level.select=Level Select -text.level.mode=Gamemode: -text.filename=File Name: -text.construction.desktop=To deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -text.construction.title=Block Construction Guide -text.construction=\ -You've just selected [accent]block construction mode[].\n\n\ -To begin placing, simply tap a valid location near your ship.\n\ -Once you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\ -\n\ -- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n\ -- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n\ -- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n\ -- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. - -text.deconstruction.title=Block Deconstruction Guide -text.deconstruction=\ -You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\n\ -To begin breaking, simply tap a block near your ship.\n\ -Once you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\ -\n\ -- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n\ -- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n\ -- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.showagain=Don't show again next session -text.coreattack=< Core is under attack! > -text.unlocks=Unlocks -text.savegame=Save Game -text.loadgame=Load Game -text.joingame=Join Game -text.addplayers=Add/Remove Players -text.customgame=Custom Game -text.sectors=Sectors -text.sector=Sector: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Time: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Deploy -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.sector.resume=Resume -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] - -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.info=Mission Info -text.mission.complete=Mission complete! -text.mission.complete.body=Sector {0},{1} has been conquered. -text.mission.wave=Survive[accent] {0}/{1} []waves\nWave in {2} -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.battle=Destroy the enemy core -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.resource=Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] - -text.none= -text.close=Close -text.quit=Quit -text.maps=Maps -text.continue=Continue -text.nextmission=Next Mission -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]No maps found! -text.about.button=About -text.name=Name: -text.unlocked=New Block Unlocked! -text.unlocked.plural=New Blocks Unlocked! -text.players={0} players online -text.players.single={0} player online -text.server.mismatch=Packet error: possible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the\nlatest version of Mindustry! -text.server.closing=[accent]Closing server... -text.server.kicked.kick=You have been kicked from the server! -text.server.kicked.serverClose=Server closed. -text.server.kicked.sectorComplete=Sector completed. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. -text.server.kicked.clientOutdated=Outdated client! Update your game! -text.server.kicked.serverOutdated=Outdated server! Ask the host to update! -text.server.kicked.banned=You are banned on this server. -text.server.kicked.recentKick=You have been kicked recently.\nWait before connecting again. -text.server.kicked.nameInUse=There is someone with that name\nalready on this server. -text.server.kicked.nameEmpty=Your chosen name is invalid. -text.server.kicked.idInUse=You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted. -text.server.kicked.customClient=This server does not support custom builds. Download an official version. -text.host.info=The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. -text.join.info=Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. -text.hostserver=Host Game -text.hostserver.mobile=Host\nGame -text.host=Host -text.hosting=[accent]Opening server... -text.hosts.refresh=Refresh -text.hosts.discovering=Discovering LAN games -text.server.refreshing=Refreshing server -text.hosts.none=[lightgray]No local games found! -text.host.invalid=[scarlet]Can't connect to host. -text.trace=Trace Player -text.trace.playername=Player name: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=Unique ID: [accent]{0} -text.trace.android=Android Client: [accent]{0} -text.trace.modclient=Custom Client: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Total blocks broken: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Structure blocks broken: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Last block broken: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Total blocks placed: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Last block placed: [accent]{0} -text.invalidid=Invalid client ID! Submit a bug report. -text.server.bans=Bans -text.server.bans.none=No banned players found! -text.server.admins=Admins -text.server.admins.none=No admins found! -text.server.add=Add Server -text.server.delete=Are you sure you want to delete this server? -text.server.hostname=Host: {0} -text.server.edit=Edit Server -text.server.outdated=[crimson]Outdated Server![] -text.server.outdated.client=[crimson]Outdated Client![] -text.server.version=[lightgray]Version: {0} {1} -text.server.custombuild=[yellow]Custom Build -text.confirmban=Are you sure you want to ban this player? -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.confirmunban=Are you sure you want to unban this player? -text.confirmadmin=Are you sure you want to make this player an admin? -text.confirmunadmin=Are you sure you want to remove admin status from this player? -text.joingame.title=Join Game -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Disconnected. -text.disconnect.data=Failed to load world data! -text.connecting=[accent]Connecting... -text.connecting.data=[accent]Loading world data... -text.connectfail=[crimson]Failed to connect to server: [orange]{0} -text.server.port=Port: -text.server.addressinuse=Address already in use! -text.server.invalidport=Invalid port number! -text.server.error=[crimson]Error hosting server: [orange]{0} -text.save.old=This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. -text.save.new=New Save -text.save.overwrite=Are you sure you want to overwrite\nthis save slot? -text.overwrite=Overwrite -text.save.none=No saves found! -text.saveload=[accent]Saving... -text.savefail=Failed to save game! -text.save.delete.confirm=Are you sure you want to delete this save? -text.save.delete=Delete -text.save.export=Export Save -text.save.import.invalid=[orange]This save is invalid! -text.save.import.fail=[crimson]Failed to import save: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]Failed to export save: [orange]{0} -text.save.import=Import Save -text.save.newslot=Save name: -text.save.rename=Rename -text.save.rename.text=New name: -text.selectslot=Select a save. -text.slot=[accent]Slot {0} -text.save.corrupted=[orange]Save file corrupted or invalid!\nIf you have just updated your game, this is probably a change in the save format and [scarlet]not[] a bug. -text.sector.corrupted=[orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. -text.empty= -text.on=On -text.off=Off -text.save.autosave=Autosave: {0} -text.save.map=Map: {0} -text.save.wave=Wave {0} -text.save.difficulty=Difficulty: {0} -text.save.date=Last Saved: {0} -text.save.playtime=Playtime: {0} -text.confirm=Confirm -text.delete=Delete -text.ok=OK -text.open=Open -text.cancel=Cancel -text.openlink=Open Link -text.copylink=Copy Link -text.back=Back -text.quit.confirm=Are you sure you want to quit? -text.changelog.title=Changelog -text.changelog.loading=Getting changelog... -text.changelog.error.android=[orange]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug. -text.changelog.error.ios=[orange]The changelog is currently not supported in iOS. -text.changelog.error=[scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection. -text.changelog.current=[yellow][[Current version] -text.changelog.latest=[orange][[Latest version] -text.loading=[accent]Loading... -text.saving=[accent]Saving... -text.wave=[orange]Wave {0} -text.wave.waiting=[LIGHT_GRAY]Wave in {0} -text.waiting=[LIGHT_GRAY]Waiting... -text.waiting.players=Waiting for players... -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -text.loadimage=Load Image -text.saveimage=Save Image -text.unknown=Unknown -text.custom=Custom -text.builtin=Built-In -text.map.delete.confirm=Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone! -text.map.random=[accent]Random Map -text.map.nospawn=This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a[ROYAL] blue[] core to this map in the editor. -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.map.invalid=Error loading map: corrupted or invalid map file. -text.editor.brush=Brush -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Open In Editor -text.editor.oregen=Ore Generation -text.editor.oregen.info=Ore Generation: -text.editor.mapinfo=Map Info -text.editor.author=Author: -text.editor.description=Description: -text.editor.name=Name: -text.editor.teams=Teams -text.editor.elevation=Elevation -text.editor.badsize=[orange]Invalid image dimensions![]\nValid map dimensions: {0} -text.editor.errorimageload=Error loading file:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Error saving file:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Generate -text.editor.resize=Resize -text.editor.loadmap=Load Map -text.editor.savemap=Save Map -text.editor.saved=Saved! -text.editor.save.noname=Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu. -text.editor.save.overwrite=Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu. -text.editor.import.exists=[scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists! -text.editor.import=Import... -text.editor.importmap=Import Map -text.editor.importmap.description=Import an already existing map -text.editor.importfile=Import File -text.editor.importfile.description=Import an external map file -text.editor.importimage=Import Legacy Image -text.editor.importimage.description=Import an external map image file -text.editor.export=Export... -text.editor.exportfile=Export File -text.editor.exportfile.description=Export a map file -text.editor.exportimage=Export Terrain Image -text.editor.exportimage.description=Export a map image file -text.editor.loadimage=Import Terrain -text.editor.saveimage=Export Terrain -text.editor.unsaved=[scarlet]You have unsaved changes![]\nAre you sure you want to exit? -text.editor.resizemap=Resize Map -text.editor.mapname=Map Name: -text.editor.overwrite=[accent]Warning!\nThis overwrites an existing map. -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? -text.editor.selectmap=Select a map to load: -text.width=Width: -text.height=Height: -text.menu=Menu -text.play=Play -text.load=Load -text.save=Save -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=Please restart your game for the language settings to take effect. -text.settings=Settings -text.tutorial=Tutorial -text.editor=Editor -text.mapeditor=Map Editor -text.donate=Donate -text.settings.language=Language -text.settings.reset=Reset to Defaults -text.settings.rebind=Rebind -text.settings.controls=Controls -text.settings.game=Game -text.settings.sound=Sound -text.settings.graphics=Graphics -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -text.paused=[accent]< Paused > -text.yes=Yes -text.no=No -text.info.title=Info -text.error.title=[crimson]An error has occured -text.error.crashtitle=An error has occured -text.blocks.blockinfo=Block Info -text.blocks.powercapacity=Power Capacity -text.blocks.powershot=Power/Shot -text.blocks.targetsair=Targets Air -text.blocks.itemspeed=Units Moved -text.blocks.shootrange=Range -text.blocks.size=Size -text.blocks.liquidcapacity=Liquid Capacity -text.blocks.maxitemssecond=Max Items -text.blocks.powerrange=Power Range -text.blocks.poweruse=Power Use -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -text.blocks.inputitemcapacity=Input Item Capacity -text.blocks.outputitemcapacity=Output Item Capacity -text.blocks.itemcapacity=Item Capacity -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.powertransferspeed=Power Transfer -text.blocks.craftspeed=Production Speed -text.blocks.inputliquid=Input Liquid -text.blocks.inputliquidaux=Aux Liquid -text.blocks.inputitem=Input Item -text.blocks.inputitems=Input Items -text.blocks.outputitem=Output Item -text.blocks.drilltier=Drillables -text.blocks.drillspeed=Base Drill Speed -text.blocks.liquidoutput=Liquid Output -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -text.blocks.liquiduse=Liquid Use -text.blocks.coolant=Coolant -text.blocks.coolantuse=Coolant Use -text.blocks.inputliquidfuel=Fuel Liquid -text.blocks.liquidfueluse=Liquid Fuel Use -text.blocks.explosive=Highly explosive! -text.blocks.health=Health -text.blocks.inaccuracy=Inaccuracy -text.blocks.shots=Shots -text.blocks.reload=Shots/Second -text.blocks.inputfuel=Fuel -text.blocks.fuelburntime=Fuel Burn Time -text.blocks.inputcapacity=Input capacity -text.blocks.outputcapacity=Output capacity - -text.unit.blocks=blocks -text.unit.powersecond=power units/second -text.unit.liquidsecond=liquid units/second -text.unit.itemssecond=items/second -text.unit.pixelssecond=pixels/second -text.unit.liquidunits=liquid units -text.unit.powerunits=power units -text.unit.degrees=degrees -text.unit.seconds=seconds -text.unit.items=items - -text.category.general=General -text.category.power=Power -text.category.liquids=Liquids -text.category.items=Items -text.category.crafting=Crafting -text.category.shooting=Shooting -setting.autotarget.name=Auto-Target -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=None -setting.fpscap.text={0} FPS -setting.difficulty.training=training -setting.difficulty.easy=easy -setting.difficulty.normal=normal -setting.difficulty.hard=hard -setting.difficulty.insane=insane -setting.difficulty.purge=purge -setting.difficulty.name=Difficulty: -setting.screenshake.name=Screen Shake -setting.indicators.name=Enemy Indicators -setting.effects.name=Display Effects -setting.sensitivity.name=Controller Sensitivity -setting.saveinterval.name=Autosave Interval -setting.seconds={0} Seconds -setting.fullscreen.name=Fullscreen -setting.multithread.name=Multithreading -setting.fps.name=Show FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Show Power Lasers -setting.healthbars.name=Show Entity Health bars -setting.minimap.name=Show Minimap -setting.musicvol.name=Music Volume -setting.mutemusic.name=Mute Music -setting.sfxvol.name=SFX Volume -setting.mutesound.name=Mute Sound -text.keybind.title=Rebind Keys - -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer - -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol - -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.move_x.name=Move x -keybind.move_y.name=Move y -keybind.select.name=Select/Shoot -keybind.break.name=Break -keybind.deselect.name=Deselect -keybind.shoot.name=Shoot -keybind.zoom_hold.name=Zoom Hold -keybind.zoom.name=Zoom -keybind.menu.name=Menu -keybind.pause.name=Pause -keybind.dash.name=Dash -keybind.chat.name=Chat -keybind.player_list.name=Player list -keybind.console.name=Console -keybind.rotate.name=Rotate -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap - -mode.text.help.title=Description of modes -mode.waves.name=waves -mode.waves.description=the normal mode. limited resources and automatic incoming waves. -mode.sandbox.name=sandbox -mode.sandbox.description=infinite resources and no timer for waves. -mode.custom.warning=[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES OR SERVERS ARE NOT SAVED.[]\n\nPlay in sectors to unlock things. -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.freebuild.name=freebuild -mode.freebuild.description=limited resources and no timer for waves. -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. - -content.item.name=Items -content.liquid.name=Liquids -content.unit.name=Units -content.recipe.name=Blocks -content.mech.name=Mechs - -item.stone.name=Stone -item.stone.description=A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. -item.copper.name=Copper -item.copper.description=A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.lead.name=Lead -item.lead.description=A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. -item.coal.name=Coal -item.coal.description=A common and readily available fuel. -item.dense-alloy.name=Dense Alloy -item.dense-alloy.description=A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. -item.titanium.name=Titanium -item.titanium.description=A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. -item.thorium.name=Thorium -item.thorium.description=A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. -item.silicon.name=Silicon -item.silcion.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. -item.plastanium.name=Plastanium -item.plastanium.description=A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. -item.phase-matter.name=Phase Matter -item.surge-alloy.name=Surge Alloy -item.biomatter.name=Biomatter -item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. -item.sand.name=Sand -item.sand.description=A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. -item.blast-compound.name=Blast Compound -item.blast-compound.description=A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=An extremely flammable substance used in incendiary weapons. - -liquid.water.name=Water -liquid.lava.name=Lava -liquid.oil.name=Oil -liquid.cryofluid.name=Cryofluid - -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater - -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}% -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Flammability: {0}% -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0}% -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux Power: {0}% - -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Health: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Speed: {0} - -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} - - -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosity: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperature: {0} - -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.deepwater.name=deepwater -block.water.name=water -block.lava.name=lava -block.oil.name=oil -block.blackstone.name=blackstone -block.stone.name=stone -block.dirt.name=dirt -block.sand.name=sand -block.ice.name=ice -block.snow.name=snow -block.grass.name=grass -block.shrub.name=shrub -block.rock.name=rock -block.blackrock.name=blackrock -block.icerock.name=icerock -block.copper-wall.name=Copper Wall -block.copper-wall-large.name=Large Copper Wall -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.thorium-wall.name=Thorium Wall -block.thorium-wall-large.name=Large Thorium Wall -block.door.name=Door -block.door-large.name=Large Door -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancer -block.conveyor.name=Conveyor -block.titanium-conveyor.name=Titanium Conveyor -block.junction.name=Junction -block.router.name=Router -block.router.description=Splits items into all 4 directions. -block.distributor.name=Distributor -block.distributor.description=A splitter that can split items into 8 directions. -block.sorter.name=Sorter -block.sorter.description=Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. -block.overflow-gate.name=Overflow Gate -block.overflow-gate.description=A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. -block.bridgeconveyor.name=Bridge Conveyor -block.bridgeconveyor.description=A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. -block.smelter.name=Smelter -block.arc-smelter.name=Arc Smelter -block.silicon-smelter.name=Silicon Smelter -block.phase-weaver.name=Phase Weaver -block.pulverizer.name=Pulverizer -block.cryofluidmixer.name=Cryofluid Mixer -block.melter.name=Melter -block.incinerator.name=Incinerator -block.biomattercompressor.name=Biomatter Compressor -block.separator.name=Separator -block.centrifuge.name=Centrifuge -block.power-node.name=Power Node -block.power-node-large.name=Large Power Node -block.battery.name=Battery -block.battery-large.name=Large Battery -block.combustion-generator.name=Combustion Generator -block.turbine-generator.name=Turbine Generator -block.mechanical-drill.name=Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.laser-drill.name=Laser Drill -block.water-extractor.name=Water Extractor -block.cultivator.name=Cultivator -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.conduit.name=Conduit -block.mechanical-pump.name=Mechanical Pump -block.itemsource.name=Item Source -block.itemvoid.name=Item Void -block.liquidsource.name=Liquid Source -block.powervoid.name=Power Void -block.powerinfinite.name=Power Infinite -block.unloader.name=Unloader -block.sortedunloader.name=Sorted Unloader -block.vault.name=Vault -block.wave.name=Wave -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Salvo -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Phase Conveyor -block.bridge-conveyor.name=Bridge Conveyor -block.plastanium-compressor.name=Plastanium Compressor -block.pyratite-mixer.name=Pyratite Mixer -block.blast-mixer.name=Blast Mixer -block.solidifer.name=Solidifer -block.solar-panel.name=Solar Panel -block.solar-panel-large.name=Large Solar Panel -block.oil-extractor.name=Oil Extractor -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -block.repair-point.name=Repair Point -block.pulse-conduit.name=Pulse Conduit -block.phase-conduit.name=Phase Conduit -block.liquid-router.name=Liquid Router -block.liquid-tank.name=Liquid Tank -block.liquid-junction.name=Liquid Junction -block.bridge-conduit.name=Bridge Conduit -block.rotary-pump.name=Rotary Pump -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.command-center.name=Command Center -block.mass-driver.name=Mass Driver -block.blast-drill.name=Airblast Drill -block.thermal-pump.name=Thermal Pump -block.thermal-generator.name=Thermal Generator -block.alloy-smelter.name=Alloy Smelter -block.mend-projector.name=Mend Projector -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -block.container.name=Container - -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple - -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores and repairs blocks. Significantly more effective than a spirit drone. -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=A basic ground unit. Useful in swarms. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. - -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Credits +text.discord = Join the mindustry discord\! +text.link.discord.description = the official Mindustry discord chatroom +text.link.github.description = Game source code +text.link.dev-builds.description = Unstable development builds +text.link.trello.description = Official trello board for planned features +text.link.itch.io.description = itch.io page with PC downloads and web version +text.link.google-play.description = Google Play store listing +text.link.wiki.description = official Mindustry wiki +text.linkfail = Failed to open link\!\nThe URL has been copied to your clipboard. +text.editor.web = The web version does not support the editor\!\nDownload the game to use it. +text.web.unsupported = The web version does not support this feature\! Download the game to use it. +text.gameover = Game Over +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = This sector has been lost. Re-deploy? +text.sector.retry = Retry +text.highscore = [accent]New highscore\! +text.wave.lasted = You lasted until wave [accent]{0}[]. +text.level.highscore = High Score\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Confirm Delete +text.map.delete = Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Level Select +text.level.mode = Gamemode\: +text.construction.desktop = To deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Block Construction Guide +text.construction = You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.deconstruction.title = Block Deconstruction Guide +text.deconstruction = You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.showagain = Don't show again next session +text.coreattack = < Core is under attack\! > +text.unlocks = Unlocks +text.savegame = Save Game +text.loadgame = Load Game +text.joingame = Join Game +text.addplayers = Add/Remove Players +text.customgame = Custom Game +text.sectors = Sectors +text.sector = Sector\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Time\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Deploy +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Resume +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Mission complete\! +text.mission.complete.body = Sector {0},{1} has been conquered. +text.mission.wave = Survive[accent] {0}/{1} []waves\nWave in {2} +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Destroy the enemy core +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Obtain {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Close +text.quit = Quit +text.maps = Maps +text.continue = Continue +text.nextmission = Next Mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]No maps found\! +text.about.button = About +text.name = Name\: +text.unlocked = New Block Unlocked\! +text.unlocked.plural = New Blocks Unlocked\! +text.players = {0} players online +text.players.single = {0} player online +text.server.mismatch = Packet error\: possible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the\nlatest version of Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Closing server... +text.server.kicked.kick = You have been kicked from the server\! +text.server.kicked.serverClose = Server closed. +text.server.kicked.sectorComplete = Sector completed. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. +text.server.kicked.clientOutdated = Outdated client\! Update your game\! +text.server.kicked.serverOutdated = Outdated server\! Ask the host to update\! +text.server.kicked.banned = You are banned on this server. +text.server.kicked.recentKick = You have been kicked recently.\nWait before connecting again. +text.server.kicked.nameInUse = There is someone with that name\nalready on this server. +text.server.kicked.nameEmpty = Your chosen name is invalid. +text.server.kicked.idInUse = You are already on this server\! Connecting with two accounts is not permitted. +text.server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version. +text.host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. +text.join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. +text.hostserver = Host Game +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Host +text.hosting = [accent]Opening server... +text.hosts.refresh = Refresh +text.hosts.discovering = Discovering LAN games +text.server.refreshing = Refreshing server +text.hosts.none = [lightgray]No local games found\! +text.host.invalid = [scarlet]Can't connect to host. +text.trace = Trace Player +text.trace.playername = Player name\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = Unique ID\: [accent]{0} +text.trace.android = Android Client\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Custom Client\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Total blocks broken\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Structure blocks broken\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Last block broken\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Total blocks placed\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Last block placed\: [accent]{0} +text.invalidid = Invalid client ID\! Submit a bug report. +text.server.bans = Bans +text.server.bans.none = No banned players found\! +text.server.admins = Admins +text.server.admins.none = No admins found\! +text.server.add = Add Server +text.server.delete = Are you sure you want to delete this server? +text.server.hostname = Host\: {0} +text.server.edit = Edit Server +text.server.outdated = [crimson]Outdated Server\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Outdated Client\![] +text.server.version = [lightgray]Version\: {0} {1} +text.server.custombuild = [yellow]Custom Build +text.confirmban = Are you sure you want to ban this player? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = Are you sure you want to unban this player? +text.confirmadmin = Are you sure you want to make this player an admin? +text.confirmunadmin = Are you sure you want to remove admin status from this player? +text.joingame.title = Join Game +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Disconnected. +text.disconnect.data = Failed to load world data\! +text.connecting = [accent]Connecting... +text.connecting.data = [accent]Loading world data... +text.connectfail = [crimson]Failed to connect to server\: [orange]{0} +text.server.port = Port\: +text.server.addressinuse = Address already in use\! +text.server.invalidport = Invalid port number\! +text.server.error = [crimson]Error hosting server\: [orange]{0} +text.save.old = This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. +text.save.new = New Save +text.save.overwrite = Are you sure you want to overwrite\nthis save slot? +text.overwrite = Overwrite +text.save.none = No saves found\! +text.saveload = [accent]Saving... +text.savefail = Failed to save game\! +text.save.delete.confirm = Are you sure you want to delete this save? +text.save.delete = Delete +text.save.export = Export Save +text.save.import.invalid = [orange]This save is invalid\! +text.save.import.fail = [crimson]Failed to import save\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]Failed to export save\: [orange]{0} +text.save.import = Import Save +text.save.newslot = Save name\: +text.save.rename = Rename +text.save.rename.text = New name\: +text.selectslot = Select a save. +text.slot = [accent]Slot {0} +text.save.corrupted = [orange]Save file corrupted or invalid\!\nIf you have just updated your game, this is probably a change in the save format and [scarlet]not[] a bug. +text.sector.corrupted = [orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. +text.empty = +text.on = On +text.off = Off +text.save.autosave = Autosave\: {0} +text.save.map = Map\: {0} +text.save.wave = Wave {0} +text.save.difficulty = Difficulty\: {0} +text.save.date = Last Saved\: {0} +text.save.playtime = Playtime\: {0} +text.confirm = Confirm +text.delete = Delete +text.ok = OK +text.open = Open +text.cancel = Cancel +text.openlink = Open Link +text.copylink = Copy Link +text.back = Back +text.quit.confirm = Are you sure you want to quit? +text.changelog.title = Changelog +text.changelog.loading = Getting changelog... +text.changelog.error.android = [orange]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below\!\nThis is due to an internal Android bug. +text.changelog.error.ios = [orange]The changelog is currently not supported in iOS. +text.changelog.error = [scarlet]Error getting changelog\!\nCheck your internet connection. +text.changelog.current = [yellow][[Current version] +text.changelog.latest = [orange][[Latest version] +text.loading = [accent]Loading... +text.saving = [accent]Saving... +text.wave = [orange]Wave {0} +text.wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Wave in {0} +text.waiting = [LIGHT_GRAY]Waiting... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Load Image +text.saveimage = Save Image +text.unknown = Unknown +text.custom = Custom +text.builtin = Built-In +text.map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone\! +text.map.random = [accent]Random Map +text.map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in\! Add a[ROYAL] blue[] core to this map in the editor. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Error loading map\: corrupted or invalid map file. +text.editor.brush = Brush +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Open In Editor +text.editor.oregen = Ore Generation +text.editor.oregen.info = Ore Generation\: +text.editor.mapinfo = Map Info +text.editor.author = Author\: +text.editor.description = Description\: +text.editor.name = Name\: +text.editor.teams = Teams +text.editor.elevation = Elevation +text.editor.badsize = [orange]Invalid image dimensions\![]\nValid map dimensions\: {0} +text.editor.errorimageload = Error loading file\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Error saving file\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Generate +text.editor.resize = Resize +text.editor.loadmap = Load Map +text.editor.savemap = Save Map +text.editor.saved = Saved\! +text.editor.save.noname = Your map does not have a name\! Set one in the 'map info' menu. +text.editor.save.overwrite = Your map overwrites a built-in map\! Pick a different name in the 'map info' menu. +text.editor.import.exists = [scarlet]Unable to import\:[] a built-in map named '{0}' already exists\! +text.editor.import = Import... +text.editor.importmap = Import Map +text.editor.importmap.description = Import an already existing map +text.editor.importfile = Import File +text.editor.importfile.description = Import an external map file +text.editor.importimage = Import Legacy Image +text.editor.importimage.description = Import an external map image file +text.editor.export = Export... +text.editor.exportfile = Export File +text.editor.exportfile.description = Export a map file +text.editor.exportimage = Export Terrain Image +text.editor.exportimage.description = Export a map image file +text.editor.loadimage = Import Terrain +text.editor.saveimage = Export Terrain +text.editor.unsaved = [scarlet]You have unsaved changes\![]\nAre you sure you want to exit? +text.editor.resizemap = Resize Map +text.editor.mapname = Map Name\: +text.editor.overwrite = [accent]Warning\!\nThis overwrites an existing map. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning\![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? +text.editor.selectmap = Select a map to load\: +text.width = Width\: +text.height = Height\: +text.menu = Menu +text.play = Play +text.load = Load +text.save = Save +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Please restart your game for the language settings to take effect. +text.settings = Settings +text.tutorial = Tutorial +text.editor = Editor +text.mapeditor = Map Editor +text.donate = Donate +text.settings.language = Language +text.settings.reset = Reset to Defaults +text.settings.rebind = Rebind +text.settings.controls = Controls +text.settings.game = Game +text.settings.sound = Sound +text.settings.graphics = Graphics +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = [accent]< Paused > +text.yes = Yes +text.no = No +text.info.title = Info +text.error.title = [crimson]An error has occured +text.error.crashtitle = An error has occured +text.blocks.blockinfo = Block Info +text.blocks.powercapacity = Power Capacity +text.blocks.powershot = Power/Shot +text.blocks.targetsair = Targets Air +text.blocks.itemspeed = Units Moved +text.blocks.shootrange = Range +text.blocks.size = Size +text.blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity +text.blocks.maxitemssecond = Max Items +text.blocks.powerrange = Power Range +text.blocks.poweruse = Power Use +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Input Item Capacity +text.blocks.outputitemcapacity = Output Item Capacity +text.blocks.itemcapacity = Item Capacity +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Power Transfer +text.blocks.craftspeed = Production Speed +text.blocks.inputliquid = Input Liquid +text.blocks.inputliquidaux = Aux Liquid +text.blocks.inputitem = Input Item +text.blocks.inputitems = Input Items +text.blocks.outputitem = Output Item +text.blocks.drilltier = Drillables +text.blocks.drillspeed = Base Drill Speed +text.blocks.liquidoutput = Liquid Output +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Liquid Use +text.blocks.coolant = Coolant +text.blocks.coolantuse = Coolant Use +text.blocks.inputliquidfuel = Fuel Liquid +text.blocks.liquidfueluse = Liquid Fuel Use +text.blocks.explosive = Highly explosive\! +text.blocks.health = Health +text.blocks.inaccuracy = Inaccuracy +text.blocks.shots = Shots +text.blocks.reload = Shots/Second +text.blocks.inputfuel = Fuel +text.blocks.fuelburntime = Fuel Burn Time +text.blocks.inputcapacity = Input capacity +text.blocks.outputcapacity = Output capacity +text.unit.blocks = blocks +text.unit.powersecond = power units/second +text.unit.liquidsecond = liquid units/second +text.unit.itemssecond = items/second +text.unit.pixelssecond = pixels/second +text.unit.liquidunits = liquid units +text.unit.powerunits = power units +text.unit.degrees = degrees +text.unit.seconds = seconds +text.unit.items = items +text.category.general = General +text.category.power = Power +text.category.liquids = Liquids +text.category.items = Items +text.category.crafting = Crafting +text.category.shooting = Shooting +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = easy +setting.difficulty.normal = normal +setting.difficulty.hard = hard +setting.difficulty.insane = insane +setting.difficulty.purge = purge +setting.difficulty.name = Difficulty\: +setting.screenshake.name = Screen Shake +setting.indicators.name = Enemy Indicators +setting.effects.name = Display Effects +setting.sensitivity.name = Controller Sensitivity +setting.saveinterval.name = Autosave Interval +setting.seconds = {0} Seconds +setting.fullscreen.name = Fullscreen +setting.multithread.name = Multithreading +setting.fps.name = Show FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Show Power Lasers +setting.healthbars.name = Show Entity Health bars +setting.minimap.name = Show Minimap +setting.musicvol.name = Music Volume +setting.mutemusic.name = Mute Music +setting.sfxvol.name = SFX Volume +setting.mutesound.name = Mute Sound +text.keybind.title = Rebind Keys +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = Move x +keybind.move_y.name = Move y +keybind.select.name = Select/Shoot +keybind.break.name = Break +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = Shoot +keybind.zoom_hold.name = Zoom Hold +keybind.zoom.name = Zoom +keybind.menu.name = Menu +keybind.pause.name = Pause +keybind.dash.name = Dash +keybind.chat.name = Chat +keybind.player_list.name = Player list +keybind.console.name = Console +keybind.rotate.name = Rotate +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Description of modes +mode.waves.name = waves +mode.waves.description = the normal mode. limited resources and automatic incoming waves. +mode.sandbox.name = sandbox +mode.sandbox.description = infinite resources and no timer for waves. +mode.custom.warning = [scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES OR SERVERS ARE NOT SAVED.[]\n\nPlay in sectors to unlock things. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = freebuild +mode.freebuild.description = limited resources and no timer for waves. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Items +content.liquid.name = Liquids +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Blocks +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = Stone +item.stone.description = A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. +item.copper.name = Copper +item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. +item.lead.name = Lead +item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. +item.coal.name = Coal +item.coal.description = A common and readily available fuel. +item.dense-alloy.name = Dense Alloy +item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. +item.titanium.name = Titanium +item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. +item.thorium.name = Thorium +item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. +item.silicon.name = Silicon +item.silcion.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. +item.plastanium.name = Plastanium +item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. +item.phase-matter.name = Phase Matter +item.surge-alloy.name = Surge Alloy +item.biomatter.name = Biomatter +item.biomatter.description = A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. +item.sand.name = Sand +item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. +item.blast-compound.name = Blast Compound +item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons. +liquid.water.name = Water +liquid.lava.name = Lava +liquid.oil.name = Oil +liquid.cryofluid.name = Cryofluid +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness\: {0}% +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability\: {0}% +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivity\: {0}% +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Flux Power\: {0}% +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Health\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armor\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Core +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = deepwater +block.water.name = water +block.lava.name = lava +block.oil.name = oil +block.blackstone.name = blackstone +block.stone.name = stone +block.dirt.name = dirt +block.sand.name = sand +block.ice.name = ice +block.snow.name = snow +block.grass.name = grass +block.shrub.name = shrub +block.rock.name = rock +block.blackrock.name = blackrock +block.icerock.name = icerock +block.copper-wall.name = Copper Wall +block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = Thorium Wall +block.thorium-wall-large.name = Large Thorium Wall +block.door.name = Door +block.door-large.name = Large Door +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = Conveyor +block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor +block.junction.name = Junction +block.router.name = Router +block.router.description = Splits items into all 4 directions. +block.distributor.name = Distributor +block.distributor.description = A splitter that can split items into 8 directions. +block.sorter.name = Sorter +block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. +block.overflow-gate.name = Overflow Gate +block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. +block.bridgeconveyor.name = Bridge Conveyor +block.bridgeconveyor.description = A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. +block.smelter.name = Smelter +block.arc-smelter.name = Arc Smelter +block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter +block.phase-weaver.name = Phase Weaver +block.pulverizer.name = Pulverizer +block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer +block.melter.name = Melter +block.incinerator.name = Incinerator +block.biomattercompressor.name = Biomatter Compressor +block.separator.name = Separator +block.centrifuge.name = Centrifuge +block.power-node.name = Power Node +block.power-node-large.name = Large Power Node +block.battery.name = Battery +block.battery-large.name = Large Battery +block.combustion-generator.name = Combustion Generator +block.turbine-generator.name = Turbine Generator +block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = Laser Drill +block.water-extractor.name = Water Extractor +block.cultivator.name = Cultivator +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = Conduit +block.mechanical-pump.name = Mechanical Pump +block.itemsource.name = Item Source +block.itemvoid.name = Item Void +block.liquidsource.name = Liquid Source +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = Power Infinite +block.unloader.name = Unloader +block.sortedunloader.name = Sorted Unloader +block.vault.name = Vault +block.wave.name = Wave +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Salvo +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor +block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor +block.plastanium-compressor.name = Plastanium Compressor +block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer +block.blast-mixer.name = Blast Mixer +block.solidifer.name = Solidifer +block.solar-panel.name = Solar Panel +block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel +block.oil-extractor.name = Oil Extractor +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Repair Point +block.pulse-conduit.name = Pulse Conduit +block.phase-conduit.name = Phase Conduit +block.liquid-router.name = Liquid Router +block.liquid-tank.name = Liquid Tank +block.liquid-junction.name = Liquid Junction +block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit +block.rotary-pump.name = Rotary Pump +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = Command Center +block.mass-driver.name = Mass Driver +block.blast-drill.name = Airblast Drill +block.thermal-pump.name = Thermal Pump +block.thermal-generator.name = Thermal Generator +block.alloy-smelter.name = Alloy Smelter +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores and repairs blocks. Significantly more effective than a spirit drone. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_de.properties b/core/assets/bundles/bundle_de.properties index 249cadbdfb..269ab837dc 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_de.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_de.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.discord=Trete dem Mindustry Discord bei! -text.gameover=Der Kern wurde zerstört. -text.highscore=[YELLOW] Neuer Highscore! -text.level.highscore=High Score: [accent] {0} -text.level.delete.title=Löschen bestätigen -text.level.select=Level Auswahl -text.level.mode=Spielmodus: -text.savegame=Spiel speichern -text.loadgame=Spiel laden -text.joingame=Spiel beitreten -text.quit=Verlassen -text.about.button=Info -text.name=Name: -text.players={0} Spieler online -text.players.single={0} Spieler online -text.server.mismatch=Paketfehler: Mögliche Client / Server-Version stimmt nicht überein. Stell sicher, dass du und der Host die neueste Version von Mindustry haben! -text.server.kicked.kick=Du wurdest vom Server gekickt! -text.hostserver=Server hosten -text.host=Host -text.hosting=[accent] Server wird geöffnet... -text.hosts.refresh=Aktualisieren -text.hosts.discovering=Suche nach LAN-Spielen -text.server.refreshing=Server wird aktualisiert -text.hosts.none=[lightgray] Keine LAN Spiele gefunden! -text.host.invalid=[scarlet] Kann keine Verbindung zum Host herstellen. -text.server.add=Server hinzufügen -text.server.delete=Bist du dir sicher das du diesen Server löschen möchtest? -text.server.hostname=Host: {0} -text.server.edit=Server bearbeiten -text.joingame.title=Spiel beitreten -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Verbindung unterbrochen. -text.connecting=[accent] Verbindet... -text.connecting.data=[accent] Welt Daten werden geladen... -text.connectfail=[crimson] Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden: [orange]{0} -text.server.port=Port: -text.server.invalidport=Falscher Port! -text.server.error=[crimson] Fehler beim Hosten des Servers: [orange] {0} -text.save.new=Neuer Spielstand -text.save.overwrite=Möchten du diesen Spielstand wirklich überschreiben? -text.overwrite=Überschreiben -text.save.none=Keine Spielstände gefunden! -text.saveload=[accent] Speichern ... -text.savefail=Fehler beim Speichern des Spiels! -text.save.delete.confirm=Möchtest du diesen Spielstand wirklich löschen? -text.save.delete=Löschen -text.save.export=Spielstand exportieren -text.save.import.invalid=[orange] Dieser Spielstand ist ungültig! -text.save.import.fail=[crimson] Spielstand konnte nicht importiert werden: [orange] {0} -text.save.export.fail=[crimson] Spielstand konnte nicht exportiert werden: [orange] {0} -text.save.import=Spielstand importieren -text.save.newslot=Name speichern: -text.save.rename=Umbenennen -text.save.rename.text=Neuer Name -text.selectslot=Wähle einen Spielstand -text.slot=[accent] Platz {0} -text.save.corrupted=[orange] Datei beschädigt oder ungültig! -text.empty= -text.on=An -text.off=Aus -text.save.autosave=Automatisches Speichern: {0} -text.save.map=Karte: {0} -text.save.wave=Welle: {0} -text.save.date=Zuletzt gespeichert: {0} -text.confirm=Bestätigen -text.delete=Löschen -text.ok=OK -text.open=Öffnen -text.cancel=Abbruch -text.openlink=Link öffnen -text.back=Zurück -text.quit.confirm=Willst du wirklich aufhören? -text.loading=[accent] Wird geladen ... -text.wave=[orange] Welle {0} -text.wave.waiting=Welle in {0} -text.waiting=Warten... -text.loadimage=Bild laden -text.saveimage=Bild speichern -text.editor.badsize=[orange]Ungültige Bildabmessungen! [] Gültige Kartenabmessungen: {0} -text.editor.errorimageload=Fehler beim Laden des Bildes: [orange] {0} -text.editor.errorimagesave=Fehler beim Speichern des Bildes: [orange] {0} -text.editor.generate=Generieren -text.editor.resize=Grösse\nanpassen -text.editor.loadmap=Karte\nladen -text.editor.savemap=Karte\nspeichern -text.editor.loadimage=Bild\nladen -text.editor.saveimage=Bild\nspeichern -text.editor.unsaved=[crimson] Du hast Änderungen nicht gespeichert [] Möchtest du wirklich aufhören? -text.editor.resizemap=Grösse der Karte ändern -text.editor.mapname=Karten Name -text.editor.overwrite=[accent] Warnung! Dies überschreibt eine vorhandene Karte. -text.editor.selectmap=Wähle eine Karte zum Laden: -text.width=Breite: -text.height=Höhe: -text.menu=Menü -text.play=Spielen -text.load=Laden -text.save=Speichern -text.settings=Einstellungen -text.tutorial=Tutorial -text.editor=Editor -text.mapeditor=Karten Editor -text.donate=Spenden -text.settings.reset=Auf Standard zurücksetzen -text.settings.controls=Steuerung -text.settings.game=Spiel -text.settings.sound=Audio -text.settings.graphics=Grafiken -text.paused=Pausiert -text.error.title=[crimson] Ein Fehler ist aufgetreten -text.error.crashtitle=Ein Fehler ist aufgetreten! -text.blocks.blockinfo=Blockinfo: -text.blocks.powercapacity=Power Kapazität -text.blocks.powershot=Power / Schuss -text.blocks.size=Grösse -text.blocks.liquidcapacity=Flüssigkeitskapazität -text.blocks.maxitemssecond=Max Gegenstand / Sekunde -text.blocks.powerrange=Power Reichweite -text.blocks.itemcapacity=Gegenstand Kapazität -text.blocks.inputliquid=Annahme von Flüssigkeit -text.blocks.inputitem=Verwendung von Gegenstand -text.blocks.explosive=Hochexplosiv! -text.blocks.health=Lebenspunkte -text.blocks.inaccuracy=Ungenauigkeit -text.blocks.shots=Schüsse -text.blocks.inputcapacity=Annahmekapazität -text.blocks.outputcapacity=Ausgabekapazität -setting.difficulty.easy=Leicht -setting.difficulty.normal=Normal -setting.difficulty.hard=Schwer -setting.difficulty.insane=Unmöglich -setting.difficulty.purge=Auslöschung -setting.difficulty.name=Schwierigkeit -setting.screenshake.name=Bildschirm wackeln -setting.indicators.name=Feind Indikatoren -setting.effects.name=Effekte anzeigen -setting.sensitivity.name=Kontroller Empfindlichkeit -setting.saveinterval.name=Autosave Häufigkeit -setting.seconds={0} Sekunden -setting.fps.name=Zeige FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Zeige Powerlaser -setting.healthbars.name=Zeige Objekt Lebensbalken -setting.musicvol.name=Musiklautstärke -setting.mutemusic.name=Musik stummschalten -setting.sfxvol.name=Audioeffekte Lautstärke -setting.mutesound.name=Audioeffekte stummschalten -keybind.move_x.name=bewege_x -keybind.move_y.name=bewege_y -keybind.select.name=wählen -keybind.break.name=Unterbrechung -keybind.shoot.name=Schiess -keybind.zoom_hold.name=zoomen_halten -keybind.zoom.name=zoomen -keybind.menu.name=Menü -keybind.pause.name=Pause -keybind.dash.name=Bindestrich -keybind.rotate.name=Drehen -mode.waves.name=Wellen -mode.sandbox.name=Sandkasten -mode.freebuild.name=Freier Bau -item.stone.name=Stein -item.coal.name=Kohle -item.titanium.name=Titan -item.thorium.name=Uran -item.sand.name=Sand -liquid.water.name=Wasser -liquid.lava.name=Lava -liquid.oil.name=Öl -block.door.name=Tür -block.door-large.name=grosse Tür -block.conduit.name=Leitungsrohr -block.conveyor.name=Förderband -block.router.name=Verteiler -block.junction.name=Kreuzung -block.sorter.name=Sortierer -block.smelter.name=Schmelzer -text.credits=Danksagungen -text.link.discord.description=Der offizielle Mindustry Discord Chatroom -text.link.github.description=Spiel Source Code -text.link.dev-builds.description=Entwicklungs- Builds (instabil) -text.link.trello.description=Offizielles Trello Board für geplante Features -text.link.itch.io.description=itch.io Seite mit downloads und der Web-Version des Spiels -text.link.google-play.description=Google Play store listing -text.link.wiki.description=offizelles Mindustry wiki -text.linkfail=Fehler beim Öffnen des Links!\nThe URL wurde in die Zwischenablage kopiert. -text.editor.web=Die Web-Version unterstützt den Editor nicht!\nLade das Spiel herunter um ihn zu benutzen. -text.web.unsupported=Die Web-Version unterstützt den editor nicht! Lade das Spiel herunter um ihn zu benutzen. -text.map.delete=Bist du sicher das du die Karte "[orange]{0}[]" löschen möchtest? -text.construction.title=Block Konstruktions-Anleitung -text.construction=You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.deconstruction.title=Block Dekonstructions Anleitung -text.deconstruction=You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.showagain=Zeige die nächste Session nicht nochmal -text.unlocks=Freigeschaltet -text.addplayers=Hinzufügen/Entfernen von Spielern -text.maps=Karten -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Keine Karten gefunden! -text.unlocked=Neuen Block freigeschaltet! -text.unlocked.plural=Neue Blöcke freigeschaltet! -text.server.closing=[accent]Schließe den Server... -text.server.kicked.clientOutdated=Veralteter Client! Aktualisiere dein Spiel! -text.server.kicked.serverOutdated=Veralteter Server! Bitte den Host um ein Update! -text.server.kicked.banned=Du wurdest vom Server verbannt. -text.server.kicked.recentKick=Du wurdest gerade gekickt.\nWarte bevor du dich wieder verbindest. -text.server.kicked.nameInUse=Da ist bereits ein Spieler \nmit diesem Namen auf dem Server. -text.server.kicked.nameEmpty=Dein Name muss zumindest ein Buchstaben oder eine Zahl enthalten. -text.server.kicked.idInUse=Du bist bereits auf dem Server! Anmeldungen mit zwei Accounts sind nicht gestattet. -text.server.kicked.customClient=Der Server akzeptiert keine Custom Builds von Mindustry. Lade dir die offizielle Version herunter. -text.host.info=Der [accent]host[] Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [LIGHT_GRAY]W-Lan oder lokalem Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Server Liste sehen können.\n\nWenn du Leuten die Verbindung über IP ermöglichen willst, benötigst du [accent]Port-Forwarding[].\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stell sicher das Mindustry in deinen Firewall Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat. -text.join.info=Hier kannst du eine [accent]Server IP[] eingeben um dich zu verbinden oder Server im [accent]lokalem Netzwerk[] entdecken und dich mit ihnen verbinden.\nSowohl Spielen über das lokale Netzwerk als auch Spielen über das Internet werden unterstützt.\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis: Es gibt keine globale Server Liste; Wenn du dich mit jemand per IP verbinden willst musst du den Host nach seiner IP fragen. -text.trace=Trace Player -text.trace.playername=Player name: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=Unique ID: [accent]{0} -text.trace.android=Android Client: [accent]{0} -text.trace.modclient=Custom Client: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Total blocks broken: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Structure blocks broken: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Last block broken: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Total blocks placed: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Last block placed: [accent]{0} -text.invalidid=Invalid client ID! Submit a bug report. -text.server.bans=Bans -text.server.bans.none=Keine gebannten Spieler gefunden! -text.server.admins=Admins -text.server.admins.none=Keine Admins gefunden! -text.server.outdated=[crimson]Veralteter Server![] -text.server.outdated.client=[crimson]Veralteter Client![] -text.server.version=[lightgray]Version: {0} -text.server.custombuild=[yellow]Custom Build -text.confirmban=Bist du sicher das du diesen Spieler verbannen möchtest? -text.confirmunban=Bist du sicher, dass du die Verbannung des Spielers rückgängig machen willst? -text.confirmadmin=Bist du sicher, dass du diesen Spieler zu einem Admin machen möchtest? -text.confirmunadmin=Bis du sicher, dass dieser Spieler kein Admin mehr sein soll? -text.disconnect.data=Fehler beim Laden der Welt Daten! -text.server.addressinuse=Adresse bereits in Benutzung! -text.save.difficulty=Schwierigkeitsgrad: {0} -text.copylink=Kopiere Link -text.changelog.title=Changelog -text.changelog.loading=Lade Changelog... -text.changelog.error.android=[orange]Beachte: Das Changelog funktioniert manchmal nicht auf Android 4.4 (und älter)!\nDies resultiert aus einem Android bug. -text.changelog.error.ios=[orange]Das Changelog wird aktuell nicht von IOS unterstützt. -text.changelog.error=[scarlet]Fehler beim Laden des Changelog!\nPrüfe deine Internet Verbindung. -text.changelog.current=[yellow][[Current version] -text.changelog.latest=[orange][[Latest version] -text.saving=[accent]Speichere... -text.unknown=Unbekannt -text.custom=Custom -text.builtin=Built-In -text.map.delete.confirm=Bist du sicher das du diese Karte löschen willst? Die Aktion kann nicht rückgänig gemacht werden! -text.map.random=[accent]Zufällige Karte -text.map.nospawn=Diese Karte hat keine Kerne in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [ROYAL]blue[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu. -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Öffne im Editor -text.editor.oregen=Erze generieren -text.editor.oregen.info=Erze generiert: -text.editor.mapinfo=Karten Info -text.editor.author=Author: -text.editor.description=Beschreibung: -text.editor.name=Name: -text.editor.teams=Teams -text.editor.elevation=Höhe -text.editor.saved=Gespeichert! -text.editor.save.noname=Deine Karte hat keinen Namen! Setze einen Namen im [accent]Karten Info[] Menu. -text.editor.save.overwrite=Deine Karte überschreibt eine built-in Karte! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]'Karten info'[] Menu. -text.editor.import.exists=[scarlet]Fehler beim Import:[] Ein built-in Karte namens '{0}' existiert bereits! -text.editor.import=Import... -text.editor.importmap=Importiere Karte -text.editor.importmap.description=Importiere von einer bestehende Karte -text.editor.importfile=Importiere Datei -text.editor.importfile.description=Importiere aus einer Karten Datei -text.editor.importimage=Importiere Terrain Bild -text.editor.importimage.description=Importiere aus einer Terrain Bild Datei -text.editor.export=Export... -text.editor.exportfile=Export in Datei -text.editor.exportfile.description=Exportiere in eine Karten Datei -text.editor.exportimage=Export in Terrain Bild Datei -text.editor.exportimage.description=Exportiere in eine Karten Bild Datei -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Warnung![] Eine Karte mit diesem Namen existiert bereits. Bist du sicher das du sie überschreiben willst? -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=Bitte Starte dein Spiel neu, damit die Sprach-Einstellung aktiv werden. -text.settings.language=Sprache -text.settings.rebind=Zuweisen -text.yes=Ja -text.no=Nein -text.info.title=[accent]Info -text.blocks.targetsair=Visiert Luft Einheiten an -text.blocks.itemspeed=Units Moved -text.blocks.shootrange=Reichweite -text.blocks.poweruse=Powerbedarf -text.blocks.inputitemcapacity= Annahme Kapazität -text.blocks.outputitemcapacity=Ausgabe Kapazität -text.blocks.powertransferspeed=Power Transfer -text.blocks.craftspeed=Produktions-Geschwindigkeit -text.blocks.inputliquidaux=Aux Flüssigkeit -text.blocks.inputitems=Annahme von Gegenständen -text.blocks.outputitem=Ausgabe von Gegenständen -text.blocks.drilltier=Abbaubar -text.blocks.drillspeed=Grund Abbau Geschwindigkeit -text.blocks.liquidoutput=Flüssigkeits-Ausgabe -text.blocks.liquiduse=Flüssigkeits-Verwendung -text.blocks.coolant=Kühlmittel -text.blocks.coolantuse=Kühlmittel Verwendung -text.blocks.inputliquidfuel=Flüssigkraftstoff -text.blocks.liquidfueluse=Flüssigkraftstoff Benutzung -text.blocks.reload=Nachladen -text.blocks.inputfuel=Kraftstoff -text.blocks.fuelburntime=Kraftstoff Verbrennungs-Zeit -text.unit.blocks=blocks -text.unit.powersecond=Power Einheit/Sekunde -text.unit.liquidsecond=flüssige Einheit/Sekunde -text.unit.itemssecond=Gegenstand/Sekunde -text.unit.pixelssecond=Pixel/Sekunde -text.unit.liquidunits=flüssige Einheiten -text.unit.powerunits=Power Einheiten -text.unit.degrees=grad -text.unit.seconds=Sekunden -text.unit.none= -text.unit.items=Gegenstände -text.category.general=General -text.category.power=Power -text.category.liquids=Flüssigkeiten -text.category.items=Gegenstände -text.category.crafting=Herstellung -text.category.shooting=Schießen -setting.fullscreen.name=Vollbild -setting.multithread.name=Multithreading -setting.minimap.name=Zeige die Minimap -text.keybind.title=Tasten Zuweisen -keybind.chat.name=Chat -keybind.player_list.name=player_list -keybind.console.name=console -mode.text.help.title=Beschreibung der Modi -mode.waves.description=Der Normale Modus. Begrenzte Ressourcen und automatische Wellen. -mode.sandbox.description=unendliche Ressourcen und kein Timer für Wellen. -mode.freebuild.description=begrenzte Ressourcen und kein Timer für Wellen. -content.item.name=Gegenstand -content.liquid.name=Flüssigkeit -content.recipe.name=Blöcke -item.stone.description=Ein gängiger Rohstoff der für die Zerteilung und Verfeinerung in andere Gegenstände oder geschmolzen als Lava verwendet wird. -item.lead.name=Blei -item.lead.description=Ein grundliegendes Material. Häufig in Elektronik und Flüssigkeits-Transport Blöcken verwendet. -item.coal.description=Ein sehr häufiger vorkommender Kraftstoff. -item.titanium.description=Ein seltenes sehr leichtes Metal. Häufig in Flüssigkeits-Transport Blöcken, Abbauanlagen und Flugzeugen verwendet. -item.thorium.description=Ein dichtes radioaktives Metal, welches als strukturelle Unterstützung und nuklearer Kraftstoff verwendet wird. -item.silicon.name=Silikon -item.silcion.description=Ein sehr nützlicher Halbleiter. Findet Anwendung in Solar Anlagen und komplexer Elektronik. -item.plastanium.name=Plastanium -item.plastanium.description=Ein leichtes dehnbares Material welches in Flugzeugen und Splittermunition verwendet wird. -item.phase-matter.name=Phase Materie -item.surge-alloy.name=Gewalzte Legierung -item.biomatter.name=Biomasse -item.biomatter.description=Ein Klumpen organischer Brei. Wird für die Umwandlung in Öl oder als grundliegender Kraftstoff verwendet. -item.sand.description=Ein gäniges Material welches häufig in geschmolzener Form, flüssig oder als Legierung verwendet wird. -item.blast-compound.name=Explosive Mischung -item.blast-compound.description=Eine flüchtige Mischung die in Bomben und Sprengstoffen Verwendung findet. Es besteht die Möglichkeit es als Treibstoff zu verwenden, es wird dringend davon abgeraten. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=Eine extrem leicht entflammen Substanz. Verwendet in Brand Waffen. -liquid.cryofluid.name=Cryofluid -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosivität: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Entflammbarkeit: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioaktivität: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Fluss Power: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Hitze Kapazität: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viskosität: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperatur: {0} -block.thorium-wall.name=Thorium Mauer -block.thorium-wall-large.name=Große Thorium Mauer -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancer -block.titanium-conveyor.name=Titanium Transportband -block.router.description=Teilt Gegenstände in alle 4 Richtungen. Kann ebenfalls Gegenstände puffern. -block.distributor.name=Verteiler -block.distributor.description=Ein Teiler der Gegenstände in 8 Richtungen teilen kann. -block.sorter.description=Sortiert Gegenstände. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht darf er vorbei. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben. -block.overflow-gate.name=Overflow Gate -block.overflow-gate.description=Eine Kombination aus Splitter und router der nur Gegenstände nach links oder rechts ausgibt falls der Weg gerade aus blockiert ist. -block.bridgeconveyor.name=Transportband Brücke -block.bridgeconveyor.description=Ein Transportband welches über Blöcke gehen kann. Insgesamt maximal zwei Blöcke hoch. -block.arc-smelter.name=Lichtbogen Schmelzer -block.silicon-smelter.name=Silikon Schmelzer -block.phase-weaver.name=Phase Weaver -block.pulverizer.name=Pulverisierer -block.cryofluidmixer.name=Cryofluid Mixer -block.melter.name=Schmelzer -block.incinerator.name=Verbrennungsanlage -block.biomattercompressor.name=Biomassen Verdichter -block.separator.name=Seperierer -block.centrifuge.name=Zentrifuge -block.power-node.name=Power Knoten -block.power-node-large.name=Grosser Power Knoten -block.battery.name=Batterie -block.battery-large.name=Grosse Batterie -block.combustion-generator.name=Verbrennungs-Generator -block.turbine-generator.name=Turbinen Generator -block.laser-drill.name=Laser Bohrer -block.water-extractor.name=Wasser Extraktor -block.cultivator.name=Kultivierer -block.mechanical-pump.name=Mechanische Pumpe -block.itemsource.name=Gegenstands Quelle -block.itemvoid.name=Gegenstand Void -block.liquidsource.name=Flüssigkeits-Quelle -block.powervoid.name=Power Void -block.powerinfinite.name=Power Unendlich -block.unloader.name=Entlader -block.sortedunloader.name=Sortierender Entlader -block.vault.name=Tresor -block.wave.name=Welle -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Salvo -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Phase Transportband -block.bridge-conveyor.name=Brücken Transportband -block.plastanium-compressor.name=Plastanium Verdichter -block.pyratite-mixer.name=Pyratite Mixer -block.blast-mixer.name=Blast Mixer -block.solidifer.name=Solidifer -block.solar-panel.name=Solar Panel -block.solar-panel-large.name=Grosses Solar Panel -block.oil-extractor.name=Oil Extraktor -block.repair-point.name=Reparatur Punkt -block.pulse-conduit.name=Pulse Rohr -block.phase-conduit.name=Phase Rohr -block.liquid-router.name=Liquid Router -block.liquid-tank.name=Liquid Tank -block.liquid-junction.name=Liquid Kreuzung -block.bridge-conduit.name=Brücken Rohr -block.rotary-pump.name=Rotierende Pumpe -text.save.old=This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. -text.customgame=Custom Game -text.sectors=Sektoren -text.sector=Ausgewählter Sektor: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Zeit: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Einsatz -text.sector.resume=Fortsetzen -text.sector.locked=[scarlet][[Unvollständig] -text.sector.unexplored=[accent][[Unerforscht] -text.close=Schließen -text.save.playtime=Spielzeit: {0} -text.editor.brush=Pinsel -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.sector.gameover=Du hast diesen Sektor verloren. Erneuter Einsatz? -text.sector.retry=Erneut Versuchen -text.wave.lasted=Du hast es bis Welle[accent]{0}[] ausgehalten. -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=kein -setting.fpscap.text={0} FPS -block.command-center.name=Kommando Zentrum -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=Überlebe [accent]{0}[] Wellen. -text.mission.battle=Zerstöre die gegnerische Basis. -text.none= -text.sector.corrupted=[orange]Ein Spielstand für diesen Sektor wurde nicht gefunden.\nEin neuer Spielstand wurde erstellt. -text.mission.complete=Mission erfolgreich! -text.mission.complete.body=Sektor {0},{1} wurde erobert. -text.mission.resource=Sammele {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Gesundheit: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Geschwindigkeit: {0} -block.mass-driver.name=Mass Driver -block.blast-drill.name=Spreng Bohrer -unit.drone.description=Die anfängliche Drohne. Sie wird gewöhnlich im Kern erzeugt. Baut automatisch Erz ab, sammelt Gegenstände und repariert Blöcke. -unit.fabricator.description=Eine forgeschrittene Drohne. Baut automatisch Erz ab, sammelt Gegenstände und repariert Blöcke. Signifikant effizienter als die Drohne. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=Eine fortgeschrittene gepanzerte Bodeneinheit. Benutzt Carbide als Munition. Kann sowohl Boden als auch Luft Einheiten angreifen. -unit.monsoon.description=Ein schwerer Flächen Bomber. Benutzt Explosives Gemisch und Pyratite als munition. -unit.interceptor.description=Eine schnelle hit-and-run Angriffs Einheit. Benutzt Blei als Munition. -block.thermal-pump.name=Thermische Pumpe -block.thermal-generator.name=Thermischer Generator -text.coreattack=< Der Kern wird angegriffen! > -text.continue=Weiter -text.nextmission=Nächste Mission -text.server.kicked.serverClose=Server geschlossen. -text.server.kicked.sectorComplete=Sektor komplett. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Deine Mission ist abgeschlossen.\nDer Server wird nun in einen neuen Sektor wechseln. -text.map.invalid=Fehler beim Laden der Karte: Beschädigtes oder invalide Karten Datei. -block.deepwater.name=Tiefes Wasser -block.water.name=Wasser -block.lava.name=Lava -block.oil.name=Öl -block.blackstone.name=Schwarzer Stein -block.stone.name=Stein -block.dirt.name=Dreck -block.sand.name=Sand -block.ice.name=Eis -block.snow.name=Schnee -block.grass.name=Grass -block.shrub.name=Busch -block.rock.name=Fels -block.blackrock.name=Schwarzer Fels -block.icerock.name=Eis Fels -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=Eine Standard Bodeneinheit. Nützlich in Schwärmen. -category.general.name=Allgemein -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Mehrspieler -keybind.toggle_menus.name=Wechsele Menüs -keybind.chat_history_prev.name=Chat Historie zurück -keybind.chat_history_next.name=Chat Historie vor -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -content.mech.name=Mechs -item.copper.name=Kupfer -item.copper.description=Ein nützliches Material. Wird in allen Arten von Blöcken verwendet. -item.dense-alloy.name=Dichte Legierung -item.dense-alloy.description=Eine Robuste Legierung aus Blei und Kupfer. Findet Verwendung in fortgeschrittenen Transport Blöcken und höherwertigen Bohrern. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=Der Standart Mech. Ist angemessen Schnell und hat ordentlich Schaden. Kann für erweiterte Offensive Fähigkeiten bis zu 3 Drohnen erzeugen. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Lichtbogen Generator -mech.delta-mech.ability=Entladen -mech.delta-mech.description= Ein schneller, leicht gepanzerter Mech, der für hit-and-run Attacken gemacht wurde. Verursacht wenig Schaden gegen Gebäude aber tötet Gruppen von Gegnern durch seine Lichtbogen Blitz Waffen. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restrukt Laser -mech.tau-mech.ability=Reparier Burst -mech.tau-mech.description=Der Support Mech. Kann Blöcke durch Schüsse heilen. Kann Feuer löschen und verbündete in seinem Aktions Radius heilen. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Schwarm Raketen -mech.omega-mech.ability=Rüstungs Konfiguration -mech.omega-mech.description=Ein klobiger und gut gepanzerter Mech, der für den Angriff in der Front Line gemacht wurde. Seine Rüstungsfähigkeit ermöglicht es ihm 90% des Schadens abzuwehren. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=Das standard Schiff. Einigermaßen schnell und leicht. Hat nur wenig offensiv Kraft und geringe Abbaugeschwindigkeit. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=Ein hit-and-run Schiff. Anfänglich träge kann es auf hohe Geschwindigkeiten beschleunigen um an gegnerischen Aussenposten vorbei zu fliegen und dabei mit seinen Blitz Waffen und Raketen große Mengen an Schaden verursachen. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=Ein schwerer Bomber, solide gepanzert. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=Ein großes gut gepanzertes Gunship. Ausgerüstet mit einer Brand Waffe. Gute Beschleunigung und maximal Geschwindigkeit. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Waffe: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Rüstung: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Gegenstands Kapazität: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Geschwindigkeit: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Fähigkeit: {0} -block.core.name=Kern -block.metalfloor.name=Metal Boden -block.copper-wall.name=Kupfer Mauer -block.copper-wall-large.name=Grosse Kupfer Mauer -block.phase-wall.name=Phase Mauer -block.phase-wall-large.name=Grosse Phase Mauer -block.mechanical-drill.name=Mechanischer Bohrer -block.pneumatic-drill.name=Pneumatischer Bohrer -block.thorium-reactor.name=Thorium Reaktor -block.alloy-smelter.name=Legierungs Schmeltzer -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=Die Desktop Steuerung wurde geändert.\n Zum deselektieren eines Blocks oder das Bauen abzubrechen benutze die [accent] Space Taste[]. -keybind.press=Drücke eine Taste... -keybind.press.axis=Drücke eine Taste oder bewege eine Achse... -keybind.deselect.name=Deselektieren -block.surge-wall.name=Surge Mauer -block.surge-wall-large.name=Grosse Surge Mauer -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Bist du sicher das du diesen Spieler kicken willst? -text.settings.cleardata=Spieldaten zurücksetzen... -text.settings.clear.confirm=Bist du sicher das du die Spieldaten zurücksetzen willst?\n Diese Aktion kann nicht rückgänig gemacht werden! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]Warnung![]\nDas wird jegliche Spieldaten zurücksetzen inklusive Speicherstände, Karten, Freischaltungen und Tastenbelegungen.\n Nachdem du 'OK' drückst wird alles zurückgesetzt und das Spiel schließt sich automatisch. -text.settings.clearsectors=Sektoren zurücksetzen -text.settings.clearunlocks=Freischaltungen zurücksetzen -text.settings.clearall=Alles zurücksetzen -block.shock-mine.name=Schock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projektor -text.blocks.powerdamage=Power/Schaden -mode.custom.warning=Beachte das Blöcke auch in Eigenen Spielen nicht verwendet werden können, solange sie nicht in den Sektoren freigespielt wurden.\n\n[LIGHT_GRAY]Solange ein Block nicht freigeschaltet wurde, ist er nicht sichtbar. -content.unit.name=Einheiten -block.force-projector.name=Force Projektor -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Überlebe[accent] {0}/{1} []Wellen\n{2} Gegner -text.mission.wave.enemy=Überlebe[accent] {0}/{1} []Wellen\n{2} Gegner -text.mission.wave.menu=Überlebe[accent] {0} []Wellen -text.mission.resource.menu=Erlange {0} x{1} -text.mission.block=Erstelle {0} -text.mission.unit=Erstelle {0} Einheiten -text.mission.linknode=Verbinde Power Knoten -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dichte Legierungs Mauer -block.dense-alloy-wall-large.name=Grosse Dichte Legierungs Mauer -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Fabrik -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Fabrik -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Fabrik -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Fabrik -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Fabrik -block.titan-factory.name=Titan Mech Fabrik -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Fabrik -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=Die anfängliche Drohne. Sie wird gewöhnlich im Kern erzeugt. Baut automatisch Erz ab, sammelt Gegenstände und repariert Blöcke. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=Eine fortgeschrittene Drohne. Baut automatisch Erz ab, sammelt Gegenstände und repariert Blöcke. Signifikant effizienter als die Drohne. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=Ein schwerer Flächen Bomber. Benutzt Explosives Gemisch und Pyratite als Munition. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=Eine schnelle Abfangjäger Einheit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=Eine schwere Artillerie Boden-Einheit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=Eine schwere Laser Platform. -tutorial.begin=Deine Mission ist es den [LIGHT_GRAY]Gegner[] auszurotten.\n\n Beginne damit [accent] Kupfer abzubauen[]. Beginne in dem du auf ein Kupfer Vorkommen nahe deines Kerns klickst. -tutorial.drill=Manuelles Abbauen von Ressourcen ist ineffizient.\n[accent]Bohrer[] können automatisch abbauen.\n Platziere einen auf einem Kupfer Vorkommen. -tutorial.conveyor=[accent]Transportbänder[] werden dazu benutzt Gegenstände zum Kern zu transportieren.\n Erstelle eine Reihe von Transportbändern zum Kern. -tutorial.morecopper=Du brauchst [accent]mehr Kupfer[]!\n\nEntweder du baust es manuell ab, oder du platzierst weitere Bohrer. -tutorial.turret=Wir benötigen Verteidigung gegen den [LIGHT_GRAY] Gegner[].\n Baue einen Duo Turm nahe deiner Basis. -tutorial.drillturret=Der Duo Turm benötigt[accent] Kupfer[] als Munition. Platziere einen Bohrer neben dem Turm, um ihn mit Kupfer zu versorgen. -tutorial.waves=Der [LIGHT_GRAY] Gegner[] greift an.\n\nVerteidige deinen Kern 2 Wellen lang. Bau mehr Türme. -tutorial.lead=Mehr Erz ist verfügbar. Finde Blei und bau es ab.\n\n Klicke auf deine Einheit und ziehe die Maus auf den Kern um Ressourcen zu übertragen. -tutorial.smelter=Kupfer und Blei sind schwache Metalle.\n Super [accent]dichte Legierung [] kann in einem Schmeltzer erzeugt werden.\n\n Bau einen. -tutorial.densealloy=Der Schmeltzer wird nun Legierung produzieren.\n Produziere einige.\n Verbessere die Produktion sofern notwendig. -tutorial.siliconsmelter=Der Kern wird nun [accent]spirit drohnen[] erstellen. Diese Bauen Rohstoffe und reparieren Blöcke.\n\nFabriken für andere Einheiten benötigen [accent]Silikon[].\n Baue ein Silikon Schmeltzer. -tutorial.silicondrill=Silikon benötigt [accent]Kohle[] und [accent]Sand[].\n Fange damit an die Bohrer zu platzieren. -tutorial.generator=Diese Technologie benötigt power.\n Erstelle einen Verbrennungs-Generator dafür. -tutorial.generatordrill=Verbrennungs Generatoren benötigen Kraftstoff.\nBenutze Kohle aus einem Bohrer als Kraftstoff. -tutorial.node=Power muss transportiert werden.\nErstelle einen [accent]Power Knoten[] nahe deinem Verbrennungs Generator um seine Power zu transportieren. -tutorial.nodelink=Power kann über verbundene Power Blocks, Generatoren oder Power Knoten transferierd werden.\n\n Verbinde die Power in dem du auf den Knoten klickst und dann den Generator und den Silikon Schmeltzer auswählst. -tutorial.silicon=Silikon wird produziert. Produziere einiges.\n\n Verbesserungen am Produktionssystem werden empfohlen. -tutorial.daggerfactory=Konstruiere eine Dagger Mech Fabrik.\n\n Diese wird verwendet um Angreifende Mechs zu erstellen. -tutorial.router=Fabriken benötigen Ressourcen um zu funktionieren.\n Platziere ein Router um Gegenstände auf Transportbändern aufzuteilen. -tutorial.dagger=Verbinde die Fabrik mit einem Power Knoten. Wenn alle Voraussetzungen gegeben sind, beginnt die Fabrik Mechs zu konstruieren.\n\n Platziere mehr Bohrer und Transportbänder um die Versorgung der Fabrik zu sichern. -tutorial.battle=Der[LIGHT_GRAY] Gegner[] hat seinen Kern offenbart.\nZerstöre ihn mit deiner Einheit und den Dagger Mechs. -text.missions=Missionen:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Sende Command {0} an Einheiten -text.mission.mech=Wechsele zu Mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Platziere[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Gegner Verbleiben -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Gegner Verbleiben -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Angreifen -command.retreat=Rückzug -command.patrol=Patrouillieren -block.spawn.name=Gegner Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Fabrik -text.gameover.pvp=Das[accent] {0}[] Team ist Siegreich! -text.sector.abandon=Aufgeben -text.sector.abandon.confirm=Bist du sicher das du allen Fortschritt in diesem Sektor aufgeben willst?\n Diese Aktion kann nicht Rückgängig gemacht werden! -text.mission.main=Haupt Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Warte auf Spieler... -text.map.nospawn.pvp=Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne wo Gegner starten könnten! Füge über den Editor [SCARLET] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Flüssigkeits-Ausgabe Geschwindigkeit -mode.custom.warning.read=Nur um sicherzugehen das du es gelesen hast:\n[scarlet]FREISCHALTUNGEN in Eigenen Spielen übertragen sich NICHT in Sektoren oder andere Modis!\n\n[LIGHT_GRAY](Ich wünschte der Hinweis wäre nicht notwendig, aber offensichtlich ist es das)[] -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=Kämpfe gegen andere Spieler local. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=Blau -team.red.name=Rot -team.orange.name=Orange -team.none.name=Grau -team.green.name=Grün -team.purple.name=Lila \ No newline at end of file +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Danksagungen +text.discord = Trete dem Mindustry Discord bei\! +text.link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord Chatroom +text.link.github.description = Spiel Source Code +text.link.dev-builds.description = Entwicklungs- Builds (instabil) +text.link.trello.description = Offizielles Trello Board für geplante Features +text.link.itch.io.description = itch.io Seite mit downloads und der Web-Version des Spiels +text.link.google-play.description = Google Play store listing +text.link.wiki.description = offizelles Mindustry wiki +text.linkfail = Fehler beim Öffnen des Links\!\nThe URL wurde in die Zwischenablage kopiert. +text.editor.web = Die Web-Version unterstützt den Editor nicht\!\nLade das Spiel herunter um ihn zu benutzen. +text.web.unsupported = Die Web-Version unterstützt den editor nicht\! Lade das Spiel herunter um ihn zu benutzen. +text.gameover = Der Kern wurde zerstört. +text.gameover.pvp = Das[accent] {0}[] Team ist Siegreich\! +text.sector.gameover = Du hast diesen Sektor verloren. Erneuter Einsatz? +text.sector.retry = Erneut Versuchen +text.highscore = [YELLOW] Neuer Highscore\! +text.wave.lasted = Du hast es bis Welle[accent]{0}[] ausgehalten. +text.level.highscore = High Score\: [accent] {0} +text.level.delete.title = Löschen bestätigen +text.map.delete = Bist du sicher das du die Karte "[orange]{0}[]" löschen möchtest? +text.level.select = Level Auswahl +text.level.mode = Spielmodus\: +text.construction.desktop = Die Desktop Steuerung wurde geändert.\n Zum deselektieren eines Blocks oder das Bauen abzubrechen benutze die [accent] Space Taste[]. +text.construction.title = Block Konstruktions-Anleitung +text.construction = You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.deconstruction.title = Block Dekonstructions Anleitung +text.deconstruction = You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.showagain = Zeige die nächste Session nicht nochmal +text.coreattack = < Der Kern wird angegriffen\! > +text.unlocks = Freigeschaltet +text.savegame = Spiel speichern +text.loadgame = Spiel laden +text.joingame = Spiel beitreten +text.addplayers = Hinzufügen/Entfernen von Spielern +text.customgame = Custom Game +text.sectors = Sektoren +text.sector = Ausgewählter Sektor\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Zeit\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Einsatz +text.sector.abandon = Aufgeben +text.sector.abandon.confirm = Bist du sicher das du allen Fortschritt in diesem Sektor aufgeben willst?\n Diese Aktion kann nicht Rückgängig gemacht werden\! +text.sector.resume = Fortsetzen +text.sector.locked = [scarlet][[Unvollständig] +text.sector.unexplored = [accent][[Unerforscht] +text.missions = Missionen\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Haupt Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Mission erfolgreich\! +text.mission.complete.body = Sektor {0},{1} wurde erobert. +text.mission.wave = Überlebe [accent]{0}[] Wellen. +text.mission.wave.enemies = Überlebe[accent] {0}/{1} []Wellen\n{2} Gegner +text.mission.wave.enemy = Überlebe[accent] {0}/{1} []Wellen\n{2} Gegner +text.mission.wave.menu = Überlebe[accent] {0} []Wellen +text.mission.battle = Zerstöre die gegnerische Basis. +text.mission.resource.menu = Erlange {0} x{1} +text.mission.resource = Sammele {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Erstelle {0} +text.mission.unit = Erstelle {0} Einheiten +text.mission.command = Sende Command {0} an Einheiten +text.mission.linknode = Verbinde Power Knoten +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Wechsele zu Mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Platziere[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Schließen +text.quit = Verlassen +text.maps = Karten +text.continue = Weiter +text.nextmission = Nächste Mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Keine Karten gefunden\! +text.about.button = Info +text.name = Name\: +text.unlocked = Neuen Block freigeschaltet\! +text.unlocked.plural = Neue Blöcke freigeschaltet\! +text.players = {0} Spieler online +text.players.single = {0} Spieler online +text.server.mismatch = Paketfehler\: Mögliche Client / Server-Version stimmt nicht überein. Stell sicher, dass du und der Host die neueste Version von Mindustry haben\! +text.server.closing = [accent]Schließe den Server... +text.server.kicked.kick = Du wurdest vom Server gekickt\! +text.server.kicked.serverClose = Server geschlossen. +text.server.kicked.sectorComplete = Sektor komplett. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Deine Mission ist abgeschlossen.\nDer Server wird nun in einen neuen Sektor wechseln. +text.server.kicked.clientOutdated = Veralteter Client\! Aktualisiere dein Spiel\! +text.server.kicked.serverOutdated = Veralteter Server\! Bitte den Host um ein Update\! +text.server.kicked.banned = Du wurdest vom Server verbannt. +text.server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte bevor du dich wieder verbindest. +text.server.kicked.nameInUse = Da ist bereits ein Spieler \nmit diesem Namen auf dem Server. +text.server.kicked.nameEmpty = Dein Name muss zumindest ein Buchstaben oder eine Zahl enthalten. +text.server.kicked.idInUse = Du bist bereits auf dem Server\! Anmeldungen mit zwei Accounts sind nicht gestattet. +text.server.kicked.customClient = Der Server akzeptiert keine Custom Builds von Mindustry. Lade dir die offizielle Version herunter. +text.host.info = Der [accent]host[] Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [LIGHT_GRAY]W-Lan oder lokalem Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Server Liste sehen können.\n\nWenn du Leuten die Verbindung über IP ermöglichen willst, benötigst du [accent]Port-Forwarding[].\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis\: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stell sicher das Mindustry in deinen Firewall Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat. +text.join.info = Hier kannst du eine [accent]Server IP[] eingeben um dich zu verbinden oder Server im [accent]lokalem Netzwerk[] entdecken und dich mit ihnen verbinden.\nSowohl Spielen über das lokale Netzwerk als auch Spielen über das Internet werden unterstützt.\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis\: Es gibt keine globale Server Liste; Wenn du dich mit jemand per IP verbinden willst musst du den Host nach seiner IP fragen. +text.hostserver = Server hosten +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Host +text.hosting = [accent] Server wird geöffnet... +text.hosts.refresh = Aktualisieren +text.hosts.discovering = Suche nach LAN-Spielen +text.server.refreshing = Server wird aktualisiert +text.hosts.none = [lightgray] Keine LAN Spiele gefunden\! +text.host.invalid = [scarlet] Kann keine Verbindung zum Host herstellen. +text.trace = Trace Player +text.trace.playername = Player name\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = Unique ID\: [accent]{0} +text.trace.android = Android Client\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Custom Client\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Total blocks broken\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Structure blocks broken\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Last block broken\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Total blocks placed\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Last block placed\: [accent]{0} +text.invalidid = Invalid client ID\! Submit a bug report. +text.server.bans = Bans +text.server.bans.none = Keine gebannten Spieler gefunden\! +text.server.admins = Admins +text.server.admins.none = Keine Admins gefunden\! +text.server.add = Server hinzufügen +text.server.delete = Bist du dir sicher das du diesen Server löschen möchtest? +text.server.hostname = Host\: {0} +text.server.edit = Server bearbeiten +text.server.outdated = [crimson]Veralteter Server\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Veralteter Client\![] +text.server.version = [lightgray]Version\: {0} +text.server.custombuild = [yellow]Custom Build +text.confirmban = Bist du sicher das du diesen Spieler verbannen möchtest? +text.confirmkick = Bist du sicher das du diesen Spieler kicken willst? +text.confirmunban = Bist du sicher, dass du die Verbannung des Spielers rückgängig machen willst? +text.confirmadmin = Bist du sicher, dass du diesen Spieler zu einem Admin machen möchtest? +text.confirmunadmin = Bis du sicher, dass dieser Spieler kein Admin mehr sein soll? +text.joingame.title = Spiel beitreten +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Verbindung unterbrochen. +text.disconnect.data = Fehler beim Laden der Welt Daten\! +text.connecting = [accent] Verbindet... +text.connecting.data = [accent] Welt Daten werden geladen... +text.connectfail = [crimson] Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden\: [orange]{0} +text.server.port = Port\: +text.server.addressinuse = Adresse bereits in Benutzung\! +text.server.invalidport = Falscher Port\! +text.server.error = [crimson] Fehler beim Hosten des Servers\: [orange] {0} +text.save.old = This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. +text.save.new = Neuer Spielstand +text.save.overwrite = Möchten du diesen Spielstand wirklich überschreiben? +text.overwrite = Überschreiben +text.save.none = Keine Spielstände gefunden\! +text.saveload = [accent] Speichern ... +text.savefail = Fehler beim Speichern des Spiels\! +text.save.delete.confirm = Möchtest du diesen Spielstand wirklich löschen? +text.save.delete = Löschen +text.save.export = Spielstand exportieren +text.save.import.invalid = [orange] Dieser Spielstand ist ungültig\! +text.save.import.fail = [crimson] Spielstand konnte nicht importiert werden\: [orange] {0} +text.save.export.fail = [crimson] Spielstand konnte nicht exportiert werden\: [orange] {0} +text.save.import = Spielstand importieren +text.save.newslot = Name speichern\: +text.save.rename = Umbenennen +text.save.rename.text = Neuer Name +text.selectslot = Wähle einen Spielstand +text.slot = [accent] Platz {0} +text.save.corrupted = [orange] Datei beschädigt oder ungültig\! +text.sector.corrupted = [orange]Ein Spielstand für diesen Sektor wurde nicht gefunden.\nEin neuer Spielstand wurde erstellt. +text.empty = +text.on = An +text.off = Aus +text.save.autosave = Automatisches Speichern\: {0} +text.save.map = Karte\: {0} +text.save.wave = Welle\: {0} +text.save.difficulty = Schwierigkeitsgrad\: {0} +text.save.date = Zuletzt gespeichert\: {0} +text.save.playtime = Spielzeit\: {0} +text.confirm = Bestätigen +text.delete = Löschen +text.ok = OK +text.open = Öffnen +text.cancel = Abbruch +text.openlink = Link öffnen +text.copylink = Kopiere Link +text.back = Zurück +text.quit.confirm = Willst du wirklich aufhören? +text.changelog.title = Changelog +text.changelog.loading = Lade Changelog... +text.changelog.error.android = [orange]Beachte\: Das Changelog funktioniert manchmal nicht auf Android 4.4 (und älter)\!\nDies resultiert aus einem Android bug. +text.changelog.error.ios = [orange]Das Changelog wird aktuell nicht von IOS unterstützt. +text.changelog.error = [scarlet]Fehler beim Laden des Changelog\!\nPrüfe deine Internet Verbindung. +text.changelog.current = [yellow][[Current version] +text.changelog.latest = [orange][[Latest version] +text.loading = [accent] Wird geladen ... +text.saving = [accent]Speichere... +text.wave = [orange] Welle {0} +text.wave.waiting = Welle in {0} +text.waiting = Warten... +text.waiting.players = Warte auf Spieler... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Gegner Verbleiben +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Gegner Verbleiben +text.loadimage = Bild laden +text.saveimage = Bild speichern +text.unknown = Unbekannt +text.custom = Custom +text.builtin = Built-In +text.map.delete.confirm = Bist du sicher das du diese Karte löschen willst? Die Aktion kann nicht rückgänig gemacht werden\! +text.map.random = [accent]Zufällige Karte +text.map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne in denen die Spieler beginnen können\! Füge einen [ROYAL]blue[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu. +text.map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne wo Gegner starten könnten\! Füge über den Editor [SCARLET] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu. +text.map.invalid = Fehler beim Laden der Karte\: Beschädigtes oder invalide Karten Datei. +text.editor.brush = Pinsel +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Öffne im Editor +text.editor.oregen = Erze generieren +text.editor.oregen.info = Erze generiert\: +text.editor.mapinfo = Karten Info +text.editor.author = Author\: +text.editor.description = Beschreibung\: +text.editor.name = Name\: +text.editor.teams = Teams +text.editor.elevation = Höhe +text.editor.badsize = [orange]Ungültige Bildabmessungen\! [] Gültige Kartenabmessungen\: {0} +text.editor.errorimageload = Fehler beim Laden des Bildes\: [orange] {0} +text.editor.errorimagesave = Fehler beim Speichern des Bildes\: [orange] {0} +text.editor.generate = Generieren +text.editor.resize = Grösse\nanpassen +text.editor.loadmap = Karte\nladen +text.editor.savemap = Karte\nspeichern +text.editor.saved = Gespeichert\! +text.editor.save.noname = Deine Karte hat keinen Namen\! Setze einen Namen im [accent]Karten Info[] Menu. +text.editor.save.overwrite = Deine Karte überschreibt eine built-in Karte\! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]'Karten info'[] Menu. +text.editor.import.exists = [scarlet]Fehler beim Import\:[] Ein built-in Karte namens '{0}' existiert bereits\! +text.editor.import = Import... +text.editor.importmap = Importiere Karte +text.editor.importmap.description = Importiere von einer bestehende Karte +text.editor.importfile = Importiere Datei +text.editor.importfile.description = Importiere aus einer Karten Datei +text.editor.importimage = Importiere Terrain Bild +text.editor.importimage.description = Importiere aus einer Terrain Bild Datei +text.editor.export = Export... +text.editor.exportfile = Export in Datei +text.editor.exportfile.description = Exportiere in eine Karten Datei +text.editor.exportimage = Export in Terrain Bild Datei +text.editor.exportimage.description = Exportiere in eine Karten Bild Datei +text.editor.loadimage = Bild\nladen +text.editor.saveimage = Bild\nspeichern +text.editor.unsaved = [crimson] Du hast Änderungen nicht gespeichert [] Möchtest du wirklich aufhören? +text.editor.resizemap = Grösse der Karte ändern +text.editor.mapname = Karten Name +text.editor.overwrite = [accent] Warnung\! Dies überschreibt eine vorhandene Karte. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warnung\![] Eine Karte mit diesem Namen existiert bereits. Bist du sicher das du sie überschreiben willst? +text.editor.selectmap = Wähle eine Karte zum Laden\: +text.width = Breite\: +text.height = Höhe\: +text.menu = Menü +text.play = Spielen +text.load = Laden +text.save = Speichern +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Bitte Starte dein Spiel neu, damit die Sprach-Einstellung aktiv werden. +text.settings = Einstellungen +text.tutorial = Tutorial +text.editor = Editor +text.mapeditor = Karten Editor +text.donate = Spenden +text.settings.language = Sprache +text.settings.reset = Auf Standard zurücksetzen +text.settings.rebind = Zuweisen +text.settings.controls = Steuerung +text.settings.game = Spiel +text.settings.sound = Audio +text.settings.graphics = Grafiken +text.settings.cleardata = Spieldaten zurücksetzen... +text.settings.clear.confirm = Bist du sicher das du die Spieldaten zurücksetzen willst?\n Diese Aktion kann nicht rückgänig gemacht werden\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]Warnung\![]\nDas wird jegliche Spieldaten zurücksetzen inklusive Speicherstände, Karten, Freischaltungen und Tastenbelegungen.\n Nachdem du 'OK' drückst wird alles zurückgesetzt und das Spiel schließt sich automatisch. +text.settings.clearsectors = Sektoren zurücksetzen +text.settings.clearunlocks = Freischaltungen zurücksetzen +text.settings.clearall = Alles zurücksetzen +text.paused = Pausiert +text.yes = Ja +text.no = Nein +text.info.title = [accent]Info +text.error.title = [crimson] Ein Fehler ist aufgetreten +text.error.crashtitle = Ein Fehler ist aufgetreten\! +text.blocks.blockinfo = Blockinfo\: +text.blocks.powercapacity = Power Kapazität +text.blocks.powershot = Power / Schuss +text.blocks.targetsair = Visiert Luft Einheiten an +text.blocks.itemspeed = Units Moved +text.blocks.shootrange = Reichweite +text.blocks.size = Grösse +text.blocks.liquidcapacity = Flüssigkeitskapazität +text.blocks.maxitemssecond = Max Gegenstand / Sekunde +text.blocks.powerrange = Power Reichweite +text.blocks.poweruse = Powerbedarf +text.blocks.powerdamage = Power/Schaden +text.blocks.inputitemcapacity = Annahme Kapazität +text.blocks.outputitemcapacity = Ausgabe Kapazität +text.blocks.itemcapacity = Gegenstand Kapazität +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Power Transfer +text.blocks.craftspeed = Produktions-Geschwindigkeit +text.blocks.inputliquid = Annahme von Flüssigkeit +text.blocks.inputliquidaux = Aux Flüssigkeit +text.blocks.inputitem = Verwendung von Gegenstand +text.blocks.inputitems = Annahme von Gegenständen +text.blocks.outputitem = Ausgabe von Gegenständen +text.blocks.drilltier = Abbaubar +text.blocks.drillspeed = Grund Abbau Geschwindigkeit +text.blocks.liquidoutput = Flüssigkeits-Ausgabe +text.blocks.liquidoutputspeed = Flüssigkeits-Ausgabe Geschwindigkeit +text.blocks.liquiduse = Flüssigkeits-Verwendung +text.blocks.coolant = Kühlmittel +text.blocks.coolantuse = Kühlmittel Verwendung +text.blocks.inputliquidfuel = Flüssigkraftstoff +text.blocks.liquidfueluse = Flüssigkraftstoff Benutzung +text.blocks.explosive = Hochexplosiv\! +text.blocks.health = Lebenspunkte +text.blocks.inaccuracy = Ungenauigkeit +text.blocks.shots = Schüsse +text.blocks.reload = Nachladen +text.blocks.inputfuel = Kraftstoff +text.blocks.fuelburntime = Kraftstoff Verbrennungs-Zeit +text.blocks.inputcapacity = Annahmekapazität +text.blocks.outputcapacity = Ausgabekapazität +text.unit.blocks = blocks +text.unit.powersecond = Power Einheit/Sekunde +text.unit.liquidsecond = flüssige Einheit/Sekunde +text.unit.itemssecond = Gegenstand/Sekunde +text.unit.pixelssecond = Pixel/Sekunde +text.unit.liquidunits = flüssige Einheiten +text.unit.powerunits = Power Einheiten +text.unit.degrees = grad +text.unit.seconds = Sekunden +text.unit.items = Gegenstände +text.category.general = General +text.category.power = Power +text.category.liquids = Flüssigkeiten +text.category.items = Gegenstände +text.category.crafting = Herstellung +text.category.shooting = Schießen +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = kein +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = Leicht +setting.difficulty.normal = Normal +setting.difficulty.hard = Schwer +setting.difficulty.insane = Unmöglich +setting.difficulty.purge = Auslöschung +setting.difficulty.name = Schwierigkeit +setting.screenshake.name = Bildschirm wackeln +setting.indicators.name = Feind Indikatoren +setting.effects.name = Effekte anzeigen +setting.sensitivity.name = Kontroller Empfindlichkeit +setting.saveinterval.name = Autosave Häufigkeit +setting.seconds = {0} Sekunden +setting.fullscreen.name = Vollbild +setting.multithread.name = Multithreading +setting.fps.name = Zeige FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Zeige Powerlaser +setting.healthbars.name = Zeige Objekt Lebensbalken +setting.minimap.name = Zeige die Minimap +setting.musicvol.name = Musiklautstärke +setting.mutemusic.name = Musik stummschalten +setting.sfxvol.name = Audioeffekte Lautstärke +setting.mutesound.name = Audioeffekte stummschalten +text.keybind.title = Tasten Zuweisen +category.general.name = Allgemein +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Mehrspieler +command.attack = Angreifen +command.retreat = Rückzug +command.patrol = Patrouillieren +keybind.press = Drücke eine Taste... +keybind.press.axis = Drücke eine Taste oder bewege eine Achse... +keybind.move_x.name = bewege_x +keybind.move_y.name = bewege_y +keybind.select.name = wählen +keybind.break.name = Unterbrechung +keybind.deselect.name = Deselektieren +keybind.shoot.name = Schiess +keybind.zoom_hold.name = zoomen_halten +keybind.zoom.name = zoomen +keybind.menu.name = Menü +keybind.pause.name = Pause +keybind.dash.name = Bindestrich +keybind.chat.name = Chat +keybind.player_list.name = player_list +keybind.console.name = console +keybind.rotate.name = Drehen +keybind.toggle_menus.name = Wechsele Menüs +keybind.chat_history_prev.name = Chat Historie zurück +keybind.chat_history_next.name = Chat Historie vor +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Beschreibung der Modi +mode.waves.name = Wellen +mode.waves.description = Der Normale Modus. Begrenzte Ressourcen und automatische Wellen. +mode.sandbox.name = Sandkasten +mode.sandbox.description = unendliche Ressourcen und kein Timer für Wellen. +mode.custom.warning = Beachte das Blöcke auch in Eigenen Spielen nicht verwendet werden können, solange sie nicht in den Sektoren freigespielt wurden.\n\n[LIGHT_GRAY]Solange ein Block nicht freigeschaltet wurde, ist er nicht sichtbar. +mode.custom.warning.read = Nur um sicherzugehen das du es gelesen hast\:\n[scarlet]FREISCHALTUNGEN in Eigenen Spielen übertragen sich NICHT in Sektoren oder andere Modis\!\n\n[LIGHT_GRAY](Ich wünschte der Hinweis wäre nicht notwendig, aber offensichtlich ist es das)[] +mode.freebuild.name = Freier Bau +mode.freebuild.description = begrenzte Ressourcen und kein Timer für Wellen. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = Kämpfe gegen andere Spieler local. +content.item.name = Gegenstand +content.liquid.name = Flüssigkeit +content.unit.name = Einheiten +content.recipe.name = Blöcke +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = Stein +item.stone.description = Ein gängiger Rohstoff der für die Zerteilung und Verfeinerung in andere Gegenstände oder geschmolzen als Lava verwendet wird. +item.copper.name = Kupfer +item.copper.description = Ein nützliches Material. Wird in allen Arten von Blöcken verwendet. +item.lead.name = Blei +item.lead.description = Ein grundliegendes Material. Häufig in Elektronik und Flüssigkeits-Transport Blöcken verwendet. +item.coal.name = Kohle +item.coal.description = Ein sehr häufiger vorkommender Kraftstoff. +item.dense-alloy.name = Dichte Legierung +item.dense-alloy.description = Eine Robuste Legierung aus Blei und Kupfer. Findet Verwendung in fortgeschrittenen Transport Blöcken und höherwertigen Bohrern. +item.titanium.name = Titan +item.titanium.description = Ein seltenes sehr leichtes Metal. Häufig in Flüssigkeits-Transport Blöcken, Abbauanlagen und Flugzeugen verwendet. +item.thorium.name = Uran +item.thorium.description = Ein dichtes radioaktives Metal, welches als strukturelle Unterstützung und nuklearer Kraftstoff verwendet wird. +item.silicon.name = Silikon +item.silcion.description = Ein sehr nützlicher Halbleiter. Findet Anwendung in Solar Anlagen und komplexer Elektronik. +item.plastanium.name = Plastanium +item.plastanium.description = Ein leichtes dehnbares Material welches in Flugzeugen und Splittermunition verwendet wird. +item.phase-matter.name = Phase Materie +item.surge-alloy.name = Gewalzte Legierung +item.biomatter.name = Biomasse +item.biomatter.description = Ein Klumpen organischer Brei. Wird für die Umwandlung in Öl oder als grundliegender Kraftstoff verwendet. +item.sand.name = Sand +item.sand.description = Ein gäniges Material welches häufig in geschmolzener Form, flüssig oder als Legierung verwendet wird. +item.blast-compound.name = Explosive Mischung +item.blast-compound.description = Eine flüchtige Mischung die in Bomben und Sprengstoffen Verwendung findet. Es besteht die Möglichkeit es als Treibstoff zu verwenden, es wird dringend davon abgeraten. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = Eine extrem leicht entflammen Substanz. Verwendet in Brand Waffen. +liquid.water.name = Wasser +liquid.lava.name = Lava +liquid.oil.name = Öl +liquid.cryofluid.name = Cryofluid +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = Der Standart Mech. Ist angemessen Schnell und hat ordentlich Schaden. Kann für erweiterte Offensive Fähigkeiten bis zu 3 Drohnen erzeugen. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Lichtbogen Generator +mech.delta-mech.ability = Entladen +mech.delta-mech.description = Ein schneller, leicht gepanzerter Mech, der für hit-and-run Attacken gemacht wurde. Verursacht wenig Schaden gegen Gebäude aber tötet Gruppen von Gegnern durch seine Lichtbogen Blitz Waffen. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restrukt Laser +mech.tau-mech.ability = Reparier Burst +mech.tau-mech.description = Der Support Mech. Kann Blöcke durch Schüsse heilen. Kann Feuer löschen und verbündete in seinem Aktions Radius heilen. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Schwarm Raketen +mech.omega-mech.ability = Rüstungs Konfiguration +mech.omega-mech.description = Ein klobiger und gut gepanzerter Mech, der für den Angriff in der Front Line gemacht wurde. Seine Rüstungsfähigkeit ermöglicht es ihm 90% des Schadens abzuwehren. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = Das standard Schiff. Einigermaßen schnell und leicht. Hat nur wenig offensiv Kraft und geringe Abbaugeschwindigkeit. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = Ein hit-and-run Schiff. Anfänglich träge kann es auf hohe Geschwindigkeiten beschleunigen um an gegnerischen Aussenposten vorbei zu fliegen und dabei mit seinen Blitz Waffen und Raketen große Mengen an Schaden verursachen. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = Ein schwerer Bomber, solide gepanzert. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = Ein großes gut gepanzertes Gunship. Ausgerüstet mit einer Brand Waffe. Gute Beschleunigung und maximal Geschwindigkeit. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivität\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Entflammbarkeit\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioaktivität\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Fluss Power\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Gesundheit\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Geschwindigkeit\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Waffe\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Rüstung\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Gegenstands Kapazität\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Geschwindigkeit\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Fähigkeit\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Hitze Kapazität\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viskosität\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatur\: {0} +block.spawn.name = Gegner Spawn +block.core.name = Kern +block.metalfloor.name = Metal Boden +block.deepwater.name = Tiefes Wasser +block.water.name = Wasser +block.lava.name = Lava +block.oil.name = Öl +block.blackstone.name = Schwarzer Stein +block.stone.name = Stein +block.dirt.name = Dreck +block.sand.name = Sand +block.ice.name = Eis +block.snow.name = Schnee +block.grass.name = Grass +block.shrub.name = Busch +block.rock.name = Fels +block.blackrock.name = Schwarzer Fels +block.icerock.name = Eis Fels +block.copper-wall.name = Kupfer Mauer +block.copper-wall-large.name = Grosse Kupfer Mauer +block.dense-alloy-wall.name = Dichte Legierungs Mauer +block.dense-alloy-wall-large.name = Grosse Dichte Legierungs Mauer +block.phase-wall.name = Phase Mauer +block.phase-wall-large.name = Grosse Phase Mauer +block.thorium-wall.name = Thorium Mauer +block.thorium-wall-large.name = Große Thorium Mauer +block.door.name = Tür +block.door-large.name = grosse Tür +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = Förderband +block.titanium-conveyor.name = Titanium Transportband +block.junction.name = Kreuzung +block.router.name = Verteiler +block.router.description = Teilt Gegenstände in alle 4 Richtungen. Kann ebenfalls Gegenstände puffern. +block.distributor.name = Verteiler +block.distributor.description = Ein Teiler der Gegenstände in 8 Richtungen teilen kann. +block.sorter.name = Sortierer +block.sorter.description = Sortiert Gegenstände. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht darf er vorbei. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben. +block.overflow-gate.name = Overflow Gate +block.overflow-gate.description = Eine Kombination aus Splitter und router der nur Gegenstände nach links oder rechts ausgibt falls der Weg gerade aus blockiert ist. +block.bridgeconveyor.name = Transportband Brücke +block.bridgeconveyor.description = Ein Transportband welches über Blöcke gehen kann. Insgesamt maximal zwei Blöcke hoch. +block.smelter.name = Schmelzer +block.arc-smelter.name = Lichtbogen Schmelzer +block.silicon-smelter.name = Silikon Schmelzer +block.phase-weaver.name = Phase Weaver +block.pulverizer.name = Pulverisierer +block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer +block.melter.name = Schmelzer +block.incinerator.name = Verbrennungsanlage +block.biomattercompressor.name = Biomassen Verdichter +block.separator.name = Seperierer +block.centrifuge.name = Zentrifuge +block.power-node.name = Power Knoten +block.power-node-large.name = Grosser Power Knoten +block.battery.name = Batterie +block.battery-large.name = Grosse Batterie +block.combustion-generator.name = Verbrennungs-Generator +block.turbine-generator.name = Turbinen Generator +block.mechanical-drill.name = Mechanischer Bohrer +block.pneumatic-drill.name = Pneumatischer Bohrer +block.laser-drill.name = Laser Bohrer +block.water-extractor.name = Wasser Extraktor +block.cultivator.name = Kultivierer +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = Leitungsrohr +block.mechanical-pump.name = Mechanische Pumpe +block.itemsource.name = Gegenstands Quelle +block.itemvoid.name = Gegenstand Void +block.liquidsource.name = Flüssigkeits-Quelle +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = Power Unendlich +block.unloader.name = Entlader +block.sortedunloader.name = Sortierender Entlader +block.vault.name = Tresor +block.wave.name = Welle +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Salvo +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Phase Transportband +block.bridge-conveyor.name = Brücken Transportband +block.plastanium-compressor.name = Plastanium Verdichter +block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer +block.blast-mixer.name = Blast Mixer +block.solidifer.name = Solidifer +block.solar-panel.name = Solar Panel +block.solar-panel-large.name = Grosses Solar Panel +block.oil-extractor.name = Oil Extraktor +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Fabrik +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Fabrik +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Fabrik +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Fabrik +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Fabrik +block.titan-factory.name = Titan Mech Fabrik +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Fabrik +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Fabrik +block.repair-point.name = Reparatur Punkt +block.pulse-conduit.name = Pulse Rohr +block.phase-conduit.name = Phase Rohr +block.liquid-router.name = Liquid Router +block.liquid-tank.name = Liquid Tank +block.liquid-junction.name = Liquid Kreuzung +block.bridge-conduit.name = Brücken Rohr +block.rotary-pump.name = Rotierende Pumpe +block.thorium-reactor.name = Thorium Reaktor +block.command-center.name = Kommando Zentrum +block.mass-driver.name = Mass Driver +block.blast-drill.name = Spreng Bohrer +block.thermal-pump.name = Thermische Pumpe +block.thermal-generator.name = Thermischer Generator +block.alloy-smelter.name = Legierungs Schmeltzer +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Mauer +block.surge-wall-large.name = Grosse Surge Mauer +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Schock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projektor +block.force-projector.name = Force Projektor +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = Blau +team.red.name = Rot +team.orange.name = Orange +team.none.name = Grau +team.green.name = Grün +team.purple.name = Lila +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = Die anfängliche Drohne. Sie wird gewöhnlich im Kern erzeugt. Baut automatisch Erz ab, sammelt Gegenstände und repariert Blöcke. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = Eine fortgeschrittene Drohne. Baut automatisch Erz ab, sammelt Gegenstände und repariert Blöcke. Signifikant effizienter als die Drohne. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = Eine Standard Bodeneinheit. Nützlich in Schwärmen. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = Eine fortgeschrittene gepanzerte Bodeneinheit. Benutzt Carbide als Munition. Kann sowohl Boden als auch Luft Einheiten angreifen. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = Ein schwerer Flächen Bomber. Benutzt Explosives Gemisch und Pyratite als Munition. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = Eine schnelle Abfangjäger Einheit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = Eine schwere Artillerie Boden-Einheit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = Eine schwere Laser Platform. +tutorial.begin = Deine Mission ist es den [LIGHT_GRAY]Gegner[] auszurotten.\n\n Beginne damit [accent] Kupfer abzubauen[]. Beginne in dem du auf ein Kupfer Vorkommen nahe deines Kerns klickst. +tutorial.drill = Manuelles Abbauen von Ressourcen ist ineffizient.\n[accent]Bohrer[] können automatisch abbauen.\n Platziere einen auf einem Kupfer Vorkommen. +tutorial.conveyor = [accent]Transportbänder[] werden dazu benutzt Gegenstände zum Kern zu transportieren.\n Erstelle eine Reihe von Transportbändern zum Kern. +tutorial.morecopper = Du brauchst [accent]mehr Kupfer[]\!\n\nEntweder du baust es manuell ab, oder du platzierst weitere Bohrer. +tutorial.turret = Wir benötigen Verteidigung gegen den [LIGHT_GRAY] Gegner[].\n Baue einen Duo Turm nahe deiner Basis. +tutorial.drillturret = Der Duo Turm benötigt[accent] Kupfer[] als Munition. Platziere einen Bohrer neben dem Turm, um ihn mit Kupfer zu versorgen. +tutorial.waves = Der [LIGHT_GRAY] Gegner[] greift an.\n\nVerteidige deinen Kern 2 Wellen lang. Bau mehr Türme. +tutorial.lead = Mehr Erz ist verfügbar. Finde Blei und bau es ab.\n\n Klicke auf deine Einheit und ziehe die Maus auf den Kern um Ressourcen zu übertragen. +tutorial.smelter = Kupfer und Blei sind schwache Metalle.\n Super [accent]dichte Legierung [] kann in einem Schmeltzer erzeugt werden.\n\n Bau einen. +tutorial.densealloy = Der Schmeltzer wird nun Legierung produzieren.\n Produziere einige.\n Verbessere die Produktion sofern notwendig. +tutorial.siliconsmelter = Der Kern wird nun [accent]spirit drohnen[] erstellen. Diese Bauen Rohstoffe und reparieren Blöcke.\n\nFabriken für andere Einheiten benötigen [accent]Silikon[].\n Baue ein Silikon Schmeltzer. +tutorial.silicondrill = Silikon benötigt [accent]Kohle[] und [accent]Sand[].\n Fange damit an die Bohrer zu platzieren. +tutorial.generator = Diese Technologie benötigt power.\n Erstelle einen Verbrennungs-Generator dafür. +tutorial.generatordrill = Verbrennungs Generatoren benötigen Kraftstoff.\nBenutze Kohle aus einem Bohrer als Kraftstoff. +tutorial.node = Power muss transportiert werden.\nErstelle einen [accent]Power Knoten[] nahe deinem Verbrennungs Generator um seine Power zu transportieren. +tutorial.nodelink = Power kann über verbundene Power Blocks, Generatoren oder Power Knoten transferierd werden.\n\n Verbinde die Power in dem du auf den Knoten klickst und dann den Generator und den Silikon Schmeltzer auswählst. +tutorial.silicon = Silikon wird produziert. Produziere einiges.\n\n Verbesserungen am Produktionssystem werden empfohlen. +tutorial.daggerfactory = Konstruiere eine Dagger Mech Fabrik.\n\n Diese wird verwendet um Angreifende Mechs zu erstellen. +tutorial.router = Fabriken benötigen Ressourcen um zu funktionieren.\n Platziere ein Router um Gegenstände auf Transportbändern aufzuteilen. +tutorial.dagger = Verbinde die Fabrik mit einem Power Knoten. Wenn alle Voraussetzungen gegeben sind, beginnt die Fabrik Mechs zu konstruieren.\n\n Platziere mehr Bohrer und Transportbänder um die Versorgung der Fabrik zu sichern. +tutorial.battle = Der[LIGHT_GRAY] Gegner[] hat seinen Kern offenbart.\nZerstöre ihn mit deiner Einheit und den Dagger Mechs. diff --git a/core/assets/bundles/bundle_es.properties b/core/assets/bundles/bundle_es.properties index 686d1a3e52..d35e0ce502 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_es.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_es.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.credits=Créditos -text.discord=¡Únete al Discord de Mindustry! -text.link.discord.description=La sala oficial del Discord de Mindustry -text.link.github.description=Código fuente del juego -text.link.dev-builds.description=Versiones de desarrollo inestable -text.link.trello.description=Tablero de Trello oficial para las características planificadas -text.link.itch.io.description=itch.io es la página donde podes descargar las versiones para PC y web -text.link.google-play.description=Ficha en la Google Play Store -text.link.wiki.description=wiki oficial de Mindustry -text.linkfail=¡Error al abrir el enlace!\nLa URL ha sido copiada a su portapapeles. -text.editor.web=¡La versión web no es compatible con el editor!\nDescargue el juego para usarlo. -text.web.unsupported=¡La versión web no soporta esta característica! Descarga el juego para poder usarla. -text.gameover=Tu núcleo ha sido destruido. -text.sector.gameover=Este sector ha sido perdido. ¿Re-instaurar? -text.sector.retry=Reintentar -text.highscore=[accent]¡Nueva mejor puntuación! -text.wave.lasted=Duraste hasta la ronda [accent]{0}[]. -text.level.highscore=Puntuación màs alta: [accent]{0} -text.level.delete.title=Confirmar Eliminación -text.map.delete=¿Estás seguro que quieres borrar el mapa "[orange]{0}[]"? -text.level.select=Selección de nivel -text.level.mode=Modo de juego: -text.construction.title=Guía de Construcción de Bloques -text.construction=Acaba de seleccionar el [accent]modo de construcción de bloques[].\n\nPara empezar a colocar, simplemente presione en una localización valida cerca de su nave.\nCuando haya terminado de seleccionar algunos bloques, presiona la casilla para confirmar, y su nave empezara a construirlos.\n\n- [accent]Remueve bloques[] de tu selección presionando en ellos.\n- [accent]Cambia tu selección de lugar[] manteniendo y arrastrando cualquier bloque en la selección.\n- [accent]Coloca bloques en línea[] presionando y manteniendo en un espacio vacío, y arrastrando hacia cualquier dirección.\n- [accent]Cancela la construcción o selección[] presionando la X abajo a la izquierda. -text.deconstruction.title=Guía de Deconstrucción de Bloques -text.deconstruction=Acaba de seleccionar el [accent]modo de deconstrucción de bloques[].\n\nPara empezar a destruir, simplemente presione en un bloque cercano a su nave.\nCuando haya terminado de seleccionar algunos bloques, presiona la casilla para confirmar, y su nave empezara a de-construirlos.\n\n- [accent]Remueve bloques[] de tu selección presionando en ellos.\n- [accent]Remueve bloques en un area[] presionando y manteniendo en un espacio vacío, y arrastrando hacia cualquier dirección.\n- [accent]Cancela la deconstrucción o selección[] presionando la X abajo a la izquierda. -text.showagain=No mostrar devuelta en la próxima sesión -text.coreattack=< ¡El núcleo está bajo ataque! > -text.unlocks=Desbloqueos -text.savegame=Guardar Partida -text.loadgame=Cargar Partida -text.joingame=Unirse a la Partida -text.addplayers=Agregar/Remover Jugadores -text.customgame=Partida personalizada -text.sectors=Sectores -text.sector=Sector: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Tiempo: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Desplegar -text.sector.resume=Resumir -text.sector.locked=[scarlet][[Incompleto] -text.sector.unexplored=[accent][[Inexplorado] -text.mission=Misión:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.complete=¡Misión completada! -text.mission.complete.body=Sector {0},{1} ha sido conquistado. -text.mission.wave=Sobrevive [accent]{0}[] hordas. -text.mission.battle=Destruye la base enemiga. -text.mission.resource=Obtén {0} x{1} -text.none= -text.close=Cerrar -text.quit=Salir -text.maps=Mapas -text.continue=Continuar -text.nextmission=Próxima Misión -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]¡No se han encontrado mapas! -text.about.button=Acerca de -text.name=Nombre: -text.unlocked=¡Nuevo Bloque Desbloqueado! -text.unlocked.plural=¡Nuevos Bloques Desbloqueados! -text.players={0} jugadores online -text.players.single={0} jugador online -text.server.mismatch=Error de paquete: posiblemente versión incompatible de cliente/servidor.\n¡Asegurate de que tu y el anfitrión tengan\nla última versión de Mindustry! -text.server.closing=[accent]Cerrando servidor... -text.server.kicked.kick=¡Has sido kickeado del servidor! -text.server.kicked.serverClose=El servidor ha cerrado. -text.server.kicked.sectorComplete=Sector completado. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Tu misión ha sido completada.\nEl servidor ahora continuara con el próximo sector. -text.server.kicked.clientOutdated=¡Cliente desactualizado! ¡Actualiza tu juego! -text.server.kicked.serverOutdated=¡Servidor desactualizado! ¡Pídele al anfitrión que lo actualice! -text.server.kicked.banned=Has sido baneado del servidor. -text.server.kicked.recentKick=Has sido kickeado recientemente.\nEspera para poder conectarte devuelta. -text.server.kicked.nameInUse=Ya hay alguien con ese nombre\nen el servidor. -text.server.kicked.nameEmpty=Tu nombre debe por lo menos contener un carácter o número. -text.server.kicked.idInUse=¡Ya estás en el servidor! Conectarse con dos cuentas no está permitido. -text.server.kicked.customClient=Este servidor no soporta versiones personalizadas. Descarga una versión oficial. -text.host.info=El botón [accent]hostear[] hostea un servidor en el puerto [scarlet]6567[]. \nCualquier persona en la misma [LIGHT_GRAY]wifi o red local[] debería poder ver tu servidor en la lista de servidores.\n\nSi quieres que cualquier persona se pueda conectar de cualquier lugar por IP, la [accent]asignación de puertos[] es requerida.\n\n[LIGHT_GRAY]Nota: Si alguien experimenta problemas conectándose a tu partida LAN, asegúrate de permitir a Mindustry acceso a tu red local mediante la configuración de tu firewall. -text.join.info=Acá, tu puedes escribir la [accent]IP de un servidor[] para conectarte, o para descubrir servidores de [accent]red local[] para conectarte.\nLAN y WAN es soportado para jugar en multijugador.\n\n[LIGHT_GRAY]Nota: No hay lista automática global de servidores; si quieres conectarte por IP, tendrás que preguntarle al anfitrión por la IP. -text.hostserver=Hostear Servidor -text.host=Hostear -text.hosting=[accent]Abriendo servidor... -text.hosts.refresh=Actualizar -text.hosts.discovering=Descubrir partidas LAN -text.server.refreshing=Actualizando servidor -text.hosts.none=[lightgray]¡No se han encontrado partidas LAN! -text.host.invalid=[scarlet]No se ha podido conectar al anfitrión -text.trace=Rastrear Jugador -text.trace.playername=Nombre de jugador: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=ID Única: [accent]{0} -text.trace.android=Cliente de Android: [accent]{0} -text.trace.modclient=Cliente Personalizado: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Total de bloques removidos: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Bloques de estructura removidos: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Último bloque removido: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Total de bloques colocados: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Último bloque colocado: [accent]{0} -text.invalidid=¡ID de cliente invalida! Envía un informe del error. -text.server.bans=Bans -text.server.bans.none=¡Ningún usuario ha sido baneado! -text.server.admins=Admins -text.server.admins.none=¡Ningún admin ha sido encontrado! -text.server.add=Agregar Servidor -text.server.delete=¿Estás seguro que quieres borrar este servidor? -text.server.hostname=Anfitrión: {0} -text.server.edit=Editar Servidor -text.server.outdated=[crimson]¡Servidor desactualizado![] -text.server.outdated.client=[crimson]¡Cliente desactualizado![] -text.server.version=[lightgray]Versión: {0} -text.server.custombuild=[yellow]Versión personalizada -text.confirmban=¿Estás seguro que quieres banear este jugador? -text.confirmunban=¿Estás seguro que quieres desbanear este jugador? -text.confirmadmin=¿Estás seguro que quieres hacer admin a este jugador? -text.confirmunadmin=¿Estás seguro que quieres remover como admin a este jugador? -text.joingame.title=Unirse a la partida -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Desconectado. -text.disconnect.data=¡Se ha fallado la carga de datos del mundo! -text.connecting=[accent]Conectando... -text.connecting.data=[accent]Cargando datos del mundo... -text.connectfail=[crimson]Ha fallado la conexión con el servidor: [orange]{0} -text.server.port=Puerto: -text.server.addressinuse=¡La dirección está en uso! -text.server.invalidport=¡El número de puerto es invalido! -text.server.error=[crimson]Error hosteando el servidor: [orange]{0} -text.save.old=Este punto de guardado es para una versión más antigua de este juego, y ya no puede ser usada.\n\n[LIGHT_GRAY]Guardados con retrocompatibilidad serán completamente implementados en la versión 4.0. -text.save.new=Nuevo Punto de Guardado -text.save.overwrite=¿Estás seguro que quieres sobrescribir\neste punto de guardado? -text.overwrite=Sobrescribir -text.save.none=¡No se ha encontrado ningún punto de guardado! -text.saveload=[accent]Guardando... -text.savefail=¡No se ha podido guardar la partida! -text.save.delete.confirm=¿Estás seguro que quieres borrar este punto de guardado? -text.save.delete=Borrar -text.save.export=Exportar Punto de Guardado -text.save.import.invalid=[orange]¡Este punto de guardado es invalido! -text.save.import.fail=[crimson]Se ha fallado la importación del punto de guardado: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]Se ha fallado la exportación del punto de guardado: [orange]{0} -text.save.import=Importar Punto de Guardado -text.save.newslot=Nombre del Punto de Guardado: -text.save.rename=Renombrar -text.save.rename.text=Nuevo nombre: -text.selectslot=Selecciona un Punto de Guardado. -text.slot=[accent]Casilla {0} -text.save.corrupted=[orange]El punto de guardado está corrupto o es invalido!\nSi acabas de actualizar el juego, esto debe ser probablemente un cambio en el formato de guardado y [scarlet]no[] un error. -text.sector.corrupted=[orange]El punto de guardado de este sector fue encontrado, pero su carga ha fallado.\nUn nuevo punto ha sido creado. -text.empty= -text.on=Encendido -text.off=Apagado -text.save.autosave=Auto-guardado: {0} -text.save.map=Mapa: {0} -text.save.wave=Horda {0} -text.save.difficulty=Dificultad: {0} -text.save.date=Ultima vez guardado: {0} -text.save.playtime=Tiempo de juego: {0} -text.confirm=Confirmar -text.delete=Borrar -text.ok=OK -text.open=Abrir -text.cancel=Cancelar -text.openlink=Abrir Enlace -text.copylink=Copiar Enlace -text.back=Atras -text.quit.confirm=¿Estás seguro que quieres salir de la partida? -text.changelog.title=Registro de Parches -text.changelog.loading=Consiguiendo el registro de parches... -text.changelog.error.android=[orange]¡Nota que el registro de parches a veces no funciona en Android 4.4 o inferior!\nEsto es por un error de Android interno. -text.changelog.error.ios=[orange]El registro de parches no es actualmente soportado por iOS. -text.changelog.error=[scarlet]¡Error consiguiendo el registro de parches!\nChequeá tu conexión a Internet. -text.changelog.current=[yellow][[Versión actual] -text.changelog.latest=[orange][[Última version] -text.loading=[accent]Cargando... -text.saving=[accent]Guardando... -text.wave=[orange]Horda {0} -text.wave.waiting=Horda en {0} -text.waiting=Esperando... -text.loadimage=Cargar Imagen -text.saveimage=Guardar Imagen -text.unknown=Desconocido -text.custom=Personalizado -text.builtin=Incorporado -text.map.delete.confirm=¿Estás seguro que quieres borrar este mapa? ¡Recuerda que está acción no puede ser descartada! -text.map.random=[accent]Mapa Aleatorio -text.map.nospawn=¡Este mapa no tiene ningún núcleo en el cual pueda meter al jugador! Agrega un núcleo [ROYAL]azul[] al mapa con el editor. -text.map.invalid=Error cargando el mapa: corrupto o archivo invalido. -text.editor.brush=Pincel -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Abrir en el Editor -text.editor.oregen=Generación de Minerales -text.editor.oregen.info=Generación de Minerales: -text.editor.mapinfo=Info del Mapa -text.editor.author=Autor: -text.editor.description=Descripción: -text.editor.name=Nombre: -text.editor.teams=Equipos -text.editor.elevation=Elevación -text.editor.badsize=[orange]¡La dimensión de la imagen es invalida![]\nDimensiones validas para el mapa: {0} -text.editor.errorimageload=Error cargando el archivo:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Error guardando el archivo:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Generar -text.editor.resize=Cambiar Tamaño -text.editor.loadmap=Cargar Mapa -text.editor.savemap=Guardar Mapa -text.editor.saved=¡Guardado! -text.editor.save.noname=¡Tu mapa no tiene un nombre! Pon uno en el menu 'Info del Mapa'. -text.editor.save.overwrite=¡Tu mapa sobrescribe uno ya incorporado! Elige un nombre diferente en el menu 'Info del Mapa'. -text.editor.import.exists=[scarlet]¡No se ha podido importar:[] un mapa incorporado con el nombre '{0}' ya existe! -text.editor.import=Importar... -text.editor.importmap=Importar Mapa -text.editor.importmap.description=Importar un mapa ya existente -text.editor.importfile=Importar Archivo -text.editor.importfile.description=Importar un archivo externo del mapa -text.editor.importimage=Importar Imagen del Terreno -text.editor.importimage.description=Importar archivo externo de imagen del mapa -text.editor.export=Exportar... -text.editor.exportfile=Exportar Archivo -text.editor.exportfile.description=Exportar archivo del mapa -text.editor.exportimage=Exportar Imagen del Terreno -text.editor.exportimage.description=Exportar archivo de imagen del mapa -text.editor.loadimage=Importar Terreno -text.editor.saveimage=Exportar Terreno -text.editor.unsaved=[scarlet]¡Tienes cambios sin guardar![]\n¿Estás seguro que quieres salir? -text.editor.resizemap=Cambiar Tamaño del Mapa -text.editor.mapname=Nombre del Mapa: -text.editor.overwrite=[accent]¡Advertencia!\nEsto sobrescribe un mapa ya existente. -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]¡Advertencia![] Un mapa con ese nombre ya existe. ¿Estás seguro que quieres sobrescribirlo? -text.editor.selectmap=Selecciona un mapa para cargar: -text.width=Ancho: -text.height=Altura: -text.menu=Menu -text.play=Jugar -text.load=Cargar -text.save=Guardar -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=Por favor reinicie el juego para que los cambios del lenguaje surgan efecto. -text.settings.language=Languaje -text.settings=Ajustes -text.tutorial=Tutorial -text.editor=Editor -text.mapeditor=Editor de Mapa -text.donate=Donar -text.settings.reset=Reiniciar por los de defecto -text.settings.rebind=Reasignar -text.settings.controls=Controles -text.settings.game=Juego -text.settings.sound=Sonido -text.settings.graphics=Gráficos -text.paused=Pausado -text.yes=Si -text.no=No -text.info.title=[accent]Info -text.error.title=[crimson]Un error ha ocurrido -text.error.crashtitle=Un error ha ocurrido -text.blocks.blockinfo=Información del Bloque -text.blocks.powercapacity=Capacidad de Energía -text.blocks.powershot=Energía/Disparo -text.blocks.targetsair=Apunta al Aire -text.blocks.itemspeed=Unidades Movidas -text.blocks.shootrange=Rango -text.blocks.size=Tamaño -text.blocks.liquidcapacity=Capacidad de Líquidos -text.blocks.maxitemssecond=Máximo de Objetos -text.blocks.powerrange=Rango de Energía -text.blocks.poweruse=Consumo de Energía -text.blocks.inputitemcapacity=Capacidad de Entrada de los Objetos -text.blocks.outputitemcapacity=Capacidad de Salida de los Objetos -text.blocks.itemcapacity=Capacidad de Objetos -text.blocks.powertransferspeed=Transferencia de Energía -text.blocks.craftspeed=Velocidad de Producción -text.blocks.inputliquid=Líquidos de Entrada -text.blocks.inputliquidaux=Líquido Auxiliar -text.blocks.inputitem=Objeto de Entrada -text.blocks.inputitems=Objetos de Entrada -text.blocks.outputitem=Objeto de Salida -text.blocks.drilltier=Taladrable -text.blocks.drillspeed=Velocidad de Base del Taladro -text.blocks.liquidoutput=Líquido de Salida -text.blocks.liquiduse=Uso del Líquido -text.blocks.coolant=Refrigerante -text.blocks.coolantuse=Uso del Refrigerante -text.blocks.inputliquidfuel=Combustible Líquido -text.blocks.liquidfueluse=Uso del Combustible Líquido -text.blocks.explosive=¡Altamente Explosivo! -text.blocks.health=Vida -text.blocks.inaccuracy=Imprecisión -text.blocks.shots=Disparos -text.blocks.reload=Recarga -text.blocks.inputfuel=Combustible -text.blocks.fuelburntime=Tiempo de Quema del Combustible -text.blocks.inputcapacity=Capacidad de entrada -text.blocks.outputcapacity=Capacidad de salida -text.unit.blocks=bloques -text.unit.powersecond=unidades de energía/segundo -text.unit.liquidsecond=unidades de líquido/segundo -text.unit.itemssecond=objetos/segundo -text.unit.pixelssecond=píxeles/segundo -text.unit.liquidunits=unidades de líquido -text.unit.powerunits=unidades de energía -text.unit.degrees=grados -text.unit.seconds=segundos -text.unit.none= -text.unit.items=objetos -text.category.general=General -text.category.power=Energía -text.category.liquids=Líquidos -text.category.items=Objetos -text.category.crafting=Fabricación -text.category.shooting=Disparo -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=Nada -setting.fpscap.text={0} FPS -setting.difficulty.easy=fácil -setting.difficulty.normal=normal -setting.difficulty.hard=difícil -setting.difficulty.insane=locura -setting.difficulty.purge=purgar -setting.difficulty.name=Dificultad: -setting.screenshake.name=Movimiento de la Pantalla -setting.indicators.name=Indicador de Enemigos -setting.effects.name=Mostrar Efectos -setting.sensitivity.name=Sensibilidad del Control -setting.saveinterval.name=Intervalo del Auto-guardado -setting.seconds={0} Segundos -setting.fullscreen.name=Pantalla Completa -setting.multithread.name=Multihilo -setting.fps.name=Mostrar FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Mostrar Energía de los Lasers -setting.healthbars.name=Mostrar la barra de Vida de las Entidades -setting.minimap.name=Mostrar Minimapa -setting.musicvol.name=Volumen de la Musica -setting.mutemusic.name=Mutear Musica -setting.sfxvol.name=Volumen de los SFX -setting.mutesound.name=Mutear Sonido -text.keybind.title=Reasignar Teclas -keybind.move_x.name=Mover x -keybind.move_y.name=Mover y -keybind.select.name=Seleccionar -keybind.break.name=Remover -keybind.shoot.name=Dispar -keybind.zoom_hold.name=Mantener Zoom -keybind.zoom.name=Zoom -keybind.menu.name=Menu -keybind.pause.name=Pausa -keybind.dash.name=Correr -keybind.chat.name=Chat -keybind.player_list.name=Lista de jugadores -keybind.console.name=consola -keybind.rotate.name=Rotar -mode.text.help.title=Descripción de modos -mode.waves.name=hordas -mode.waves.description=el modo normal. con recursos limitados y entrada de hordas automática. -mode.sandbox.name=sandbox -mode.sandbox.description=recursos ilimitados y no hay temporizador para las hordas. -mode.freebuild.name=construcción libre -mode.freebuild.description=recursos limitados y no hay temporizador para las hordas. -content.item.name=Objetos -content.liquid.name=Líquidos -content.recipe.name=Bloques -item.stone.name=Piedra -item.stone.description=Un material muy común. Usado para separar y para refinarse a otros objetos, y también derretir en lava. -item.lead.name=Plomo -item.lead.description=Un material básico. Usado extensivamente en electrónicos y bloques de transferencia de líquidos. -item.coal.name=Carbón -item.coal.description=Un combustible común y preparado para ser quemado. -item.titanium.name=Titanio -item.titanium.description=Un metal raro super ligero usado extensivamente en transportación de liquidos, taladros y aeronaves. -item.thorium.name=Torio -item.thorium.description=Un metal radiactivo, muy denso usado en soporte de estructuras y combustible nuclear. -item.silicon.name=Silicona -item.silcion.description=Un semiconductor muy útil, se usa para paneles solares y muchos electrónicos complejos. -item.plastanium.name=Plastanio -item.plastanium.description=Un material dúctil, ligero usado en aeronaves y proyectiles de fragmentación. -item.phase-matter.name=Materia de Fase -item.surge-alloy.name=Surge Alloy -item.biomatter.name=Biomateria -item.biomatter.description=Una bola de restos orgánicos; usado para convertirlo a petróleo o combustible básico. -item.sand.name=Arena -item.sand.description=Un material común que es usado extensivamente en la fundición, para alear y como fundente. -item.blast-compound.name=Compuesto Explosivo -item.blast-compound.description=Un compuesto volatil usado en bombas y explosivos. Aunque se puede quemar como combustible, esto no es recomendable. -item.pyratite.name=Pirotita -item.pyratite.description=Una substancia extremadamente inflamable usada en armas incendiarias. -liquid.water.name=Agua -liquid.lava.name=Lava -liquid.oil.name=Petróleo -liquid.cryofluid.name=Criogénico -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosividad: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Inflamabilidad: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactividad: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Poder como Fundente: {0} -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Vida: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Velocidad: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacidad Térmica: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosidad: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperatura: {0} -block.deepwater.name=aguas profundas -block.water.name=agua -block.lava.name=lava -block.oil.name=petróleo -block.blackstone.name=piedra negra -block.stone.name=piedra -block.dirt.name=tierra -block.sand.name=arena -block.ice.name=hielo -block.snow.name=nieve -block.grass.name=pasto -block.shrub.name=arbusto -block.rock.name=roca -block.blackrock.name=roca negra -block.icerock.name=roca de hielo -block.thorium-wall.name=Pared de Torio -block.thorium-wall-large.name=Pared de Torio Larga -block.door.name=Puerta -block.door-large.name=Puerta Larga -block.duo.name=Dúo -block.scorch.name=Lanzallamas -block.hail.name=Granizo -block.lancer.name=Lancero -block.conveyor.name=Cinta Transportadora -block.titanium-conveyor.name=Cinta Transportadora de Titanio -block.junction.name=Cruce -block.router.name=Enrutador -block.router.description=Separa los objetos en las 4 direcciones. Puede guardar objetos en un buffer. -block.distributor.name=Distribuidor -block.distributor.description=Un separador que puede separar en 8 direcciones. -block.sorter.name=Clasificador -block.sorter.description=Clasifica objetos. Si un objeto es igual a uno seleccionado, va a pasar. O si no, el objeto saldrá en la izquierda y la derecha. -block.overflow-gate.name=Compuerta de Desborde -block.overflow-gate.description=Un enrutador que solo saca por la izquierda y la derecha si la cinta del frente está llena. -block.bridgeconveyor.name=Puente Transportador -block.bridgeconveyor.description=Una cinta transportadora que puede estar arriba de otros bloques, para un máximo de dos bloques. -block.smelter.name=Horno de Fundición -block.arc-smelter.name=Horno de Arco Eléctrico -block.silicon-smelter.name=Horno para Silicona -block.phase-weaver.name=Tejedor de Fase -block.pulverizer.name=Pulverizador -block.cryofluidmixer.name=Mezclador de Criogénicos -block.melter.name=Fundidor -block.incinerator.name=Incinerador -block.biomattercompressor.name=Compresor de Biomateria -block.separator.name=Separador -block.centrifuge.name=Centrifugadora -block.power-node.name=Nodo de Energía -block.power-node-large.name=Nodo de Energía Largo -block.battery.name=Batería -block.battery-large.name=Batería Larga -block.combustion-generator.name=Generador de Combustión -block.turbine-generator.name=Turbina -block.laser-drill.name=Taladro Laser -block.water-extractor.name=Extractor de Agua -block.cultivator.name=Cultivador -block.conduit.name=Conducto -block.mechanical-pump.name=Bomba Mecánica -block.itemsource.name=Objeto Fuente -block.itemvoid.name=Objeto Vacío -block.liquidsource.name=Líquido Fuente -block.powervoid.name=Energía Vacía -block.powerinfinite.name=Energía Infinita -block.unloader.name=Descargador -block.sortedunloader.name=Descargador Clasificado -block.vault.name=Bóveda -block.wave.name=Horda -block.swarmer.name=Enjambredor -block.salvo.name=Salva -block.ripple.name=Onda -block.phase-conveyor.name=Cinta Transportadora de Fase -block.bridge-conveyor.name=Cinta Transportadora Puente -block.plastanium-compressor.name=Compresor de Plastanio -block.pyratite-mixer.name=Mezclador de Pirotita -block.blast-mixer.name=Mezclador de Explosivos -block.solidifer.name=Solidificador -block.solar-panel.name=Panel Solar -block.solar-panel-large.name=Panel Solar Largo -block.oil-extractor.name=Extractor de Petróleo -block.repair-point.name=Punto de Reparación -block.pulse-conduit.name=Conducto de Pulso -block.phase-conduit.name=Conducto de Fase -block.liquid-router.name=Enrutador de Líquidos -block.liquid-tank.name=Tanque de Líquido -block.liquid-junction.name=Cruce de Líquidos -block.bridge-conduit.name=Conducto Puente -block.rotary-pump.name=Bomba Rotatoria -block.command-center.name=Centro de Comando -block.mass-driver.name=Teletransportador de Masa -block.blast-drill.name=Taladro Gigante -block.thermal-pump.name=Bomba Térmica -block.thermal-generator.name=Generador Térmico -unit.drone.description=La unidad dron del comienzo. Aparece en el núcleo por defecto. Automáticamente mina minerales, recolecta objetos y repara bloques. -unit.fabricator.description=Una unidad dron avanzada. Automáticamente mina minerales, recolecta objetos y repara bloques. Mucho más efectivo que el dron. -unit.dagger.name=Daga -unit.dagger.description=Una unidad de terreno. Útil con enjambres. -unit.titan.name=Titán -unit.titan.description=Una unidad blindada de terreno, avanzada. Ataca blancos de aire y de terreno. -unit.monsoon.description=Un bombardero pesado de alfombra. Usa pirotita o compuestos explosivos. -unit.interceptor.description=Una unidad de ataque que pega y corre, muy veloz. -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -content.mech.name=Mechs -item.copper.name=Copper -item.copper.description=A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.dense-alloy.name=Dense Alloy -item.dense-alloy.description=A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.copper-wall.name=Copper Wall -block.copper-wall-large.name=Large Copper Wall -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.mechanical-drill.name=Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Créditos +text.discord = ¡Únete al Discord de Mindustry\! +text.link.discord.description = La sala oficial del Discord de Mindustry +text.link.github.description = Código fuente del juego +text.link.dev-builds.description = Versiones de desarrollo inestable +text.link.trello.description = Tablero de Trello oficial para las características planificadas +text.link.itch.io.description = itch.io es la página donde podes descargar las versiones para PC y web +text.link.google-play.description = Ficha en la Google Play Store +text.link.wiki.description = wiki oficial de Mindustry +text.linkfail = ¡Error al abrir el enlace\!\nLa URL ha sido copiada a su portapapeles. +text.editor.web = ¡La versión web no es compatible con el editor\!\nDescargue el juego para usarlo. +text.web.unsupported = ¡La versión web no soporta esta característica\! Descarga el juego para poder usarla. +text.gameover = Tu núcleo ha sido destruido. +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = Este sector ha sido perdido. ¿Re-instaurar? +text.sector.retry = Reintentar +text.highscore = [accent]¡Nueva mejor puntuación\! +text.wave.lasted = Duraste hasta la ronda [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Puntuación màs alta\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Confirmar Eliminación +text.map.delete = ¿Estás seguro que quieres borrar el mapa "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Selección de nivel +text.level.mode = Modo de juego\: +text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Guía de Construcción de Bloques +text.construction = Acaba de seleccionar el [accent]modo de construcción de bloques[].\n\nPara empezar a colocar, simplemente presione en una localización valida cerca de su nave.\nCuando haya terminado de seleccionar algunos bloques, presiona la casilla para confirmar, y su nave empezara a construirlos.\n\n- [accent]Remueve bloques[] de tu selección presionando en ellos.\n- [accent]Cambia tu selección de lugar[] manteniendo y arrastrando cualquier bloque en la selección.\n- [accent]Coloca bloques en línea[] presionando y manteniendo en un espacio vacío, y arrastrando hacia cualquier dirección.\n- [accent]Cancela la construcción o selección[] presionando la X abajo a la izquierda. +text.deconstruction.title = Guía de Deconstrucción de Bloques +text.deconstruction = Acaba de seleccionar el [accent]modo de deconstrucción de bloques[].\n\nPara empezar a destruir, simplemente presione en un bloque cercano a su nave.\nCuando haya terminado de seleccionar algunos bloques, presiona la casilla para confirmar, y su nave empezara a de-construirlos.\n\n- [accent]Remueve bloques[] de tu selección presionando en ellos.\n- [accent]Remueve bloques en un area[] presionando y manteniendo en un espacio vacío, y arrastrando hacia cualquier dirección.\n- [accent]Cancela la deconstrucción o selección[] presionando la X abajo a la izquierda. +text.showagain = No mostrar devuelta en la próxima sesión +text.coreattack = < ¡El núcleo está bajo ataque\! > +text.unlocks = Desbloqueos +text.savegame = Guardar Partida +text.loadgame = Cargar Partida +text.joingame = Unirse a la Partida +text.addplayers = Agregar/Remover Jugadores +text.customgame = Partida personalizada +text.sectors = Sectores +text.sector = Sector\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Tiempo\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Desplegar +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Resumir +text.sector.locked = [scarlet][[Incompleto] +text.sector.unexplored = [accent][[Inexplorado] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Misión\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = ¡Misión completada\! +text.mission.complete.body = Sector {0},{1} ha sido conquistado. +text.mission.wave = Sobrevive [accent]{0}[] hordas. +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Destruye la base enemiga. +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Obtén {0} x{1} +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Cerrar +text.quit = Salir +text.maps = Mapas +text.continue = Continuar +text.nextmission = Próxima Misión +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]¡No se han encontrado mapas\! +text.about.button = Acerca de +text.name = Nombre\: +text.unlocked = ¡Nuevo Bloque Desbloqueado\! +text.unlocked.plural = ¡Nuevos Bloques Desbloqueados\! +text.players = {0} jugadores online +text.players.single = {0} jugador online +text.server.mismatch = Error de paquete\: posiblemente versión incompatible de cliente/servidor.\n¡Asegurate de que tu y el anfitrión tengan\nla última versión de Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Cerrando servidor... +text.server.kicked.kick = ¡Has sido kickeado del servidor\! +text.server.kicked.serverClose = El servidor ha cerrado. +text.server.kicked.sectorComplete = Sector completado. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Tu misión ha sido completada.\nEl servidor ahora continuara con el próximo sector. +text.server.kicked.clientOutdated = ¡Cliente desactualizado\! ¡Actualiza tu juego\! +text.server.kicked.serverOutdated = ¡Servidor desactualizado\! ¡Pídele al anfitrión que lo actualice\! +text.server.kicked.banned = Has sido baneado del servidor. +text.server.kicked.recentKick = Has sido kickeado recientemente.\nEspera para poder conectarte devuelta. +text.server.kicked.nameInUse = Ya hay alguien con ese nombre\nen el servidor. +text.server.kicked.nameEmpty = Tu nombre debe por lo menos contener un carácter o número. +text.server.kicked.idInUse = ¡Ya estás en el servidor\! Conectarse con dos cuentas no está permitido. +text.server.kicked.customClient = Este servidor no soporta versiones personalizadas. Descarga una versión oficial. +text.host.info = El botón [accent]hostear[] hostea un servidor en el puerto [scarlet]6567[]. \nCualquier persona en la misma [LIGHT_GRAY]wifi o red local[] debería poder ver tu servidor en la lista de servidores.\n\nSi quieres que cualquier persona se pueda conectar de cualquier lugar por IP, la [accent]asignación de puertos[] es requerida.\n\n[LIGHT_GRAY]Nota\: Si alguien experimenta problemas conectándose a tu partida LAN, asegúrate de permitir a Mindustry acceso a tu red local mediante la configuración de tu firewall. +text.join.info = Acá, tu puedes escribir la [accent]IP de un servidor[] para conectarte, o para descubrir servidores de [accent]red local[] para conectarte.\nLAN y WAN es soportado para jugar en multijugador.\n\n[LIGHT_GRAY]Nota\: No hay lista automática global de servidores; si quieres conectarte por IP, tendrás que preguntarle al anfitrión por la IP. +text.hostserver = Hostear Servidor +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Hostear +text.hosting = [accent]Abriendo servidor... +text.hosts.refresh = Actualizar +text.hosts.discovering = Descubrir partidas LAN +text.server.refreshing = Actualizando servidor +text.hosts.none = [lightgray]¡No se han encontrado partidas LAN\! +text.host.invalid = [scarlet]No se ha podido conectar al anfitrión +text.trace = Rastrear Jugador +text.trace.playername = Nombre de jugador\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = ID Única\: [accent]{0} +text.trace.android = Cliente de Android\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Cliente Personalizado\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Total de bloques removidos\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Bloques de estructura removidos\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Último bloque removido\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Total de bloques colocados\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Último bloque colocado\: [accent]{0} +text.invalidid = ¡ID de cliente invalida\! Envía un informe del error. +text.server.bans = Bans +text.server.bans.none = ¡Ningún usuario ha sido baneado\! +text.server.admins = Admins +text.server.admins.none = ¡Ningún admin ha sido encontrado\! +text.server.add = Agregar Servidor +text.server.delete = ¿Estás seguro que quieres borrar este servidor? +text.server.hostname = Anfitrión\: {0} +text.server.edit = Editar Servidor +text.server.outdated = [crimson]¡Servidor desactualizado\![] +text.server.outdated.client = [crimson]¡Cliente desactualizado\![] +text.server.version = [lightgray]Versión\: {0} +text.server.custombuild = [yellow]Versión personalizada +text.confirmban = ¿Estás seguro que quieres banear este jugador? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = ¿Estás seguro que quieres desbanear este jugador? +text.confirmadmin = ¿Estás seguro que quieres hacer admin a este jugador? +text.confirmunadmin = ¿Estás seguro que quieres remover como admin a este jugador? +text.joingame.title = Unirse a la partida +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Desconectado. +text.disconnect.data = ¡Se ha fallado la carga de datos del mundo\! +text.connecting = [accent]Conectando... +text.connecting.data = [accent]Cargando datos del mundo... +text.connectfail = [crimson]Ha fallado la conexión con el servidor\: [orange]{0} +text.server.port = Puerto\: +text.server.addressinuse = ¡La dirección está en uso\! +text.server.invalidport = ¡El número de puerto es invalido\! +text.server.error = [crimson]Error hosteando el servidor\: [orange]{0} +text.save.old = Este punto de guardado es para una versión más antigua de este juego, y ya no puede ser usada.\n\n[LIGHT_GRAY]Guardados con retrocompatibilidad serán completamente implementados en la versión 4.0. +text.save.new = Nuevo Punto de Guardado +text.save.overwrite = ¿Estás seguro que quieres sobrescribir\neste punto de guardado? +text.overwrite = Sobrescribir +text.save.none = ¡No se ha encontrado ningún punto de guardado\! +text.saveload = [accent]Guardando... +text.savefail = ¡No se ha podido guardar la partida\! +text.save.delete.confirm = ¿Estás seguro que quieres borrar este punto de guardado? +text.save.delete = Borrar +text.save.export = Exportar Punto de Guardado +text.save.import.invalid = [orange]¡Este punto de guardado es invalido\! +text.save.import.fail = [crimson]Se ha fallado la importación del punto de guardado\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]Se ha fallado la exportación del punto de guardado\: [orange]{0} +text.save.import = Importar Punto de Guardado +text.save.newslot = Nombre del Punto de Guardado\: +text.save.rename = Renombrar +text.save.rename.text = Nuevo nombre\: +text.selectslot = Selecciona un Punto de Guardado. +text.slot = [accent]Casilla {0} +text.save.corrupted = [orange]El punto de guardado está corrupto o es invalido\!\nSi acabas de actualizar el juego, esto debe ser probablemente un cambio en el formato de guardado y [scarlet]no[] un error. +text.sector.corrupted = [orange]El punto de guardado de este sector fue encontrado, pero su carga ha fallado.\nUn nuevo punto ha sido creado. +text.empty = +text.on = Encendido +text.off = Apagado +text.save.autosave = Auto-guardado\: {0} +text.save.map = Mapa\: {0} +text.save.wave = Horda {0} +text.save.difficulty = Dificultad\: {0} +text.save.date = Ultima vez guardado\: {0} +text.save.playtime = Tiempo de juego\: {0} +text.confirm = Confirmar +text.delete = Borrar +text.ok = OK +text.open = Abrir +text.cancel = Cancelar +text.openlink = Abrir Enlace +text.copylink = Copiar Enlace +text.back = Atras +text.quit.confirm = ¿Estás seguro que quieres salir de la partida? +text.changelog.title = Registro de Parches +text.changelog.loading = Consiguiendo el registro de parches... +text.changelog.error.android = [orange]¡Nota que el registro de parches a veces no funciona en Android 4.4 o inferior\!\nEsto es por un error de Android interno. +text.changelog.error.ios = [orange]El registro de parches no es actualmente soportado por iOS. +text.changelog.error = [scarlet]¡Error consiguiendo el registro de parches\!\nChequeá tu conexión a Internet. +text.changelog.current = [yellow][[Versión actual] +text.changelog.latest = [orange][[Última version] +text.loading = [accent]Cargando... +text.saving = [accent]Guardando... +text.wave = [orange]Horda {0} +text.wave.waiting = Horda en {0} +text.waiting = Esperando... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Cargar Imagen +text.saveimage = Guardar Imagen +text.unknown = Desconocido +text.custom = Personalizado +text.builtin = Incorporado +text.map.delete.confirm = ¿Estás seguro que quieres borrar este mapa? ¡Recuerda que está acción no puede ser descartada\! +text.map.random = [accent]Mapa Aleatorio +text.map.nospawn = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo en el cual pueda meter al jugador\! Agrega un núcleo [ROYAL]azul[] al mapa con el editor. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Error cargando el mapa\: corrupto o archivo invalido. +text.editor.brush = Pincel +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Abrir en el Editor +text.editor.oregen = Generación de Minerales +text.editor.oregen.info = Generación de Minerales\: +text.editor.mapinfo = Info del Mapa +text.editor.author = Autor\: +text.editor.description = Descripción\: +text.editor.name = Nombre\: +text.editor.teams = Equipos +text.editor.elevation = Elevación +text.editor.badsize = [orange]¡La dimensión de la imagen es invalida\![]\nDimensiones validas para el mapa\: {0} +text.editor.errorimageload = Error cargando el archivo\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Error guardando el archivo\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Generar +text.editor.resize = Cambiar Tamaño +text.editor.loadmap = Cargar Mapa +text.editor.savemap = Guardar Mapa +text.editor.saved = ¡Guardado\! +text.editor.save.noname = ¡Tu mapa no tiene un nombre\! Pon uno en el menu 'Info del Mapa'. +text.editor.save.overwrite = ¡Tu mapa sobrescribe uno ya incorporado\! Elige un nombre diferente en el menu 'Info del Mapa'. +text.editor.import.exists = [scarlet]¡No se ha podido importar\:[] un mapa incorporado con el nombre '{0}' ya existe\! +text.editor.import = Importar... +text.editor.importmap = Importar Mapa +text.editor.importmap.description = Importar un mapa ya existente +text.editor.importfile = Importar Archivo +text.editor.importfile.description = Importar un archivo externo del mapa +text.editor.importimage = Importar Imagen del Terreno +text.editor.importimage.description = Importar archivo externo de imagen del mapa +text.editor.export = Exportar... +text.editor.exportfile = Exportar Archivo +text.editor.exportfile.description = Exportar archivo del mapa +text.editor.exportimage = Exportar Imagen del Terreno +text.editor.exportimage.description = Exportar archivo de imagen del mapa +text.editor.loadimage = Importar Terreno +text.editor.saveimage = Exportar Terreno +text.editor.unsaved = [scarlet]¡Tienes cambios sin guardar\![]\n¿Estás seguro que quieres salir? +text.editor.resizemap = Cambiar Tamaño del Mapa +text.editor.mapname = Nombre del Mapa\: +text.editor.overwrite = [accent]¡Advertencia\!\nEsto sobrescribe un mapa ya existente. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]¡Advertencia\![] Un mapa con ese nombre ya existe. ¿Estás seguro que quieres sobrescribirlo? +text.editor.selectmap = Selecciona un mapa para cargar\: +text.width = Ancho\: +text.height = Altura\: +text.menu = Menu +text.play = Jugar +text.load = Cargar +text.save = Guardar +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Por favor reinicie el juego para que los cambios del lenguaje surgan efecto. +text.settings = Ajustes +text.tutorial = Tutorial +text.editor = Editor +text.mapeditor = Editor de Mapa +text.donate = Donar +text.settings.language = Languaje +text.settings.reset = Reiniciar por los de defecto +text.settings.rebind = Reasignar +text.settings.controls = Controles +text.settings.game = Juego +text.settings.sound = Sonido +text.settings.graphics = Gráficos +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = Pausado +text.yes = Si +text.no = No +text.info.title = [accent]Info +text.error.title = [crimson]Un error ha ocurrido +text.error.crashtitle = Un error ha ocurrido +text.blocks.blockinfo = Información del Bloque +text.blocks.powercapacity = Capacidad de Energía +text.blocks.powershot = Energía/Disparo +text.blocks.targetsair = Apunta al Aire +text.blocks.itemspeed = Unidades Movidas +text.blocks.shootrange = Rango +text.blocks.size = Tamaño +text.blocks.liquidcapacity = Capacidad de Líquidos +text.blocks.maxitemssecond = Máximo de Objetos +text.blocks.powerrange = Rango de Energía +text.blocks.poweruse = Consumo de Energía +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Capacidad de Entrada de los Objetos +text.blocks.outputitemcapacity = Capacidad de Salida de los Objetos +text.blocks.itemcapacity = Capacidad de Objetos +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Transferencia de Energía +text.blocks.craftspeed = Velocidad de Producción +text.blocks.inputliquid = Líquidos de Entrada +text.blocks.inputliquidaux = Líquido Auxiliar +text.blocks.inputitem = Objeto de Entrada +text.blocks.inputitems = Objetos de Entrada +text.blocks.outputitem = Objeto de Salida +text.blocks.drilltier = Taladrable +text.blocks.drillspeed = Velocidad de Base del Taladro +text.blocks.liquidoutput = Líquido de Salida +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Uso del Líquido +text.blocks.coolant = Refrigerante +text.blocks.coolantuse = Uso del Refrigerante +text.blocks.inputliquidfuel = Combustible Líquido +text.blocks.liquidfueluse = Uso del Combustible Líquido +text.blocks.explosive = ¡Altamente Explosivo\! +text.blocks.health = Vida +text.blocks.inaccuracy = Imprecisión +text.blocks.shots = Disparos +text.blocks.reload = Recarga +text.blocks.inputfuel = Combustible +text.blocks.fuelburntime = Tiempo de Quema del Combustible +text.blocks.inputcapacity = Capacidad de entrada +text.blocks.outputcapacity = Capacidad de salida +text.unit.blocks = bloques +text.unit.powersecond = unidades de energía/segundo +text.unit.liquidsecond = unidades de líquido/segundo +text.unit.itemssecond = objetos/segundo +text.unit.pixelssecond = píxeles/segundo +text.unit.liquidunits = unidades de líquido +text.unit.powerunits = unidades de energía +text.unit.degrees = grados +text.unit.seconds = segundos +text.unit.items = objetos +text.category.general = General +text.category.power = Energía +text.category.liquids = Líquidos +text.category.items = Objetos +text.category.crafting = Fabricación +text.category.shooting = Disparo +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = Nada +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = fácil +setting.difficulty.normal = normal +setting.difficulty.hard = difícil +setting.difficulty.insane = locura +setting.difficulty.purge = purgar +setting.difficulty.name = Dificultad\: +setting.screenshake.name = Movimiento de la Pantalla +setting.indicators.name = Indicador de Enemigos +setting.effects.name = Mostrar Efectos +setting.sensitivity.name = Sensibilidad del Control +setting.saveinterval.name = Intervalo del Auto-guardado +setting.seconds = {0} Segundos +setting.fullscreen.name = Pantalla Completa +setting.multithread.name = Multihilo +setting.fps.name = Mostrar FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Mostrar Energía de los Lasers +setting.healthbars.name = Mostrar la barra de Vida de las Entidades +setting.minimap.name = Mostrar Minimapa +setting.musicvol.name = Volumen de la Musica +setting.mutemusic.name = Mutear Musica +setting.sfxvol.name = Volumen de los SFX +setting.mutesound.name = Mutear Sonido +text.keybind.title = Reasignar Teclas +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = Mover x +keybind.move_y.name = Mover y +keybind.select.name = Seleccionar +keybind.break.name = Remover +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = Dispar +keybind.zoom_hold.name = Mantener Zoom +keybind.zoom.name = Zoom +keybind.menu.name = Menu +keybind.pause.name = Pausa +keybind.dash.name = Correr +keybind.chat.name = Chat +keybind.player_list.name = Lista de jugadores +keybind.console.name = consola +keybind.rotate.name = Rotar +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Descripción de modos +mode.waves.name = hordas +mode.waves.description = el modo normal. con recursos limitados y entrada de hordas automática. +mode.sandbox.name = sandbox +mode.sandbox.description = recursos ilimitados y no hay temporizador para las hordas. +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = construcción libre +mode.freebuild.description = recursos limitados y no hay temporizador para las hordas. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Objetos +content.liquid.name = Líquidos +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Bloques +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = Piedra +item.stone.description = Un material muy común. Usado para separar y para refinarse a otros objetos, y también derretir en lava. +item.copper.name = Copper +item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. +item.lead.name = Plomo +item.lead.description = Un material básico. Usado extensivamente en electrónicos y bloques de transferencia de líquidos. +item.coal.name = Carbón +item.coal.description = Un combustible común y preparado para ser quemado. +item.dense-alloy.name = Dense Alloy +item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. +item.titanium.name = Titanio +item.titanium.description = Un metal raro super ligero usado extensivamente en transportación de liquidos, taladros y aeronaves. +item.thorium.name = Torio +item.thorium.description = Un metal radiactivo, muy denso usado en soporte de estructuras y combustible nuclear. +item.silicon.name = Silicona +item.silcion.description = Un semiconductor muy útil, se usa para paneles solares y muchos electrónicos complejos. +item.plastanium.name = Plastanio +item.plastanium.description = Un material dúctil, ligero usado en aeronaves y proyectiles de fragmentación. +item.phase-matter.name = Materia de Fase +item.surge-alloy.name = Surge Alloy +item.biomatter.name = Biomateria +item.biomatter.description = Una bola de restos orgánicos; usado para convertirlo a petróleo o combustible básico. +item.sand.name = Arena +item.sand.description = Un material común que es usado extensivamente en la fundición, para alear y como fundente. +item.blast-compound.name = Compuesto Explosivo +item.blast-compound.description = Un compuesto volatil usado en bombas y explosivos. Aunque se puede quemar como combustible, esto no es recomendable. +item.pyratite.name = Pirotita +item.pyratite.description = Una substancia extremadamente inflamable usada en armas incendiarias. +liquid.water.name = Agua +liquid.lava.name = Lava +liquid.oil.name = Petróleo +liquid.cryofluid.name = Criogénico +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosividad\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflamabilidad\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactividad\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Poder como Fundente\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Vida\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Velocidad\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armor\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacidad Térmica\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosidad\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Core +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = aguas profundas +block.water.name = agua +block.lava.name = lava +block.oil.name = petróleo +block.blackstone.name = piedra negra +block.stone.name = piedra +block.dirt.name = tierra +block.sand.name = arena +block.ice.name = hielo +block.snow.name = nieve +block.grass.name = pasto +block.shrub.name = arbusto +block.rock.name = roca +block.blackrock.name = roca negra +block.icerock.name = roca de hielo +block.copper-wall.name = Copper Wall +block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = Pared de Torio +block.thorium-wall-large.name = Pared de Torio Larga +block.door.name = Puerta +block.door-large.name = Puerta Larga +block.duo.name = Dúo +block.scorch.name = Lanzallamas +block.hail.name = Granizo +block.lancer.name = Lancero +block.conveyor.name = Cinta Transportadora +block.titanium-conveyor.name = Cinta Transportadora de Titanio +block.junction.name = Cruce +block.router.name = Enrutador +block.router.description = Separa los objetos en las 4 direcciones. Puede guardar objetos en un buffer. +block.distributor.name = Distribuidor +block.distributor.description = Un separador que puede separar en 8 direcciones. +block.sorter.name = Clasificador +block.sorter.description = Clasifica objetos. Si un objeto es igual a uno seleccionado, va a pasar. O si no, el objeto saldrá en la izquierda y la derecha. +block.overflow-gate.name = Compuerta de Desborde +block.overflow-gate.description = Un enrutador que solo saca por la izquierda y la derecha si la cinta del frente está llena. +block.bridgeconveyor.name = Puente Transportador +block.bridgeconveyor.description = Una cinta transportadora que puede estar arriba de otros bloques, para un máximo de dos bloques. +block.smelter.name = Horno de Fundición +block.arc-smelter.name = Horno de Arco Eléctrico +block.silicon-smelter.name = Horno para Silicona +block.phase-weaver.name = Tejedor de Fase +block.pulverizer.name = Pulverizador +block.cryofluidmixer.name = Mezclador de Criogénicos +block.melter.name = Fundidor +block.incinerator.name = Incinerador +block.biomattercompressor.name = Compresor de Biomateria +block.separator.name = Separador +block.centrifuge.name = Centrifugadora +block.power-node.name = Nodo de Energía +block.power-node-large.name = Nodo de Energía Largo +block.battery.name = Batería +block.battery-large.name = Batería Larga +block.combustion-generator.name = Generador de Combustión +block.turbine-generator.name = Turbina +block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = Taladro Laser +block.water-extractor.name = Extractor de Agua +block.cultivator.name = Cultivador +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = Conducto +block.mechanical-pump.name = Bomba Mecánica +block.itemsource.name = Objeto Fuente +block.itemvoid.name = Objeto Vacío +block.liquidsource.name = Líquido Fuente +block.powervoid.name = Energía Vacía +block.powerinfinite.name = Energía Infinita +block.unloader.name = Descargador +block.sortedunloader.name = Descargador Clasificado +block.vault.name = Bóveda +block.wave.name = Horda +block.swarmer.name = Enjambredor +block.salvo.name = Salva +block.ripple.name = Onda +block.phase-conveyor.name = Cinta Transportadora de Fase +block.bridge-conveyor.name = Cinta Transportadora Puente +block.plastanium-compressor.name = Compresor de Plastanio +block.pyratite-mixer.name = Mezclador de Pirotita +block.blast-mixer.name = Mezclador de Explosivos +block.solidifer.name = Solidificador +block.solar-panel.name = Panel Solar +block.solar-panel-large.name = Panel Solar Largo +block.oil-extractor.name = Extractor de Petróleo +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Punto de Reparación +block.pulse-conduit.name = Conducto de Pulso +block.phase-conduit.name = Conducto de Fase +block.liquid-router.name = Enrutador de Líquidos +block.liquid-tank.name = Tanque de Líquido +block.liquid-junction.name = Cruce de Líquidos +block.bridge-conduit.name = Conducto Puente +block.rotary-pump.name = Bomba Rotatoria +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = Centro de Comando +block.mass-driver.name = Teletransportador de Masa +block.blast-drill.name = Taladro Gigante +block.thermal-pump.name = Bomba Térmica +block.thermal-generator.name = Generador Térmico +block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Daga +unit.dagger.description = Una unidad de terreno. Útil con enjambres. +unit.titan.name = Titán +unit.titan.description = Una unidad blindada de terreno, avanzada. Ataca blancos de aire y de terreno. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_fr.properties b/core/assets/bundles/bundle_fr.properties index 934188b3dd..be631a58ca 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_fr.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_fr.properties @@ -1,672 +1,670 @@ -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.credits=Crédits -text.discord=Rejoignez le discord de Mindustry -text.link.github.description=Code source du jeu -text.link.dev-builds.description=Versions instables du jeu -text.link.trello.description=Trello officiel pour les futurs ajouts . -text.link.itch.io.description=page itch.io avec le lien du téléchargement pour PC et la version web . -text.link.google-play.description=listing par le store google play -text.link.wiki.description=wiki officiel de mindustry . -text.linkfail=Failed to open link!\nThe URL has been copied to your cliboard. -text.editor.web=The web version does not support the editor!\nDownload the game to use it. -text.web.unsupported=La version web ne supporte pas cette fonction ! Téléchargez le jeu pour l'utiliser. -text.gameover=Partie terminée. -text.gameover.pvp=L'équipe [accent] {0}[] a gagnée ! -text.sector.gameover=Ce secteur a été perdu. Réessayer? -text.highscore=[YELLOW]Nouveau meilleur score! -text.level.highscore=Meilleur score: [accent]{0} -text.level.delete.title=Confirmer -text.level.select=Sélection de niveau -text.level.mode=Mode de jeu : -text.savegame=Sauvegarder la partie -text.loadgame=Charger la partie -text.joingame=Rejoindre une partie -text.construction.desktop=Pour désélectionner un bloc ou arrêter de construire, appuyer sur [accent]espace[]. -text.construction.title=Guide de construction des blocs -text.construction=Vous venez de sélectionner le mode [accent]construction de blocs[].\n\nPour commencez à placer des blocs, appuyez simplement sur un emplacement valide proche de votre vaisseau.\nUne fois que vous avez sélectionné quelques emplacements, Appuyez sur le bouton valider pour confirmer, et votre vaisseau commencera à construire.\n\n- [accent]Enlevez des blocs[] de votre sélection en appuyant dessus.\n- [accent]Déplacez la sélection[] en restant appuyé puis en déplaçant n'importe quel bloc de la sélection.\n- [accent]Placez les blocs en ligne[] En restant appuyé sur un espace vide, puis en étirant dans une direction.\n- [accent]Annulez la construction ou la sélection[] en appuyant sur le X en bas à droite. -text.deconstruction=Vous venez de sélectionner le mode [accent]destruction de blocs[].\n\nPour commencez à détruire des blocs, appuyez simplement sur un bloc proche de votre vaisseau.\nUne fois que vous avez sélectionné quelques blocs, Appuyez sur le bouton valider pour confirmer, et votre vaisseau commencera à détruire.\n\n- [accent]Enlevez des blocs[] de votre sélection en appuyant dessus.\n- [accent]Déplacez la sélection[] en restant appuyé puis en déplaçant n'importe quel bloc de la sélection.\n- [accent]Placez les blocs en ligne[] En restant appuyé sur un espace vide, puis en étirant dans une direction.\n- [accent]Annulez la construction ou la sélection[] en appuyant sur le X en bas à droite. -text.showagain=Ne pas montrer la prochaine fois -text.coreattack=[scarlet] -text.unlocks=Débloqué -text.addplayers=Ajouter/Enlever des joueurs -text.customgame=Partie personnalisée -text.sectors=Secteurs -text.sector=Secteur: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Temps: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Se déployer -text.sector.resume=Reprendre -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplet] -text.sector.unexplored=[accent][[Inexploré] -text.sector.abandon=Abandonner -text.sector.abandon.confirm=Êtes-vous sûr d'abandonner ce secteur ?\nCe choix ne peut être annulé! -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.info=Infos sur la Mission -text.mission.complete=Mission terminée! -text.mission.complete.body=Le secteur {0},{1} a été conquis. -text.mission.wave=Survivez à[accent] {0}/{1} []vague\nLa vague commence dans {2} -text.mission.wave.enemies=Survivez à[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemis -text.mission.wave.enemy=Survivez à[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemi -text.mission.wave.menu=Survivez à[accent] {0} []vagues -text.mission.battle=Détruisez la base ennemie -text.mission.resource.menu=Obtenez {0} x{1} -text.mission.resource=Obtenez {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.mission.block=Créez {0} -text.mission.unit=Créez {0} unités -text.mission.command=Envoyer une commande à {0} unités -text.mission.linknode=Reliez un transmetteur -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.mission.mech=Équiper ce mécha[accent] {0}[] -text.mission.create=Créez[accent] {0}[] -text.none= -text.close=Fermer -text.quit=Quitter -text.maps=Cartes -text.continue=Continuer -text.nextmission=Prochaine mission -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Aucune carte trouvée! -text.about.button=À propos -text.name=Nom: -text.unlocked=Nouveau bloc débloqué! -text.unlocked.plural=Nouveaux blocs débloqués! -text.players={0} joueurs en ligne -text.players.single={0} joueur en ligne -text.server.mismatch=Erreur de paquet : incompatibilité possible de version client/serveur. Assurez-vous que vous et l'hôte avez la dernière version de Mindustry! -text.server.closing=[accent]Fermeture du serveur... -text.server.kicked.kick=Vous avez été expulsé du serveur! -text.server.kicked.clientOutdated=Client dépassé! Mettez à jour votre jeu! -text.server.kicked.serverOutdated=Serveur dépassé! Demandez à l'hôte de le mettre à jour! -text.server.kicked.sectorComplete=Secteur terminé. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Votre mission est complète .\nLe serveur va maintenant aller au prochain secteur . -text.server.kicked.banned=Vous êtes banni sur ce serveur. -text.server.kicked.recentKick=Vous avez été expulsé récemment.\nAttendez avant de vous connecter à nouveau. -text.server.kicked.nameInUse=Il y a déjà quelqu'un avec ce nom\nsur ce serveur. -text.server.kicked.nameEmpty=Votre nom doit contenir au moins une lettre ou un chiffre. -text.server.kicked.idInUse=Vous êtes déjà sur ce serveur ! Se connecter avec deux comptes n'est pas permis ! -text.server.kicked.customClient=Ce serveur ne supporte pas les versions personnalisées (Custom builds). Téléchargez une version officielle. -text.host.info=Le bouton [accent]Héberger[] héberge un serveur sur le port [scarlet]6567[]. \nN'importe qui sur le même [LIGHT_GRAY]wifi ou réseau local []devrait voir votre serveur sur leur liste des serveurs.\n\nSi vous voulez que les gens puissent s'y connecter de partout à l'aide de votre IP, [accent]le transfert de port (port forwarding)[] est demandé.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: Si quelqu'un a des problèmes de connexion à votre partie LAN, vérifiez que vous avez autorisé l'accès à Mindustry sur votre réseau local dans les paramètres de votre pare-feu. -text.join.info=Ici vous pouvez entrez [accent]l'IP d'un serveur []pour s'y connecter, ou découvrir un serveur en [accent]réseau local[].\nLe multijoueur en LAN ainsi qu'en WAN est supporté.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: Il n'y a pas de liste de serveurs globaux automatiques; Si vous voulez vous connectez à quelqu'un par IP, il faudra d'abord demander à l'hébergeur leur IP. -text.hostserver=Héberger une partie -text.hostserver.mobile=Héberger\nune partie -text.host=Héberger -text.hosting=[accent]Ouverture du serveur... -text.hosts.refresh=Actualiser -text.hosts.discovering=Découverte de jeux en LAN -text.server.refreshing=Actualisation du serveur -text.hosts.none=[lightgray]Aucun jeu en LAN trouvé! -text.host.invalid=[scarlet]Impossible de se connecter à l'hôte. -text.trace=Suivre le joueur -text.trace.playername=Nom du joueur : [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=ID Unique : [accent]{0} -text.trace.android=Client Android : [accent]{0} -text.trace.modclient=Client personnalisé: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Total de blocs détruits: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Structure de blocs détruites : [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Dernier bloc détruit: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Total de blocs placés: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Dernier bloc placé: [accent]{0} -text.invalidid=text.invalidid=ID du client invalide! Soumettre un rapport d'erreur -text.server.port=Port: -text.server.addressinuse=Addresse déjà utilisée! -text.server.invalidport=numéro de port invalide! -text.server.error=[crimson]Erreur d'hébergement: [orange]{0} -text.server.bans=Bannis -text.server.bans.none=Aucun joueur banni trouvé! -text.server.admins=Administrateurs -text.server.admins.none=Pas d'administrateurs trouvés! -text.server.add=Ajouter un serveur -text.server.delete=Êtes-vous sûr de supprimer ce serveur ? -text.server.hostname=Héberger: {0} -text.server.edit=Modifier le serveur -text.server.outdated=[crimson]Serveur obsolète![] -text.server.outdated.client=[crimson]Client obsolète![] -text.server.version=[lightgray]Version: {0} {1} -text.server.custombuild=[yellow]Version personnalisée -text.confirmban=Êtes-vous sûr de bannir ce joueur? -text.confirmkick=Êtes-vous sûr d'expulser ce joueur? -text.confirmunban=Êtes-vous sûr de réintégrer ce joueur ? -text.confirmadmin=Êtes-vous sûr de faire de ce joueur un administrateur? -text.confirmunadmin=Êtes-vous sûr d'enlever le statut d'administrateur à ce joueur? -text.joingame.title=Rejoindre une partie -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Déconnecté. -text.disconnect.data=Les données du monde n'ont pas pu être chargées ! -text.connecting=[accent]Connexion... -text.connecting.data=[accent]Chargement des données du monde... -text.connectfail=[crimson]Échec de la connexion au serveur : [orange]{0} -text.overwrite=Écraser -text.selectslot=Sélectionner une sauvegarde. -text.slot=[accent]Emplacement {0} -text.save.corrupted=[orange]Fichier de sauvegarde corrompu ou invalide!\nSi vous venez de mettre à jour votre jeu, c'est probablement dû à un changement du format de sauvegarde et [scarlet]non[] un bug. -text.sector.corrupted=[orange]Une sauvegarde pour ce secteur a été trouvé, mais son chargement a raté.\nUne nouvelle sauvegarde a été créé. -text.empty= -text.on=On -text.off=Off -text.save.old=Cette sayvegarde provient d'une ancienne version du jeu, et ne peut plus être utilisée.\n\n[LIGHT_GRAY]la compabilité des anciennes sauvegardes sera bientôt ajoutée dans la version 4.0 stable. -text.save.new=Nouvelle sauvegarde -text.save.overwrite=Êtes-vous sûr d'écraser\ncette sauvegarde ? -text.save.none=Aucune sauvegarde trouvée ! -text.saveload=[accent]Sauvegarde... -text.savefail=Échec de la sauvegarde! -text.save.delete.confirm=Êtes-vous sûr de supprimer cette sauvegarde? -text.save.delete=supprimer -text.save.export=Exporter une\nSauvegarde -text.save.import.invalid=[orange]Cette sauvegarde est invalide! -text.save.import.fail=[crimson]L'importation de la sauvegarde\na échoué: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]L'exportation de la sauvegarde\na échoué [orange]{0} -text.save.import=Importer une sauvegarde -text.save.newslot=Nom de la sauvegarde: -text.save.rename=Renommer -text.save.rename.text=Nouveau nom: -text.save.autosave=Sauvegarde automatique: {0} -text.save.map=Carte: {0} -text.save.wave=Vague {0} -text.save.difficulty=Difficulté: {0} -text.save.date=Dernière sauvegarde: {0} -text.save.playtime=Temps de jeu: {0} -text.confirm=Confirmer -text.delete=Supprimer -text.ok=OK -text.open=Ouverture -text.cancel=Annuler -text.openlink=Ouvrir le lien -text.copylink=Copier le lien -text.back=Retour -text.quit.confirm=Êtes-vous sûr de partir? -text.changelog.title=Notes de mise à jour -text.changelog.loading=Récupération des notes de mise à jour... -text.changelog.error.android=[orange]Remarquez que les notes de mise à jour peuvent ne pas marcher sur Android 4.4 et inférieur!\nC'est dû à un bug interne d'Android . -text.changelog.error.ios=[orange]Les notes de mise à jour ne sont pas suppporté sur iOS. -text.changelog.error=[scarlet]Erreur lors de la récupération des notes de mises à jour!\nVérifiez votre connexion internet. -text.changelog.current=[yellow][[Version actuelle] -text.changelog.latest=[orange][[Dernière version] -text.loading=[accent]Chargement... -text.saving=[accent]Sauvegarde... -text.wave=[orange]Vague {0} -text.wave.waiting=[LIGHT_GRAY]Vague dans {0} -text.waiting=[LIGHT_GRAY]En attente... -text.waiting.players=En attente de joueurs... -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Ennemis restants -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Ennemi restant -text.loadimage=Charger l'image -text.saveimage=Sauvegarder l'image -text.unknown=Inconnu -text.custom=Personnalisé -text.builtin=Pré-fait -text.map.delete.confirm=Êtes-vous sûr de supprimer cette carte? Cette action ne peut pas être défaite! -text.map.random=[accent]Carte aléatoire -text.map.nospawn=Cette carte n'a pas de base pour que le joueur y apparaisse! Ajouter une [ROYAL]base bleue[] sur cette carte dans l'éditeur. -text.map.nospawn.pvp=Cette carte n'a pas de base ennemies pour qu'un joueur ennemi y apparaisse! Ajouter au moins une [SCARLET]Base rouge[] sur cette carte dans l'éditeur. -text.map.invalid=Erreur lors du chargement de la carte: carte corrompue ou invalide. -text.editor.brush=Pinceau -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Ouvrir dans l'éditeur -text.editor.oregen=Génération de minerais -text.editor.oregen.info=Génération de minerais: -text.editor.mapinfo=Info de la carte -text.editor.author=Auteur: -text.editor.description=Description: -text.editor.name=Nom: -text.editor.teams=Équipe -text.editor.elevation=Élevation -text.editor.badsize=[orange]Dimensions de l'image invalide![]\nDimensions valides de carte: {0} -text.editor.errorimageload=Erreur lors du chargement du fichier:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Erreur lors de la sauvegarde du fichier:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Générer -text.editor.resize=Redimensionner -text.editor.loadmap=Charger une carte -text.editor.savemap=Sauvegarder une carte -text.editor.saved=Sauvegardé! -text.editor.save.noname=Votre carte n'a pas de nom ! Définissez-en un sur le menu 'info de la carte'. -text.editor.save.overwrite=Votre carte réécrit une carte préfaite! Choisissez un nom différent dans le menu 'info de la carte' . -text.editor.import.exists=[scarlet]Importation impossible :[] Une carte préfaite nommé '{0}' existe déjà! -text.editor.import=Importation... -text.editor.importmap=Importer une carte -text.editor.importmap.description=Importer une carte existante -text.editor.importfile=Importer un fichier -text.editor.importfile.description=Importer un fichier de carte extérieur . -text.editor.importimage=Importer l'image du terrain -text.editor.importimage.description=Importer une image de la carte extérieure -text.editor.export=Exporter... -text.editor.exportfile=Exporter un fichier -text.editor.exportfile.description=Exporter une fichier de carte -text.editor.exportimage=Exporter l'image du terrain -text.editor.exportimage.description=Exporter une image de la carte -text.editor.loadimage=Importer le terrain -text.editor.saveimage=Exportr le terrain -text.editor.unsaved=[scarlet]Vous avez des changements non sauvegardés ![]\nÊtes-vous sûr de partir -text.editor.resizemap=Redimensionner\nla carte -text.editor.mapname=Nom de la carte²: -text.editor.overwrite=[accent]Attention !\nCeci réécrit une carte existante . -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Attention ![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire? -text.editor.selectmap=Séléctionnez une carte: -text.width=Largeur: -text.height=Hauteur: -text.menu=Menu -text.play=Jouer -text.load=Charger -text.save=Sauvegarder -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=Veuillez redémarrez votre jeu pour le changement de langage prenne effet. -text.settings=Paramètres -text.tutorial=Tutoriel -text.editor=Éditeur -text.mapeditor=Éditeur de carte -text.donate=Faire un\ndon -text.settings.language=Langage -text.settings.reset=Valeur par défaut. -text.settings.rebind=Réatttribuer -text.settings.controls=Contrôles -text.settings.game=Jeu -text.settings.sound=Son -text.settings.graphics=Graphiques -text.settings.cleardata=Effacer les données du jeu... -text.settings.clear.confirm=Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\nCe qui est fait ne peut être défait ! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]ATTENTION![]\nCet action effacera toutes les données , incluant les sauvegarges, les cartes, les déblocages et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'ok' le jeu effacera toutes les données et se fermera. -text.settings.clearsectors=Effacer les données des secteurs -text.settings.clearunlocks=Effacer les déblocages -text.settings.clearall=Tout effacer -text.paused=En pause -text.yes=Oui -text.no=Non -text.info.title=Info -text.error.title=[crimson]Une erreur s'est produite -text.error.crashtitle=Une erreur s'est produite -text.blocks.blockinfo=Info sur le bloc -text.blocks.powercapacity=capacité d'énergie -text.blocks.powershot=Énergie/Tir -text.blocks.targetsair=Cible les unités aériennes -text.blocks.itemspeed=Objets déplacés -text.blocks.shootrange=Portée -text.blocks.size=Taille -text.blocks.liquidcapacity=Capacité en liquide -text.blocks.maxitemssecond=Production maximale -text.blocks.powerrange=Distance de transmission -text.blocks.poweruse=Énergie utilisée -text.blocks.powerdamage=Énergie/Dégâts -text.blocks.inputitemcapacity=Capacité d'entrée -text.blocks.outputitemcapacity=Capacité de sortie -text.blocks.itemcapacity=Stockage -text.blocks.powertransferspeed=Vitesse de transfert d'énergie -text.blocks.craftspeed=Vitesse de production -text.blocks.inputliquid=Liquide requis -text.blocks.inputliquidaux=Liquide optionnel -text.blocks.inputitems=objets utilisés -text.blocks.outputitem=Objet produit -text.blocks.drilltier=Forable -text.blocks.drillspeed=Vitesse de forage de base -text.blocks.liquidoutput=Liquide en sortie -text.blocks.liquiduse=Quantité de liquide utilisée -text.blocks.coolant=Liquide de refroidissement -text.blocks.coolantuse=Quantité de liquide de refroidissement utilisée -text.blocks.inputliquidfuel=Carburant liquide -text.blocks.liquidfueluse=Quantité de carburant liquide utilisé -text.blocks.reload=Tirs/Seconde -text.blocks.inputfuel=Carburant -text.blocks.fuelburntime=Durée du carburant -text.blocks.explosive=Hautement explosif! -text.blocks.health=Santé -text.blocks.inaccuracy=Précision -text.blocks.shots=Tir -text.unit.blocks=blocs -text.unit.powersecond=Énergie/seconde -text.unit.liquidsecond=Liquides/seconde -text.unit.itemssecond=Objets/seconde -text.unit.pixelssecond=Pixels/seconde -text.unit.liquidunits=Unité de liquide -text.unit.powerunits=Unité d'énergie -text.unit.degrees=degrés -text.unit.seconds=secondes -text.unit.none= -text.unit.items=Objets -text.category.general=Général -text.category.power=Énergie -text.category.liquids=Liquides -text.category.items=Objets -text.category.crafting=Fabrication -text.category.shooting=Défense -setting.difficulty.easy=facile -setting.difficulty.normal=normal -setting.difficulty.hard=difficile -setting.difficulty.insane=Extreme -setting.difficulty.purge=Purge -setting.difficulty.name=Difficulté: -setting.difficulty.training=entraînement -setting.screenshake.name=Tremblement d'écran -setting.indicators.name=Indicateurs ennemis -setting.effects.name=Montrer les effets -setting.sensitivity.name=Sensibilité de la manette -setting.saveinterval.name=Intervalle des sauvegardes auto -setting.seconds={0} secondes -setting.fullscreen.name=Plein écran -setting.multithread.name=Multithreading [scarlet] (instable!) -setting.fps.name=Afficher FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Afficher les rayons des lasers -setting.healthbars.name=Afficher les barres de santé des entités -setting.minimap.name=montrer la minimap -setting.musicvol.name=volume de la musique -setting.mutemusic.name=Couper la musique -setting.sfxvol.name=Volume des SFX -setting.mutesound.name=Couper les SFX -text.keybind.title=Paramétrer les touches -keybind.move_x.name=mouvement x -keybind.move_y.name=mouvement y -keybind.select.name=sélectionner -keybind.break.name=Pause -keybind.shoot.name=tirer -keybind.zoom_hold.name=tenir le zoom -keybind.zoom.name=zoom -keybind.menu.name=menu -keybind.pause.name=Pause -keybind.dash.name=sprint -keybind.chat.name=chat -keybind.player_list.name=Liste des joueurs -keybind.console.name=console -keybind.rotate.name=Tourner -mode.waves.name=Vagues -mode.sandbox.name=bac à sable -mode.freebuild.name=construction libre -liquid.water.name=Eau -liquid.lava.name=Lave -liquid.oil.name=Pétrole -setting.autotarget.name=Visée automatique -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -mode.text.help.title=Description des modes de jeu -mode.waves.description=le mode de jeu normal. Ressource limitée et vagues d'ennemis. -mode.sandbox.description=Ressources infinies et pas de timer pour les vagues. -mode.custom.warning=Notez que les blocs débloqués en partie personnalisées ne sont pas conservés pour les secteurs.\n\n[LIGHT_GRAY]En mode bac à sable, seul les blocs débloqués en mode secteur peuvent être utilisés. -mode.freebuild.description=Ressource limitée et pas de timer pour les vagues. -mode.pvp.name=JcJ -mode.pvp.description=Battez-vous contre d'autres joueurs en local. -content.item.name=Objets -content.liquid.name=Liquides -content.unit.name=Unités -content.recipe.name=Blocs -content.mech.name=Méchas -item.stone.name=Pierre -item.stone.description=Un matériau brut commun. Peut-être séparé et raffiné en d'autres matériaux, ou fondus en lave. -item.copper.name=Cuivre -item.copper.description=Un matériau de construction utile.Utilisé intensivement dans tout les blocs. -item.lead.name=Plomb -item.lead.description=Un matériau de départ . Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs. -item.coal.name=Charbon -item.coal.description=Un carburant commun et facile à obtenir. -item.dense-alloy.name=Alliage lourd -item.dense-alloy.description=Un alliage résistant fait de plomb et de cuivre. Utilisé dans les blocs de transports avancés et les foreuses de haut niveau. -item.titanium.name=Titane -item.titanium.description=Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation .item.thorium.name=Thorium -item.thorium.name=Thorium -item.thorium.description=Un métal dense, et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire. -item.silicon.name=Silicon -item.silicon.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. -item.plastanium.name=Plastanium -item.plastanium.description=Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation. -item.phase-matter.name=Matière phasée -item.surge-alloy.name=alliage superchargé -item.biomatter.name=Biomasse -item.sand.name=Sable -item.sand.description=Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux. -item.blast-compound.name=Mélange explosif -item.blast-compound.description=Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires. -liquid.cryofluid.name=liquide cryogénique -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=fusil automatique -mech.alpha-mech.ability=Essaim de drone -mech.alpha-mech.description=Le mécha standard.A une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour des faire des dégâts supplémentaires. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc électrique -mech.delta-mech.ability=Décharge -mech.delta-mech.description=Un mécha rapide avec une armure légère fait pour des tactiques de harcèlements. Il fait par contre peu de dégâts au structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques . -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Laser restructurant -mech.tau-mech.ability=explosion réparante -mech.tau-mech.description=Un mécha de support . Soigne les blocs alliés en tirant dessus. Il peut aussi éteindre les feux et soigner ses alliés en zone avec sa Compétence . -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Essaim de missiles auto-guidés -mech.omega-mech.ability=Armure -mech.omega-mech.description=Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux . Sa Compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts. -mech.dart-ship.name=Dard -mech.dart-ship.weapon=pistolet automatique -mech.dart-ship.description=Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger , Il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=Un vaisseau qui bien que lent au départ peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'au avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Missiles explosifs autoguidés -mech.javelin-ship.ability=Décharge de propulseur -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé. -mech.trident-ship.weapon=Largage de bombe -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=Un grand vaisseau de combat cuirassé . Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires . Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne Vitesse maximale. -mech.glaive-ship.weapon=Fusil automatique incendiaire -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosivité: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Inflammabilité: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivité: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux de Puissance: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacité Thermique: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosité: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Température: {0} -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Health: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Speed: {0} -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Arme: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armure: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacité de stockage: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Vitesse de minage: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Puissance du minage: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Compétence: {0} -team.blue.name=bleu -team.red.name=rouge -team.orange.name=orange -team.none.name=gris -team.green.name=vert -team.purple.name=violet -block.spawn.name=Générateur d'ennemi -block.core.name=Base -block.metalfloor.name=Sol en métal -block.copper-wall.name=Mur de cuivre -block.copper-wall-large.name=Grand mur de cuivre -block.thorium-wall.name=Mur en Thorium -block.dense-alloy-wall.name=Mur en alliage lourd -block.dense-alloy-wall-large.name=Grand mur en alliage lourd -block.door.name=Porte -block.door-large.name=Grande porte -block.thorium-wall-large.name=Mur en Thorium large -block.surge-wall.name=mur superchargé -block.surge-wall-large.name=Grand mur superchargé -block.phase-wall.name=Mur phasé -block.phase-wall-large.name=Grand mur phasé -block.shock-mine.name=Mines -block.overdrive-projector.name=Projecteur accélérant -block.force-projector.name=Projecteur de champ de force -block.mend-projector.name=Projecteur soignant -block.rtg-generator.name=G.T.R. -block.power-node.name=Transmetteur énergétique -block.power-node-large.name=Gros transmetteur énergétique -block.battery.name=Batterie -block.battery-large.name=Batterie large -block.combustion-generator.name=Générateur à combustion -block.turbine-generator.name=Générateur à Turbine -block.thorium-reactor.name=Réacteur à Thorium -block.solar-panel.name=Panneau Solaire -block.solar-panel-large.name=Grand Panneau Solaire -block.thermal-generator.name=Générateur thermique -block.mechanical-drill.name=Foreuse mécanique -block.pneumatic-drill.name=Foreuse à vérin -block.laser-drill.name=Foreuse Laser -block.water-extractor.name=Extracteur d'eau -block.cultivator.name=Cultivateur -block.oil-extractor.name=Extracteur d'huile -block.blast-drill.name=Foreuse à explosion -block.alloy-smelter.name=Fonderie d'alliage superchargé -block.arc-smelter.name=Fonderie d'alliage lourd électrique -block.silicon-smelter.name=Fonderie de Silicone -block.phase-weaver.name=Tisseur à Phase -block.pulverizer.name=Pulvérisateur -block.cryofluidmixer.name=Refroidisseur -block.melter.name=Four à Fusion -block.incinerator.name=Incinérateur -block.biomattercompressor.name=Compresseur de Biomasse -block.separator.name=Séparateur -block.centrifuge.name=Centrifugeuse -block.plastanium-compressor.name=Compresseur de Plastanium -block.pyratite-mixer.name=Mixeur à Pyratite -block.blast-mixer.name=Mixeur à Explosion -block.solidifer.name=Solidifieur -block.arc.name=Arc -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancier -block.wave.name=Vague -block.swarmer.name=Essaim -block.salvo.name=Salve -block.ripple.name=Ripple -block.conveyor.name=Convoyeur -block.titanium-conveyor.name=Convoyeur en titane -block.phase-conveyor.name=convoyeur phasé -block.mass-driver.name=Transporteur de masse -block.router.name=[accent]routeur[] -block.router.description=Distribue les articles dans les 4 directions. Le seul et l'unique. -block.distributor.name=Distributeur -block.distributor.description=C'est un bloc qui peut envoyer les articles dans 8 directions. -block.sorter.description=Trie les articles. Si un article rcorrespond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite. -block.overflow-gate.name=Barrière de Débordement -block.overflow-gate.description=C'est la combinaison entre un Routeur et un Diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué. -block.bridgeconveyor.name=Pont -block.bridge-conveyor.name=Pont -block.bridgeconveyor.description=C'est un convoyeur qui peut passer par-dessus les blocs, jusqu'à deux blocs de distance. -block.bridge-conveyor.description=C'est un convoyeur qui peut passer par-dessus les blocs, jusqu'à deux blocs de distance. -block.junction.name=Jonction -block.itemsource.name=Source d'objets -block.itemvoid.name=Destructeur d'objets -block.liquidsource.name=Source de liquide -block.powervoid.name=absorbeur énergétique -block.powerinfinite.name=Puissance infinie -block.unloader.name=Déchargeur -block.sortedunloader.name=Déchargeur-trieur -block.vault.name=Coffre-Fort -block.container.name=Conteneur -block.repair-point.name=Point de Réparation -block.conduit.name=Conduit -block.pulse-conduit.name=Conduit à Impulsion -block.phase-conduit.name=Conduit à Phase -block.liquid-router.name=Routeur de Liquide -block.liquid-tank.name=Réservoir à Liquide -block.liquid-junction.name=Jonction à Liquide -block.bridge-conduit.name=Pont à liquide -block.rotary-pump.name=Pompe Rotative -block.mechanical-pump.name=Pompe mécanique -block.thermal-pump.name=Pompe thermique -block.deepwater.name=eau profonde -block.water.name=eau -block.lava.name=lave -block.oil.name=pétrole -block.blackstone.name=roche sombre -block.stone.name=roche -block.dirt.name=terre -block.sand.name=sable -block.ice.name=glace -block.snow.name=neige -block.grass.name=herbe -block.shrub.name=buisson -block.rock.name=pierre -block.blackrock.name=pierre sombre -block.icerock.name=pierre gelée -block.command-center.name=Centre de commandement -block.alpha-mech-pad.name=Reconstructeur de mécha "Alpha" -block.dart-ship-pad.name=Reconstructeur de vaisseau "Dard" -block.delta-mech-pad.name=Reconstructeur de mécha "Delta" -block.javelin-ship-pad.name=Reconstructeur de vaisseau "Javelin" -block.trident-ship-pad.name=Reconstructeur de vaisseau "Trident" -block.glaive-ship-pad.name=Reconstructeur de vaisseau "Glaive -block.omega-mech-pad.name=Reconstructeur de mécha "Oméga" -block.tau-mech-pad.name=Reconstructeur de mécha "Tau" -block.dagger-factory.name=Usine de "Poignards" -block.revenant-factory.name=Usine de "Revenants" -block.spirit-factory.name=Usine de "Drones spirituels" -block.phantom-factory.name=Usine de "Drones fantômes" -block.wraith-factory.name=Usine de "Combattants spectraux" -block.ghoul-factory.name=Usine de "Bombardiers goules" -block.titan-factory.name=Usine de "Titans" -unit.spirit.name=Drone sppirituel -unit.spirit.description=L'unité de soutien de départ.Apparaît dans la base par défaut .Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. -unit.phantom.name=Drone Fantôme -unit.phantom.description=Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel. -unit.ghoul.name=Bombardier goule -unit.ghoul.description=Un bombardier lourd . Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions. -unit.wraith.name=Combattant spectral -unit.wraith.description=Une unité volante rapide harcelant les ennemis .Utilise du plomb comme munitions. -unit.fortress.name=Forteresse -unit.fortress.description=Une unité terrestre d'artillerie lourde . -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=Une plateforme laser lourde. -tutorial.begin=Votre mission, si vous l'acceptez est de détruire [LIGHT_GRAY]l'ennemi[].\n\nCommencez par [accent] miner du cuivre[]. Appuyer sur un filon de cuivre proche de votre base pour faire ceci. -tutorial.drill=Le minage manuel est inefficace.\n[accent]Des foreuses[]peuvent miner automatiquement.\nPlacez-en une sur un filon de cuivre. -tutorial.conveyor=[accent]Les Tapis roulants[] sont utilisés pour transporter des objets jusqu'à la base.\nFaites une ligne de tapis roulants de la foreuse à la base . -tutorial.morecopper=Plus de cuivre est demandé .\n\nRécupérez le soit manuellement soit construisez plus de foreuses. -tutorial.turret=Des constructions défensives doivent être construites pour repousser [LIGHT_GRAY]les ennemis[].Construisez une tourelle "duo" près de votre base. -tutorial.drillturret=Les tourelles "Duo" ont besoin de [accent]munitions en cuivre[] pour tirer.\nPlacez une foreuse à côté de la tourelle pour l'approvisionner avec du cuivre. -tutorial.waves=Les [LIGHT_GRAY]ennemies[] approchent.\n\nDéfendez votre base pour 2 vagues. Construisez plus de tourelles. -tutorial.lead=Plus de minerais sont forables. Explorez et minez du[accent] Plomb[].\n\nRamenez votre unité à la base pour transférer les ressources. -tutorial.smelter=Le cuivre et le plomb sont des métaux fragiles.\nUn alliage de qualité supérieure peut être créé dans une fonderie, l'[accent] alliage lourd [].\n\n Construisez-en un. -tutorial.densealloy=La fonderie va maintenant produire de l'alliage lourd.\nObtenez-en .\nVous pouvez aussi améliorer la production si nécessaire . -tutorial.siliconsmelter=La base va maintenant créer un[accent] drone spirituel[] pour miner et réparer les blocs.\n\nDes usines pour faire d'autres unités peuvent être faites avec du [accent] silicone.\nFaites une fonderie de silicone . -tutorial.silicondrill=Faire du silicone demande [accent] du charbon[] et[accent] du sable [].\nCommencez par construire des foreuses . -tutorial.generator=Cette technologie requiert de l'énergie pour fonctionner.\nFaites un [accent]générateur à combustion[] pour en produire. -tutorial.generatordrill=Les générateurs à combustion ont besoin de carburant.\n Donnez-lui du charbon comme carburant avec une foreuse. -tutorial.node=L'énergie doit être transportée .\nCréez un [accent] Transmetteur energétique[] à côté de votre générateur à combustion pour transférer son énergie. -tutorial.nodelink=L'énergie peut être transféré à l'aide de blocs utilisant de l'énergie ou des générateurs, ou encore par des Transmetteurs énergétiques reliés.\n\nReliez des transmetteurs en appuyant dessus puis en sélectionnant le générateur et la fonderie de silicone. -tutorial.silicon=Du silicone est maintenant produit. Obtenez-en.\n\nAugmenter la production est recommandé. -tutorial.daggerfactory=Construire [accent]une usine de "Poignards" []est recommandé .\n\nElle sera utilisée pour produire des unités d'attaque. -tutorial.router=Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets. -tutorial.dagger=Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire. -tutorial.battle=[LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base .\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard". -text.link.discord.description=the official Mindustry discord chatroom -text.sector.retry=Retry -text.wave.lasted=You lasted until wave [accent]{0}[]. -text.map.delete=Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? -text.deconstruction.title=Block Deconstruction Guide -text.server.kicked.serverClose=Server closed. -text.blocks.inputitem=Input Item -text.blocks.inputcapacity=Input capacity -text.blocks.outputcapacity=Output capacity -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=None -setting.fpscap.text={0} FPS -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -item.silcion.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. -item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. -block.sorter.name=Sorter -block.smelter.name=Smelter -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=A basic ground unit. Useful in swarms. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets. -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Crédits +text.discord = Rejoignez le discord de Mindustry +text.link.discord.description = the official Mindustry discord chatroom +text.link.github.description = Code source du jeu +text.link.dev-builds.description = Versions instables du jeu +text.link.trello.description = Trello officiel pour les futurs ajouts . +text.link.itch.io.description = page itch.io avec le lien du téléchargement pour PC et la version web . +text.link.google-play.description = listing par le store google play +text.link.wiki.description = wiki officiel de mindustry . +text.linkfail = Failed to open link\!\nThe URL has been copied to your cliboard. +text.editor.web = The web version does not support the editor\!\nDownload the game to use it. +text.web.unsupported = La version web ne supporte pas cette fonction \! Téléchargez le jeu pour l'utiliser. +text.gameover = Partie terminée. +text.gameover.pvp = L'équipe [accent] {0}[] a gagnée \! +text.sector.gameover = Ce secteur a été perdu. Réessayer? +text.sector.retry = Retry +text.highscore = [YELLOW]Nouveau meilleur score\! +text.wave.lasted = You lasted until wave [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Meilleur score\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Confirmer +text.map.delete = Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Sélection de niveau +text.level.mode = Mode de jeu \: +text.construction.desktop = Pour désélectionner un bloc ou arrêter de construire, appuyer sur [accent]espace[]. +text.construction.title = Guide de construction des blocs +text.construction = Vous venez de sélectionner le mode [accent]construction de blocs[].\n\nPour commencez à placer des blocs, appuyez simplement sur un emplacement valide proche de votre vaisseau.\nUne fois que vous avez sélectionné quelques emplacements, Appuyez sur le bouton valider pour confirmer, et votre vaisseau commencera à construire.\n\n- [accent]Enlevez des blocs[] de votre sélection en appuyant dessus.\n- [accent]Déplacez la sélection[] en restant appuyé puis en déplaçant n'importe quel bloc de la sélection.\n- [accent]Placez les blocs en ligne[] En restant appuyé sur un espace vide, puis en étirant dans une direction.\n- [accent]Annulez la construction ou la sélection[] en appuyant sur le X en bas à droite. +text.deconstruction.title = Block Deconstruction Guide +text.deconstruction = Vous venez de sélectionner le mode [accent]destruction de blocs[].\n\nPour commencez à détruire des blocs, appuyez simplement sur un bloc proche de votre vaisseau.\nUne fois que vous avez sélectionné quelques blocs, Appuyez sur le bouton valider pour confirmer, et votre vaisseau commencera à détruire.\n\n- [accent]Enlevez des blocs[] de votre sélection en appuyant dessus.\n- [accent]Déplacez la sélection[] en restant appuyé puis en déplaçant n'importe quel bloc de la sélection.\n- [accent]Placez les blocs en ligne[] En restant appuyé sur un espace vide, puis en étirant dans une direction.\n- [accent]Annulez la construction ou la sélection[] en appuyant sur le X en bas à droite. +text.showagain = Ne pas montrer la prochaine fois +text.coreattack = [scarlet] +text.unlocks = Débloqué +text.savegame = Sauvegarder la partie +text.loadgame = Charger la partie +text.joingame = Rejoindre une partie +text.addplayers = Ajouter/Enlever des joueurs +text.customgame = Partie personnalisée +text.sectors = Secteurs +text.sector = Secteur\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Temps\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Se déployer +text.sector.abandon = Abandonner +text.sector.abandon.confirm = Êtes-vous sûr d'abandonner ce secteur ?\nCe choix ne peut être annulé\! +text.sector.resume = Reprendre +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplet] +text.sector.unexplored = [accent][[Inexploré] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Infos sur la Mission +text.mission.complete = Mission terminée\! +text.mission.complete.body = Le secteur {0},{1} a été conquis. +text.mission.wave = Survivez à[accent] {0}/{1} []vague\nLa vague commence dans {2} +text.mission.wave.enemies = Survivez à[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemis +text.mission.wave.enemy = Survivez à[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemi +text.mission.wave.menu = Survivez à[accent] {0} []vagues +text.mission.battle = Détruisez la base ennemie +text.mission.resource.menu = Obtenez {0} x{1} +text.mission.resource = Obtenez {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Créez {0} +text.mission.unit = Créez {0} unités +text.mission.command = Envoyer une commande à {0} unités +text.mission.linknode = Reliez un transmetteur +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Équiper ce mécha[accent] {0}[] +text.mission.create = Créez[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Fermer +text.quit = Quitter +text.maps = Cartes +text.continue = Continuer +text.nextmission = Prochaine mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Aucune carte trouvée\! +text.about.button = À propos +text.name = Nom\: +text.unlocked = Nouveau bloc débloqué\! +text.unlocked.plural = Nouveaux blocs débloqués\! +text.players = {0} joueurs en ligne +text.players.single = {0} joueur en ligne +text.server.mismatch = Erreur de paquet \: incompatibilité possible de version client/serveur. Assurez-vous que vous et l'hôte avez la dernière version de Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Fermeture du serveur... +text.server.kicked.kick = Vous avez été expulsé du serveur\! +text.server.kicked.serverClose = Server closed. +text.server.kicked.sectorComplete = Secteur terminé. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Votre mission est complète .\nLe serveur va maintenant aller au prochain secteur . +text.server.kicked.clientOutdated = Client dépassé\! Mettez à jour votre jeu\! +text.server.kicked.serverOutdated = Serveur dépassé\! Demandez à l'hôte de le mettre à jour\! +text.server.kicked.banned = Vous êtes banni sur ce serveur. +text.server.kicked.recentKick = Vous avez été expulsé récemment.\nAttendez avant de vous connecter à nouveau. +text.server.kicked.nameInUse = Il y a déjà quelqu'un avec ce nom\nsur ce serveur. +text.server.kicked.nameEmpty = Votre nom doit contenir au moins une lettre ou un chiffre. +text.server.kicked.idInUse = Vous êtes déjà sur ce serveur \! Se connecter avec deux comptes n'est pas permis \! +text.server.kicked.customClient = Ce serveur ne supporte pas les versions personnalisées (Custom builds). Téléchargez une version officielle. +text.host.info = Le bouton [accent]Héberger[] héberge un serveur sur le port [scarlet]6567[]. \nN'importe qui sur le même [LIGHT_GRAY]wifi ou réseau local []devrait voir votre serveur sur leur liste des serveurs.\n\nSi vous voulez que les gens puissent s'y connecter de partout à l'aide de votre IP, [accent]le transfert de port (port forwarding)[] est demandé.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: Si quelqu'un a des problèmes de connexion à votre partie LAN, vérifiez que vous avez autorisé l'accès à Mindustry sur votre réseau local dans les paramètres de votre pare-feu. +text.join.info = Ici vous pouvez entrez [accent]l'IP d'un serveur []pour s'y connecter, ou découvrir un serveur en [accent]réseau local[].\nLe multijoueur en LAN ainsi qu'en WAN est supporté.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: Il n'y a pas de liste de serveurs globaux automatiques; Si vous voulez vous connectez à quelqu'un par IP, il faudra d'abord demander à l'hébergeur leur IP. +text.hostserver = Héberger une partie +text.hostserver.mobile = Héberger\nune partie +text.host = Héberger +text.hosting = [accent]Ouverture du serveur... +text.hosts.refresh = Actualiser +text.hosts.discovering = Découverte de jeux en LAN +text.server.refreshing = Actualisation du serveur +text.hosts.none = [lightgray]Aucun jeu en LAN trouvé\! +text.host.invalid = [scarlet]Impossible de se connecter à l'hôte. +text.trace = Suivre le joueur +text.trace.playername = Nom du joueur \: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = ID Unique \: [accent]{0} +text.trace.android = Client Android \: [accent]{0} +text.trace.modclient = Client personnalisé\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Total de blocs détruits\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Structure de blocs détruites \: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Dernier bloc détruit\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Total de blocs placés\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Dernier bloc placé\: [accent]{0} +text.invalidid = text.invalidid\=ID du client invalide\! Soumettre un rapport d'erreur +text.server.bans = Bannis +text.server.bans.none = Aucun joueur banni trouvé\! +text.server.admins = Administrateurs +text.server.admins.none = Pas d'administrateurs trouvés\! +text.server.add = Ajouter un serveur +text.server.delete = Êtes-vous sûr de supprimer ce serveur ? +text.server.hostname = Héberger\: {0} +text.server.edit = Modifier le serveur +text.server.outdated = [crimson]Serveur obsolète\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Client obsolète\![] +text.server.version = [lightgray]Version\: {0} {1} +text.server.custombuild = [yellow]Version personnalisée +text.confirmban = Êtes-vous sûr de bannir ce joueur? +text.confirmkick = Êtes-vous sûr d'expulser ce joueur? +text.confirmunban = Êtes-vous sûr de réintégrer ce joueur ? +text.confirmadmin = Êtes-vous sûr de faire de ce joueur un administrateur? +text.confirmunadmin = Êtes-vous sûr d'enlever le statut d'administrateur à ce joueur? +text.joingame.title = Rejoindre une partie +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Déconnecté. +text.disconnect.data = Les données du monde n'ont pas pu être chargées \! +text.connecting = [accent]Connexion... +text.connecting.data = [accent]Chargement des données du monde... +text.connectfail = [crimson]Échec de la connexion au serveur \: [orange]{0} +text.server.port = Port\: +text.server.addressinuse = Addresse déjà utilisée\! +text.server.invalidport = numéro de port invalide\! +text.server.error = [crimson]Erreur d'hébergement\: [orange]{0} +text.save.old = Cette sayvegarde provient d'une ancienne version du jeu, et ne peut plus être utilisée.\n\n[LIGHT_GRAY]la compabilité des anciennes sauvegardes sera bientôt ajoutée dans la version 4.0 stable. +text.save.new = Nouvelle sauvegarde +text.save.overwrite = Êtes-vous sûr d'écraser\ncette sauvegarde ? +text.overwrite = Écraser +text.save.none = Aucune sauvegarde trouvée \! +text.saveload = [accent]Sauvegarde... +text.savefail = Échec de la sauvegarde\! +text.save.delete.confirm = Êtes-vous sûr de supprimer cette sauvegarde? +text.save.delete = supprimer +text.save.export = Exporter une\nSauvegarde +text.save.import.invalid = [orange]Cette sauvegarde est invalide\! +text.save.import.fail = [crimson]L'importation de la sauvegarde\na échoué\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]L'exportation de la sauvegarde\na échoué [orange]{0} +text.save.import = Importer une sauvegarde +text.save.newslot = Nom de la sauvegarde\: +text.save.rename = Renommer +text.save.rename.text = Nouveau nom\: +text.selectslot = Sélectionner une sauvegarde. +text.slot = [accent]Emplacement {0} +text.save.corrupted = [orange]Fichier de sauvegarde corrompu ou invalide\!\nSi vous venez de mettre à jour votre jeu, c'est probablement dû à un changement du format de sauvegarde et [scarlet]non[] un bug. +text.sector.corrupted = [orange]Une sauvegarde pour ce secteur a été trouvé, mais son chargement a raté.\nUne nouvelle sauvegarde a été créé. +text.empty = +text.on = On +text.off = Off +text.save.autosave = Sauvegarde automatique\: {0} +text.save.map = Carte\: {0} +text.save.wave = Vague {0} +text.save.difficulty = Difficulté\: {0} +text.save.date = Dernière sauvegarde\: {0} +text.save.playtime = Temps de jeu\: {0} +text.confirm = Confirmer +text.delete = Supprimer +text.ok = OK +text.open = Ouverture +text.cancel = Annuler +text.openlink = Ouvrir le lien +text.copylink = Copier le lien +text.back = Retour +text.quit.confirm = Êtes-vous sûr de partir? +text.changelog.title = Notes de mise à jour +text.changelog.loading = Récupération des notes de mise à jour... +text.changelog.error.android = [orange]Remarquez que les notes de mise à jour peuvent ne pas marcher sur Android 4.4 et inférieur\!\nC'est dû à un bug interne d'Android . +text.changelog.error.ios = [orange]Les notes de mise à jour ne sont pas suppporté sur iOS. +text.changelog.error = [scarlet]Erreur lors de la récupération des notes de mises à jour\!\nVérifiez votre connexion internet. +text.changelog.current = [yellow][[Version actuelle] +text.changelog.latest = [orange][[Dernière version] +text.loading = [accent]Chargement... +text.saving = [accent]Sauvegarde... +text.wave = [orange]Vague {0} +text.wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Vague dans {0} +text.waiting = [LIGHT_GRAY]En attente... +text.waiting.players = En attente de joueurs... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Ennemis restants +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Ennemi restant +text.loadimage = Charger l'image +text.saveimage = Sauvegarder l'image +text.unknown = Inconnu +text.custom = Personnalisé +text.builtin = Pré-fait +text.map.delete.confirm = Êtes-vous sûr de supprimer cette carte? Cette action ne peut pas être défaite\! +text.map.random = [accent]Carte aléatoire +text.map.nospawn = Cette carte n'a pas de base pour que le joueur y apparaisse\! Ajouter une [ROYAL]base bleue[] sur cette carte dans l'éditeur. +text.map.nospawn.pvp = Cette carte n'a pas de base ennemies pour qu'un joueur ennemi y apparaisse\! Ajouter au moins une [SCARLET]Base rouge[] sur cette carte dans l'éditeur. +text.map.invalid = Erreur lors du chargement de la carte\: carte corrompue ou invalide. +text.editor.brush = Pinceau +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Ouvrir dans l'éditeur +text.editor.oregen = Génération de minerais +text.editor.oregen.info = Génération de minerais\: +text.editor.mapinfo = Info de la carte +text.editor.author = Auteur\: +text.editor.description = Description\: +text.editor.name = Nom\: +text.editor.teams = Équipe +text.editor.elevation = Élevation +text.editor.badsize = [orange]Dimensions de l'image invalide\![]\nDimensions valides de carte\: {0} +text.editor.errorimageload = Erreur lors du chargement du fichier\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Erreur lors de la sauvegarde du fichier\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Générer +text.editor.resize = Redimensionner +text.editor.loadmap = Charger une carte +text.editor.savemap = Sauvegarder une carte +text.editor.saved = Sauvegardé\! +text.editor.save.noname = Votre carte n'a pas de nom \! Définissez-en un sur le menu 'info de la carte'. +text.editor.save.overwrite = Votre carte réécrit une carte préfaite\! Choisissez un nom différent dans le menu 'info de la carte' . +text.editor.import.exists = [scarlet]Importation impossible \:[] Une carte préfaite nommé '{0}' existe déjà\! +text.editor.import = Importation... +text.editor.importmap = Importer une carte +text.editor.importmap.description = Importer une carte existante +text.editor.importfile = Importer un fichier +text.editor.importfile.description = Importer un fichier de carte extérieur . +text.editor.importimage = Importer l'image du terrain +text.editor.importimage.description = Importer une image de la carte extérieure +text.editor.export = Exporter... +text.editor.exportfile = Exporter un fichier +text.editor.exportfile.description = Exporter une fichier de carte +text.editor.exportimage = Exporter l'image du terrain +text.editor.exportimage.description = Exporter une image de la carte +text.editor.loadimage = Importer le terrain +text.editor.saveimage = Exportr le terrain +text.editor.unsaved = [scarlet]Vous avez des changements non sauvegardés \![]\nÊtes-vous sûr de partir +text.editor.resizemap = Redimensionner\nla carte +text.editor.mapname = Nom de la carte²\: +text.editor.overwrite = [accent]Attention \!\nCeci réécrit une carte existante . +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attention \![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire? +text.editor.selectmap = Séléctionnez une carte\: +text.width = Largeur\: +text.height = Hauteur\: +text.menu = Menu +text.play = Jouer +text.load = Charger +text.save = Sauvegarder +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Veuillez redémarrez votre jeu pour le changement de langage prenne effet. +text.settings = Paramètres +text.tutorial = Tutoriel +text.editor = Éditeur +text.mapeditor = Éditeur de carte +text.donate = Faire un\ndon +text.settings.language = Langage +text.settings.reset = Valeur par défaut. +text.settings.rebind = Réatttribuer +text.settings.controls = Contrôles +text.settings.game = Jeu +text.settings.sound = Son +text.settings.graphics = Graphiques +text.settings.cleardata = Effacer les données du jeu... +text.settings.clear.confirm = Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\nCe qui est fait ne peut être défait \! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENTION\![]\nCet action effacera toutes les données , incluant les sauvegarges, les cartes, les déblocages et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'ok' le jeu effacera toutes les données et se fermera. +text.settings.clearsectors = Effacer les données des secteurs +text.settings.clearunlocks = Effacer les déblocages +text.settings.clearall = Tout effacer +text.paused = En pause +text.yes = Oui +text.no = Non +text.info.title = Info +text.error.title = [crimson]Une erreur s'est produite +text.error.crashtitle = Une erreur s'est produite +text.blocks.blockinfo = Info sur le bloc +text.blocks.powercapacity = capacité d'énergie +text.blocks.powershot = Énergie/Tir +text.blocks.targetsair = Cible les unités aériennes +text.blocks.itemspeed = Objets déplacés +text.blocks.shootrange = Portée +text.blocks.size = Taille +text.blocks.liquidcapacity = Capacité en liquide +text.blocks.maxitemssecond = Production maximale +text.blocks.powerrange = Distance de transmission +text.blocks.poweruse = Énergie utilisée +text.blocks.powerdamage = Énergie/Dégâts +text.blocks.inputitemcapacity = Capacité d'entrée +text.blocks.outputitemcapacity = Capacité de sortie +text.blocks.itemcapacity = Stockage +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Vitesse de transfert d'énergie +text.blocks.craftspeed = Vitesse de production +text.blocks.inputliquid = Liquide requis +text.blocks.inputliquidaux = Liquide optionnel +text.blocks.inputitem = Input Item +text.blocks.inputitems = objets utilisés +text.blocks.outputitem = Objet produit +text.blocks.drilltier = Forable +text.blocks.drillspeed = Vitesse de forage de base +text.blocks.liquidoutput = Liquide en sortie +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Quantité de liquide utilisée +text.blocks.coolant = Liquide de refroidissement +text.blocks.coolantuse = Quantité de liquide de refroidissement utilisée +text.blocks.inputliquidfuel = Carburant liquide +text.blocks.liquidfueluse = Quantité de carburant liquide utilisé +text.blocks.explosive = Hautement explosif\! +text.blocks.health = Santé +text.blocks.inaccuracy = Précision +text.blocks.shots = Tir +text.blocks.reload = Tirs/Seconde +text.blocks.inputfuel = Carburant +text.blocks.fuelburntime = Durée du carburant +text.blocks.inputcapacity = Input capacity +text.blocks.outputcapacity = Output capacity +text.unit.blocks = blocs +text.unit.powersecond = Énergie/seconde +text.unit.liquidsecond = Liquides/seconde +text.unit.itemssecond = Objets/seconde +text.unit.pixelssecond = Pixels/seconde +text.unit.liquidunits = Unité de liquide +text.unit.powerunits = Unité d'énergie +text.unit.degrees = degrés +text.unit.seconds = secondes +text.unit.items = Objets +text.category.general = Général +text.category.power = Énergie +text.category.liquids = Liquides +text.category.items = Objets +text.category.crafting = Fabrication +text.category.shooting = Défense +setting.autotarget.name = Visée automatique +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = entraînement +setting.difficulty.easy = facile +setting.difficulty.normal = normal +setting.difficulty.hard = difficile +setting.difficulty.insane = Extreme +setting.difficulty.purge = Purge +setting.difficulty.name = Difficulté\: +setting.screenshake.name = Tremblement d'écran +setting.indicators.name = Indicateurs ennemis +setting.effects.name = Montrer les effets +setting.sensitivity.name = Sensibilité de la manette +setting.saveinterval.name = Intervalle des sauvegardes auto +setting.seconds = {0} secondes +setting.fullscreen.name = Plein écran +setting.multithread.name = Multithreading [scarlet] (instable\!) +setting.fps.name = Afficher FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Afficher les rayons des lasers +setting.healthbars.name = Afficher les barres de santé des entités +setting.minimap.name = montrer la minimap +setting.musicvol.name = volume de la musique +setting.mutemusic.name = Couper la musique +setting.sfxvol.name = Volume des SFX +setting.mutesound.name = Couper les SFX +text.keybind.title = Paramétrer les touches +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = mouvement x +keybind.move_y.name = mouvement y +keybind.select.name = sélectionner +keybind.break.name = Pause +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = tirer +keybind.zoom_hold.name = tenir le zoom +keybind.zoom.name = zoom +keybind.menu.name = menu +keybind.pause.name = Pause +keybind.dash.name = sprint +keybind.chat.name = chat +keybind.player_list.name = Liste des joueurs +keybind.console.name = console +keybind.rotate.name = Tourner +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Description des modes de jeu +mode.waves.name = Vagues +mode.waves.description = le mode de jeu normal. Ressource limitée et vagues d'ennemis. +mode.sandbox.name = bac à sable +mode.sandbox.description = Ressources infinies et pas de timer pour les vagues. +mode.custom.warning = Notez que les blocs débloqués en partie personnalisées ne sont pas conservés pour les secteurs.\n\n[LIGHT_GRAY]En mode bac à sable, seul les blocs débloqués en mode secteur peuvent être utilisés. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = construction libre +mode.freebuild.description = Ressource limitée et pas de timer pour les vagues. +mode.pvp.name = JcJ +mode.pvp.description = Battez-vous contre d'autres joueurs en local. +content.item.name = Objets +content.liquid.name = Liquides +content.unit.name = Unités +content.recipe.name = Blocs +content.mech.name = Méchas +item.stone.name = Pierre +item.stone.description = Un matériau brut commun. Peut-être séparé et raffiné en d'autres matériaux, ou fondus en lave. +item.copper.name = Cuivre +item.copper.description = Un matériau de construction utile.Utilisé intensivement dans tout les blocs. +item.lead.name = Plomb +item.lead.description = Un matériau de départ . Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs. +item.coal.name = Charbon +item.coal.description = Un carburant commun et facile à obtenir. +item.dense-alloy.name = Alliage lourd +item.dense-alloy.description = Un alliage résistant fait de plomb et de cuivre. Utilisé dans les blocs de transports avancés et les foreuses de haut niveau. +item.titanium.name = Titane +item.titanium.description = Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation .item.thorium.name\=Thorium +item.thorium.name = Thorium +item.thorium.description = Un métal dense, et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire. +item.silicon.name = Silicon +item.silcion.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. +item.plastanium.name = Plastanium +item.plastanium.description = Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation. +item.phase-matter.name = Matière phasée +item.surge-alloy.name = alliage superchargé +item.biomatter.name = Biomasse +item.biomatter.description = A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. +item.sand.name = Sable +item.sand.description = Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux. +item.blast-compound.name = Mélange explosif +item.blast-compound.description = Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires. +liquid.water.name = Eau +liquid.lava.name = Lave +liquid.oil.name = Pétrole +liquid.cryofluid.name = liquide cryogénique +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = fusil automatique +mech.alpha-mech.ability = Essaim de drone +mech.alpha-mech.description = Le mécha standard.A une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour des faire des dégâts supplémentaires. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc électrique +mech.delta-mech.ability = Décharge +mech.delta-mech.description = Un mécha rapide avec une armure légère fait pour des tactiques de harcèlements. Il fait par contre peu de dégâts au structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques . +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Laser restructurant +mech.tau-mech.ability = explosion réparante +mech.tau-mech.description = Un mécha de support . Soigne les blocs alliés en tirant dessus. Il peut aussi éteindre les feux et soigner ses alliés en zone avec sa Compétence . +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Essaim de missiles auto-guidés +mech.omega-mech.ability = Armure +mech.omega-mech.description = Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux . Sa Compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts. +mech.dart-ship.name = Dard +mech.dart-ship.weapon = pistolet automatique +mech.dart-ship.description = Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger , Il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = Un vaisseau qui bien que lent au départ peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'au avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Missiles explosifs autoguidés +mech.javelin-ship.ability = Décharge de propulseur +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé. +mech.trident-ship.weapon = Largage de bombe +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = Un grand vaisseau de combat cuirassé . Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires . Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne Vitesse maximale. +mech.glaive-ship.weapon = Fusil automatique incendiaire +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivité\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflammabilité\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivité\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Flux de Puissance\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Health\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Arme\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armure\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité de stockage\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Vitesse de minage\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Puissance du minage\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Compétence\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité Thermique\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosité\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Température\: {0} +block.spawn.name = Générateur d'ennemi +block.core.name = Base +block.metalfloor.name = Sol en métal +block.deepwater.name = eau profonde +block.water.name = eau +block.lava.name = lave +block.oil.name = pétrole +block.blackstone.name = roche sombre +block.stone.name = roche +block.dirt.name = terre +block.sand.name = sable +block.ice.name = glace +block.snow.name = neige +block.grass.name = herbe +block.shrub.name = buisson +block.rock.name = pierre +block.blackrock.name = pierre sombre +block.icerock.name = pierre gelée +block.copper-wall.name = Mur de cuivre +block.copper-wall-large.name = Grand mur de cuivre +block.dense-alloy-wall.name = Mur en alliage lourd +block.dense-alloy-wall-large.name = Grand mur en alliage lourd +block.phase-wall.name = Mur phasé +block.phase-wall-large.name = Grand mur phasé +block.thorium-wall.name = Mur en Thorium +block.thorium-wall-large.name = Mur en Thorium large +block.door.name = Porte +block.door-large.name = Grande porte +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancier +block.conveyor.name = Convoyeur +block.titanium-conveyor.name = Convoyeur en titane +block.junction.name = Jonction +block.router.name = [accent]routeur[] +block.router.description = Distribue les articles dans les 4 directions. Le seul et l'unique. +block.distributor.name = Distributeur +block.distributor.description = C'est un bloc qui peut envoyer les articles dans 8 directions. +block.sorter.name = Sorter +block.sorter.description = Trie les articles. Si un article rcorrespond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite. +block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement +block.overflow-gate.description = C'est la combinaison entre un Routeur et un Diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué. +block.bridgeconveyor.name = Pont +block.bridgeconveyor.description = C'est un convoyeur qui peut passer par-dessus les blocs, jusqu'à deux blocs de distance. +block.smelter.name = Smelter +block.arc-smelter.name = Fonderie d'alliage lourd électrique +block.silicon-smelter.name = Fonderie de Silicone +block.phase-weaver.name = Tisseur à Phase +block.pulverizer.name = Pulvérisateur +block.cryofluidmixer.name = Refroidisseur +block.melter.name = Four à Fusion +block.incinerator.name = Incinérateur +block.biomattercompressor.name = Compresseur de Biomasse +block.separator.name = Séparateur +block.centrifuge.name = Centrifugeuse +block.power-node.name = Transmetteur énergétique +block.power-node-large.name = Gros transmetteur énergétique +block.battery.name = Batterie +block.battery-large.name = Batterie large +block.combustion-generator.name = Générateur à combustion +block.turbine-generator.name = Générateur à Turbine +block.mechanical-drill.name = Foreuse mécanique +block.pneumatic-drill.name = Foreuse à vérin +block.laser-drill.name = Foreuse Laser +block.water-extractor.name = Extracteur d'eau +block.cultivator.name = Cultivateur +block.alpha-mech-pad.name = Reconstructeur de mécha "Alpha" +block.dart-ship-pad.name = Reconstructeur de vaisseau "Dard" +block.delta-mech-pad.name = Reconstructeur de mécha "Delta" +block.javelin-ship-pad.name = Reconstructeur de vaisseau "Javelin" +block.trident-ship-pad.name = Reconstructeur de vaisseau "Trident" +block.glaive-ship-pad.name = Reconstructeur de vaisseau "Glaive +block.omega-mech-pad.name = Reconstructeur de mécha "Oméga" +block.tau-mech-pad.name = Reconstructeur de mécha "Tau" +block.conduit.name = Conduit +block.mechanical-pump.name = Pompe mécanique +block.itemsource.name = Source d'objets +block.itemvoid.name = Destructeur d'objets +block.liquidsource.name = Source de liquide +block.powervoid.name = absorbeur énergétique +block.powerinfinite.name = Puissance infinie +block.unloader.name = Déchargeur +block.sortedunloader.name = Déchargeur-trieur +block.vault.name = Coffre-Fort +block.wave.name = Vague +block.swarmer.name = Essaim +block.salvo.name = Salve +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = convoyeur phasé +block.bridge-conveyor.name = Pont +block.plastanium-compressor.name = Compresseur de Plastanium +block.pyratite-mixer.name = Mixeur à Pyratite +block.blast-mixer.name = Mixeur à Explosion +block.solidifer.name = Solidifieur +block.solar-panel.name = Panneau Solaire +block.solar-panel-large.name = Grand Panneau Solaire +block.oil-extractor.name = Extracteur d'huile +block.spirit-factory.name = Usine de "Drones spirituels" +block.phantom-factory.name = Usine de "Drones fantômes" +block.wraith-factory.name = Usine de "Combattants spectraux" +block.ghoul-factory.name = Usine de "Bombardiers goules" +block.dagger-factory.name = Usine de "Poignards" +block.titan-factory.name = Usine de "Titans" +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Usine de "Revenants" +block.repair-point.name = Point de Réparation +block.pulse-conduit.name = Conduit à Impulsion +block.phase-conduit.name = Conduit à Phase +block.liquid-router.name = Routeur de Liquide +block.liquid-tank.name = Réservoir à Liquide +block.liquid-junction.name = Jonction à Liquide +block.bridge-conduit.name = Pont à liquide +block.rotary-pump.name = Pompe Rotative +block.thorium-reactor.name = Réacteur à Thorium +block.command-center.name = Centre de commandement +block.mass-driver.name = Transporteur de masse +block.blast-drill.name = Foreuse à explosion +block.thermal-pump.name = Pompe thermique +block.thermal-generator.name = Générateur thermique +block.alloy-smelter.name = Fonderie d'alliage superchargé +block.mend-projector.name = Projecteur soignant +block.surge-wall.name = mur superchargé +block.surge-wall-large.name = Grand mur superchargé +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Mines +block.overdrive-projector.name = Projecteur accélérant +block.force-projector.name = Projecteur de champ de force +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = G.T.R. +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Conteneur +team.blue.name = bleu +team.red.name = rouge +team.orange.name = orange +team.none.name = gris +team.green.name = vert +team.purple.name = violet +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Drone sppirituel +unit.spirit.description = L'unité de soutien de départ.Apparaît dans la base par défaut .Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. +unit.phantom.name = Drone Fantôme +unit.phantom.description = Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets. +unit.ghoul.name = Bombardier goule +unit.ghoul.description = Un bombardier lourd . Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions. +unit.wraith.name = Combattant spectral +unit.wraith.description = Une unité volante rapide harcelant les ennemis .Utilise du plomb comme munitions. +unit.fortress.name = Forteresse +unit.fortress.description = Une unité terrestre d'artillerie lourde . +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = Une plateforme laser lourde. +tutorial.begin = Votre mission, si vous l'acceptez est de détruire [LIGHT_GRAY]l'ennemi[].\n\nCommencez par [accent] miner du cuivre[]. Appuyer sur un filon de cuivre proche de votre base pour faire ceci. +tutorial.drill = Le minage manuel est inefficace.\n[accent]Des foreuses[]peuvent miner automatiquement.\nPlacez-en une sur un filon de cuivre. +tutorial.conveyor = [accent]Les Tapis roulants[] sont utilisés pour transporter des objets jusqu'à la base.\nFaites une ligne de tapis roulants de la foreuse à la base . +tutorial.morecopper = Plus de cuivre est demandé .\n\nRécupérez le soit manuellement soit construisez plus de foreuses. +tutorial.turret = Des constructions défensives doivent être construites pour repousser [LIGHT_GRAY]les ennemis[].Construisez une tourelle "duo" près de votre base. +tutorial.drillturret = Les tourelles "Duo" ont besoin de [accent]munitions en cuivre[] pour tirer.\nPlacez une foreuse à côté de la tourelle pour l'approvisionner avec du cuivre. +tutorial.waves = Les [LIGHT_GRAY]ennemies[] approchent.\n\nDéfendez votre base pour 2 vagues. Construisez plus de tourelles. +tutorial.lead = Plus de minerais sont forables. Explorez et minez du[accent] Plomb[].\n\nRamenez votre unité à la base pour transférer les ressources. +tutorial.smelter = Le cuivre et le plomb sont des métaux fragiles.\nUn alliage de qualité supérieure peut être créé dans une fonderie, l'[accent] alliage lourd [].\n\n Construisez-en un. +tutorial.densealloy = La fonderie va maintenant produire de l'alliage lourd.\nObtenez-en .\nVous pouvez aussi améliorer la production si nécessaire . +tutorial.siliconsmelter = La base va maintenant créer un[accent] drone spirituel[] pour miner et réparer les blocs.\n\nDes usines pour faire d'autres unités peuvent être faites avec du [accent] silicone.\nFaites une fonderie de silicone . +tutorial.silicondrill = Faire du silicone demande [accent] du charbon[] et[accent] du sable [].\nCommencez par construire des foreuses . +tutorial.generator = Cette technologie requiert de l'énergie pour fonctionner.\nFaites un [accent]générateur à combustion[] pour en produire. +tutorial.generatordrill = Les générateurs à combustion ont besoin de carburant.\n Donnez-lui du charbon comme carburant avec une foreuse. +tutorial.node = L'énergie doit être transportée .\nCréez un [accent] Transmetteur energétique[] à côté de votre générateur à combustion pour transférer son énergie. +tutorial.nodelink = L'énergie peut être transféré à l'aide de blocs utilisant de l'énergie ou des générateurs, ou encore par des Transmetteurs énergétiques reliés.\n\nReliez des transmetteurs en appuyant dessus puis en sélectionnant le générateur et la fonderie de silicone. +tutorial.silicon = Du silicone est maintenant produit. Obtenez-en.\n\nAugmenter la production est recommandé. +tutorial.daggerfactory = Construire [accent]une usine de "Poignards" []est recommandé .\n\nElle sera utilisée pour produire des unités d'attaque. +tutorial.router = Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets. +tutorial.dagger = Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire. +tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base .\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard". +block.bridge-conveyor.description = C'est un convoyeur qui peut passer par-dessus les blocs, jusqu'à deux blocs de distance. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_fr_be.properties b/core/assets/bundles/bundle_fr_be.properties index 5599ae30ca..be3a5fc413 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_fr_be.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_fr_be.properties @@ -1,670 +1,669 @@ -text.credits=Crédits -text.discord=Rejoignez le discord de Mindustry ! -text.link.discord.description=Le discord officiel de Mindustry -text.link.github.description=Code source du jeu -text.link.dev-builds.description=Versions instables de développement -text.link.trello.description=Planning Trello officiel pour les fonctionnalités planifiées. -text.link.itch.io.description=Page web itch.io avec les versions ordinateurs téléchargeables et la version web -text.link.google-play.description=Page Google Play Store du jeu -text.link.wiki.description=Wiki officiel de Mindustry -text.linkfail=L'ouverture du lien a échoué!\nL'URL a été copiée dans votre presse-papier. -text.editor.web=La version web ne prend pas en charge l'éditeur !\nTéléchargez le jeu pour l'utiliser. -text.web.unsupported=La version web ne prend pas en charge cette fonctionnalité ! Téléchargez le jeu pour l'utiliser. -text.gameover=Le base a été détruit. -text.sector.gameover=Ce secteur a été perdu. Réessayer ? -text.gameover.pvp=L'équipe[accent] {0}[] a gagnée ! -text.sector.retry=Réessayer -text.highscore=[accent]Nouveau meilleur score ! -text.wave.lasted=Tu as survécu jusqu'à la vagues [accent]{0}[]. -text.level.highscore=Meilleur score: [accent]{0} -text.level.delete.title=Confirmer -text.map.delete=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?"[orange]{0}[]"? -text.level.select=Sélection de niveau -text.level.mode=Mode de jeu: -text.construction.desktop=Désélectionner un bloc ou arrêter la construction, [accent]utiliser la touche espace[]. -text.construction.title=Guide de construction de blocs -text.construction=Vous venez de sélectionner le mode [accent]construction de blocs[].\n\nPour commencez à placer des blocs, appuyez simplement sur un emplacement valide proche de votre vaisseau.\nUne fois que vous avez sélectionné quelques emplacements, Appuyez sur le bouton valider pour confirmer, et votre vaisseau commencera à construire.\n\n- [accent]Enlevez des blocs[] de votre sélection en appuyant dessus.\n- [accent]Déplacez la sélection[] en restant appuyé puis en déplaçant n'importe quel bloc de la sélection.\n- [accent]Placez les blocs en ligne[] En restant appuyé sur un espace vide, puis en étirant dans une direction.\n- [accent]Annulez la construction ou la sélection[] en appuyant sur le X en bas à droite. -text.deconstruction.title=Guide de déconstruction de blocs -text.deconstruction=Vous venez de sélectionner le [accent]mode de destruction de blocs[].\n\nPour détruire, tapez simplement un bloc près de votre vaisseau (vous).\nUne fois que vous avez sélectionné des blocs, appuyez sur le "check" pour confirmer, et votre vaisseau commencera à les détruire.\n\n- [accent]Retirez les blocs[] de votre sélection en les touchant.\n- [accent]Détruisez les blocs dans une aire[] en sélectionnant et en maintenant un emplacement vide, ensuite glissez votre doigt dans une direction.\n- [accent]Annulez une destruction ou une sélection[] en appuyant sur "X" dans le coin en bas à gauche. -text.unlocks=Débloqués -text.showagain=Ne plus montrer la prochaine fois. -text.coreattack= -text.savegame=Sauvegarder la partie -text.loadgame=Charger la partie -text.joingame=Rejoindre la partie -text.addplayers=Ajouter/Enlever des joueurs -text.customgame=Partie personnalisée -text.sectors=Secteurs -text.sector=Secteur sélectionné: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Temps: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Déployer -text.sector.abandon=Abandonner -text.sector.abandon.confirm=Êtes-vous sûr de vouloir abandonner tout progrès dans ce secteur?\nCette action ne peut être annulée! -text.sector.resume=Reprendre -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplet] -text.sector.unexplored=[accent][[Inexploré] -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.info=Mission info -text.mission.complete=Mission terminée ! -text.mission.complete.body=Le secteur {0},{1} a été conquis. -text.mission.wave=Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\nProchaine vague dans {2} -text.mission.wave.enemies=Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemis -text.mission.wave.enemy=Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemi -text.mission.wave.menu=Survivez[accent] {0} []vagues -text.mission.battle=Détruire la base ennemie. -text.mission.resource.menu=Obtenez {0} x{1} -text.mission.resource=Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.mission.block=Créez {0} -text.mission.unit=Créez {0} unité -text.mission.command=Envoyer une commande à {0} unités -text.mission.linknode=Reliez le transmetteur énergétique -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.mission.mech=Changer de mécha[accent] {0}[] -text.mission.create=Créez[accent] {0}[] -text.mission.main=Mission principale:[LIGHT_GRAY] {0} -text.none= -text.close=Fermer -text.quit=Quitter -text.maps=Cartes -text.continue=Continue -text.nextmission=Prochaine Mission -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Aucune carte trouvée! -text.about.button=À propos -text.name=Nom: -text.unlocked=Nouveau bloc debloqué! -text.unlocked.plural=Nouveaux blocs débloqués! -text.players={0} joueurs en ligne -text.players.single={0} joueur en ligne -text.server.mismatch=Erreur de paquet: possible d'incompatibilité de version client/serveur. Assurez-vous que vous et l'hôte avez la dernière version de Mindustry ! -text.server.closing=[accent]Fermeture du serveur ... -text.server.kicked.kick=Vous avez été expulsé du serveur ! -text.server.kicked.serverClose=Serveur fermé. -text.server.kicked.sectorComplete=Secteur terminée. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Votre mission est complète.\nLe serveur va maintenant passer au prochain secteur. -text.server.kicked.clientOutdated=Client dépassé! Mettez à jour votre jeu ! -text.server.kicked.serverOutdated=Serveur dépassé! Demandez à l'hôte de le mettre à jour ! -text.server.kicked.banned=Vous êtes banni de ce serveur. -text.server.kicked.recentKick=Vous avez été expulsé récemment.\nAttendez avant de vous connecter à nouveau. -text.server.kicked.nameInUse=Il y a déjà quelqu'un avec ce nom\nsur ce serveur. -text.server.kicked.nameEmpty=Votre nom doit contenir au moins une lettre ou un chiffre. -text.server.kicked.idInUse=Vous êtes déjà sur ce serveur ! Se connecter avec deux comptes n'est pas permis ! -text.server.kicked.customClient=Ce serveur ne supporte pas les versions personnalisées (Custom builds). Télécharger une version officielle. -text.host.info=Le bouton [accent]héberger[] héberge un serveur sur les ports [scarlet]6567[] et [scarlet]6568.[]\nN'importe qui sur le même [LIGHT_GRAY]réseau wifi ou local[] devrait pouvoir voir votre serveur dans sa liste de serveurs.\n\nSi vous voulez que les gens puissent se connecter de n'importe où grâce à l'IP, [accent]rediriger les ports[] est requis.\n\n[LIGHT_GRAY]Note:Si quelqu'un éprouve des difficultés à se connecter à votre partie LAN, assurez-vous que vous avez autorisé Mindustry à accéder à votre réseau local dans les paramètres de votre pare-feu. -text.join.info=Ici, vous pouvez entrer l' [accent]IP d'un serveur[] pour s'y connecter, ou découvrir les serveurs[accent]sur votre réseau local[] pour s'y connecter.\nLes parties multijoueur LAN et WAN sont toutes deux supportées.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: Aucune liste globale des serveurs n'est génerée automatiquement: si vous voulez vous connecter à un serveur par IP, vous devrez demander l'IP à l'hébergeur. -text.hostserver=Héberger un serveur -text.hostserver.mobile=Héberger\nUne partie -text.host=Héberger -text.hosting=[accent]Ouverture du serveur ... -text.hosts.refresh=Actualiser -text.hosts.discovering=Recherche de parties en LAN -text.server.refreshing=Actualisation du serveur -text.hosts.none=[lightgray]Aucun jeu en LAN trouvé ! -text.host.invalid=[scarlet]Impossible de se\nconnecter à l'hôte. -text.trace=Suivre le joueur -text.trace.playername=Nom du joueur: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=ID Unique: [accent]{0} -text.trace.android=Client Android: [accent]{0} -text.trace.modclient=Client personnalisé: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Total des blocs détruits: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Structure de blocs détruites: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Dernier bloc détruit: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Total de blocs placés: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Dernier bloc placé: [accent]{0} -text.invalidid=ID client invalide ! Soumettre un rapport de bug -text.server.bans=Bannis -text.server.bans.none=Aucun joueurs bannis trouvés ! -text.server.admins=Administrateurs -text.server.admins.none=Aucun administrateurs trouvé ! -text.server.add=Ajouter un serveur -text.server.delete=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ? -text.server.hostname=Hôte: {0} -text.server.edit=Modifier le serveur -text.server.outdated=[crimson]Serveur obsolète ![] -text.server.outdated.client=[crimson]Client obsolète ![] -text.server.version=[lightgray]Version: {0} {1} -text.server.custombuild=[yellow]Version personnalisée -text.confirmban=Êtes-vous sûr de vouloir bannir ce joueur ? -text.confirmkick=Êtes-vous sûr de vouloir expulser ce joueur? -text.confirmunban=Êtes-vous sûr de vouloir annuler le ban de ce joueur ? -text.confirmadmin=Êtes-vous sûr de vouloir faire de ce joueur un administrateur ? -text.confirmunadmin=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le statut d'administrateur de ce joueur ? -text.joingame.title=Rejoindre une partie -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Déconnecté. -text.disconnect.data=Les données du monde n'ont pas pu être chargées ! -text.connecting=[accent]Connexion... -text.connecting.data=[accent]Chargement des données du monde... -text.connectfail=[crimson]Échec de la connexion au serveur: [orange]{0} -text.server.port=Port: -text.server.addressinuse=Adresse déjà utilisée ! -text.server.invalidport=Numéro de port incorrect ! -text.server.error=[crimson]Erreur lors de l'hébergement du serveur: [orange]{0} -text.save.old=Cette sauvegarde correspond à une ancienne version du jeu et ne peut donc plus être utilisée.\n\n[LIGHT_GRAY]La rétrocompatibilité des sauvegardes va être implémentée dans la version finale de la 4.0. -text.save.new=Nouvelle sauvegarde -text.save.overwrite=Êtes-vous sûr de vouloir\nécraser cette sauvegarde ? -text.overwrite=Écraser -text.save.none=Aucune sauvegarde trouvée ! -text.saveload=[accent]Sauvegarde... -text.savefail=Échec de la sauvegarde ! -text.save.delete.confirm=Êtes-vous sûr de supprimer cette sauvegarde ? -text.save.delete=Supprimer -text.save.export=Exporter une\nSauvegarde -text.save.import.invalid=[orange]Cette sauvegarde est invalide! -text.save.import.fail=[crimson]L'importation de la sauvegarde\na échoué: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]L'exportation de la sauvegarde\na échoué: [orange]{0} -text.save.import=Importer une sauvegarde -text.save.newslot=Nom de la sauvegarde: -text.save.rename=Renommer -text.save.rename.text=Nouveau nom: -text.selectslot=Sélectionnez une sauvegarde. -text.slot=[accent]Emplacement {0} -text.save.corrupted=[orange]Fichier de sauvegarde corrompu ou invalide!\nSi vous venez de mettre à jour votre jeu, c'est probablement dû à un changement du format de sauvegarde et [scarlet]non[] un bug. -text.sector.corrupted=[orange]Une sauvegarde pour ce secteur a été trouvé, mais son chargement a raté.\nUne nouvelle sauvegarde a été créé. -text.empty= -text.on=Allumer -text.off=Éteint -text.save.autosave=Sauvegarde automatique {0} -text.save.map=Carte: {0} -text.save.wave=Vague {0} -text.save.difficulty=Difficulté: {0} -text.save.date=Dernière sauvegarde: {0} -text.save.playtime=Temps de jeu: {0} -text.confirm=Confirmer -text.delete=Supprimer -text.ok=OK -text.open=Ouvrir -text.cancel=Annuler -text.openlink=Ouvrir le lien -text.copylink=Copier le lien -text.back=Retour -text.quit.confirm=Êtes-vous sûr de vouloir quitter? -text.changelog.title=Notes de mise à jour -text.changelog.loading=Récupération des notes de mise à jour... -text.changelog.error.android=[orange]Notez que les notes de mise à jour ne marchent pas, certaines fois, sur Android 4.4 et versions antérieures!\nCeci est dû à un bug interne à Android. -text.changelog.error.ios=[orange]Les notes de mise à jour ne sont actuellement pas supportée sur IOS. -text.changelog.error=[scarlet]Erreur lors de la récupération des notes de mises à jour!\nVérifiez votre connexion internet. -text.changelog.current=[yellow][[Version actuelle] -text.changelog.latest=[orange][[Dernière version] -text.loading=[accent]Chargement... -text.saving=[accent]Sauvegarde... -text.wave=[orange]Vague {0} -text.wave.waiting=[LIGHT_GRAY]Prochaine vague dans {0} -text.waiting=[LIGHT_GRAY]En attente... -text.waiting.players=En attente de joueurs ... -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Ennemis restants -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Ennemi restant -text.loadimage=Charger l'image -text.saveimage=Sauvegarder l'image -text.unknown=Inconnu -text.custom=Personnalisé -text.builtin=Pré-fait -text.map.delete.confirm=Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette carte ? Cette action est irréversible ! -text.map.random=[accent]Carte aléatoire -text.map.nospawn=Cette carte ne possède pas de base pour que le joueur puisse apparaître !Ajouter un [ROYAL]base bleue[] sur cette carte dans l'éditeur. -text.map.invalid=Erreur lors du chargement de la carte: carte corrompue ou invalide. -text.map.nospawn.pvp=Cette carte ne contient aucune base ennemi dans lequel le joueur apparaît!\nAjoutez des bases[SCARLET] rouge[] à cette carte dans l'éditeur. -text.editor.brush=Pinceau -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Ouvrir dans l'éditeur -text.editor.oregen=Génération des minerais -text.editor.oregen.info=Génération de minerais: -text.editor.mapinfo=Infos sur la carte -text.editor.author=Auteur: -text.editor.description=Description: -text.editor.name=Nom: -text.editor.teams=Équipes -text.editor.elevation=Élévation -text.editor.badsize=[orange]Dimensions de l'image invalide![]\nDimensions valides de carte: {0} -text.editor.errorimageload=Erreur lors du chargement du fichier image:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Erreur lors de la sauvegarde du fichier image:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Générer -text.editor.resize=Redimensionner -text.editor.loadmap=Charger une carte -text.editor.savemap=Sauvegarder une carte -text.editor.saved=Sauvegardé ! -text.editor.save.noname=Votre carte ne possède pas de nom ! Ajouter en un dans le menu 'Infos sur la carte'. -text.editor.save.overwrite=Une carte posséde déjà ce nom ! Choisissez un nom différent dans le menu 'Infos sur la carte'. -text.editor.import.exists=[scarlet]Importation impossible :[] Une carte nommé '{0}' existe déjà! -text.editor.import=Importation... -text.editor.importmap=Importer une carte -text.editor.importmap.description=Importer une carte déjà existante -text.editor.importfile=Importer un fichier -text.editor.importfile.description=Importer une carte à partir d'un fichier externe -text.editor.importimage=Importer l'image du terrain -text.editor.importimage.description=Importer une image de terrain à partir d'un fichier externe -text.editor.export=Exportation en cours... -text.editor.exportfile=Exporter un fichier -text.editor.exportfile.description=Exporter une carte -text.editor.exportimage=Exporter l'image du terrain -text.editor.exportimage.description=Exporter la carte sous forme d'image -text.editor.loadimage=Importer le terrain -text.editor.saveimage=Exportr le terrain -text.editor.unsaved=[scarlet] Vous avez des changements non sauvegardés ![] Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? -text.editor.resizemap=Redimensionner\nla carte -text.editor.mapname=Nom de la carte: -text.editor.overwrite=[accent]Attention!\nCela écrasera une carte existante. -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Attention ![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire? -text.editor.selectmap=Sélectionnez une carte à charger: -text.width=Largeur: -text.height=Hauteur: -text.menu=Menu -text.play=Jouer -text.load=Charger -text.save=Sauvegarder -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=Veuillez redémarrez votre jeu pour le changement de langage prenne effet. -text.settings=Paramètres -text.tutorial=Tutoriel -text.editor=Éditeur -text.mapeditor=Éditeur de carte -text.donate=Faire un\ndon -text.settings.language=Langage -text.settings.reset=Valeur par défaut. -text.settings.rebind=Réatttribuer -text.settings.controls=Contrôles -text.settings.game=Jeu -text.settings.sound=Son -text.settings.graphics=Graphiques -text.settings.cleardata=Effacer les données du jeu... -text.settings.clear.confirm=Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\n[scarlet]Ceci est irréversible -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]ATTENTION![]\nCet action effacera toutes les données , incluant les sauvegarges, les cartes, les déblocages et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'Ok' le jeu effacera toutes les données et se fermera. -text.settings.clearsectors=Éffacer les données des secteurs -text.settings.clearunlocks=Éffacer les déblocages -text.settings.clearall=Tout effacer -text.paused=En pause -text.yes=Oui -text.no=Non -text.info.title=Info -text.error.title=[crimson]Une erreur s'est produite -text.error.crashtitle=Une erreur s'est produite -text.blocks.blockinfo=Info sur le bloc -text.blocks.powercapacity=Capacité d'énergie -text.blocks.powershot=Énergie/Tir -text.blocks.targetsair=Cible les unités aériennes -text.blocks.itemspeed=Objets déplacés -text.blocks.shootrange=Portée -text.blocks.size=Taille -text.blocks.liquidcapacity=Capacité en liquide -text.blocks.maxitemssecond=Production maximale -text.blocks.powerrange=Distance de transmission -text.blocks.poweruse=Énergie utilisée -text.blocks.powerdamage=Énergie/Dégâts -text.blocks.inputitemcapacity=Capacité d'entrée -text.blocks.outputitemcapacity=Capacité de sortie -text.blocks.itemcapacity=Stockage -text.blocks.powertransferspeed=Vitesse de transfert d'énergie -text.blocks.craftspeed=Vitesse de production -text.blocks.inputliquid=Liquide requis -text.blocks.inputliquidaux=Liquide optionnel -text.blocks.inputitem=Objet utilisé -text.blocks.inputitems=Objets utilisés -text.blocks.outputitem=Objet produit -text.blocks.drilltier=Forable -text.blocks.drillspeed=Vitesse de forage de base -text.blocks.liquidoutput=Liquide en sortie -text.blocks.liquiduse=Quantité de liquide utilisé -text.blocks.liquidoutputspeed=Vitesse de sortie du liquide -text.blocks.coolant=Liquide de refroidissement -text.blocks.coolantuse=Quantité de liquide de refroidissement utilisé -text.blocks.inputliquidfuel=Carburant liquide -text.blocks.liquidfueluse=Quantité de carburant liquide utilisé -text.blocks.explosive=Hautement explosif ! -text.blocks.health=Santé -text.blocks.inaccuracy=Précision -text.blocks.shots=Tirs -text.blocks.reload=Tirs/Seconde -text.blocks.inputfuel=Carburant -text.blocks.fuelburntime=Durée du carburant -text.blocks.inputcapacity=Capacité d'entrée -text.blocks.outputcapacity=Capacité de sortie -text.blocks.basepowergeneration=Production d'énergie de base -text.unit.blocks=Blocs -text.unit.powersecond=Énergie/seconde -text.unit.liquidsecond=Liquides/seconde -text.unit.itemssecond=Objets/seconde -text.unit.pixelssecond=Pixels/seconde -text.unit.liquidunits=Unité de liquide -text.unit.powerunits=Unité d'énergie -text.unit.degrees=degrés -text.unit.seconds=secondes -text.unit.none= -text.unit.items=Objets -text.category.general=Général -text.category.power=Énergie -text.category.liquids=Liquides -text.category.items=Objets -text.category.crafting=Fabrication -text.category.shooting=Défense -setting.autotarget.name=Visée automatique -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=Vide -setting.fpscap.text={0} FPS -setting.difficulty.training=Entraînement -setting.difficulty.easy=Facile -setting.difficulty.normal=Normal -setting.difficulty.hard=Difficile -setting.difficulty.insane=Êxtreme -setting.difficulty.purge=Purge -setting.difficulty.name=Difficulté: -setting.screenshake.name=Tremblement d'écran -setting.indicators.name=Indicateurs ennemis -setting.effects.name=Montrer les effets -setting.sensitivity.name=Contôle de la sensibilité -setting.saveinterval.name=Intervalle des sauvegardes auto -setting.seconds={0} Secondes -setting.fullscreen.name=Plein écran -setting.multithread.name=Multithreading -setting.fps.name=Afficher FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Afficher les rayons des lasers -setting.healthbars.name=Afficher les barres de santé des entités -setting.minimap.name=Montrer la minimap -setting.musicvol.name=Volume de la musique -setting.mutemusic.name=Couper la musique -setting.sfxvol.name=Volume des SFX -setting.mutesound.name=Couper les SFX -text.keybind.title=Paramétrer les touches -category.general.name=Général -category.view.name=Voir -category.multiplayer.name=Multijoueur -command.attack=Attaquer -command.retreat=Retraite -command.patrol=Patrouiller -keybind.press=Appuyez sur une touche ... -keybind.press.axis=Appuyez sur un axe ou une touche... -keybind.move_x.name=Mouvement X -keybind.move_y.name=Mouvement Y -keybind.select.name=-Sélectionner/Tirer -keybind.break.name=Pause -keybind.deselect.name=Déselectionner -keybind.shoot.name=Tirer -keybind.zoom_hold.name=Tenir le zoom -keybind.zoom.name=Zoom -keybind.menu.name=Menu -keybind.pause.name=Pause -keybind.dash.name=Sprint -keybind.chat.name=Tchat -keybind.player_list.name=Liste des joueurs -keybind.console.name=Console -keybind.rotate.name=Tourner -keybind.toggle_menus.name=Montrer/Cacher les menus -keybind.chat_history_prev.name=Reculer dans l'historique du tchat -keybind.chat_history_next.name=Suite de l'historique du tchat -keybind.chat_scroll.name=Faire défiler le tchat -keybind.drop_unit.name=Larguer une unité -keybind.zoom_minimap.name=Zoomer la minimap -mode.text.help.title=Description des modes de jeu -mode.waves.name=Vagues -mode.waves.description=Le mode normal. Ressources limitées et vagues déclenchées automatiquement. -mode.sandbox.name=Bac à sable -mode.sandbox.description=Ressources infinies et pas de compte à rebours pour les vagues. -mode.custom.warning=Notez que les blocs débloqués en partie personnalisées ne sont pas conservés pour les secteurs.\n\n[LIGHT_GRAY]En mode bac à sable, seul les blocs débloqués en mode secteur peuvent être utilisés. -mode.freebuild.name=Construction libre -mode.freebuild.description=Ressources limitées et pas de compte à rebours pour les vagues. -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=Lutter contre d'autres joueurs pour gagner ! -mode.custom.warning.read=Juste pour vous assurer que vous l'avez lu:\n[scarlet]Les déverrouillages dans les jeux personnalisés ne sont pas transférés aux secteurs ou à d'autres modes!\n\n[LIGHT_GRAY](J'aimerais que ce ne soit pas nécessaire, mais apparemment c'est le cas) -content.item.name=Objets -content.liquid.name=Liquides -content.unit.name=Unités -content.recipe.name=Bloc -content.mech.name=Mécha -item.stone.name=Pierre -item.stone.description=Un matériau brut commun. Peut-être séparé et raffiné en d'autres matériaux, ou fondus en lave. -item.copper.name=Cuivre -item.copper.description=Un matériau de construction utile.Utilisé intensivement dans tout les blocs. -item.lead.name=Plomb -item.lead.description=Un matériau de départ . Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs. -item.coal.name=Charbon -item.coal.description=Un carburant commun et facile à obtenir. -item.dense-alloy.name=Alliage lourd -item.dense-alloy.description=Un alliage résistant fait de plomb et de cuivre. Utilisé dans les blocs de transports avancés et les foreuses de haut niveau. -item.titanium.name=Titane -item.titanium.description=Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation -item.thorium.name=Thorium -item.thorium.description=Un métal dense, et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire. -item.silicon.name=Silicone -item.silcion.description=Un matériau semi-conducteur extrêmement utile, avec des utilisations dans les panneaux solaires et beaucoup d'autre composants électroniques complexes. -item.plastanium.name=Plastanium -item.plastanium.description=Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation. -item.phase-matter.name=Matière phasée -item.surge-alloy.name=Alliage superchargé -item.biomatter.name=Biomasse -item.biomatter.description=Un mélange de matières organiques; utilisé pour la transformation en pétrole ou en tant que carburant de base. -item.sand.name=Sable -item.sand.description=Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux. -item.blast-compound.name=Mélange explosif -item.blast-compound.description=Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires. -liquid.water.name=Eau -liquid.lava.name=Lave -liquid.oil.name=Pétrole -liquid.cryofluid.name=Liquide Cryogénique -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Fusil automatique -mech.alpha-mech.ability=Essaim de drone -mech.alpha-mech.description=Le mécha standard. A une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour des faire des dégâts supplémentaires. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc électrique -mech.delta-mech.ability=Décharge -mech.delta-mech.description=Un mécha rapide avec une armure légère fait pour des tactiques de harcèlements. Il fait par contre peu de dégâts au structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Laser restructurant -mech.tau-mech.ability=Explosion réparante -mech.tau-mech.description=Un mécha de support. Soigne les blocs alliés en tirant dessus. Il peut aussi éteindre les feux et soigner ses alliés en zone avec sa compétence. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Essaim de missiles auto-guidés -mech.omega-mech.ability=Armure -mech.omega-mech.description=Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux. Sa compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts. -mech.dart-ship.name=Dard -mech.dart-ship.weapon=Pistolet automatique -mech.dart-ship.description=Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger, il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=Un vaisseau qui bien que lent au départ peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'au avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Missiles explosifs autoguidés -mech.javelin-ship.ability=Décharge de propulseur -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé -mech.trident-ship.weapon=Largage de bombe -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=Un grand vaisseau de combat cuirassé. Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires. Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne vitesse maximale. -mech.glaive-ship.weapon=Fusil automatique incendiaire -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosivité: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Inflammabilité: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivité: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux de Puissance: {0} -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Santé: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Vitesse: {0} -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Arme: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armure: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacité de stockage: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Vitesse de minage: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Puissance du minage: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Compétence: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacité Thermique {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosité: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Température: {0} -block.spawn.name=Générateur d'ennemi -block.core.name=Base -block.metalfloor.name=Sol en métal -block.deepwater.name=Eau profonde -block.water.name=Eau -block.lava.name=Lave -block.oil.name=Pétrole -block.blackstone.name=Roche sombre -block.stone.name=Roche -block.dirt.name=Terre -block.sand.name=Sable -block.ice.name=Glace -block.snow.name=Neige -block.grass.name=Herbe -block.shrub.name=Buisson -block.rock.name=Pierre -block.blackrock.name=Pierre sombre -block.icerock.name=Pierre gelée -block.copper-wall.name=Mur de cuivre -block.copper-wall-large.name=Grand mur de cuivre -block.dense-alloy-wall.name=Mur en alliage lourd -block.dense-alloy-wall-large.name=Grand mur en alliage lourd -block.phase-wall.name=Mur phasé -block.phase-wall-large.name=Grand mur phasé -block.thorium-wall.name=Mur en Thorium -block.thorium-wall-large.name=Mur en Thorium large -block.door.name=Porte -block.door-large.name=Grande porte -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancer -block.conveyor.name=Transporteur -block.titanium-conveyor.name=Transporteur en titane -block.junction.name=Junction -block.router.name=Routeur -block.router.description=Distribue les articles dans les 4 directions. -block.distributor.name=[accent]Distributeur[] -block.distributor.description=C'est un Diviseur qui peut envoyer les articles dans 8 directions. Le seul, pas comme certain. -block.sorter.name=Trieur -block.sorter.description=Trie les articles. Si un article correspond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite. -block.overflow-gate.name=Barrière de Débordement -block.overflow-gate.description=C'est la combinaison entre un Routeur et un Diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué. -block.bridgeconveyor.name=Pont Transporteur -block.bridgeconveyor.description=C'est un Transporteur qui peut passer par-dessus les blocs, jusqu'à deux blocs de distance. -block.smelter.name=Fonderie d'alliage lourd -block.arc-smelter.name=Fonderie d'alliage lourd électrique -block.silicon-smelter.name=Fonderie de Silicone -block.phase-weaver.name=Tisseur à phase -block.pulverizer.name=Pulvérisateur -block.cryofluidmixer.name=Refroidisseur -block.melter.name=Four à Fusion -block.incinerator.name=Incinérateur -block.biomattercompressor.name=Compresseur de Biomasse -block.separator.name=Séparateur -block.centrifuge.name=Centrifugeuse -block.power-node.name=Transmetteur énergétique -block.power-node-large.name=Grand transmetteur énergétique -block.battery.name=Batterie -block.battery-large.name=Batterie large -block.combustion-generator.name=Générateur à combustion -block.turbine-generator.name=Générateur à Turbine -block.mechanical-drill.name=Foreuse mécanique -block.pneumatic-drill.name=Foreuse à vérin -block.laser-drill.name=Foreuse Laser -block.water-extractor.name=Extracteur d'eau -block.cultivator.name=Cultivateur -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.conduit.name=Conduit -block.mechanical-pump.name=Pompe Méchanique -block.itemsource.name=Source d'objets -block.itemvoid.name=Destructeur d'objets -block.liquidsource.name=Source de liquide -block.powervoid.name=Absorbeur énergétique -block.powerinfinite.name=Puissance infinie -block.unloader.name=Déchargeur -block.sortedunloader.name=Déchargeur-trieur -block.vault.name=Coffre-Fort -block.wave.name=Vague -block.swarmer.name=Essaim -block.salvo.name=Salve -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Transporteur phasé -block.bridge-conveyor.name=Pont transporteur -block.plastanium-compressor.name=Compresseur de plastanium -block.pyratite-mixer.name=Mixeur à pyratite -block.blast-mixer.name=Mixeur à explosion -block.solidifer.name=Solidifieur -block.solar-panel.name=Panneau solaire -block.solar-panel-large.name=Grand panneau solaire -block.oil-extractor.name=Extracteur de pétrol -block.spirit-factory.name=Usine de "Drones spirituels" -block.phantom-factory.name=Usine de "Drones fantômes" -block.wraith-factory.name=Usine de "Combattants spectraux" -block.ghoul-factory.name=Usine de "Bombardiers goules" -block.dagger-factory.name=Usine de "Poignards" -block.titan-factory.name=Usine de "Titans" -block.fortress-factory.name=Usine de "Forteresse" -block.revenant-factory.name=Usine de "Revenants" -block.repair-point.name=Point de Réparation -block.pulse-conduit.name=Conduit à Impulsion -block.phase-conduit.name=Conduit à Phase -block.liquid-router.name=Routeur de Liquide -block.liquid-tank.name=Réservoir de Liquide -block.liquid-junction.name=Jonction à Liquide -block.bridge-conduit.name=Pont à liquide -block.rotary-pump.name=Pompe Rotative -block.thorium-reactor.name=Réacteur à Thorium -block.command-center.name=Centre de commandement -block.mass-driver.name=Transporteur de masse -block.blast-drill.name=Foreuse à explosion -block.thermal-pump.name=Pompe thermique -block.thermal-generator.name=Générateur thermique -block.alloy-smelter.name=Fonderie d'alliage superchargé -block.mend-projector.name=Projecteur soignant -block.surge-wall.name=Mur superchargé -block.surge-wall-large.name=Grand mur superchargé -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -block.shock-mine.name=Mines terrestre -block.overdrive-projector.name=Projecteur accélérant -block.force-projector.name=Projecteur de champ de force -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=G.T.R. -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -block.container.name=Conteneur -team.blue.name=Bleu -team.red.name=Rouge -team.orange.name=Orange -team.none.name=Gris -team.green.name=Vert -team.purple.name=Violet -unit.alpha-drone.name=Drone alpha -unit.spirit.name=Drone spirituel -unit.spirit.description=TL'unité de soutien de départ. Apparaît dans la base par défaut. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. -unit.phantom.name=Drone Fantôme -unit.phantom.description=Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel. -unit.dagger.name=Poignard -unit.dagger.description=Une unité terrestre de base. Utile en essaims. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=Une unité terrestre cuirassée avancée. Utilise de l'alliage lourd pour munition. Attaque les unités aérinnes comme terrestres. -unit.ghoul.name=Bombardier goule -unit.ghoul.description=Un bombardier lourd. Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions. -unit.wraith.name=Combattant spectral -unit.wraith.description=Une unité volante rapide harcelant les ennemis. Utilise du plomb comme munitions. -unit.fortress.name=Forteresse -unit.fortress.description=Une unité terrestre d'artillerie lourde. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=Une plateforme de laser lourd. -tutorial.begin=Votre mission, si vous l'acceptez est de détruire [LIGHT_GRAY]l'ennemi[].\n\nCommencez par [accent] miner du cuivre[]. Appuyer sur un filon de cuivre proche de votre base pour faire ceci. -tutorial.drill=Le minage manuel est inefficace.\n[accent]Des foreuses[]peuvent miner automatiquement.\nPlacez-en une sur un filon de cuivre. -tutorial.conveyor=[accent]Les Tapis roulants[] sont utilisés pour transporter des objets jusqu'à la base.\nFaites une ligne de tapis roulants de la foreuse à la base . -tutorial.morecopper=Plus de cuivre est demandé .\n\nRécupérez le soit manuellement soit construisez plus de foreuses. -tutorial.turret=Des constructions défensives doivent être construites pour repousser [LIGHT_GRAY]les ennemis[].Construisez une tourelle "duo" près de votre base. -tutorial.drillturret=Les tourelles "Duo" ont besoin de [accent]munitions en cuivre[] pour tirer.\nPlacez une foreuse à côté de la tourelle pour l'approvisionner avec du cuivre. -tutorial.waves=Les [LIGHT_GRAY]ennemies[] approchent.\n\nDéfendez votre base pour 2 vagues. Construisez plus de tourelles. -tutorial.lead=Plus de minerais sont forables. Explorez et minez du[accent] Plomb[].\n\nRamenez votre unité à la base pour transférer les ressources. -tutorial.smelter=Le cuivre et le plomb sont des métaux fragiles.\nUn alliage de qualité supérieure peut être créé dans une fonderie, l'[accent] alliage lourd [].\n\n Construisez-en un. -tutorial.densealloy=La fonderie va maintenant produire de l'alliage lourd.\nObtenez-en .\nVous pouvez aussi améliorer la production si nécessaire . -tutorial.siliconsmelter=La base va maintenant créer un[accent] drone spirituel[] pour miner et réparer les blocs.\n\nDes usines pour faire d'autres unités peuvent être faites avec du [accent] silicone.\nFaites une fonderie de silicone . -tutorial.silicondrill=Faire du silicone demande [accent] du charbon[] et[accent] du sable [].\nCommencez par construire des foreuses . -tutorial.generator=Cette technologie requiert de l'énergie pour fonctionner.\nFaites un [accent]générateur à combustion[] pour en produire. -tutorial.generatordrill=Les générateurs à combustion ont besoin de carburant.\n Donnez-lui du charbon comme carburant avec une foreuse. -tutorial.node=L'énergie doit être transportée .\nCréez un [accent] Transmetteur energétique[] à côté de votre générateur à combustion pour transférer son énergie. -tutorial.nodelink=L'énergie peut être transféré à l'aide de blocs utilisant de l'énergie ou des générateurs, ou encore par des Transmetteurs énergétiques reliés.\n\nReliez des transmetteurs en appuyant dessus puis en sélectionnant le générateur et la fonderie de silicone. -tutorial.silicon=Du silicone est maintenant produit. Obtenez-en.\n\nAugmenter la production est recommandé. -tutorial.daggerfactory=Construire [accent]une usine de "Poignards" []est recommandé .\n\nElle sera utilisée pour produire des unités d'attaque. -tutorial.router=Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets. -tutorial.dagger=Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire. -tutorial.battle=[LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base .\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard". -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Crédits +text.discord = Rejoignez le discord de Mindustry \! +text.link.discord.description = Le discord officiel de Mindustry +text.link.github.description = Code source du jeu +text.link.dev-builds.description = Versions instables de développement +text.link.trello.description = Planning Trello officiel pour les fonctionnalités planifiées. +text.link.itch.io.description = Page web itch.io avec les versions ordinateurs téléchargeables et la version web +text.link.google-play.description = Page Google Play Store du jeu +text.link.wiki.description = Wiki officiel de Mindustry +text.linkfail = L'ouverture du lien a échoué\!\nL'URL a été copiée dans votre presse-papier. +text.editor.web = La version web ne prend pas en charge l'éditeur \!\nTéléchargez le jeu pour l'utiliser. +text.web.unsupported = La version web ne prend pas en charge cette fonctionnalité \! Téléchargez le jeu pour l'utiliser. +text.gameover = Le base a été détruit. +text.gameover.pvp = L'équipe[accent] {0}[] a gagnée \! +text.sector.gameover = Ce secteur a été perdu. Réessayer ? +text.sector.retry = Réessayer +text.highscore = [accent]Nouveau meilleur score \! +text.wave.lasted = Tu as survécu jusqu'à la vagues [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Meilleur score\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Confirmer +text.map.delete = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?"[orange]{0}[]"? +text.level.select = Sélection de niveau +text.level.mode = Mode de jeu\: +text.construction.desktop = Désélectionner un bloc ou arrêter la construction, [accent]utiliser la touche espace[]. +text.construction.title = Guide de construction de blocs +text.construction = Vous venez de sélectionner le mode [accent]construction de blocs[].\n\nPour commencez à placer des blocs, appuyez simplement sur un emplacement valide proche de votre vaisseau.\nUne fois que vous avez sélectionné quelques emplacements, Appuyez sur le bouton valider pour confirmer, et votre vaisseau commencera à construire.\n\n- [accent]Enlevez des blocs[] de votre sélection en appuyant dessus.\n- [accent]Déplacez la sélection[] en restant appuyé puis en déplaçant n'importe quel bloc de la sélection.\n- [accent]Placez les blocs en ligne[] En restant appuyé sur un espace vide, puis en étirant dans une direction.\n- [accent]Annulez la construction ou la sélection[] en appuyant sur le X en bas à droite. +text.deconstruction.title = Guide de déconstruction de blocs +text.deconstruction = Vous venez de sélectionner le [accent]mode de destruction de blocs[].\n\nPour détruire, tapez simplement un bloc près de votre vaisseau (vous).\nUne fois que vous avez sélectionné des blocs, appuyez sur le "check" pour confirmer, et votre vaisseau commencera à les détruire.\n\n- [accent]Retirez les blocs[] de votre sélection en les touchant.\n- [accent]Détruisez les blocs dans une aire[] en sélectionnant et en maintenant un emplacement vide, ensuite glissez votre doigt dans une direction.\n- [accent]Annulez une destruction ou une sélection[] en appuyant sur "X" dans le coin en bas à gauche. +text.showagain = Ne plus montrer la prochaine fois. +text.coreattack = +text.unlocks = Débloqués +text.savegame = Sauvegarder la partie +text.loadgame = Charger la partie +text.joingame = Rejoindre la partie +text.addplayers = Ajouter/Enlever des joueurs +text.customgame = Partie personnalisée +text.sectors = Secteurs +text.sector = Secteur sélectionné\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Temps\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Déployer +text.sector.abandon = Abandonner +text.sector.abandon.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir abandonner tout progrès dans ce secteur?\nCette action ne peut être annulée\! +text.sector.resume = Reprendre +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplet] +text.sector.unexplored = [accent][[Inexploré] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Mission principale\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission info +text.mission.complete = Mission terminée \! +text.mission.complete.body = Le secteur {0},{1} a été conquis. +text.mission.wave = Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\nProchaine vague dans {2} +text.mission.wave.enemies = Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemis +text.mission.wave.enemy = Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemi +text.mission.wave.menu = Survivez[accent] {0} []vagues +text.mission.battle = Détruire la base ennemie. +text.mission.resource.menu = Obtenez {0} x{1} +text.mission.resource = Obtain {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Créez {0} +text.mission.unit = Créez {0} unité +text.mission.command = Envoyer une commande à {0} unités +text.mission.linknode = Reliez le transmetteur énergétique +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Changer de mécha[accent] {0}[] +text.mission.create = Créez[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Fermer +text.quit = Quitter +text.maps = Cartes +text.continue = Continue +text.nextmission = Prochaine Mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Aucune carte trouvée\! +text.about.button = À propos +text.name = Nom\: +text.unlocked = Nouveau bloc debloqué\! +text.unlocked.plural = Nouveaux blocs débloqués\! +text.players = {0} joueurs en ligne +text.players.single = {0} joueur en ligne +text.server.mismatch = Erreur de paquet\: possible d'incompatibilité de version client/serveur. Assurez-vous que vous et l'hôte avez la dernière version de Mindustry \! +text.server.closing = [accent]Fermeture du serveur ... +text.server.kicked.kick = Vous avez été expulsé du serveur \! +text.server.kicked.serverClose = Serveur fermé. +text.server.kicked.sectorComplete = Secteur terminée. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Votre mission est complète.\nLe serveur va maintenant passer au prochain secteur. +text.server.kicked.clientOutdated = Client dépassé\! Mettez à jour votre jeu \! +text.server.kicked.serverOutdated = Serveur dépassé\! Demandez à l'hôte de le mettre à jour \! +text.server.kicked.banned = Vous êtes banni de ce serveur. +text.server.kicked.recentKick = Vous avez été expulsé récemment.\nAttendez avant de vous connecter à nouveau. +text.server.kicked.nameInUse = Il y a déjà quelqu'un avec ce nom\nsur ce serveur. +text.server.kicked.nameEmpty = Votre nom doit contenir au moins une lettre ou un chiffre. +text.server.kicked.idInUse = Vous êtes déjà sur ce serveur \! Se connecter avec deux comptes n'est pas permis \! +text.server.kicked.customClient = Ce serveur ne supporte pas les versions personnalisées (Custom builds). Télécharger une version officielle. +text.host.info = Le bouton [accent]héberger[] héberge un serveur sur les ports [scarlet]6567[] et [scarlet]6568.[]\nN'importe qui sur le même [LIGHT_GRAY]réseau wifi ou local[] devrait pouvoir voir votre serveur dans sa liste de serveurs.\n\nSi vous voulez que les gens puissent se connecter de n'importe où grâce à l'IP, [accent]rediriger les ports[] est requis.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\:Si quelqu'un éprouve des difficultés à se connecter à votre partie LAN, assurez-vous que vous avez autorisé Mindustry à accéder à votre réseau local dans les paramètres de votre pare-feu. +text.join.info = Ici, vous pouvez entrer l' [accent]IP d'un serveur[] pour s'y connecter, ou découvrir les serveurs[accent]sur votre réseau local[] pour s'y connecter.\nLes parties multijoueur LAN et WAN sont toutes deux supportées.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: Aucune liste globale des serveurs n'est génerée automatiquement\: si vous voulez vous connecter à un serveur par IP, vous devrez demander l'IP à l'hébergeur. +text.hostserver = Héberger un serveur +text.hostserver.mobile = Héberger\nUne partie +text.host = Héberger +text.hosting = [accent]Ouverture du serveur ... +text.hosts.refresh = Actualiser +text.hosts.discovering = Recherche de parties en LAN +text.server.refreshing = Actualisation du serveur +text.hosts.none = [lightgray]Aucun jeu en LAN trouvé \! +text.host.invalid = [scarlet]Impossible de se\nconnecter à l'hôte. +text.trace = Suivre le joueur +text.trace.playername = Nom du joueur\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = ID Unique\: [accent]{0} +text.trace.android = Client Android\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Client personnalisé\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Total des blocs détruits\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Structure de blocs détruites\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Dernier bloc détruit\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Total de blocs placés\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Dernier bloc placé\: [accent]{0} +text.invalidid = ID client invalide \! Soumettre un rapport de bug +text.server.bans = Bannis +text.server.bans.none = Aucun joueurs bannis trouvés \! +text.server.admins = Administrateurs +text.server.admins.none = Aucun administrateurs trouvé \! +text.server.add = Ajouter un serveur +text.server.delete = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ? +text.server.hostname = Hôte\: {0} +text.server.edit = Modifier le serveur +text.server.outdated = [crimson]Serveur obsolète \![] +text.server.outdated.client = [crimson]Client obsolète \![] +text.server.version = [lightgray]Version\: {0} {1} +text.server.custombuild = [yellow]Version personnalisée +text.confirmban = Êtes-vous sûr de vouloir bannir ce joueur ? +text.confirmkick = Êtes-vous sûr de vouloir expulser ce joueur? +text.confirmunban = Êtes-vous sûr de vouloir annuler le ban de ce joueur ? +text.confirmadmin = Êtes-vous sûr de vouloir faire de ce joueur un administrateur ? +text.confirmunadmin = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le statut d'administrateur de ce joueur ? +text.joingame.title = Rejoindre une partie +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Déconnecté. +text.disconnect.data = Les données du monde n'ont pas pu être chargées \! +text.connecting = [accent]Connexion... +text.connecting.data = [accent]Chargement des données du monde... +text.connectfail = [crimson]Échec de la connexion au serveur\: [orange]{0} +text.server.port = Port\: +text.server.addressinuse = Adresse déjà utilisée \! +text.server.invalidport = Numéro de port incorrect \! +text.server.error = [crimson]Erreur lors de l'hébergement du serveur\: [orange]{0} +text.save.old = Cette sauvegarde correspond à une ancienne version du jeu et ne peut donc plus être utilisée.\n\n[LIGHT_GRAY]La rétrocompatibilité des sauvegardes va être implémentée dans la version finale de la 4.0. +text.save.new = Nouvelle sauvegarde +text.save.overwrite = Êtes-vous sûr de vouloir\nécraser cette sauvegarde ? +text.overwrite = Écraser +text.save.none = Aucune sauvegarde trouvée \! +text.saveload = [accent]Sauvegarde... +text.savefail = Échec de la sauvegarde \! +text.save.delete.confirm = Êtes-vous sûr de supprimer cette sauvegarde ? +text.save.delete = Supprimer +text.save.export = Exporter une\nSauvegarde +text.save.import.invalid = [orange]Cette sauvegarde est invalide\! +text.save.import.fail = [crimson]L'importation de la sauvegarde\na échoué\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]L'exportation de la sauvegarde\na échoué\: [orange]{0} +text.save.import = Importer une sauvegarde +text.save.newslot = Nom de la sauvegarde\: +text.save.rename = Renommer +text.save.rename.text = Nouveau nom\: +text.selectslot = Sélectionnez une sauvegarde. +text.slot = [accent]Emplacement {0} +text.save.corrupted = [orange]Fichier de sauvegarde corrompu ou invalide\!\nSi vous venez de mettre à jour votre jeu, c'est probablement dû à un changement du format de sauvegarde et [scarlet]non[] un bug. +text.sector.corrupted = [orange]Une sauvegarde pour ce secteur a été trouvé, mais son chargement a raté.\nUne nouvelle sauvegarde a été créé. +text.empty = +text.on = Allumer +text.off = Éteint +text.save.autosave = Sauvegarde automatique {0} +text.save.map = Carte\: {0} +text.save.wave = Vague {0} +text.save.difficulty = Difficulté\: {0} +text.save.date = Dernière sauvegarde\: {0} +text.save.playtime = Temps de jeu\: {0} +text.confirm = Confirmer +text.delete = Supprimer +text.ok = OK +text.open = Ouvrir +text.cancel = Annuler +text.openlink = Ouvrir le lien +text.copylink = Copier le lien +text.back = Retour +text.quit.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir quitter? +text.changelog.title = Notes de mise à jour +text.changelog.loading = Récupération des notes de mise à jour... +text.changelog.error.android = [orange]Notez que les notes de mise à jour ne marchent pas, certaines fois, sur Android 4.4 et versions antérieures\!\nCeci est dû à un bug interne à Android. +text.changelog.error.ios = [orange]Les notes de mise à jour ne sont actuellement pas supportée sur IOS. +text.changelog.error = [scarlet]Erreur lors de la récupération des notes de mises à jour\!\nVérifiez votre connexion internet. +text.changelog.current = [yellow][[Version actuelle] +text.changelog.latest = [orange][[Dernière version] +text.loading = [accent]Chargement... +text.saving = [accent]Sauvegarde... +text.wave = [orange]Vague {0} +text.wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Prochaine vague dans {0} +text.waiting = [LIGHT_GRAY]En attente... +text.waiting.players = En attente de joueurs ... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Ennemis restants +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Ennemi restant +text.loadimage = Charger l'image +text.saveimage = Sauvegarder l'image +text.unknown = Inconnu +text.custom = Personnalisé +text.builtin = Pré-fait +text.map.delete.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette carte ? Cette action est irréversible \! +text.map.random = [accent]Carte aléatoire +text.map.nospawn = Cette carte ne possède pas de base pour que le joueur puisse apparaître \!Ajouter un [ROYAL]base bleue[] sur cette carte dans l'éditeur. +text.map.nospawn.pvp = Cette carte ne contient aucune base ennemi dans lequel le joueur apparaît\!\nAjoutez des bases[SCARLET] rouge[] à cette carte dans l'éditeur. +text.map.invalid = Erreur lors du chargement de la carte\: carte corrompue ou invalide. +text.editor.brush = Pinceau +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Ouvrir dans l'éditeur +text.editor.oregen = Génération des minerais +text.editor.oregen.info = Génération de minerais\: +text.editor.mapinfo = Infos sur la carte +text.editor.author = Auteur\: +text.editor.description = Description\: +text.editor.name = Nom\: +text.editor.teams = Équipes +text.editor.elevation = Élévation +text.editor.badsize = [orange]Dimensions de l'image invalide\![]\nDimensions valides de carte\: {0} +text.editor.errorimageload = Erreur lors du chargement du fichier image\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Erreur lors de la sauvegarde du fichier image\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Générer +text.editor.resize = Redimensionner +text.editor.loadmap = Charger une carte +text.editor.savemap = Sauvegarder une carte +text.editor.saved = Sauvegardé \! +text.editor.save.noname = Votre carte ne possède pas de nom \! Ajouter en un dans le menu 'Infos sur la carte'. +text.editor.save.overwrite = Une carte posséde déjà ce nom \! Choisissez un nom différent dans le menu 'Infos sur la carte'. +text.editor.import.exists = [scarlet]Importation impossible \:[] Une carte nommé '{0}' existe déjà\! +text.editor.import = Importation... +text.editor.importmap = Importer une carte +text.editor.importmap.description = Importer une carte déjà existante +text.editor.importfile = Importer un fichier +text.editor.importfile.description = Importer une carte à partir d'un fichier externe +text.editor.importimage = Importer l'image du terrain +text.editor.importimage.description = Importer une image de terrain à partir d'un fichier externe +text.editor.export = Exportation en cours... +text.editor.exportfile = Exporter un fichier +text.editor.exportfile.description = Exporter une carte +text.editor.exportimage = Exporter l'image du terrain +text.editor.exportimage.description = Exporter la carte sous forme d'image +text.editor.loadimage = Importer le terrain +text.editor.saveimage = Exportr le terrain +text.editor.unsaved = [scarlet] Vous avez des changements non sauvegardés \![] Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? +text.editor.resizemap = Redimensionner\nla carte +text.editor.mapname = Nom de la carte\: +text.editor.overwrite = [accent]Attention\!\nCela écrasera une carte existante. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attention \![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire? +text.editor.selectmap = Sélectionnez une carte à charger\: +text.width = Largeur\: +text.height = Hauteur\: +text.menu = Menu +text.play = Jouer +text.load = Charger +text.save = Sauvegarder +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Veuillez redémarrez votre jeu pour le changement de langage prenne effet. +text.settings = Paramètres +text.tutorial = Tutoriel +text.editor = Éditeur +text.mapeditor = Éditeur de carte +text.donate = Faire un\ndon +text.settings.language = Langage +text.settings.reset = Valeur par défaut. +text.settings.rebind = Réatttribuer +text.settings.controls = Contrôles +text.settings.game = Jeu +text.settings.sound = Son +text.settings.graphics = Graphiques +text.settings.cleardata = Effacer les données du jeu... +text.settings.clear.confirm = Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\n[scarlet]Ceci est irréversible +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENTION\![]\nCet action effacera toutes les données , incluant les sauvegarges, les cartes, les déblocages et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'Ok' le jeu effacera toutes les données et se fermera. +text.settings.clearsectors = Éffacer les données des secteurs +text.settings.clearunlocks = Éffacer les déblocages +text.settings.clearall = Tout effacer +text.paused = En pause +text.yes = Oui +text.no = Non +text.info.title = Info +text.error.title = [crimson]Une erreur s'est produite +text.error.crashtitle = Une erreur s'est produite +text.blocks.blockinfo = Info sur le bloc +text.blocks.powercapacity = Capacité d'énergie +text.blocks.powershot = Énergie/Tir +text.blocks.targetsair = Cible les unités aériennes +text.blocks.itemspeed = Objets déplacés +text.blocks.shootrange = Portée +text.blocks.size = Taille +text.blocks.liquidcapacity = Capacité en liquide +text.blocks.maxitemssecond = Production maximale +text.blocks.powerrange = Distance de transmission +text.blocks.poweruse = Énergie utilisée +text.blocks.powerdamage = Énergie/Dégâts +text.blocks.inputitemcapacity = Capacité d'entrée +text.blocks.outputitemcapacity = Capacité de sortie +text.blocks.itemcapacity = Stockage +text.blocks.basepowergeneration = Production d'énergie de base +text.blocks.powertransferspeed = Vitesse de transfert d'énergie +text.blocks.craftspeed = Vitesse de production +text.blocks.inputliquid = Liquide requis +text.blocks.inputliquidaux = Liquide optionnel +text.blocks.inputitem = Objet utilisé +text.blocks.inputitems = Objets utilisés +text.blocks.outputitem = Objet produit +text.blocks.drilltier = Forable +text.blocks.drillspeed = Vitesse de forage de base +text.blocks.liquidoutput = Liquide en sortie +text.blocks.liquidoutputspeed = Vitesse de sortie du liquide +text.blocks.liquiduse = Quantité de liquide utilisé +text.blocks.coolant = Liquide de refroidissement +text.blocks.coolantuse = Quantité de liquide de refroidissement utilisé +text.blocks.inputliquidfuel = Carburant liquide +text.blocks.liquidfueluse = Quantité de carburant liquide utilisé +text.blocks.explosive = Hautement explosif \! +text.blocks.health = Santé +text.blocks.inaccuracy = Précision +text.blocks.shots = Tirs +text.blocks.reload = Tirs/Seconde +text.blocks.inputfuel = Carburant +text.blocks.fuelburntime = Durée du carburant +text.blocks.inputcapacity = Capacité d'entrée +text.blocks.outputcapacity = Capacité de sortie +text.unit.blocks = Blocs +text.unit.powersecond = Énergie/seconde +text.unit.liquidsecond = Liquides/seconde +text.unit.itemssecond = Objets/seconde +text.unit.pixelssecond = Pixels/seconde +text.unit.liquidunits = Unité de liquide +text.unit.powerunits = Unité d'énergie +text.unit.degrees = degrés +text.unit.seconds = secondes +text.unit.items = Objets +text.category.general = Général +text.category.power = Énergie +text.category.liquids = Liquides +text.category.items = Objets +text.category.crafting = Fabrication +text.category.shooting = Défense +setting.autotarget.name = Visée automatique +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = Vide +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = Entraînement +setting.difficulty.easy = Facile +setting.difficulty.normal = Normal +setting.difficulty.hard = Difficile +setting.difficulty.insane = Êxtreme +setting.difficulty.purge = Purge +setting.difficulty.name = Difficulté\: +setting.screenshake.name = Tremblement d'écran +setting.indicators.name = Indicateurs ennemis +setting.effects.name = Montrer les effets +setting.sensitivity.name = Contôle de la sensibilité +setting.saveinterval.name = Intervalle des sauvegardes auto +setting.seconds = {0} Secondes +setting.fullscreen.name = Plein écran +setting.multithread.name = Multithreading +setting.fps.name = Afficher FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Afficher les rayons des lasers +setting.healthbars.name = Afficher les barres de santé des entités +setting.minimap.name = Montrer la minimap +setting.musicvol.name = Volume de la musique +setting.mutemusic.name = Couper la musique +setting.sfxvol.name = Volume des SFX +setting.mutesound.name = Couper les SFX +text.keybind.title = Paramétrer les touches +category.general.name = Général +category.view.name = Voir +category.multiplayer.name = Multijoueur +command.attack = Attaquer +command.retreat = Retraite +command.patrol = Patrouiller +keybind.press = Appuyez sur une touche ... +keybind.press.axis = Appuyez sur un axe ou une touche... +keybind.move_x.name = Mouvement X +keybind.move_y.name = Mouvement Y +keybind.select.name = -Sélectionner/Tirer +keybind.break.name = Pause +keybind.deselect.name = Déselectionner +keybind.shoot.name = Tirer +keybind.zoom_hold.name = Tenir le zoom +keybind.zoom.name = Zoom +keybind.menu.name = Menu +keybind.pause.name = Pause +keybind.dash.name = Sprint +keybind.chat.name = Tchat +keybind.player_list.name = Liste des joueurs +keybind.console.name = Console +keybind.rotate.name = Tourner +keybind.toggle_menus.name = Montrer/Cacher les menus +keybind.chat_history_prev.name = Reculer dans l'historique du tchat +keybind.chat_history_next.name = Suite de l'historique du tchat +keybind.chat_scroll.name = Faire défiler le tchat +keybind.drop_unit.name = Larguer une unité +keybind.zoom_minimap.name = Zoomer la minimap +mode.text.help.title = Description des modes de jeu +mode.waves.name = Vagues +mode.waves.description = Le mode normal. Ressources limitées et vagues déclenchées automatiquement. +mode.sandbox.name = Bac à sable +mode.sandbox.description = Ressources infinies et pas de compte à rebours pour les vagues. +mode.custom.warning = Notez que les blocs débloqués en partie personnalisées ne sont pas conservés pour les secteurs.\n\n[LIGHT_GRAY]En mode bac à sable, seul les blocs débloqués en mode secteur peuvent être utilisés. +mode.custom.warning.read = Juste pour vous assurer que vous l'avez lu\:\n[scarlet]Les déverrouillages dans les jeux personnalisés ne sont pas transférés aux secteurs ou à d'autres modes\!\n\n[LIGHT_GRAY](J'aimerais que ce ne soit pas nécessaire, mais apparemment c'est le cas) +mode.freebuild.name = Construction libre +mode.freebuild.description = Ressources limitées et pas de compte à rebours pour les vagues. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = Lutter contre d'autres joueurs pour gagner \! +content.item.name = Objets +content.liquid.name = Liquides +content.unit.name = Unités +content.recipe.name = Bloc +content.mech.name = Mécha +item.stone.name = Pierre +item.stone.description = Un matériau brut commun. Peut-être séparé et raffiné en d'autres matériaux, ou fondus en lave. +item.copper.name = Cuivre +item.copper.description = Un matériau de construction utile.Utilisé intensivement dans tout les blocs. +item.lead.name = Plomb +item.lead.description = Un matériau de départ . Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs. +item.coal.name = Charbon +item.coal.description = Un carburant commun et facile à obtenir. +item.dense-alloy.name = Alliage lourd +item.dense-alloy.description = Un alliage résistant fait de plomb et de cuivre. Utilisé dans les blocs de transports avancés et les foreuses de haut niveau. +item.titanium.name = Titane +item.titanium.description = Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation +item.thorium.name = Thorium +item.thorium.description = Un métal dense, et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire. +item.silicon.name = Silicone +item.silcion.description = Un matériau semi-conducteur extrêmement utile, avec des utilisations dans les panneaux solaires et beaucoup d'autre composants électroniques complexes. +item.plastanium.name = Plastanium +item.plastanium.description = Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation. +item.phase-matter.name = Matière phasée +item.surge-alloy.name = Alliage superchargé +item.biomatter.name = Biomasse +item.biomatter.description = Un mélange de matières organiques; utilisé pour la transformation en pétrole ou en tant que carburant de base. +item.sand.name = Sable +item.sand.description = Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux. +item.blast-compound.name = Mélange explosif +item.blast-compound.description = Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires. +liquid.water.name = Eau +liquid.lava.name = Lave +liquid.oil.name = Pétrole +liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Fusil automatique +mech.alpha-mech.ability = Essaim de drone +mech.alpha-mech.description = Le mécha standard. A une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour des faire des dégâts supplémentaires. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc électrique +mech.delta-mech.ability = Décharge +mech.delta-mech.description = Un mécha rapide avec une armure légère fait pour des tactiques de harcèlements. Il fait par contre peu de dégâts au structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Laser restructurant +mech.tau-mech.ability = Explosion réparante +mech.tau-mech.description = Un mécha de support. Soigne les blocs alliés en tirant dessus. Il peut aussi éteindre les feux et soigner ses alliés en zone avec sa compétence. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Essaim de missiles auto-guidés +mech.omega-mech.ability = Armure +mech.omega-mech.description = Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux. Sa compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts. +mech.dart-ship.name = Dard +mech.dart-ship.weapon = Pistolet automatique +mech.dart-ship.description = Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger, il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = Un vaisseau qui bien que lent au départ peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'au avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Missiles explosifs autoguidés +mech.javelin-ship.ability = Décharge de propulseur +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé +mech.trident-ship.weapon = Largage de bombe +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = Un grand vaisseau de combat cuirassé. Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires. Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne vitesse maximale. +mech.glaive-ship.weapon = Fusil automatique incendiaire +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivité\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflammabilité\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivité\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Flux de Puissance\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Santé\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Vitesse\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Arme\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armure\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité de stockage\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Vitesse de minage\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Puissance du minage\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Compétence\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité Thermique {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosité\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Température\: {0} +block.spawn.name = Générateur d'ennemi +block.core.name = Base +block.metalfloor.name = Sol en métal +block.deepwater.name = Eau profonde +block.water.name = Eau +block.lava.name = Lave +block.oil.name = Pétrole +block.blackstone.name = Roche sombre +block.stone.name = Roche +block.dirt.name = Terre +block.sand.name = Sable +block.ice.name = Glace +block.snow.name = Neige +block.grass.name = Herbe +block.shrub.name = Buisson +block.rock.name = Pierre +block.blackrock.name = Pierre sombre +block.icerock.name = Pierre gelée +block.copper-wall.name = Mur de cuivre +block.copper-wall-large.name = Grand mur de cuivre +block.dense-alloy-wall.name = Mur en alliage lourd +block.dense-alloy-wall-large.name = Grand mur en alliage lourd +block.phase-wall.name = Mur phasé +block.phase-wall-large.name = Grand mur phasé +block.thorium-wall.name = Mur en Thorium +block.thorium-wall-large.name = Mur en Thorium large +block.door.name = Porte +block.door-large.name = Grande porte +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = Transporteur +block.titanium-conveyor.name = Transporteur en titane +block.junction.name = Junction +block.router.name = Routeur +block.router.description = Distribue les articles dans les 4 directions. +block.distributor.name = [accent]Distributeur[] +block.distributor.description = C'est un Diviseur qui peut envoyer les articles dans 8 directions. Le seul, pas comme certain. +block.sorter.name = Trieur +block.sorter.description = Trie les articles. Si un article correspond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite. +block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement +block.overflow-gate.description = C'est la combinaison entre un Routeur et un Diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué. +block.bridgeconveyor.name = Pont Transporteur +block.bridgeconveyor.description = C'est un Transporteur qui peut passer par-dessus les blocs, jusqu'à deux blocs de distance. +block.smelter.name = Fonderie d'alliage lourd +block.arc-smelter.name = Fonderie d'alliage lourd électrique +block.silicon-smelter.name = Fonderie de Silicone +block.phase-weaver.name = Tisseur à phase +block.pulverizer.name = Pulvérisateur +block.cryofluidmixer.name = Refroidisseur +block.melter.name = Four à Fusion +block.incinerator.name = Incinérateur +block.biomattercompressor.name = Compresseur de Biomasse +block.separator.name = Séparateur +block.centrifuge.name = Centrifugeuse +block.power-node.name = Transmetteur énergétique +block.power-node-large.name = Grand transmetteur énergétique +block.battery.name = Batterie +block.battery-large.name = Batterie large +block.combustion-generator.name = Générateur à combustion +block.turbine-generator.name = Générateur à Turbine +block.mechanical-drill.name = Foreuse mécanique +block.pneumatic-drill.name = Foreuse à vérin +block.laser-drill.name = Foreuse Laser +block.water-extractor.name = Extracteur d'eau +block.cultivator.name = Cultivateur +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = Conduit +block.mechanical-pump.name = Pompe Méchanique +block.itemsource.name = Source d'objets +block.itemvoid.name = Destructeur d'objets +block.liquidsource.name = Source de liquide +block.powervoid.name = Absorbeur énergétique +block.powerinfinite.name = Puissance infinie +block.unloader.name = Déchargeur +block.sortedunloader.name = Déchargeur-trieur +block.vault.name = Coffre-Fort +block.wave.name = Vague +block.swarmer.name = Essaim +block.salvo.name = Salve +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Transporteur phasé +block.bridge-conveyor.name = Pont transporteur +block.plastanium-compressor.name = Compresseur de plastanium +block.pyratite-mixer.name = Mixeur à pyratite +block.blast-mixer.name = Mixeur à explosion +block.solidifer.name = Solidifieur +block.solar-panel.name = Panneau solaire +block.solar-panel-large.name = Grand panneau solaire +block.oil-extractor.name = Extracteur de pétrol +block.spirit-factory.name = Usine de "Drones spirituels" +block.phantom-factory.name = Usine de "Drones fantômes" +block.wraith-factory.name = Usine de "Combattants spectraux" +block.ghoul-factory.name = Usine de "Bombardiers goules" +block.dagger-factory.name = Usine de "Poignards" +block.titan-factory.name = Usine de "Titans" +block.fortress-factory.name = Usine de "Forteresse" +block.revenant-factory.name = Usine de "Revenants" +block.repair-point.name = Point de Réparation +block.pulse-conduit.name = Conduit à Impulsion +block.phase-conduit.name = Conduit à Phase +block.liquid-router.name = Routeur de Liquide +block.liquid-tank.name = Réservoir de Liquide +block.liquid-junction.name = Jonction à Liquide +block.bridge-conduit.name = Pont à liquide +block.rotary-pump.name = Pompe Rotative +block.thorium-reactor.name = Réacteur à Thorium +block.command-center.name = Centre de commandement +block.mass-driver.name = Transporteur de masse +block.blast-drill.name = Foreuse à explosion +block.thermal-pump.name = Pompe thermique +block.thermal-generator.name = Générateur thermique +block.alloy-smelter.name = Fonderie d'alliage superchargé +block.mend-projector.name = Projecteur soignant +block.surge-wall.name = Mur superchargé +block.surge-wall-large.name = Grand mur superchargé +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Mines terrestre +block.overdrive-projector.name = Projecteur accélérant +block.force-projector.name = Projecteur de champ de force +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = G.T.R. +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Conteneur +team.blue.name = Bleu +team.red.name = Rouge +team.orange.name = Orange +team.none.name = Gris +team.green.name = Vert +team.purple.name = Violet +unit.alpha-drone.name = Drone alpha +unit.spirit.name = Drone spirituel +unit.spirit.description = TL'unité de soutien de départ. Apparaît dans la base par défaut. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. +unit.phantom.name = Drone Fantôme +unit.phantom.description = Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel. +unit.dagger.name = Poignard +unit.dagger.description = Une unité terrestre de base. Utile en essaims. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = Une unité terrestre cuirassée avancée. Utilise de l'alliage lourd pour munition. Attaque les unités aérinnes comme terrestres. +unit.ghoul.name = Bombardier goule +unit.ghoul.description = Un bombardier lourd. Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions. +unit.wraith.name = Combattant spectral +unit.wraith.description = Une unité volante rapide harcelant les ennemis. Utilise du plomb comme munitions. +unit.fortress.name = Forteresse +unit.fortress.description = Une unité terrestre d'artillerie lourde. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = Une plateforme de laser lourd. +tutorial.begin = Votre mission, si vous l'acceptez est de détruire [LIGHT_GRAY]l'ennemi[].\n\nCommencez par [accent] miner du cuivre[]. Appuyer sur un filon de cuivre proche de votre base pour faire ceci. +tutorial.drill = Le minage manuel est inefficace.\n[accent]Des foreuses[]peuvent miner automatiquement.\nPlacez-en une sur un filon de cuivre. +tutorial.conveyor = [accent]Les Tapis roulants[] sont utilisés pour transporter des objets jusqu'à la base.\nFaites une ligne de tapis roulants de la foreuse à la base . +tutorial.morecopper = Plus de cuivre est demandé .\n\nRécupérez le soit manuellement soit construisez plus de foreuses. +tutorial.turret = Des constructions défensives doivent être construites pour repousser [LIGHT_GRAY]les ennemis[].Construisez une tourelle "duo" près de votre base. +tutorial.drillturret = Les tourelles "Duo" ont besoin de [accent]munitions en cuivre[] pour tirer.\nPlacez une foreuse à côté de la tourelle pour l'approvisionner avec du cuivre. +tutorial.waves = Les [LIGHT_GRAY]ennemies[] approchent.\n\nDéfendez votre base pour 2 vagues. Construisez plus de tourelles. +tutorial.lead = Plus de minerais sont forables. Explorez et minez du[accent] Plomb[].\n\nRamenez votre unité à la base pour transférer les ressources. +tutorial.smelter = Le cuivre et le plomb sont des métaux fragiles.\nUn alliage de qualité supérieure peut être créé dans une fonderie, l'[accent] alliage lourd [].\n\n Construisez-en un. +tutorial.densealloy = La fonderie va maintenant produire de l'alliage lourd.\nObtenez-en .\nVous pouvez aussi améliorer la production si nécessaire . +tutorial.siliconsmelter = La base va maintenant créer un[accent] drone spirituel[] pour miner et réparer les blocs.\n\nDes usines pour faire d'autres unités peuvent être faites avec du [accent] silicone.\nFaites une fonderie de silicone . +tutorial.silicondrill = Faire du silicone demande [accent] du charbon[] et[accent] du sable [].\nCommencez par construire des foreuses . +tutorial.generator = Cette technologie requiert de l'énergie pour fonctionner.\nFaites un [accent]générateur à combustion[] pour en produire. +tutorial.generatordrill = Les générateurs à combustion ont besoin de carburant.\n Donnez-lui du charbon comme carburant avec une foreuse. +tutorial.node = L'énergie doit être transportée .\nCréez un [accent] Transmetteur energétique[] à côté de votre générateur à combustion pour transférer son énergie. +tutorial.nodelink = L'énergie peut être transféré à l'aide de blocs utilisant de l'énergie ou des générateurs, ou encore par des Transmetteurs énergétiques reliés.\n\nReliez des transmetteurs en appuyant dessus puis en sélectionnant le générateur et la fonderie de silicone. +tutorial.silicon = Du silicone est maintenant produit. Obtenez-en.\n\nAugmenter la production est recommandé. +tutorial.daggerfactory = Construire [accent]une usine de "Poignards" []est recommandé .\n\nElle sera utilisée pour produire des unités d'attaque. +tutorial.router = Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets. +tutorial.dagger = Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire. +tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base .\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard". diff --git a/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties b/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties index 7b6eb8380c..50f42c0b08 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.discord=Bergabunglah dengan Discord Mindustry! -text.gameover=Intinya hancur. -text.highscore=[YELLOW]Rekor baru! -text.level.highscore=Skor Tinggi: [accent]{0} -text.level.delete.title=Konfirmasi Hapus -text.level.select=Pilih Level -text.level.mode=Modus permainan: -text.savegame=Simpan Permainan -text.loadgame=Lanjutkan -text.joingame=Bermain Bersama -text.quit=Keluar -text.about.button=Tentang -text.name=Nama: -text.players={0} pemain online -text.players.single={0} pemain online -text.server.mismatch=Kesalahan paket: kemungkinan versi client / server tidak sesuai.\nPastikan Anda dan host memiliki versi terbaru Mindustry! -text.server.closing=[accent]Menutup server... -text.server.kicked.kick=Anda telah dikeluarkan dari server! -text.server.kicked.clientOutdated=Client versi lama! Update game Anda! -text.server.kicked.serverOutdated=Server versi lama! Tanyakan host untuk mengupdate! -text.hostserver=Host Server -text.host=Host -text.hosting=[accent]Membuka server... -text.hosts.refresh=Segarkan -text.hosts.discovering=Mencari game LAN -text.server.refreshing=Menyegarkan server -text.hosts.none=[lightgray]Tidak ada game LAN yang ditemukan! -text.host.invalid=[scarlet]Tidak dapat terhubung ke host. -text.server.add=Tambahkan Server -text.server.delete=Yakin ingin menghapus server ini? -text.server.hostname=Host: {0} -text.server.edit=Sunting Server -text.joingame.title=Bermain Bersama -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Sambungan terputus. -text.connecting=[accent]Menghubungkan... -text.connecting.data=[accent]Memuat data level... -text.connectfail=[crimson]Gagal terhubung ke server: [orange]{0} -text.server.port=Port: -text.server.addressinuse=Alamat sudah di pakai! -text.server.invalidport=Nomor port salah! -text.server.error=[crimson]Kesalahan server hosting: [orange]{0} -text.save.new=Simpan Baru -text.save.overwrite=Yakin ingin mengganti slot simpan ini? -text.overwrite=Ganti -text.save.none=Tidak ada simpanan ditemukan! -text.saveload=[accent]Menyimpan... -text.savefail=Gagal menyimpan game! -text.save.delete.confirm=Yakin ingin menghapus save ini? -text.save.delete=Hapus -text.save.export=Ekspor Simpanan -text.save.import.invalid=[orange]Simpanan ini tidak valid! -text.save.import.fail=[crimson]Gagal mengimpor: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]Gagal mengekspor save: [orange]{0} -text.save.import=Impor Simpanan -text.save.newslot=Nama simpanan: -text.save.rename=Ganti nama -text.save.rename.text=Nama baru: -text.selectslot=Pilih simpanan. -text.slot=[accent]Slot{0} -text.save.corrupted=[orange]Simpanan rusak atau tidak valid! -text.empty= -text.on=Hidup -text.off=Mati -text.save.autosave=Simpan otomatis: {0} -text.save.map=Peta: {0} -text.save.wave=Gelombang {0} -text.save.date=Terakhir Disimpan: {0} -text.confirm=Konfirmasi -text.delete=Hapus -text.ok=OK -text.open=Buka -text.cancel=Batal -text.openlink=Buka tautan -text.back=Kembali -text.quit.confirm=Anda yakin ingin berhenti? -text.loading=[accent]Memuat... -text.wave=[orange]Gelombang {0} -text.wave.waiting=Gelombang dimulai {0} -text.waiting=Menunggu... -text.loadimage=Buka Gambar -text.saveimage=Simpan Gambar -text.editor.badsize=[orange]Dimensi gambar tidak valid![]\nDimensi peta yang valid: {0} -text.editor.errorimageload=Kesalahan saat memuat file gambar:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Kesalahan saat menyimpan file gambar:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Hasilkan -text.editor.resize=Ubah ukuran -text.editor.loadmap=Buka Peta -text.editor.savemap=Simpan Peta -text.editor.loadimage=Buka Gambar -text.editor.saveimage=Simpan Gambar -text.editor.unsaved=[scarlet]Anda memiliki perubahan yang belum disimpan![]\nYakin ingin keluar? -text.editor.resizemap=Ubah ukuran peta -text.editor.mapname=Nama Peta: -text.editor.overwrite=[accent]Peringatan!\nIni akan mengganti peta yang ada. -text.editor.selectmap=Pilih peta yang akan dimuat: -text.width=Lebar: -text.height=Tinggi: -text.menu=Menu -text.play=Main -text.load=Buka -text.save=Simpan -text.language.restart=Silakan mulai ulang permainan Anda agar pengaturan bahasa mulai berlaku. -text.settings.language=Bahasa -text.settings=Pengaturan -text.tutorial=Tutorial -text.editor=Pengedit -text.mapeditor=Pengedit Peta -text.donate=Sumbangkan -text.settings.reset=Atur ulang ke Default -text.settings.controls=Kontrol -text.settings.game=Permainan -text.settings.sound=Suara -text.settings.graphics=Grafis -text.paused=Jeda -text.info.title=[accent]Info -text.error.title=[crimson]Telah terjadi kesalahan -text.error.crashtitle=Telah terjadi kesalahan -text.blocks.blockinfo=Info Blok -text.blocks.powercapacity=Kapasitas Tenaga -text.blocks.powershot=Tenaga/tembakan -text.blocks.size=Ukuran -text.blocks.liquidcapacity=Kapasitas cairan -text.blocks.maxitemssecond=Batas barang/detik -text.blocks.powerrange=Jangkauan tenaga -text.blocks.itemcapacity=Kapasitas Barang -text.blocks.inputliquid=Cairan yang Masuk -text.blocks.inputitem=Barang yang Masuk -text.blocks.explosive=Mudah meledak! -text.blocks.health=Darah -text.blocks.inaccuracy=Ketidaktelitian -text.blocks.shots=Tembakan -text.blocks.inputcapacity=Kapasitas masuk -text.blocks.outputcapacity=Kapasitas keluar -setting.difficulty.easy=mudah -setting.difficulty.normal=normal -setting.difficulty.hard=sulit -setting.difficulty.insane=sangat susah -setting.difficulty.purge=paling susah -setting.difficulty.name=Kesulitan: -setting.screenshake.name=Layar Bergoyang -setting.indicators.name=Indikator Musuh -setting.effects.name=Efek Tampilan -setting.sensitivity.name=Sensitivitas Pengendali -setting.saveinterval.name=Waktu Simpan Otomatis -setting.seconds={0} Detik -setting.fullscreen.name=Layar Penuh -setting.fps.name=Tunjukkan FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Tampilkan Laser Tenaga -setting.healthbars.name=Tampilkan Bar Darah Entitas -setting.musicvol.name=Volume Musik -setting.mutemusic.name=Bisukan Musik -setting.sfxvol.name=Volume Suara -setting.mutesound.name=Bisukan Suara -keybind.move_x.name=gerak_x -keybind.move_y.name=gerak_y -keybind.select.name=pilih -keybind.break.name=hapus -keybind.shoot.name=tembak -keybind.zoom_hold.name=perbesar_tahan -keybind.zoom.name=perbesar -keybind.menu.name=menu -keybind.pause.name=jeda -keybind.dash.name=berlari -keybind.rotate.name=putar -mode.waves.name=gelombang -mode.sandbox.name=sandbox -mode.freebuild.name=freebuild -item.stone.name=batu -item.coal.name=batu bara -item.titanium.name=titanium -item.thorium.name=thorium -item.sand.name=pasir -liquid.water.name=air -liquid.lava.name=lahar -liquid.oil.name=minyak -block.door.name=pintu -block.door-large.name=pintu besar -block.conduit.name=saluran -block.conveyor.name=konveyor -block.router.name=router -block.junction.name=persimpangan jalan -block.sorter.name=penyortir -block.smelter.name=peleburan -text.credits=Credits -text.link.discord.description=the official Mindustry discord chatroom -text.link.github.description=Game source code -text.link.dev-builds.description=Unstable development builds -text.link.trello.description=Official trello board for planned features -text.link.itch.io.description=itch.io page with PC downloads and web version -text.link.google-play.description=Google Play store listing -text.link.wiki.description=official Mindustry wiki -text.linkfail=Failed to open link!\nThe URL has been copied to your cliboard. -text.editor.web=The web version does not support the editor!\nDownload the game to use it. -text.web.unsupported=The web version does not support this feature! Download the game to use it. -text.map.delete=Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? -text.construction.title=Block Construction Guide -text.construction=You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.deconstruction.title=Block Deconstruction Guide -text.deconstruction=You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.showagain=Don't show again next session -text.unlocks=Unlocks -text.addplayers=Add/Remove Players -text.maps=Maps -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]No maps found! -text.unlocked=New Block Unlocked! -text.unlocked.plural=New Blocks Unlocked! -text.server.kicked.banned=You are banned on this server. -text.server.kicked.recentKick=You have been kicked recently.\nWait before connecting again. -text.server.kicked.nameInUse=There is someone with that name\nalready on this server. -text.server.kicked.nameEmpty=Your name must contain at least one character or number. -text.server.kicked.idInUse=You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted. -text.server.kicked.customClient=This server does not support custom builds. Download an official version. -text.host.info=The [accent]host[] button hosts a server on ports [scarlet]6567[] and [scarlet]6568.[]\nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. -text.join.info=Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. -text.trace=Trace Player -text.trace.playername=Player name: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=Unique ID: [accent]{0} -text.trace.android=Android Client: [accent]{0} -text.trace.modclient=Custom Client: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Total blocks broken: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Structure blocks broken: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Last block broken: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Total blocks placed: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Last block placed: [accent]{0} -text.invalidid=Invalid client ID! Submit a bug report. -text.server.bans=Bans -text.server.bans.none=No banned players found! -text.server.admins=Admins -text.server.admins.none=No admins found! -text.server.outdated=[crimson]Outdated Server![] -text.server.outdated.client=[crimson]Outdated Client![] -text.server.version=[lightgray]Version: {0} -text.server.custombuild=[yellow]Custom Build -text.confirmban=Are you sure you want to ban this player? -text.confirmunban=Are you sure you want to unban this player? -text.confirmadmin=Are you sure you want to make this player an admin? -text.confirmunadmin=Are you sure you want to remove admin status from this player? -text.disconnect.data=Failed to load world data! -text.save.difficulty=Difficulty: {0} -text.copylink=Copy Link -text.changelog.title=Changelog -text.changelog.loading=Getting changelog... -text.changelog.error.android=[orange]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug. -text.changelog.error.ios=[orange]The changelog is currently not supported in iOS. -text.changelog.error=[scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection. -text.changelog.current=[yellow][[Current version] -text.changelog.latest=[orange][[Latest version] -text.saving=[accent]Saving... -text.unknown=Unknown -text.custom=Custom -text.builtin=Built-In -text.map.delete.confirm=Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone! -text.map.random=[accent]Random Map -text.map.nospawn=This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor. -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Open In Editor -text.editor.oregen=Ore Generation -text.editor.oregen.info=Ore Generation: -text.editor.mapinfo=Map Info -text.editor.author=Author: -text.editor.description=Description: -text.editor.name=Name: -text.editor.teams=Teams -text.editor.elevation=Elevation -text.editor.saved=Saved! -text.editor.save.noname=Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu. -text.editor.save.overwrite=Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu. -text.editor.import.exists=[scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists! -text.editor.import=Import... -text.editor.importmap=Import Map -text.editor.importmap.description=Import an already existing map -text.editor.importfile=Import File -text.editor.importfile.description=Import an external map file -text.editor.importimage=Import Terrain Image -text.editor.importimage.description=Import an external map image file -text.editor.export=Export... -text.editor.exportfile=Export File -text.editor.exportfile.description=Export a map file -text.editor.exportimage=Export Terrain Image -text.editor.exportimage.description=Export a map image file -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.settings.rebind=Rebind -text.yes=Yes -text.no=No -text.blocks.targetsair=Targets Air -text.blocks.itemspeed=Units Moved -text.blocks.shootrange=Range -text.blocks.poweruse=Power Use -text.blocks.inputitemcapacity=Input Item Capacity -text.blocks.outputitemcapacity=Input Item Capacity -text.blocks.powertransferspeed=Power Transfer -text.blocks.craftspeed=Production Speed -text.blocks.inputliquidaux=Aux Liquid -text.blocks.inputitems=Input Items -text.blocks.outputitem=Output Item -text.blocks.drilltier=Drillables -text.blocks.drillspeed=Base Drill Speed -text.blocks.liquidoutput=Liquid Output -text.blocks.liquiduse=Liquid Use -text.blocks.coolant=Coolant -text.blocks.coolantuse=Coolant Use -text.blocks.inputliquidfuel=Fuel Liquid -text.blocks.liquidfueluse=Liquid Fuel Use -text.blocks.reload=Reload -text.blocks.inputfuel=Fuel -text.blocks.fuelburntime=Fuel Burn Time -text.unit.blocks=blocks -text.unit.powersecond=power units/second -text.unit.liquidsecond=liquid units/second -text.unit.itemssecond=items/second -text.unit.pixelssecond=pixels/second -text.unit.liquidunits=liquid units -text.unit.powerunits=power units -text.unit.degrees=degrees -text.unit.seconds=seconds -text.unit.none= -text.unit.items=items -text.category.general=General -text.category.power=Power -text.category.liquids=Liquids -text.category.items=Items -text.category.crafting=Crafting -text.category.shooting=Shooting -setting.multithread.name=Multithreading -setting.minimap.name=Show Minimap -text.keybind.title=Rebind Keys -keybind.chat.name=chat -keybind.player_list.name=player_list -keybind.console.name=console -mode.text.help.title=Description of modes -mode.waves.description=the normal mode. limited resources and automatic incoming waves. -mode.sandbox.description=infinite resources and no timer for waves. -mode.freebuild.description=limited resources and no timer for waves. -content.item.name=Items -content.liquid.name=Liquids -content.recipe.name=Blocks -item.stone.description=A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. -item.lead.name=Lead -item.lead.description=A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. -item.coal.description=A common and readily available fuel. -item.titanium.description=A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. -item.thorium.description=A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. -item.silicon.name=Silicon -item.silcion.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. -item.plastanium.name=Plastanium -item.plastanium.description=A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. -item.phase-matter.name=Phase Matter -item.surge-alloy.name=Surge Alloy -item.biomatter.name=Biomatter -item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. -item.sand.description=A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. -item.blast-compound.name=Blast Compound -item.blast-compound.description=A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=An extremely flammable substance used in incendiary weapons. -liquid.cryofluid.name=Cryofluid -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Flammability: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux Power: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosity: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperature: {0} -block.thorium-wall.name=Thorium Wall -block.thorium-wall-large.name=Large Thorium Wall -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancer -block.titanium-conveyor.name=Titanium Conveyor -block.router.description=Splits items into all 4 directions. Can store items as a buffer. -block.distributor.name=Distributor -block.distributor.description=A splitter that can split items into 8 directions. -block.sorter.description=Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. -block.overflow-gate.name=Overflow Gate -block.overflow-gate.description=A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. -block.bridgeconveyor.name=Bridge Conveyor -block.bridgeconveyor.description=A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. -block.arc-smelter.name=Arc Smelter -block.silicon-smelter.name=Silicon Smelter -block.phase-weaver.name=Phase Weaver -block.pulverizer.name=Pulverizer -block.cryofluidmixer.name=Cryofluid Mixer -block.melter.name=Melter -block.incinerator.name=Incinerator -block.biomattercompressor.name=Biomatter Compressor -block.separator.name=Separator -block.centrifuge.name=Centrifuge -block.power-node.name=Power Node -block.power-node-large.name=Large Power Node -block.battery.name=Battery -block.battery-large.name=Large Battery -block.combustion-generator.name=Combustion Generator -block.turbine-generator.name=Turbine Generator -block.laser-drill.name=Laser Drill -block.water-extractor.name=Water Extractor -block.cultivator.name=Cultivator -block.mechanical-pump.name=Mechanical Pump -block.itemsource.name=Item Source -block.itemvoid.name=Item Void -block.liquidsource.name=Liquid Source -block.powervoid.name=Power Void -block.powerinfinite.name=Power Infinite -block.unloader.name=Unloader -block.sortedunloader.name=Sorted Unloader -block.vault.name=Vault -block.wave.name=Wave -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Salvo -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Phase Conveyor -block.bridge-conveyor.name=Bridge Conveyor -block.plastanium-compressor.name=Plastanium Compressor -block.pyratite-mixer.name=Pyratite Mixer -block.blast-mixer.name=Blast Mixer -block.solidifer.name=Solidifer -block.solar-panel.name=Solar Panel -block.solar-panel-large.name=Large Solar Panel -block.oil-extractor.name=Oil Extractor -block.repair-point.name=Repair Point -block.pulse-conduit.name=Pulse Conduit -block.phase-conduit.name=Phase Conduit -block.liquid-router.name=Liquid Router -block.liquid-tank.name=Liquid Tank -block.liquid-junction.name=Liquid Junction -block.bridge-conduit.name=Bridge Conduit -block.rotary-pump.name=Rotary Pump -text.save.old=This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. -text.customgame=Custom Game -text.sectors=Sectors -text.sector=Selected Sector: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Time: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Deploy -text.sector.resume=Resume -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] -text.close=Close -text.save.playtime=Playtime: {0} -text.editor.brush=Brush -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.sector.gameover=This sector has been lost. Re-deploy? -text.sector.retry=Retry -text.wave.lasted=You lasted until wave [accent]{0}[]. -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=None -setting.fpscap.text={0} FPS -block.command-center.name=Command Center -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=Survive [accent]{0}[] waves. -text.mission.battle=Destroy the enemy base. -text.none= -text.sector.corrupted=[orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. -text.mission.complete=Mission complete! -text.mission.complete.body=Sector {0},{1} has been conquered. -text.mission.resource=Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Health: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Speed: {0} -block.mass-driver.name=Mass Driver -block.blast-drill.name=Blast Drill -unit.drone.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.fabricator.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. -unit.monsoon.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.interceptor.description=A fast, hit-and-run strike unit. Uses lead as ammo. -block.thermal-pump.name=Thermal Pump -block.thermal-generator.name=Thermal Generator -text.coreattack=< Core is under attack! > -text.continue=Continue -text.nextmission=Next Mission -text.server.kicked.serverClose=Server closed. -text.server.kicked.sectorComplete=Sector completed. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. -text.map.invalid=Error loading map: corrupted or invalid map file. -block.deepwater.name=deepwater -block.water.name=water -block.lava.name=lava -block.oil.name=oil -block.blackstone.name=blackstone -block.stone.name=stone -block.dirt.name=dirt -block.sand.name=sand -block.ice.name=ice -block.snow.name=snow -block.grass.name=grass -block.shrub.name=shrub -block.rock.name=rock -block.blackrock.name=blackrock -block.icerock.name=icerock -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=A basic ground unit. Useful in swarms. -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -content.mech.name=Mechs -item.copper.name=Copper -item.copper.description=A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.dense-alloy.name=Dense Alloy -item.dense-alloy.description=A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.copper-wall.name=Copper Wall -block.copper-wall-large.name=Large Copper Wall -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.mechanical-drill.name=Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Credits +text.discord = Bergabunglah dengan Discord Mindustry\! +text.link.discord.description = the official Mindustry discord chatroom +text.link.github.description = Game source code +text.link.dev-builds.description = Unstable development builds +text.link.trello.description = Official trello board for planned features +text.link.itch.io.description = itch.io page with PC downloads and web version +text.link.google-play.description = Google Play store listing +text.link.wiki.description = official Mindustry wiki +text.linkfail = Failed to open link\!\nThe URL has been copied to your cliboard. +text.editor.web = The web version does not support the editor\!\nDownload the game to use it. +text.web.unsupported = The web version does not support this feature\! Download the game to use it. +text.gameover = Intinya hancur. +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = This sector has been lost. Re-deploy? +text.sector.retry = Retry +text.highscore = [YELLOW]Rekor baru\! +text.wave.lasted = You lasted until wave [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Skor Tinggi\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Konfirmasi Hapus +text.map.delete = Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Pilih Level +text.level.mode = Modus permainan\: +text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Block Construction Guide +text.construction = You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.deconstruction.title = Block Deconstruction Guide +text.deconstruction = You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.showagain = Don't show again next session +text.coreattack = < Core is under attack\! > +text.unlocks = Unlocks +text.savegame = Simpan Permainan +text.loadgame = Lanjutkan +text.joingame = Bermain Bersama +text.addplayers = Add/Remove Players +text.customgame = Custom Game +text.sectors = Sectors +text.sector = Selected Sector\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Time\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Deploy +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Resume +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Mission complete\! +text.mission.complete.body = Sector {0},{1} has been conquered. +text.mission.wave = Survive [accent]{0}[] waves. +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Destroy the enemy base. +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Obtain {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Close +text.quit = Keluar +text.maps = Maps +text.continue = Continue +text.nextmission = Next Mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]No maps found\! +text.about.button = Tentang +text.name = Nama\: +text.unlocked = New Block Unlocked\! +text.unlocked.plural = New Blocks Unlocked\! +text.players = {0} pemain online +text.players.single = {0} pemain online +text.server.mismatch = Kesalahan paket\: kemungkinan versi client / server tidak sesuai.\nPastikan Anda dan host memiliki versi terbaru Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Menutup server... +text.server.kicked.kick = Anda telah dikeluarkan dari server\! +text.server.kicked.serverClose = Server closed. +text.server.kicked.sectorComplete = Sector completed. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. +text.server.kicked.clientOutdated = Client versi lama\! Update game Anda\! +text.server.kicked.serverOutdated = Server versi lama\! Tanyakan host untuk mengupdate\! +text.server.kicked.banned = You are banned on this server. +text.server.kicked.recentKick = You have been kicked recently.\nWait before connecting again. +text.server.kicked.nameInUse = There is someone with that name\nalready on this server. +text.server.kicked.nameEmpty = Your name must contain at least one character or number. +text.server.kicked.idInUse = You are already on this server\! Connecting with two accounts is not permitted. +text.server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version. +text.host.info = The [accent]host[] button hosts a server on ports [scarlet]6567[] and [scarlet]6568.[]\nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. +text.join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. +text.hostserver = Host Server +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Host +text.hosting = [accent]Membuka server... +text.hosts.refresh = Segarkan +text.hosts.discovering = Mencari game LAN +text.server.refreshing = Menyegarkan server +text.hosts.none = [lightgray]Tidak ada game LAN yang ditemukan\! +text.host.invalid = [scarlet]Tidak dapat terhubung ke host. +text.trace = Trace Player +text.trace.playername = Player name\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = Unique ID\: [accent]{0} +text.trace.android = Android Client\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Custom Client\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Total blocks broken\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Structure blocks broken\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Last block broken\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Total blocks placed\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Last block placed\: [accent]{0} +text.invalidid = Invalid client ID\! Submit a bug report. +text.server.bans = Bans +text.server.bans.none = No banned players found\! +text.server.admins = Admins +text.server.admins.none = No admins found\! +text.server.add = Tambahkan Server +text.server.delete = Yakin ingin menghapus server ini? +text.server.hostname = Host\: {0} +text.server.edit = Sunting Server +text.server.outdated = [crimson]Outdated Server\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Outdated Client\![] +text.server.version = [lightgray]Version\: {0} +text.server.custombuild = [yellow]Custom Build +text.confirmban = Are you sure you want to ban this player? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = Are you sure you want to unban this player? +text.confirmadmin = Are you sure you want to make this player an admin? +text.confirmunadmin = Are you sure you want to remove admin status from this player? +text.joingame.title = Bermain Bersama +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Sambungan terputus. +text.disconnect.data = Failed to load world data\! +text.connecting = [accent]Menghubungkan... +text.connecting.data = [accent]Memuat data level... +text.connectfail = [crimson]Gagal terhubung ke server\: [orange]{0} +text.server.port = Port\: +text.server.addressinuse = Alamat sudah di pakai\! +text.server.invalidport = Nomor port salah\! +text.server.error = [crimson]Kesalahan server hosting\: [orange]{0} +text.save.old = This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. +text.save.new = Simpan Baru +text.save.overwrite = Yakin ingin mengganti slot simpan ini? +text.overwrite = Ganti +text.save.none = Tidak ada simpanan ditemukan\! +text.saveload = [accent]Menyimpan... +text.savefail = Gagal menyimpan game\! +text.save.delete.confirm = Yakin ingin menghapus save ini? +text.save.delete = Hapus +text.save.export = Ekspor Simpanan +text.save.import.invalid = [orange]Simpanan ini tidak valid\! +text.save.import.fail = [crimson]Gagal mengimpor\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]Gagal mengekspor save\: [orange]{0} +text.save.import = Impor Simpanan +text.save.newslot = Nama simpanan\: +text.save.rename = Ganti nama +text.save.rename.text = Nama baru\: +text.selectslot = Pilih simpanan. +text.slot = [accent]Slot{0} +text.save.corrupted = [orange]Simpanan rusak atau tidak valid\! +text.sector.corrupted = [orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. +text.empty = +text.on = Hidup +text.off = Mati +text.save.autosave = Simpan otomatis\: {0} +text.save.map = Peta\: {0} +text.save.wave = Gelombang {0} +text.save.difficulty = Difficulty\: {0} +text.save.date = Terakhir Disimpan\: {0} +text.save.playtime = Playtime\: {0} +text.confirm = Konfirmasi +text.delete = Hapus +text.ok = OK +text.open = Buka +text.cancel = Batal +text.openlink = Buka tautan +text.copylink = Copy Link +text.back = Kembali +text.quit.confirm = Anda yakin ingin berhenti? +text.changelog.title = Changelog +text.changelog.loading = Getting changelog... +text.changelog.error.android = [orange]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below\!\nThis is due to an internal Android bug. +text.changelog.error.ios = [orange]The changelog is currently not supported in iOS. +text.changelog.error = [scarlet]Error getting changelog\!\nCheck your internet connection. +text.changelog.current = [yellow][[Current version] +text.changelog.latest = [orange][[Latest version] +text.loading = [accent]Memuat... +text.saving = [accent]Saving... +text.wave = [orange]Gelombang {0} +text.wave.waiting = Gelombang dimulai {0} +text.waiting = Menunggu... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Buka Gambar +text.saveimage = Simpan Gambar +text.unknown = Unknown +text.custom = Custom +text.builtin = Built-In +text.map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone\! +text.map.random = [accent]Random Map +text.map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in\! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Error loading map\: corrupted or invalid map file. +text.editor.brush = Brush +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Open In Editor +text.editor.oregen = Ore Generation +text.editor.oregen.info = Ore Generation\: +text.editor.mapinfo = Map Info +text.editor.author = Author\: +text.editor.description = Description\: +text.editor.name = Name\: +text.editor.teams = Teams +text.editor.elevation = Elevation +text.editor.badsize = [orange]Dimensi gambar tidak valid\![]\nDimensi peta yang valid\: {0} +text.editor.errorimageload = Kesalahan saat memuat file gambar\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Kesalahan saat menyimpan file gambar\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Hasilkan +text.editor.resize = Ubah ukuran +text.editor.loadmap = Buka Peta +text.editor.savemap = Simpan Peta +text.editor.saved = Saved\! +text.editor.save.noname = Your map does not have a name\! Set one in the 'map info' menu. +text.editor.save.overwrite = Your map overwrites a built-in map\! Pick a different name in the 'map info' menu. +text.editor.import.exists = [scarlet]Unable to import\:[] a built-in map named '{0}' already exists\! +text.editor.import = Import... +text.editor.importmap = Import Map +text.editor.importmap.description = Import an already existing map +text.editor.importfile = Import File +text.editor.importfile.description = Import an external map file +text.editor.importimage = Import Terrain Image +text.editor.importimage.description = Import an external map image file +text.editor.export = Export... +text.editor.exportfile = Export File +text.editor.exportfile.description = Export a map file +text.editor.exportimage = Export Terrain Image +text.editor.exportimage.description = Export a map image file +text.editor.loadimage = Buka Gambar +text.editor.saveimage = Simpan Gambar +text.editor.unsaved = [scarlet]Anda memiliki perubahan yang belum disimpan\![]\nYakin ingin keluar? +text.editor.resizemap = Ubah ukuran peta +text.editor.mapname = Nama Peta\: +text.editor.overwrite = [accent]Peringatan\!\nIni akan mengganti peta yang ada. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning\![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? +text.editor.selectmap = Pilih peta yang akan dimuat\: +text.width = Lebar\: +text.height = Tinggi\: +text.menu = Menu +text.play = Main +text.load = Buka +text.save = Simpan +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Silakan mulai ulang permainan Anda agar pengaturan bahasa mulai berlaku. +text.settings = Pengaturan +text.tutorial = Tutorial +text.editor = Pengedit +text.mapeditor = Pengedit Peta +text.donate = Sumbangkan +text.settings.language = Bahasa +text.settings.reset = Atur ulang ke Default +text.settings.rebind = Rebind +text.settings.controls = Kontrol +text.settings.game = Permainan +text.settings.sound = Suara +text.settings.graphics = Grafis +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = Jeda +text.yes = Yes +text.no = No +text.info.title = [accent]Info +text.error.title = [crimson]Telah terjadi kesalahan +text.error.crashtitle = Telah terjadi kesalahan +text.blocks.blockinfo = Info Blok +text.blocks.powercapacity = Kapasitas Tenaga +text.blocks.powershot = Tenaga/tembakan +text.blocks.targetsair = Targets Air +text.blocks.itemspeed = Units Moved +text.blocks.shootrange = Range +text.blocks.size = Ukuran +text.blocks.liquidcapacity = Kapasitas cairan +text.blocks.maxitemssecond = Batas barang/detik +text.blocks.powerrange = Jangkauan tenaga +text.blocks.poweruse = Power Use +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Input Item Capacity +text.blocks.outputitemcapacity = Input Item Capacity +text.blocks.itemcapacity = Kapasitas Barang +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Power Transfer +text.blocks.craftspeed = Production Speed +text.blocks.inputliquid = Cairan yang Masuk +text.blocks.inputliquidaux = Aux Liquid +text.blocks.inputitem = Barang yang Masuk +text.blocks.inputitems = Input Items +text.blocks.outputitem = Output Item +text.blocks.drilltier = Drillables +text.blocks.drillspeed = Base Drill Speed +text.blocks.liquidoutput = Liquid Output +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Liquid Use +text.blocks.coolant = Coolant +text.blocks.coolantuse = Coolant Use +text.blocks.inputliquidfuel = Fuel Liquid +text.blocks.liquidfueluse = Liquid Fuel Use +text.blocks.explosive = Mudah meledak\! +text.blocks.health = Darah +text.blocks.inaccuracy = Ketidaktelitian +text.blocks.shots = Tembakan +text.blocks.reload = Reload +text.blocks.inputfuel = Fuel +text.blocks.fuelburntime = Fuel Burn Time +text.blocks.inputcapacity = Kapasitas masuk +text.blocks.outputcapacity = Kapasitas keluar +text.unit.blocks = blocks +text.unit.powersecond = power units/second +text.unit.liquidsecond = liquid units/second +text.unit.itemssecond = items/second +text.unit.pixelssecond = pixels/second +text.unit.liquidunits = liquid units +text.unit.powerunits = power units +text.unit.degrees = degrees +text.unit.seconds = seconds +text.unit.items = items +text.category.general = General +text.category.power = Power +text.category.liquids = Liquids +text.category.items = Items +text.category.crafting = Crafting +text.category.shooting = Shooting +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = mudah +setting.difficulty.normal = normal +setting.difficulty.hard = sulit +setting.difficulty.insane = sangat susah +setting.difficulty.purge = paling susah +setting.difficulty.name = Kesulitan\: +setting.screenshake.name = Layar Bergoyang +setting.indicators.name = Indikator Musuh +setting.effects.name = Efek Tampilan +setting.sensitivity.name = Sensitivitas Pengendali +setting.saveinterval.name = Waktu Simpan Otomatis +setting.seconds = {0} Detik +setting.fullscreen.name = Layar Penuh +setting.multithread.name = Multithreading +setting.fps.name = Tunjukkan FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Tampilkan Laser Tenaga +setting.healthbars.name = Tampilkan Bar Darah Entitas +setting.minimap.name = Show Minimap +setting.musicvol.name = Volume Musik +setting.mutemusic.name = Bisukan Musik +setting.sfxvol.name = Volume Suara +setting.mutesound.name = Bisukan Suara +text.keybind.title = Rebind Keys +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = gerak_x +keybind.move_y.name = gerak_y +keybind.select.name = pilih +keybind.break.name = hapus +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = tembak +keybind.zoom_hold.name = perbesar_tahan +keybind.zoom.name = perbesar +keybind.menu.name = menu +keybind.pause.name = jeda +keybind.dash.name = berlari +keybind.chat.name = chat +keybind.player_list.name = player_list +keybind.console.name = console +keybind.rotate.name = putar +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Description of modes +mode.waves.name = gelombang +mode.waves.description = the normal mode. limited resources and automatic incoming waves. +mode.sandbox.name = sandbox +mode.sandbox.description = infinite resources and no timer for waves. +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = freebuild +mode.freebuild.description = limited resources and no timer for waves. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Items +content.liquid.name = Liquids +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Blocks +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = batu +item.stone.description = A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. +item.copper.name = Copper +item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. +item.lead.name = Lead +item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. +item.coal.name = batu bara +item.coal.description = A common and readily available fuel. +item.dense-alloy.name = Dense Alloy +item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. +item.titanium.name = titanium +item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. +item.thorium.name = thorium +item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. +item.silicon.name = Silicon +item.silcion.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. +item.plastanium.name = Plastanium +item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. +item.phase-matter.name = Phase Matter +item.surge-alloy.name = Surge Alloy +item.biomatter.name = Biomatter +item.biomatter.description = A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. +item.sand.name = pasir +item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. +item.blast-compound.name = Blast Compound +item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons. +liquid.water.name = air +liquid.lava.name = lahar +liquid.oil.name = minyak +liquid.cryofluid.name = Cryofluid +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivity\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Flux Power\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Health\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armor\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Core +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = deepwater +block.water.name = water +block.lava.name = lava +block.oil.name = oil +block.blackstone.name = blackstone +block.stone.name = stone +block.dirt.name = dirt +block.sand.name = sand +block.ice.name = ice +block.snow.name = snow +block.grass.name = grass +block.shrub.name = shrub +block.rock.name = rock +block.blackrock.name = blackrock +block.icerock.name = icerock +block.copper-wall.name = Copper Wall +block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = Thorium Wall +block.thorium-wall-large.name = Large Thorium Wall +block.door.name = pintu +block.door-large.name = pintu besar +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = konveyor +block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor +block.junction.name = persimpangan jalan +block.router.name = router +block.router.description = Splits items into all 4 directions. Can store items as a buffer. +block.distributor.name = Distributor +block.distributor.description = A splitter that can split items into 8 directions. +block.sorter.name = penyortir +block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. +block.overflow-gate.name = Overflow Gate +block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. +block.bridgeconveyor.name = Bridge Conveyor +block.bridgeconveyor.description = A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. +block.smelter.name = peleburan +block.arc-smelter.name = Arc Smelter +block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter +block.phase-weaver.name = Phase Weaver +block.pulverizer.name = Pulverizer +block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer +block.melter.name = Melter +block.incinerator.name = Incinerator +block.biomattercompressor.name = Biomatter Compressor +block.separator.name = Separator +block.centrifuge.name = Centrifuge +block.power-node.name = Power Node +block.power-node-large.name = Large Power Node +block.battery.name = Battery +block.battery-large.name = Large Battery +block.combustion-generator.name = Combustion Generator +block.turbine-generator.name = Turbine Generator +block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = Laser Drill +block.water-extractor.name = Water Extractor +block.cultivator.name = Cultivator +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = saluran +block.mechanical-pump.name = Mechanical Pump +block.itemsource.name = Item Source +block.itemvoid.name = Item Void +block.liquidsource.name = Liquid Source +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = Power Infinite +block.unloader.name = Unloader +block.sortedunloader.name = Sorted Unloader +block.vault.name = Vault +block.wave.name = Wave +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Salvo +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor +block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor +block.plastanium-compressor.name = Plastanium Compressor +block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer +block.blast-mixer.name = Blast Mixer +block.solidifer.name = Solidifer +block.solar-panel.name = Solar Panel +block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel +block.oil-extractor.name = Oil Extractor +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Repair Point +block.pulse-conduit.name = Pulse Conduit +block.phase-conduit.name = Phase Conduit +block.liquid-router.name = Liquid Router +block.liquid-tank.name = Liquid Tank +block.liquid-junction.name = Liquid Junction +block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit +block.rotary-pump.name = Rotary Pump +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = Command Center +block.mass-driver.name = Mass Driver +block.blast-drill.name = Blast Drill +block.thermal-pump.name = Thermal Pump +block.thermal-generator.name = Thermal Generator +block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties index 7ed43edb7b..cd9f40507d 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_ita.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_ita.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.credits=Crediti -text.discord=Unisciti sul server discord di mindustry! -text.link.discord.description=la chatroom ufficiale del server discord di Mindustry -text.link.github.description=Codice sorgente del gioco -text.link.dev-builds.description=Build di sviluppo versioni instabili -text.link.trello.description=Scheda ufficiale trello per funzionalità pianificate -text.link.itch.io.description=pagina di itch.io con download per PC e versione web -text.link.google-play.description=Elenco di Google Play Store -text.link.wiki.description=wiki ufficiale di Mindustry -text.linkfail=Impossibile aprire il link! L'URL è stato copiato nella tua bacheca. -text.editor.web=La versione web non supporta l'editor! Scarica il gioco per usarlo. -text.gameover=Il nucleo è stato distrutto. -text.highscore=[YELLOW]Nuovo record! -text.level.highscore=Miglior punteggio: [accent]{0} -text.level.delete.title=Conferma Eliminazione -text.level.select=Selezione del livello -text.level.mode=Modalità di gioco: -text.savegame=Salva -text.loadgame=Carica -text.joingame=Unisciti al gioco -text.quit=Esci -text.about.button=Info -text.name=Nome: -text.players={0} giocatori online -text.players.single={0} giocatori online -text.server.mismatch=Errore nel pacchetto: possibile discrepanza nella versione client / server. Assicurati che tu e l'host abbiate l'ultima versione di Mindustry! -text.server.closing=[accent]Chiusura server ... -text.server.kicked.kick=Sei stato cacciato dal server! -text.server.kicked.clientOutdated=Versione del client obsoleta! Aggiorna il tuo gioco! -text.server.kicked.serverOutdated=Server obsoleto! Chiedi all'host di aggiornare! -text.server.kicked.banned=Sei bannato da questo server. -text.server.kicked.recentKick=Sei stato cacciato di recente.\nAspetta prima di riconnetterti. -text.host.info=Il pulsante [accent]hos [] ospita un server sulle porte [scarlet]6567[] e [scarlet]656.[] Chiunque sulla stessa [LIGHT_GRAY]connessione wifi o rete locale[] dovrebbe essere in grado di vedere il proprio server nel proprio elenco server.\n\n Se vuoi che le persone siano in grado di connettersi ovunque tramite IP, è richiesto il [accent]port forwarding[]. \n\n[LIGHT_GRAY]Nota: se qualcuno sta riscontrando problemi durante la connessione al gioco LAN, assicurati di aver consentito a Mindustry di accedere alla rete locale nelle impostazioni del firewall. -text.join.info=Qui è possibile inserire un [accent]IP del server[] a cui connettersi, o scoprire [accento]un server sulla rete locale[] disponibile.\n Sono supportati sia il multiplayer LAN che WAN. \n\n[LIGHT_GRAY]Nota: non esiste un elenco di server globali automatici; se si desidera connettersi a qualcuno tramite IP, è necessario chiedere all'host il proprio IP. -text.hostserver=Host Server -text.host=Host -text.hosting=[accent] Apertura del server ... -text.hosts.refresh=Aggiorna -text.hosts.discovering=Ricerca partite LAN -text.server.refreshing=Aggiornamento del server -text.hosts.none=[lightgray]Nessuna partita LAN trovata! -text.host.invalid=[scarlet]Impossibile connettersi all'host. -text.trace=Trace Player -text.trace.playername=Nome del giocatore: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=ID univoco: [accent]{0} -text.trace.android=Client Android: [accent] {0} -text.trace.modclient=Client personalizzato: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Totale blocchi distrutti: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Blocchi strutturali distrutti: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Ultimo blocco distrutto: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Totale blocchi posizionati: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Ultimo blocco posizionato: [accent]{0} -text.invalidid=ID client non valido! Invia una segnalazione di bug. -text.server.bans=Lista Ban -text.server.bans.none=Nessun giocatore bandito trovato! Finora tutto liscio. -text.server.admins=Amministratori -text.server.admins.none=Nessun amministratore trovato! -text.server.add=Aggiungi server -text.server.delete=Sei sicuro di voler eliminare questo server? -text.server.hostname=Host: {0} -text.server.edit=Modifica server -text.server.outdated=[crimson]Server obsoleto![] -text.server.outdated.client=[crimson]Client obsoleto![] -text.server.version=[lightgray]Versione: {0} -text.server.custombuild=[yellow] Costruzione personalizzata -text.confirmban=Sei sicuro di voler bandire questo giocatore? -text.confirmunban=Sei sicuro di voler riammettere questo giocatore? -text.confirmadmin=Sei sicuro di voler rendere questo giocatore un amministratore? -text.confirmunadmin=Sei sicuro di voler rimuovere lo stato di amministratore da questo giocatore? -text.joingame.title=Unisciti alla Partita -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Disconnesso. -text.disconnect.data=Il mondo non si vuole caricare, mi dispiace! -text.connecting=[accent]Connessione in corso ... -text.connecting.data=[accent]Caricamento dei dati del mondo ... -text.connectfail=[crimson] Impossibile connettersi al server: [orange] {0} -text.server.port=Porta: -text.server.addressinuse=Indirizzo già in uso! -text.server.invalidport=Numero di porta non valido! -text.server.error=[crimson]Errore nell'hosting del server: [orange] {0} -text.save.new=Nuovo Salvataggio -text.save.overwrite=Sei sicuro di voler sovrascrivere questo salvataggio? -text.overwrite=Sovrascrivi -text.save.none=Nessun salvataggio trovato! -text.saveload=[Accent]Salvataggio ... -text.savefail=Salvataggio del gioco non riuscito! -text.save.delete.confirm=Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio? -text.save.delete=Elimina -text.save.export=Esporta Salvataggio -text.save.import.invalid=[orange]Questo salvataggio non è valido! -text.save.import.fail=[crimson]Impossibile importare salvataggio: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]Impossibile esportare il salvataggio: [orange]{0} -text.save.import=Importa Salvataggio -text.save.newslot=Salva nome: -text.save.rename=Rinomina -text.save.rename.text=Nuovo nome: -text.selectslot=Seleziona un salvataggio. -text.slot=[accent]Slot {0} -text.save.corrupted=[orang]Salvataggio corrotto o non valido! -text.empty= -text.on=On -text.off=Off -text.save.autosave=Salvataggio automatico: {0} -text.save.map=Mappa: {0} -text.save.wave=Ondata: {0} -text.save.difficulty=Difficoltà: {0} -text.save.date=Ultimo salvataggio: {0} -text.confirm=Conferma -text.delete=Elimina -text.ok=OK -text.open=Apri -text.cancel=Annulla -text.openlink=Apri Link -text.copylink=Copia link -text.back=Indietro -text.quit.confirm=Sei sicuro di voler uscire? -text.changelog.title=Registro modifiche -text.changelog.loading=Ottenendo il registro delle modifiche ... -text.changelog.error.android=[orange]Nota che il registro delle modifiche non funziona su Android 4.4 e versioni precedenti! Ciò è dovuto a un bug interno di Android. -text.changelog.error=[scarlet]Errore durante il recupero del registro delle modifiche! Controlla la tua connessione Internet. -text.changelog.current=[yellow][[Current version] -text.changelog.latest=[orange][[Latest version] -text.loading=[accent]Caricamento in corso ... -text.wave=[orange]Ondata {0} -text.wave.waiting=Ondata in {0} -text.waiting=In attesa... -text.loadimage=Carica immagine -text.saveimage=Salva Immagine -text.editor.badsize=[orange]Dimensioni dell'immagine non valide![]\n Dimensioni della mappa valide: {0} -text.editor.errorimageload=Errore durante il caricamento del file immagine:\n [orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Errore durante il salvataggio del file immagine:\n [orange]{0} -text.editor.generate=Genera -text.editor.resize=Ridimensiona -text.editor.loadmap=Carica\nmappa -text.editor.savemap=Salva\nla mappa -text.editor.loadimage=Carica\nimmagine -text.editor.saveimage=Salva\nImmagine -text.editor.unsaved=[scarlet]Hai modifiche non salvate![]\nSei sicuro di voler uscire? -text.editor.resizemap=Ridimensiona la mappa -text.editor.mapname=Nome Mappa: -text.editor.overwrite=[Accent]Attenzione!\nQuesto sovrascrive una mappa esistente. -text.editor.selectmap=Seleziona una mappa da caricare: -text.width=Larghezza: -text.height=Altezza: -text.menu=Menu -text.play=Gioca -text.load=Carica -text.save=Salva -text.language.restart=Riavvia il gioco affinché il cambiamento della lingua abbia effetto. -text.settings.language=Lingua -text.settings=Impostazioni -text.tutorial=Tutorial -text.editor=Editor -text.mapeditor=Editor Mappe -text.donate=Dona -text.settings.reset=Resetta Alle Impostazioni Predefinite -text.settings.controls=Controlli -text.settings.game=Gioco -text.settings.sound=Suono -text.settings.graphics=Grafica -text.paused=In pausa -text.info.title=[accent] Info -text.error.title=[crimson]Si è verificato un errore -text.error.crashtitle=Si è verificato un errore -text.blocks.blockinfo=info sul blocco -text.blocks.powercapacity=Capacità Energetica -text.blocks.powershot=Danno/Colpo -text.blocks.size=Grandezza -text.blocks.liquidcapacity=Capacità del liquido -text.blocks.maxitemssecond=Oggetti massimi/secondo -text.blocks.powerrange=Raggio Energia -text.blocks.itemcapacity=Capacità -text.blocks.inputliquid=Input del liquido -text.blocks.inputitem=Input Oggetto -text.blocks.explosive=Altamente esplosivo! -text.blocks.health=Salute -text.blocks.inaccuracy=Inaccuratezza -text.blocks.shots=Colpi -text.blocks.inputcapacity=Capacità di ingresso -text.blocks.outputcapacity=Capacità di uscita -setting.difficulty.easy=facile -setting.difficulty.normal=medio -setting.difficulty.hard=difficile -setting.difficulty.insane=folle -setting.difficulty.purge=epurazione -setting.difficulty.name=Difficoltà: -setting.screenshake.name=Movimento dello schermo -setting.indicators.name=Indicatori dei nemici -setting.effects.name=Visualizza effetti -setting.sensitivity.name=Sensibilità del controller -setting.saveinterval.name=Intervallo di salvataggio automatico -setting.seconds={0} Secondi -setting.fullscreen.name=Schermo Intero -setting.multithread.name=multithreading -setting.fps.name=Mostra FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Mostra Laser Energetici -setting.healthbars.name=Mostra la salute delle entità -setting.musicvol.name=Volume Musica -setting.mutemusic.name=Silenzia musica -setting.sfxvol.name=Volume SFX -setting.mutesound.name=Togli suoni -text.keybind.title=Configurazione Tasti -keybind.move_x.name=Sposta_x -keybind.move_y.name=Sposta_y -keybind.select.name=seleziona -keybind.break.name=rompi -keybind.shoot.name=spara -keybind.zoom_hold.name=zoom_hold -keybind.zoom.name=zoom -keybind.menu.name=menu -keybind.pause.name=pausa -keybind.dash.name=Scatto -keybind.chat.name=Chat -keybind.player_list.name=lista_giocatori -keybind.console.name=console -keybind.rotate.name=Ruotare -mode.text.help.title=Descrizione delle modalità -mode.waves.name=ondate -mode.waves.description=modalità normale. risorse limitate e ondate automatiche. -mode.sandbox.name=Sandbox -mode.sandbox.description=risorse infinite e nessun timer per le ondate. -mode.freebuild.name=freebuild -mode.freebuild.description=risorse limitate e nessun timer per le ondate. -item.stone.name=pietra -item.coal.name=carbone -item.titanium.name=titanio -item.sand.name=sabbia -liquid.water.name=acqua -liquid.lava.name=lava -liquid.oil.name=petrolio -block.door.name=porta -block.door-large.name=Porta grande -block.conduit.name=Condotto -block.conveyor.name=trasportatore -block.router.name=router -block.junction.name=Incrocio -block.sorter.name=Filtro -block.smelter.name=fonderia -text.web.unsupported=La vcersione web non supporta questa funzione! Sacrica il gioco per utilizzarla. -text.map.delete=Sei sicuro di voler eliminare questa mappa"[orange]{0}[]"? -text.construction.title=Guida blocchi da costruzione -text.construction=Hai appena selezzionato la [accent]modalità di distruzione blocchi[].\n\nPer iniziare a piazzare, clicca in intorno appa tua navicella\nUna volta che sei soddisfatto del posizionamento, premi il conferma(✔), e la tua navicella inizierà a costruire il tutto.\n\n- [accentRimuovi i blocck[] dalla selezione cliccandoci sopra.\n- [accent]Sposta la selezione[] tenendo premuto e trascinando il tutto sullo schermo\n- [accent]Piazza i blocchi in linea[] Tenendo premuto nel punto d'inizio e poi trascinando il tutto nella direzione desiderata.\n- [accent]Cancella la selezione[] premendo la X in basso a sinistra. -text.deconstruction.title=Guida distruzione blocchi -text.deconstruction=Hai appena selezionato la [accent]modalità di distruzione [].\n\nPer iniziare a distruggere, premi sui blocchi interessati.\n Poi premi conferma(✔), e la tua navicella inizierà A INIZIARE\n\n- [accent]Rimuovi i blocchi[] dalla tua selezione cliccandoci sopra.\n- [accent]Per rimuovere più blocchi in un area[] tieni premuto in un punto, poi trascina in modo da selexionare ciò che ti interessa.\n- [accent]Cancella la distruzione[] premendo la X in basso a sinistra. -text.showagain=non mostrare più -text.unlocks=Sblocchi -text.addplayers=Aggiungi/rimuovi giocatori -text.customgame=Gioco personalizzato -text.sectors=Settori -text.sector=Settori Selezionati: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Tempo: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Schiera -text.sector.resume=Riprendi -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] -text.close=Chiuso -text.maps=Mappe -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Nessuna mappa trovata! -text.unlocked=Nuovo blocco scoperto! -text.unlocked.plural=Nuovi blocchi scoperti! -text.server.kicked.nameInUse=C'è già qualcuno con il tuo nome\nsu questo server. -text.server.kicked.nameEmpty=Il tuo nome deve contenere almeno un carattere. -text.server.kicked.idInUse=Sei già su questo server! Non è permesso connettersi con due account. -text.server.kicked.customClient=Questo server non supporta le build personalizzate. Scarica la versione ufficiale dal sito. -text.save.old=Questo salvataggio è per una versione precedente di mindustry e non può attualmente essere utilizzato .\n\n[LIGHT_GRAY]La cvompatibilità con i salvataggi precedenti verrà abilitata nella versione definitiva di mindustry 4.0. -text.save.playtime=Tempo di gioco: {0} -text.changelog.error.ios=[orange]Il registro delle modifiche non è ancora supportato su IoS -text.saving=[accent]Salvando . . . -text.unknown=Sconosciuto -text.custom=Personalizzato -text.builtin=Incluso -text.map.delete.confirm=Sei sicuro di voler eliminare questa mappa? Non potrai tornare indietro! -text.map.random=[accent]Mappa casuale -text.map.nospawn=Questa mappa non possiede un nucleo dove spawnare! Aggiungine uno nell'editor. -text.editor.brush=Pennello -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Apri nell'editor -text.editor.oregen=Generazione dei minerali -text.editor.oregen.info=Generazione dei minerali: -text.editor.mapinfo=Informazioni mappa -text.editor.author=Autore: -text.editor.description=Descrizione: -text.editor.name=Nome: -text.editor.teams=Squadre -text.editor.elevation=Elevazione -text.editor.saved=Salvato! -text.editor.save.noname=La tua mappa non ha un nome! Impostane uno nelle informazioni della mappa. -text.editor.save.overwrite=La tua mappa sovrascrive quelle incluse! Imposta un nome diverso nelle informazioni della mappa. -text.editor.import.exists=[scarlet]Impossibile importare:[] esiste già una mappa chiamata '{0}' che non può essere svrascritta! -text.editor.import=Importando... -text.editor.importmap=Importa mappa -text.editor.importmap.description=Importa mappa preesistente -text.editor.importfile=Importa file -text.editor.importfile.description=Importa un file mappa esterno -text.editor.importimage=Importa mappa terreno -text.editor.importimage.description=Importa immagine esterna terreno -text.editor.export=Esportazione... -text.editor.exportfile=Esporta file -text.editor.exportfile.description=Esporta file mappa -text.editor.exportimage=Esporta immagine terreno -text.editor.exportimage.description=Esporta file immagine mappa -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Attenzione![] Una mappa con questo nome esiste già. Sei sicuro di volerla sovrascrivere? -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.settings.rebind=Reinposta -text.yes=Si -text.no=No -text.blocks.targetsair=Attacca nemici aerei -text.blocks.itemspeed=Unità spostate -text.blocks.shootrange=Raggio -text.blocks.poweruse=Utilizzo energia -text.blocks.inputitemcapacity=Capacità oggetti in entrata -text.blocks.outputitemcapacity=Capacità oggetti in uscità -text.blocks.powertransferspeed=Velocità trasferimento energia -text.blocks.craftspeed=Velocità produzione -text.blocks.inputliquidaux=Liquidi extra -text.blocks.inputitems=Oggetti in entrata -text.blocks.outputitem=Oggetti in uscita -text.blocks.drilltier=Scavabili -text.blocks.drillspeed=Velocità scavo stbile -text.blocks.liquidoutput=Uscita liquidi -text.blocks.liquiduse=Uso liquidi -text.blocks.coolant=Refrigerante -text.blocks.coolantuse=uso refrigerante -text.blocks.inputliquidfuel=carburante liquido -text.blocks.liquidfueluse=Utilizzo carburante liquido -text.blocks.reload=Ricarica -text.blocks.inputfuel=Carburante -text.blocks.fuelburntime=Tempo combustione carburante -text.unit.blocks=blocchi -text.unit.powersecond=unità energia/secondo -text.unit.liquidsecond=unità liquide/secondo -text.unit.itemssecond=oggetti/secondo -text.unit.pixelssecond=pixel/secondo -text.unit.liquidunits=unità liquidi -text.unit.powerunits=unità energia -text.unit.degrees=gradi -text.unit.seconds=secondi -text.unit.none= -text.unit.items=oggetti -text.category.general=Generali -text.category.power=Energia -text.category.liquids=Liquidi -text.category.items=Oggetti -text.category.crafting=Produzione -text.category.shooting=Potenza di fuoco -setting.minimap.name=Mostra minimappa -content.item.name=Oggetti -content.liquid.name=Liquidi -content.recipe.name=Blocchi -item.stone.description=UN materiale grezzo molto comune, che solitamente viene rifinito per ottenerne degli altri. -item.lead.name=Piombo -item.lead.description=Un materiale base, molto usato nei blocchi di trasporto. -item.coal.description=Un carburante comune e facilmente ottenibile. -item.titanium.description=Un raro metallo super leggero usato ampiamente nel trasporto di liquidi, trapani e navi. -item.thorium.name=Torio -item.thorium.description=Un materiale denso e radioattivo, utilizzato nella costruzione di strutture e come carburante del reattore nucleare. -item.silicon.name=Silicio -item.silcion.description=Un semiconduttore molto utile che viene utilizzato nei pannelli solari e nei macchinari elettronici. -item.plastanium.name=Plastaniu -item.plastanium.description=Un materiale leggero e duttile, utilizzato nelle navi avanzete e come munizione. -item.phase-matter.name=Vaporizzatore di materia -item.surge-alloy.name=Surge Alloy -item.biomatter.name=Biomateria -item.biomatter.description=Materiale organico; Utilizzato per essere convertito in petrolio o carburante. -item.sand.description=Un materiale base che viene altamente usato nei processi di fusione, Sia come lega che come lubrificante. -item.blast-compound.name=Polvere esplosiva -item.blast-compound.description=Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliato. -item.pyratite.name=Pirite -item.pyratite.description=Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi a fuoco. -liquid.cryofluid.name=criogenium -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Esplosività: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Infiammabilità: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioattività: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Portata: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacità calorifica: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosità: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperatura: {0} -block.thorium-wall.name=Muro di torio -block.thorium-wall-large.name=Muro grande di torio -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Bombardiere -block.lancer.name=Idrogetto -block.titanium-conveyor.name=Nastro trasportatore potenziato -block.router.description=Divide gli oggetti in 4 direzioni. Ha inventario proprio che viente utilizzato per conservare provvisoriamente oggetti. -block.distributor.name=Mega router -block.distributor.description=Un divisore che distribuisce oggetti su 8 lati. -block.sorter.description=Divide gli oggetti. Se l'oggetto corrisponde a quello selezionato, Può passare. Altrimenti viene espulso sui lati. -block.overflow-gate.name=splitter per eccesso -block.overflow-gate.description=Una combinazione di un divisore e di un router , che distribuisce sui suoi lati se la via centrale è bloccata. -block.bridgeconveyor.name=Nastro trasportatore sopraelevato -block.bridgeconveyor.description=Un nastro trasportatore che può passare sopra i blocchi, al massimo due. -block.arc-smelter.name=Fonderia ad arco -block.silicon-smelter.name=Fonderia per silicio -block.phase-weaver.name=Tessitore di fase -block.pulverizer.name=Polverizzatore -block.cryofluidmixer.name=Mixer liqidi -block.melter.name=Fonditore -block.incinerator.name=Inceneritore -block.biomattercompressor.name=Compostore -block.separator.name=Separatore -block.centrifuge.name=Centrifugatore -block.power-node.name=Snodo energetico -block.power-node-large.name=Snodo energetico grande -block.battery.name=Batteria -block.battery-large.name=Batteria grossa -block.combustion-generator.name=generatore a carbone -block.turbine-generator.name=Turbina -block.laser-drill.name=Estrattore laser -block.water-extractor.name=Estrattore d'acqua -block.cultivator.name=Coltivatore -block.mechanical-pump.name=Pompa meccanica -block.itemsource.name=Sorgente oggetti -block.itemvoid.name=Vuoto oggetti -block.liquidsource.name=Sorgente liquida -block.powervoid.name=Energia nulla -block.powerinfinite.name=Energia infinita -block.unloader.name=Scaricatore -block.sortedunloader.name=Scaricatore filtrato -block.vault.name=Deposito -block.wave.name=Idrogetto -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Cannoncino -block.ripple.name=Cannone -block.phase-conveyor.name=Nastro trasportatore ad alta velocità -block.bridge-conveyor.name=Nastro trasportatore sopraelevato -block.plastanium-compressor.name=Compressore al plastanio -block.pyratite-mixer.name=Mixer pirite -block.blast-mixer.name=Mixer poleri -block.solidifer.name=Solidificatore -block.solar-panel.name=Pannello solare -block.solar-panel-large.name=Pannrllo solare 3x3 -block.oil-extractor.name=Estrattore petrolio -block.repair-point.name=Punto di riparazione -block.pulse-conduit.name=Condotta attiva -block.phase-conduit.name=Condotto ad alta velocità -block.liquid-router.name=Distributore liquidi -block.liquid-tank.name=Tanica d'acqua -block.liquid-junction.name=Giunzione liquida -block.bridge-conduit.name=Condotta sopraelevata -block.rotary-pump.name=Pompa a turbina -text.credits.text=Creato da [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](Nel caso non te ne sia accorto, la traduzione del gioco non è completa.\n Chi di dovere sta lavorando più velocemente possibile per completarla!) -text.sector.gameover=Hai perso questo settore. Attaccare di nuovo? -text.sector.retry=Riprova -text.wave.lasted=Sei sopravvissuto fino all'onda [accent]{0}[]. -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.complete=Missione completata! -text.mission.complete.body=Il settore {0},{1} è stato conquistato. -text.mission.wave=Sopravvivi a [accent]{0}[] onda/e. -text.mission.battle=Distruggi la base del nemico. -text.mission.resource=Ottieni {0} x{1} -text.none= -text.sector.corrupted=[orange]Un file per questo settore è stato trovato, ma è fallito il caricamnto.\nQuindi ne è stato creato uno nuovo. -setting.fpscap.name=Limite FPS -setting.fpscap.none=Niente -setting.fpscap.text={0} FPS -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Vita: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Velocità: {0} -block.command-center.name=Centro di comando -block.mass-driver.name=Lancia materiali -block.blast-drill.name=Blast Drill -block.thermal-pump.name=Pompa termica -block.thermal-generator.name=Generatore termico -unit.drone.description=Un'unità base, che mina e costruisce. -unit.fabricator.description=Un drone molto avanzato che raccoglie minerali e costruisce molto meglio e più velocemente di un drone base. -unit.titan.name=Titano -unit.titan.description=Un'unità di terra corazzata avanzata. Utilizza carburo come munizione. Attacca sia bersagli terrestri che aerei. -unit.monsoon.description=Un bombardiere molto potente, che raderà al suolo chiunque gli passi davanti. -unit.interceptor.description=Un veloce ed efficiente torretta che funziona con il piombo. -text.coreattack=< Il nucleo è sotto attacco! > -text.continue=Continua -text.nextmission=Missione successiva -text.server.kicked.serverClose=Server chiuso. -text.server.kicked.sectorComplete=Settore completato. -text.server.kicked.sectorComplete.text=La tua misione è completata.\nOra il server continuerà al settore successivo. -text.map.invalid=Errore nel caricamento della mappa: file mappa corrotto o non valido. -block.deepwater.name=acqua profonda -block.water.name=acqua -block.lava.name=lava -block.oil.name=petrolio -block.blackstone.name=pietra nera -block.stone.name=pietra -block.dirt.name=terra -block.sand.name=sabbia -block.ice.name=ghiaccio -block.snow.name=neve -block.grass.name=erba -block.shrub.name=arbusto -block.rock.name=roccia -block.blackrock.name=roccia nera -block.icerock.name=roccia di ghiaccio -unit.dagger.name=Pericolo -unit.dagger.description=Un unità terrena base, molto più efficiente se in branco. -category.general.name=Generale -category.view.name=Visualizzazione -category.multiplayer.name=Multigiocatore -keybind.toggle_menus.name=Abilita menù -keybind.chat_history_prev.name=Scorri chat vero l'alto -keybind.chat_history_next.name=Scorri chatt verso il basso -keybind.chat_scroll.name=Scorri chat -keybind.drop_unit.name=droppa materiali -keybind.zoom_minimap.name=Zomma minimappa -content.mech.name=Mech -item.copper.name=Rame -item.copper.description=Una utile materiale styrutturale. Molto usato in tutti i blocchi. -item.dense-alloy.name=LEga ad alta densità -item.dense-alloy.description=Una lega molto pesante composta da piombo e rame. utilizzato in blocchi di trasporto e trapani avanzati. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Ripetitore pesante -mech.alpha-mech.ability=Orda di droni -mech.alpha-mech.description=Il mech standard. È abbastanza veloce e produce abbastanza danni; può anche generare 3 droni per aumentare il suo danno complessivo. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Generatore di fulmini -mech.delta-mech.ability=Scarica -mech.delta-mech.description=Un veloce, poco armato mech fatto per giocare a tocca e fuga con il nemico. Fa poco danno alle strutture, ma può uccidere un gran nummero di nemici grazie alle sue armi ad alto voltaggio. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Laser ricostruttore -mech.tau-mech.ability=Ripara esplosioni -mech.tau-mech.description=Un mach di supporto. Cura i blocchi danneggiati sparandogli contro. Può spegnere fuochi e curare i compagni di squadra. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=SCiame di missili -mech.omega-mech.ability=Configurazione armata -mech.omega-mech.description=Un ingombrante e ben armato mech, fatto per stare in prima linea. La sue difese possono bloccare fino al 90% dei danni. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Ripetitore -mech.dart-ship.description=Una navicella standard. Molto veloce e leggera, ma può minare pochi blocchi e ha scarse potenzialità nella difesa. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=Una navetta da tocca e fuga. Anche se inizialmente lenta, può accellerare ad alte velocità e voloare sopra gli avamposti dei nemici, può provocare molti danni ai nemici tramite l'utilizzo di fulmini o missili. -mech.javelin-ship.weapon=Missili esplosivi -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Tridente -mech.trident-ship.description=Un bombardiere pesante. Giùstamente ben protetto. -mech.trident-ship.weapon=Valle delle bombe -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=Una grande e ben armata macchina da guerra. Equipaggiato con ripetitore di fiamma e con alta accellerazione e velocità massima. -mech.glaive-ship.weapon=Ripetitore di fiamma -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Armi: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Protezione: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacità oggetti: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Velocità di scavo: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Potenza di scavo: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Abilità: {0} -block.core.name=Nucleo -block.metalfloor.name=Pavimento di ferro -block.copper-wall.name=Muro di rame -block.copper-wall-large.name=Muro grande di rame -block.phase-wall.name=Muro di fase -block.phase-wall-large.name=Muro grande di fase -block.mechanical-drill.name=Trapano meccanico -block.pneumatic-drill.name=Trapano pneumatico -block.thorium-reactor.name=Reattore al torio -block.alloy-smelter.name=Altoforno -block.mend-projector.name=Riparatore -unit.alpha-drone.name=Drone Alpha -text.construction.desktop=Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Creato da [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](Nel caso non te ne sia accorto, la traduzione del gioco non è completa.\n Chi di dovere sta lavorando più velocemente possibile per completarla\!) +text.credits = Crediti +text.discord = Unisciti sul server discord di mindustry\! +text.link.discord.description = la chatroom ufficiale del server discord di Mindustry +text.link.github.description = Codice sorgente del gioco +text.link.dev-builds.description = Build di sviluppo versioni instabili +text.link.trello.description = Scheda ufficiale trello per funzionalità pianificate +text.link.itch.io.description = pagina di itch.io con download per PC e versione web +text.link.google-play.description = Elenco di Google Play Store +text.link.wiki.description = wiki ufficiale di Mindustry +text.linkfail = Impossibile aprire il link\! L'URL è stato copiato nella tua bacheca. +text.editor.web = La versione web non supporta l'editor\! Scarica il gioco per usarlo. +text.web.unsupported = La vcersione web non supporta questa funzione\! Sacrica il gioco per utilizzarla. +text.gameover = Il nucleo è stato distrutto. +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = Hai perso questo settore. Attaccare di nuovo? +text.sector.retry = Riprova +text.highscore = [YELLOW]Nuovo record\! +text.wave.lasted = Sei sopravvissuto fino all'onda [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Miglior punteggio\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Conferma Eliminazione +text.map.delete = Sei sicuro di voler eliminare questa mappa"[orange]{0}[]"? +text.level.select = Selezione del livello +text.level.mode = Modalità di gioco\: +text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Guida blocchi da costruzione +text.construction = Hai appena selezzionato la [accent]modalità di distruzione blocchi[].\n\nPer iniziare a piazzare, clicca in intorno appa tua navicella\nUna volta che sei soddisfatto del posizionamento, premi il conferma(✔), e la tua navicella inizierà a costruire il tutto.\n\n- [accentRimuovi i blocck[] dalla selezione cliccandoci sopra.\n- [accent]Sposta la selezione[] tenendo premuto e trascinando il tutto sullo schermo\n- [accent]Piazza i blocchi in linea[] Tenendo premuto nel punto d'inizio e poi trascinando il tutto nella direzione desiderata.\n- [accent]Cancella la selezione[] premendo la X in basso a sinistra. +text.deconstruction.title = Guida distruzione blocchi +text.deconstruction = Hai appena selezionato la [accent]modalità di distruzione [].\n\nPer iniziare a distruggere, premi sui blocchi interessati.\n Poi premi conferma(✔), e la tua navicella inizierà A INIZIARE\n\n- [accent]Rimuovi i blocchi[] dalla tua selezione cliccandoci sopra.\n- [accent]Per rimuovere più blocchi in un area[] tieni premuto in un punto, poi trascina in modo da selexionare ciò che ti interessa.\n- [accent]Cancella la distruzione[] premendo la X in basso a sinistra. +text.showagain = non mostrare più +text.coreattack = < Il nucleo è sotto attacco\! > +text.unlocks = Sblocchi +text.savegame = Salva +text.loadgame = Carica +text.joingame = Unisciti al gioco +text.addplayers = Aggiungi/rimuovi giocatori +text.customgame = Gioco personalizzato +text.sectors = Settori +text.sector = Settori Selezionati\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Tempo\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Schiera +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Riprendi +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Missione completata\! +text.mission.complete.body = Il settore {0},{1} è stato conquistato. +text.mission.wave = Sopravvivi a [accent]{0}[] onda/e. +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Distruggi la base del nemico. +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Ottieni {0} x{1} +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Chiuso +text.quit = Esci +text.maps = Mappe +text.continue = Continua +text.nextmission = Missione successiva +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Nessuna mappa trovata\! +text.about.button = Info +text.name = Nome\: +text.unlocked = Nuovo blocco scoperto\! +text.unlocked.plural = Nuovi blocchi scoperti\! +text.players = {0} giocatori online +text.players.single = {0} giocatori online +text.server.mismatch = Errore nel pacchetto\: possibile discrepanza nella versione client / server. Assicurati che tu e l'host abbiate l'ultima versione di Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Chiusura server ... +text.server.kicked.kick = Sei stato cacciato dal server\! +text.server.kicked.serverClose = Server chiuso. +text.server.kicked.sectorComplete = Settore completato. +text.server.kicked.sectorComplete.text = La tua misione è completata.\nOra il server continuerà al settore successivo. +text.server.kicked.clientOutdated = Versione del client obsoleta\! Aggiorna il tuo gioco\! +text.server.kicked.serverOutdated = Server obsoleto\! Chiedi all'host di aggiornare\! +text.server.kicked.banned = Sei bannato da questo server. +text.server.kicked.recentKick = Sei stato cacciato di recente.\nAspetta prima di riconnetterti. +text.server.kicked.nameInUse = C'è già qualcuno con il tuo nome\nsu questo server. +text.server.kicked.nameEmpty = Il tuo nome deve contenere almeno un carattere. +text.server.kicked.idInUse = Sei già su questo server\! Non è permesso connettersi con due account. +text.server.kicked.customClient = Questo server non supporta le build personalizzate. Scarica la versione ufficiale dal sito. +text.host.info = Il pulsante [accent]hos [] ospita un server sulle porte [scarlet]6567[] e [scarlet]656.[] Chiunque sulla stessa [LIGHT_GRAY]connessione wifi o rete locale[] dovrebbe essere in grado di vedere il proprio server nel proprio elenco server.\n\n Se vuoi che le persone siano in grado di connettersi ovunque tramite IP, è richiesto il [accent]port forwarding[]. \n\n[LIGHT_GRAY]Nota\: se qualcuno sta riscontrando problemi durante la connessione al gioco LAN, assicurati di aver consentito a Mindustry di accedere alla rete locale nelle impostazioni del firewall. +text.join.info = Qui è possibile inserire un [accent]IP del server[] a cui connettersi, o scoprire [accento]un server sulla rete locale[] disponibile.\n Sono supportati sia il multiplayer LAN che WAN. \n\n[LIGHT_GRAY]Nota\: non esiste un elenco di server globali automatici; se si desidera connettersi a qualcuno tramite IP, è necessario chiedere all'host il proprio IP. +text.hostserver = Host Server +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Host +text.hosting = [accent] Apertura del server ... +text.hosts.refresh = Aggiorna +text.hosts.discovering = Ricerca partite LAN +text.server.refreshing = Aggiornamento del server +text.hosts.none = [lightgray]Nessuna partita LAN trovata\! +text.host.invalid = [scarlet]Impossibile connettersi all'host. +text.trace = Trace Player +text.trace.playername = Nome del giocatore\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = ID univoco\: [accent]{0} +text.trace.android = Client Android\: [accent] {0} +text.trace.modclient = Client personalizzato\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Totale blocchi distrutti\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Blocchi strutturali distrutti\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Ultimo blocco distrutto\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Totale blocchi posizionati\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Ultimo blocco posizionato\: [accent]{0} +text.invalidid = ID client non valido\! Invia una segnalazione di bug. +text.server.bans = Lista Ban +text.server.bans.none = Nessun giocatore bandito trovato\! Finora tutto liscio. +text.server.admins = Amministratori +text.server.admins.none = Nessun amministratore trovato\! +text.server.add = Aggiungi server +text.server.delete = Sei sicuro di voler eliminare questo server? +text.server.hostname = Host\: {0} +text.server.edit = Modifica server +text.server.outdated = [crimson]Server obsoleto\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Client obsoleto\![] +text.server.version = [lightgray]Versione\: {0} +text.server.custombuild = [yellow] Costruzione personalizzata +text.confirmban = Sei sicuro di voler bandire questo giocatore? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = Sei sicuro di voler riammettere questo giocatore? +text.confirmadmin = Sei sicuro di voler rendere questo giocatore un amministratore? +text.confirmunadmin = Sei sicuro di voler rimuovere lo stato di amministratore da questo giocatore? +text.joingame.title = Unisciti alla Partita +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Disconnesso. +text.disconnect.data = Il mondo non si vuole caricare, mi dispiace\! +text.connecting = [accent]Connessione in corso ... +text.connecting.data = [accent]Caricamento dei dati del mondo ... +text.connectfail = [crimson] Impossibile connettersi al server\: [orange] {0} +text.server.port = Porta\: +text.server.addressinuse = Indirizzo già in uso\! +text.server.invalidport = Numero di porta non valido\! +text.server.error = [crimson]Errore nell'hosting del server\: [orange] {0} +text.save.old = Questo salvataggio è per una versione precedente di mindustry e non può attualmente essere utilizzato .\n\n[LIGHT_GRAY]La cvompatibilità con i salvataggi precedenti verrà abilitata nella versione definitiva di mindustry 4.0. +text.save.new = Nuovo Salvataggio +text.save.overwrite = Sei sicuro di voler sovrascrivere questo salvataggio? +text.overwrite = Sovrascrivi +text.save.none = Nessun salvataggio trovato\! +text.saveload = [Accent]Salvataggio ... +text.savefail = Salvataggio del gioco non riuscito\! +text.save.delete.confirm = Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio? +text.save.delete = Elimina +text.save.export = Esporta Salvataggio +text.save.import.invalid = [orange]Questo salvataggio non è valido\! +text.save.import.fail = [crimson]Impossibile importare salvataggio\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]Impossibile esportare il salvataggio\: [orange]{0} +text.save.import = Importa Salvataggio +text.save.newslot = Salva nome\: +text.save.rename = Rinomina +text.save.rename.text = Nuovo nome\: +text.selectslot = Seleziona un salvataggio. +text.slot = [accent]Slot {0} +text.save.corrupted = [orang]Salvataggio corrotto o non valido\! +text.sector.corrupted = [orange]Un file per questo settore è stato trovato, ma è fallito il caricamnto.\nQuindi ne è stato creato uno nuovo. +text.empty = +text.on = On +text.off = Off +text.save.autosave = Salvataggio automatico\: {0} +text.save.map = Mappa\: {0} +text.save.wave = Ondata\: {0} +text.save.difficulty = Difficoltà\: {0} +text.save.date = Ultimo salvataggio\: {0} +text.save.playtime = Tempo di gioco\: {0} +text.confirm = Conferma +text.delete = Elimina +text.ok = OK +text.open = Apri +text.cancel = Annulla +text.openlink = Apri Link +text.copylink = Copia link +text.back = Indietro +text.quit.confirm = Sei sicuro di voler uscire? +text.changelog.title = Registro modifiche +text.changelog.loading = Ottenendo il registro delle modifiche ... +text.changelog.error.android = [orange]Nota che il registro delle modifiche non funziona su Android 4.4 e versioni precedenti\! Ciò è dovuto a un bug interno di Android. +text.changelog.error.ios = [orange]Il registro delle modifiche non è ancora supportato su IoS +text.changelog.error = [scarlet]Errore durante il recupero del registro delle modifiche\! Controlla la tua connessione Internet. +text.changelog.current = [yellow][[Current version] +text.changelog.latest = [orange][[Latest version] +text.loading = [accent]Caricamento in corso ... +text.saving = [accent]Salvando . . . +text.wave = [orange]Ondata {0} +text.wave.waiting = Ondata in {0} +text.waiting = In attesa... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Carica immagine +text.saveimage = Salva Immagine +text.unknown = Sconosciuto +text.custom = Personalizzato +text.builtin = Incluso +text.map.delete.confirm = Sei sicuro di voler eliminare questa mappa? Non potrai tornare indietro\! +text.map.random = [accent]Mappa casuale +text.map.nospawn = Questa mappa non possiede un nucleo dove spawnare\! Aggiungine uno nell'editor. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Errore nel caricamento della mappa\: file mappa corrotto o non valido. +text.editor.brush = Pennello +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Apri nell'editor +text.editor.oregen = Generazione dei minerali +text.editor.oregen.info = Generazione dei minerali\: +text.editor.mapinfo = Informazioni mappa +text.editor.author = Autore\: +text.editor.description = Descrizione\: +text.editor.name = Nome\: +text.editor.teams = Squadre +text.editor.elevation = Elevazione +text.editor.badsize = [orange]Dimensioni dell'immagine non valide\![]\n Dimensioni della mappa valide\: {0} +text.editor.errorimageload = Errore durante il caricamento del file immagine\:\n [orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Errore durante il salvataggio del file immagine\:\n [orange]{0} +text.editor.generate = Genera +text.editor.resize = Ridimensiona +text.editor.loadmap = Carica\nmappa +text.editor.savemap = Salva\nla mappa +text.editor.saved = Salvato\! +text.editor.save.noname = La tua mappa non ha un nome\! Impostane uno nelle informazioni della mappa. +text.editor.save.overwrite = La tua mappa sovrascrive quelle incluse\! Imposta un nome diverso nelle informazioni della mappa. +text.editor.import.exists = [scarlet]Impossibile importare\:[] esiste già una mappa chiamata '{0}' che non può essere svrascritta\! +text.editor.import = Importando... +text.editor.importmap = Importa mappa +text.editor.importmap.description = Importa mappa preesistente +text.editor.importfile = Importa file +text.editor.importfile.description = Importa un file mappa esterno +text.editor.importimage = Importa mappa terreno +text.editor.importimage.description = Importa immagine esterna terreno +text.editor.export = Esportazione... +text.editor.exportfile = Esporta file +text.editor.exportfile.description = Esporta file mappa +text.editor.exportimage = Esporta immagine terreno +text.editor.exportimage.description = Esporta file immagine mappa +text.editor.loadimage = Carica\nimmagine +text.editor.saveimage = Salva\nImmagine +text.editor.unsaved = [scarlet]Hai modifiche non salvate\![]\nSei sicuro di voler uscire? +text.editor.resizemap = Ridimensiona la mappa +text.editor.mapname = Nome Mappa\: +text.editor.overwrite = [Accent]Attenzione\!\nQuesto sovrascrive una mappa esistente. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attenzione\![] Una mappa con questo nome esiste già. Sei sicuro di volerla sovrascrivere? +text.editor.selectmap = Seleziona una mappa da caricare\: +text.width = Larghezza\: +text.height = Altezza\: +text.menu = Menu +text.play = Gioca +text.load = Carica +text.save = Salva +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Riavvia il gioco affinché il cambiamento della lingua abbia effetto. +text.settings = Impostazioni +text.tutorial = Tutorial +text.editor = Editor +text.mapeditor = Editor Mappe +text.donate = Dona +text.settings.language = Lingua +text.settings.reset = Resetta Alle Impostazioni Predefinite +text.settings.rebind = Reinposta +text.settings.controls = Controlli +text.settings.game = Gioco +text.settings.sound = Suono +text.settings.graphics = Grafica +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = In pausa +text.yes = Si +text.no = No +text.info.title = [accent] Info +text.error.title = [crimson]Si è verificato un errore +text.error.crashtitle = Si è verificato un errore +text.blocks.blockinfo = info sul blocco +text.blocks.powercapacity = Capacità Energetica +text.blocks.powershot = Danno/Colpo +text.blocks.targetsair = Attacca nemici aerei +text.blocks.itemspeed = Unità spostate +text.blocks.shootrange = Raggio +text.blocks.size = Grandezza +text.blocks.liquidcapacity = Capacità del liquido +text.blocks.maxitemssecond = Oggetti massimi/secondo +text.blocks.powerrange = Raggio Energia +text.blocks.poweruse = Utilizzo energia +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Capacità oggetti in entrata +text.blocks.outputitemcapacity = Capacità oggetti in uscità +text.blocks.itemcapacity = Capacità +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Velocità trasferimento energia +text.blocks.craftspeed = Velocità produzione +text.blocks.inputliquid = Input del liquido +text.blocks.inputliquidaux = Liquidi extra +text.blocks.inputitem = Input Oggetto +text.blocks.inputitems = Oggetti in entrata +text.blocks.outputitem = Oggetti in uscita +text.blocks.drilltier = Scavabili +text.blocks.drillspeed = Velocità scavo stbile +text.blocks.liquidoutput = Uscita liquidi +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Uso liquidi +text.blocks.coolant = Refrigerante +text.blocks.coolantuse = uso refrigerante +text.blocks.inputliquidfuel = carburante liquido +text.blocks.liquidfueluse = Utilizzo carburante liquido +text.blocks.explosive = Altamente esplosivo\! +text.blocks.health = Salute +text.blocks.inaccuracy = Inaccuratezza +text.blocks.shots = Colpi +text.blocks.reload = Ricarica +text.blocks.inputfuel = Carburante +text.blocks.fuelburntime = Tempo combustione carburante +text.blocks.inputcapacity = Capacità di ingresso +text.blocks.outputcapacity = Capacità di uscita +text.unit.blocks = blocchi +text.unit.powersecond = unità energia/secondo +text.unit.liquidsecond = unità liquide/secondo +text.unit.itemssecond = oggetti/secondo +text.unit.pixelssecond = pixel/secondo +text.unit.liquidunits = unità liquidi +text.unit.powerunits = unità energia +text.unit.degrees = gradi +text.unit.seconds = secondi +text.unit.items = oggetti +text.category.general = Generali +text.category.power = Energia +text.category.liquids = Liquidi +text.category.items = Oggetti +text.category.crafting = Produzione +text.category.shooting = Potenza di fuoco +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Limite FPS +setting.fpscap.none = Niente +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = facile +setting.difficulty.normal = medio +setting.difficulty.hard = difficile +setting.difficulty.insane = folle +setting.difficulty.purge = epurazione +setting.difficulty.name = Difficoltà\: +setting.screenshake.name = Movimento dello schermo +setting.indicators.name = Indicatori dei nemici +setting.effects.name = Visualizza effetti +setting.sensitivity.name = Sensibilità del controller +setting.saveinterval.name = Intervallo di salvataggio automatico +setting.seconds = {0} Secondi +setting.fullscreen.name = Schermo Intero +setting.multithread.name = multithreading +setting.fps.name = Mostra FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Mostra Laser Energetici +setting.healthbars.name = Mostra la salute delle entità +setting.minimap.name = Mostra minimappa +setting.musicvol.name = Volume Musica +setting.mutemusic.name = Silenzia musica +setting.sfxvol.name = Volume SFX +setting.mutesound.name = Togli suoni +text.keybind.title = Configurazione Tasti +category.general.name = Generale +category.view.name = Visualizzazione +category.multiplayer.name = Multigiocatore +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = Sposta_x +keybind.move_y.name = Sposta_y +keybind.select.name = seleziona +keybind.break.name = rompi +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = spara +keybind.zoom_hold.name = zoom_hold +keybind.zoom.name = zoom +keybind.menu.name = menu +keybind.pause.name = pausa +keybind.dash.name = Scatto +keybind.chat.name = Chat +keybind.player_list.name = lista_giocatori +keybind.console.name = console +keybind.rotate.name = Ruotare +keybind.toggle_menus.name = Abilita menù +keybind.chat_history_prev.name = Scorri chat vero l'alto +keybind.chat_history_next.name = Scorri chatt verso il basso +keybind.chat_scroll.name = Scorri chat +keybind.drop_unit.name = droppa materiali +keybind.zoom_minimap.name = Zomma minimappa +mode.text.help.title = Descrizione delle modalità +mode.waves.name = ondate +mode.waves.description = modalità normale. risorse limitate e ondate automatiche. +mode.sandbox.name = Sandbox +mode.sandbox.description = risorse infinite e nessun timer per le ondate. +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = freebuild +mode.freebuild.description = risorse limitate e nessun timer per le ondate. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Oggetti +content.liquid.name = Liquidi +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Blocchi +content.mech.name = Mech +item.stone.name = pietra +item.stone.description = UN materiale grezzo molto comune, che solitamente viene rifinito per ottenerne degli altri. +item.copper.name = Rame +item.copper.description = Una utile materiale styrutturale. Molto usato in tutti i blocchi. +item.lead.name = Piombo +item.lead.description = Un materiale base, molto usato nei blocchi di trasporto. +item.coal.name = carbone +item.coal.description = Un carburante comune e facilmente ottenibile. +item.dense-alloy.name = LEga ad alta densità +item.dense-alloy.description = Una lega molto pesante composta da piombo e rame. utilizzato in blocchi di trasporto e trapani avanzati. +item.titanium.name = titanio +item.titanium.description = Un raro metallo super leggero usato ampiamente nel trasporto di liquidi, trapani e navi. +item.thorium.name = Torio +item.thorium.description = Un materiale denso e radioattivo, utilizzato nella costruzione di strutture e come carburante del reattore nucleare. +item.silicon.name = Silicio +item.silcion.description = Un semiconduttore molto utile che viene utilizzato nei pannelli solari e nei macchinari elettronici. +item.plastanium.name = Plastaniu +item.plastanium.description = Un materiale leggero e duttile, utilizzato nelle navi avanzete e come munizione. +item.phase-matter.name = Vaporizzatore di materia +item.surge-alloy.name = Surge Alloy +item.biomatter.name = Biomateria +item.biomatter.description = Materiale organico; Utilizzato per essere convertito in petrolio o carburante. +item.sand.name = sabbia +item.sand.description = Un materiale base che viene altamente usato nei processi di fusione, Sia come lega che come lubrificante. +item.blast-compound.name = Polvere esplosiva +item.blast-compound.description = Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliato. +item.pyratite.name = Pirite +item.pyratite.description = Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi a fuoco. +liquid.water.name = acqua +liquid.lava.name = lava +liquid.oil.name = petrolio +liquid.cryofluid.name = criogenium +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Ripetitore pesante +mech.alpha-mech.ability = Orda di droni +mech.alpha-mech.description = Il mech standard. È abbastanza veloce e produce abbastanza danni; può anche generare 3 droni per aumentare il suo danno complessivo. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Generatore di fulmini +mech.delta-mech.ability = Scarica +mech.delta-mech.description = Un veloce, poco armato mech fatto per giocare a tocca e fuga con il nemico. Fa poco danno alle strutture, ma può uccidere un gran nummero di nemici grazie alle sue armi ad alto voltaggio. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Laser ricostruttore +mech.tau-mech.ability = Ripara esplosioni +mech.tau-mech.description = Un mach di supporto. Cura i blocchi danneggiati sparandogli contro. Può spegnere fuochi e curare i compagni di squadra. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = SCiame di missili +mech.omega-mech.ability = Configurazione armata +mech.omega-mech.description = Un ingombrante e ben armato mech, fatto per stare in prima linea. La sue difese possono bloccare fino al 90% dei danni. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Ripetitore +mech.dart-ship.description = Una navicella standard. Molto veloce e leggera, ma può minare pochi blocchi e ha scarse potenzialità nella difesa. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = Una navetta da tocca e fuga. Anche se inizialmente lenta, può accellerare ad alte velocità e voloare sopra gli avamposti dei nemici, può provocare molti danni ai nemici tramite l'utilizzo di fulmini o missili. +mech.javelin-ship.weapon = Missili esplosivi +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Tridente +mech.trident-ship.description = Un bombardiere pesante. Giùstamente ben protetto. +mech.trident-ship.weapon = Valle delle bombe +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = Una grande e ben armata macchina da guerra. Equipaggiato con ripetitore di fiamma e con alta accellerazione e velocità massima. +mech.glaive-ship.weapon = Ripetitore di fiamma +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Esplosività\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Infiammabilità\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioattività\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Portata\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Vita\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Velocità\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Armi\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Protezione\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacità oggetti\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Velocità di scavo\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Potenza di scavo\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Abilità\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacità calorifica\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosità\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Nucleo +block.metalfloor.name = Pavimento di ferro +block.deepwater.name = acqua profonda +block.water.name = acqua +block.lava.name = lava +block.oil.name = petrolio +block.blackstone.name = pietra nera +block.stone.name = pietra +block.dirt.name = terra +block.sand.name = sabbia +block.ice.name = ghiaccio +block.snow.name = neve +block.grass.name = erba +block.shrub.name = arbusto +block.rock.name = roccia +block.blackrock.name = roccia nera +block.icerock.name = roccia di ghiaccio +block.copper-wall.name = Muro di rame +block.copper-wall-large.name = Muro grande di rame +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Muro di fase +block.phase-wall-large.name = Muro grande di fase +block.thorium-wall.name = Muro di torio +block.thorium-wall-large.name = Muro grande di torio +block.door.name = porta +block.door-large.name = Porta grande +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Bombardiere +block.lancer.name = Idrogetto +block.conveyor.name = trasportatore +block.titanium-conveyor.name = Nastro trasportatore potenziato +block.junction.name = Incrocio +block.router.name = router +block.router.description = Divide gli oggetti in 4 direzioni. Ha inventario proprio che viente utilizzato per conservare provvisoriamente oggetti. +block.distributor.name = Mega router +block.distributor.description = Un divisore che distribuisce oggetti su 8 lati. +block.sorter.name = Filtro +block.sorter.description = Divide gli oggetti. Se l'oggetto corrisponde a quello selezionato, Può passare. Altrimenti viene espulso sui lati. +block.overflow-gate.name = splitter per eccesso +block.overflow-gate.description = Una combinazione di un divisore e di un router , che distribuisce sui suoi lati se la via centrale è bloccata. +block.bridgeconveyor.name = Nastro trasportatore sopraelevato +block.bridgeconveyor.description = Un nastro trasportatore che può passare sopra i blocchi, al massimo due. +block.smelter.name = fonderia +block.arc-smelter.name = Fonderia ad arco +block.silicon-smelter.name = Fonderia per silicio +block.phase-weaver.name = Tessitore di fase +block.pulverizer.name = Polverizzatore +block.cryofluidmixer.name = Mixer liqidi +block.melter.name = Fonditore +block.incinerator.name = Inceneritore +block.biomattercompressor.name = Compostore +block.separator.name = Separatore +block.centrifuge.name = Centrifugatore +block.power-node.name = Snodo energetico +block.power-node-large.name = Snodo energetico grande +block.battery.name = Batteria +block.battery-large.name = Batteria grossa +block.combustion-generator.name = generatore a carbone +block.turbine-generator.name = Turbina +block.mechanical-drill.name = Trapano meccanico +block.pneumatic-drill.name = Trapano pneumatico +block.laser-drill.name = Estrattore laser +block.water-extractor.name = Estrattore d'acqua +block.cultivator.name = Coltivatore +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = Condotto +block.mechanical-pump.name = Pompa meccanica +block.itemsource.name = Sorgente oggetti +block.itemvoid.name = Vuoto oggetti +block.liquidsource.name = Sorgente liquida +block.powervoid.name = Energia nulla +block.powerinfinite.name = Energia infinita +block.unloader.name = Scaricatore +block.sortedunloader.name = Scaricatore filtrato +block.vault.name = Deposito +block.wave.name = Idrogetto +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Cannoncino +block.ripple.name = Cannone +block.phase-conveyor.name = Nastro trasportatore ad alta velocità +block.bridge-conveyor.name = Nastro trasportatore sopraelevato +block.plastanium-compressor.name = Compressore al plastanio +block.pyratite-mixer.name = Mixer pirite +block.blast-mixer.name = Mixer poleri +block.solidifer.name = Solidificatore +block.solar-panel.name = Pannello solare +block.solar-panel-large.name = Pannrllo solare 3x3 +block.oil-extractor.name = Estrattore petrolio +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Punto di riparazione +block.pulse-conduit.name = Condotta attiva +block.phase-conduit.name = Condotto ad alta velocità +block.liquid-router.name = Distributore liquidi +block.liquid-tank.name = Tanica d'acqua +block.liquid-junction.name = Giunzione liquida +block.bridge-conduit.name = Condotta sopraelevata +block.rotary-pump.name = Pompa a turbina +block.thorium-reactor.name = Reattore al torio +block.command-center.name = Centro di comando +block.mass-driver.name = Lancia materiali +block.blast-drill.name = Blast Drill +block.thermal-pump.name = Pompa termica +block.thermal-generator.name = Generatore termico +block.alloy-smelter.name = Altoforno +block.mend-projector.name = Riparatore +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Drone Alpha +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Pericolo +unit.dagger.description = Un unità terrena base, molto più efficiente se in branco. +unit.titan.name = Titano +unit.titan.description = Un'unità di terra corazzata avanzata. Utilizza carburo come munizione. Attacca sia bersagli terrestri che aerei. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties index 8fe8d74b13..9bd3bcaacb 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties @@ -1,687 +1,668 @@ -text.credits=제작자 -text.discord=Mindustry Discord 에 참여하세요! -text.link.discord.description=공식 Mindustry Discord 채팅방 -text.link.github.description=게임 소스코드 -text.link.dev-builds.description=개발중인 빌드 -text.link.trello.description=다음 출시될 기능들을 게시한 공식 Trello 보드 -text.link.itch.io.description=PC 버전 다운로드와 HTML5 버전이 있는 itch.io 사이트 -text.link.google-play.description=Google Play 스토어 정보 -text.link.wiki.description=공식 Mindustry 위키 (영어) -text.linkfail=링크를 여는데 실패했습니다! URL이 기기의 클립보드에 복사되었습니다. -text.editor.web=HTML5 버전은 에디터 기능을 지원하지 않습니다! 게임을 다운로드 한 뒤에 사용 해 주세요. -text.web.unsupported=HTML5 버전은 이 기능을 지원하지 않습니다! 게임을 다운로드 한 뒤에 사용 해 주세요. -text.gameover=코어가 터졌습니다. 게임 오버! -text.highscore=[YELLOW]최고점수 달성! -text.level.highscore=최고 점수 : [accent]{0} -text.level.delete.title=삭제 확인 -text.map.delete=정말로 "[orange]{0}[]" 맵을 삭제하시겠습니까? -text.level.select=맵 선택 -text.level.mode=게임모드 : -text.construction.title=블록 배치 안내서 -text.construction=[accent]블록 배치 모드[]를 선택하셨습니다.\n\n블록을 설치하고 싶으면, 자신의 건설 가능 범위 내에서 간단히 탭 하면 됩니다.\n일부 블록을 선택한 후에 확인 버튼을 누르면 배가 배치 작업을 진행할 것입니다.\n- [accent]블록을 삭제[]하고 싶다면 배치하고 싶은 영역을 탭 하세요. \n- [accent]블록을 넓게 배치[]하고 싶다면 배치하고 싶은 시작 영역을 길게 누르며 드래그 하면 됩니다.- [accent]블록을 한줄로 배치[]하고 싶다면 배치하고 싶은 시작 영역을 한번 탭 하고 길게 누르면서 드래그 하면 됩니다. \n- [accent]블록 배치 모드를 취소[]하고 싶다면 화면 하단 왼쪽에 있는 X 버튼을 누르면 됩니다. -text.deconstruction.title=블록 삭제 안내서 -text.deconstruction=[accent]블록 삭제 모드[]를 선택하셨습니다\n블록을 삭제하고 싶다면, 자신의 건설 가능 범위 내에서 간단히 탭 하면 됩니다.\n일부 블록을 선택한 후에 확인 버튼을 누르면 배가 파괴 작업을 진행할 것입니다.\n- [accent]블록을 삭제[]하고 싶다면 배치하고 싶은 영역을 탭 하세요- [accent]블록을 넓은 범위로 삭제[]하고 싶다면 배치하고 싶은 시작 영역을 길게 누르며 드래그 하면 됩니다.- [accent]블록 삭제 모드를 취소[]하고 싶다면 화면 하단 왼쪽에 있는 X 버튼을 누르면 됩니다. -text.showagain=다음 세션에서 이 메세지를 표시하지 않습니다 -text.unlocks=아이템들 -text.savegame=게임 저장 -text.loadgame=게임 불러오기 -text.joingame=게임 참가 -text.addplayers=플레이어 추가/제거 -text.quit=나가기 -text.maps=맵 -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]맵을 찾을 수 없습니다! -text.about.button=정보 -text.name=이름 : -text.unlocked=새 블록 잠금 해제 -text.unlocked.plural=새 블록 잠금 해제 -text.players=현재 {0}명 접속중 -text.players.single=현재 {0}명만 있음. -text.server.mismatch=클라이언트와 서버 버전이 일치하지 않습니다. 자신이 서버를 호스트하거나 최신 버전을 사용 해 주세요! -text.server.closing=[accent]서버 닫는중... -text.server.kicked.kick=서버에서 추방되었습니다! -text.server.kicked.clientOutdated=오래된 버전의 클라이언트 입니다! 게임을 업데이트 하세요! -text.server.kicked.serverOutdated=오래된 버전의 서버입니다! 서버 호스트 관리자에게 문의하세요! -text.server.kicked.banned=서버에서 영 좋지 않은 행위를 하여 영구 차단되었습니다. -text.server.kicked.recentKick=방금 추방처리 되었습니다. 잠시 기다린 후에 접속 해 주세요. -text.server.kicked.nameInUse=이 닉네임이 이미 서버에서 사용중입니다. -text.server.kicked.nameEmpty=닉네임에는 반드시 영어 또는 숫자가 있어야 합니다. -text.server.kicked.idInUse=이미 서버에 접속중입니다! 다중 계정은 허용되지 않습니다. -text.server.kicked.customClient=이 서버는 직접 빌드한 버전을 지원하지 않습니다. 공식 버전을 사용하세요. -text.host.info=[accent]호스트[] 버튼은 현재 네트워크의 [scarlet]6567[] 과 [scarlet]6568[] 포트를 사용합니다.\n[LIGHY_GRAY]같은 Wi-Fi 또는 로컬 네트워크[] 에서 서버 목록을 볼 수 있습니다.\n\n만약 플레이어들이 이 IP를 통해 어디에서나 연결할 수 있게 하고 싶다면, 공유기 설정에서 [accent]포트 포워딩[]을 해야 합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고 : LAN 게임 연결에 문제가 있는 사람이 있다면, 방화벽 설정에서 Mindustry 가 로컬 네트워크에 액세스하도록 허용했는지 확인 해 주세요. -text.join.info=여기서 [accent]서버 IP[]를 입력하여 다른 서버에 접속할 수 있습니다.\n또는 [accent]로컬 네트워크(LAN)[] 서버를 검색하여 접속할 수 있습니다.\nLAN 및 WAN 멀티 플레이어 모두 지원됩니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고:여기에서는 자동으로 글로벌 서버를 추가하지 않습니다. IP로 다른 사람의 서버에 접속할려면 서버장에게 IP를 요청해야 합니다. -text.hostserver=서버 열기 -text.host=호스트 -text.hosting=[accent]서버 여는중.. -text.hosts.refresh=새로고침 -text.hosts.discovering=LAN 게임 찾기 -text.server.refreshing=서버 목록 새로고치는중... -text.hosts.none=[lightgray]LAN 게임을 찾을 수 없습니다! -text.host.invalid=[scarlet]서버에 연결할 수 없습니다! -text.trace=플레이어 정보 보기 -text.trace.playername=이름 : [accent]{0} -text.trace.ip=IP : [accent]{0} -text.trace.id=고유 ID : [accent]{0} -text.trace.android=Android 클라이언트 : [accent]{0} -text.trace.modclient=수정된 클라이언트 : [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=총 블록 파괴 개수 : [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=구조 블록 파괴 수 : [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=마지막으로 파괴한 블록 : [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=총 설치한 블록 개수 : [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=마지막으로 설치한 블록 : [accent]{0} -text.invalidid=잘못된 클라이언트 ID 입니다! 공식 Mindustry Discord 으로 버그 보고서를 제출 해 주세요. -text.server.bans=차단된 유저 -text.server.bans.none=차단된 플레이어가 없습니다. -text.server.admins=영자 -text.server.admins.none=영자가 없습니다! -text.server.add=서버 추가 -text.server.delete=이 서버를 삭제 하시겠습니까? -text.server.hostname=호스트 : {0} -text.server.edit=서버 수정 -text.server.outdated=[crimson]서버 버전이 낮습니다![] -text.server.outdated.client=[Crimson]클라이언트 버전이 낮습니다![] -text.server.version=[lightgray]서버 버전 : {0} -text.server.custombuild=[yellow]커스텀 서버 -text.confirmban=이 플레이어를 차단하시겠습니까? -text.confirmunban=이 플레이어를 차단해제 하시겠습니까? -text.confirmadmin=이 플레이어를 영자로 만들겠습니까? -text.confirmunadmin=이 플레이어를 일반 유저로 만들겠습니까? -text.joingame.title=게임 참가 -text.joingame.ip=IP : -text.disconnect=서버와 연결이 해제되었습니다. -text.disconnect.data=맵 데이터를 받아오는데 실패했습니다. -text.connecting=[accent]연결중... -text.connecting.data=[accent]맵 데이터 다운로드중... -text.connectfail=[crimson]{0}[orange] 서버에 연결하지 못했습니다.[] -text.server.port=포트 : -text.server.addressinuse=이 주소는 이미 사용중입니다! -text.server.invalidport=포트 번호가 잘못되었습니다. -text.server.error=[crimson]{0}[orange]서버를 여는데 오류가 발생했습니다.[] -text.save.new=새로 저장 -text.save.overwrite=이 저장 슬롯을 덮어씌우겠습니까? -text.overwrite=덮어쓰기 -text.save.none=저장 파일을 찾지 못했습니다! -text.saveload=[accent]저장중... -text.savefail=게임을 저장하지 못했습니다! -text.save.delete.confirm=이 저장파일을 삭제 하시겠습니까? -text.save.delete=삭제 -text.save.export=저장파일 내보내기 -text.save.import.invalid=[orange]파일이 잘못되었습니다! -text.save.import.fail=[crimson]저장파일을 불러오지 못함 : [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]저장파일을 내보내지 못함 : [orange]{0} -text.save.import=저장파일 불러오기 -text.save.newslot=저장 파일이름 : -text.save.rename=이름 변경 -text.save.rename.text=새 이름 : -text.selectslot=저장슬롯을 선택하십시오. -text.slot=[accent]{0}번째 슬롯 -text.save.corrupted=[orange]세이브 파일이 손상되었거나 잘못된 파일입니다! 만약 게임을 업데이트 했다면 이것은 아마 저장 형식 변경일 것이고, 이것은 버그가 [scarlet]아닙니다[]. -text.empty=<비어있음> -text.on=켜기 -text.off=끄기 -text.save.autosave=자동저장 : {0} -text.save.map=맵 : {0} -text.save.wave={0}단계[] -text.save.difficulty=난이도 : {0} -text.save.date=마지막 저장날짜 : {0} -text.confirm=확인 -text.delete=삭제 -text.ok=확인 -text.open=열기 -text.cancel=취소 -text.openlink=링크 열기 -text.copylink=링크 복사 -text.back=뒤로가기 -text.quit.confirm=정말로 종료하시겠습니까? -text.changelog.title=변경사항 -text.changelog.loading=변경사항 가져오는중... -text.changelog.error.android=[orange]게임 변경사항은 가끔 Android 4.4 이하에서 작동하지 않습니다.이것은 내부 Android 버그 때문입니다. -text.changelog.error.ios=[orange]현재 iOS에서는 변경 사항을 지원하지 않습니다. -text.changelog.error=[scarlet]게임 변경사항을 가져오는 중 오류가 발생했습니다![]\n인터넷 연결을 확인하십시오. -text.changelog.current=[orange][[현재 버전] -text.changelog.latest=[orange][[최신 버전] -text.loading=[accent]불러오는중... -text.saving=[accent]저장중... -text.wave=[orange]{0}단계 -text.wave.waiting=다음 단계 시작까지 {0}초 -text.waiting=[LIGHT_GRAY]대기중... -text.loadimage=사진 불러오기 -text.saveimage=사진 저장 -text.unknown=알 수 없음 -text.custom=커스텀 -text.builtin=내장 -text.map.delete.confirm=이 맵을 삭제하시겠습니까? 이 명령은 취소할 수 없습니다! -text.map.random=[accent]랜덤 맵 -text.map.nospawn=이 맵에 플레이어가 스폰 할 코어가 없습니다! 맵 편집기에서 [ROYAL]파란색[]코어를 맵에 추가하세요. -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=편집기 열기 -text.editor.oregen=광물 무작위 생성 -text.editor.oregen.info=광물 무작위 생성 : -text.editor.mapinfo=맵 정보 -text.editor.author=만든이 : -text.editor.description=설명 : -text.editor.name=이름 : -text.editor.teams=팀 -text.editor.elevation=높이 -text.editor.badsize=[orange]사진 크기가 잘못되었습니다![] 유효한 맵 크기 : {0} -text.editor.errorimageload=[orange]{0}[] 파일을 불러오는데 오류가 발생했습니다. -text.editor.errorimagesave=[orange]{0}[] 파일 저장중 오류가 발생했습니다. -text.editor.generate=생성 -text.editor.resize=맵 크기조정 -text.editor.loadmap=맵 불러오기 -text.editor.savemap=맵 저장 -text.editor.saved=저장됨! -text.editor.save.noname=지도에 이름이 없습니다! '맵 정보' 메뉴에서 설정하세요. -text.editor.save.overwrite=이 맵의 이름은 기존에 있던 맵을 덮어씁니다! '맵 정보' 메뉴에서 다른 이름을 선택하세요. -text.editor.import.exists=[scarlet]맵을 불러올 수 없음 : [] 기존에 있던 '{0}' 맵이 이미 존재합니다! -text.editor.import=가져오기 -text.editor.importmap=맵 가져오기 -text.editor.importmap.description=이미 존재하는 맵 가져오기 -text.editor.importfile=파일 가져오기 -text.editor.importfile.description=외부 맵 파일 가져오기 -text.editor.importimage=지형 사진 가져오기 -text.editor.importimage.description=외부 맵 이미지 파일 가져오기 -text.editor.export=내보내기 -text.editor.exportfile=파일 내보내기 -text.editor.exportfile.description=맵 파일 내보내기 -text.editor.exportimage=지형 이미지 내보내기 -text.editor.exportimage.description=맵 이미지 파일 내보내기 -text.editor.loadimage=지형 가져오기 -text.editor.saveimage=지형 내보내기 -text.editor.unsaved=[scarlet]변경사항을 저장하지 않았습니다![]\n정말로 나가시겠습니까? -text.editor.resizemap=맵 크기 조정 -text.editor.mapname=맵 이름 : -text.editor.overwrite=[accept]경고!이 명령은 기존 맵을 덮어씌우게 됩니다. -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]경고![] 이 이름을 가진 맵이 이미 있습니다. 덮어 쓰시겠습니까? -text.editor.selectmap=불러올 맵 선택 : -text.width=넓이 : -text.height=높이 : -text.menu=메뉴 -text.play=플레이 -text.load=불러오기 -text.save=저장 -text.fps={0}FPS -text.tps={0}TPS -text.ping=ping : {0}ms -text.language.restart=언어를 변경하려면 게임을 다시시작 해 주세요. -text.settings.language=언어 -text.settings=설정 -text.tutorial=게임 방법 -text.editor=편집기 -text.mapeditor=맵 편집기 -text.donate=기부 -text.settings.reset=설정 초기화 -text.settings.rebind=키 재설정 -text.settings.controls=컨트롤 -text.settings.game=게임 -text.settings.sound=소리 -text.settings.graphics=화면 -text.paused=일시 정지 -text.yes=예 -text.no=아니오 -text.info.title=[accent]정보 -text.error.title=[crimson]오류가 발생했습니다. -text.error.crashtitle=오류가 발생했습니다. -text.blocks.blockinfo=블록 정보 -text.blocks.powercapacity=최대 전력 용량 -text.blocks.powershot=1발당 전력 소모량 -text.blocks.targetsair=공중공격 가능 -text.blocks.itemspeed=유닛 이동 속도 -text.blocks.shootrange=사거리 -text.blocks.size=블록 크기 -text.blocks.liquidcapacity=최대 액체 용량 -text.blocks.maxitemssecond=최대 아이템 보관량 -text.blocks.powerrange=전력 범위 -text.blocks.poweruse=전력 사용 -text.blocks.inputitemcapacity=입력 아이템 용량 -text.blocks.outputitemcapacity=출력 아이템 용량 -text.blocks.itemcapacity=저장 용량 -text.blocks.powertransferspeed=전력 전송량 -text.blocks.craftspeed=생산 속도 -text.blocks.inputliquid=사용되는 액체 -text.blocks.inputliquidaux=보조 액체 -text.blocks.inputitem=사용되는 아이템 -text.blocks.inputitems=사용되는 아이템들 -text.blocks.outputitem=출력 아이템 -text.blocks.drilltier=드릴 -text.blocks.drillspeed=기본 드릴 속도 -text.blocks.liquidoutput=액체 출력 -text.blocks.liquiduse=액체 사용량 -text.blocks.coolant=냉각제 -text.blocks.coolantuse=냉각수 사용 -text.blocks.inputliquidfuel=연료 액 -text.blocks.liquidfueluse=액체 연료 사용 -text.blocks.explosive=이게 터지면 펑 터지면서 주변 블록에게 피해를 입힙니다! -text.blocks.health=체력 -text.blocks.inaccuracy=오차각 -text.blocks.shots=발포 횟수 -text.blocks.reload=재장전 -text.blocks.inputfuel=연료 -text.blocks.fuelburntime=연료 연소 시간 -text.blocks.inputcapacity=입력 용량 -text.blocks.outputcapacity=출력 용량 -text.unit.blocks=블록 -text.unit.powersecond=전력/초 -text.unit.liquidsecond=액체/초 -text.unit.itemssecond=개/초 -text.unit.pixelssecond=초당 픽셀 -text.unit.powerunits=전력 -text.unit.degrees=도 -text.unit.seconds=초 -text.unit.items=아이템 -text.category.general=일반 -text.category.power=전력 -text.category.liquids=액체 -text.category.items=아이템 -text.category.crafting=제작 -text.category.shooting=사격 -setting.difficulty.easy=쉬움 -setting.difficulty.normal=보통 -setting.difficulty.hard=어려움 -setting.difficulty.insane=이걸 할수있을까? -setting.difficulty.name=난이도 : -setting.screenshake.name=화면 흔들기 -setting.indicators.name=적 위치 표시 화살표 -setting.effects.name=화면 효과 -setting.sensitivity.name=컨트롤러 감도 -setting.saveinterval.name=자동저장 간격 -setting.seconds={0}초 -setting.fullscreen.name=전체 화면 -setting.multithread.name=멀티 스레드 -setting.fps.name=FPS 표시 -setting.vsync.name=VSync 활성화 -setting.lasers.name=파워 레이져 표시 -setting.healthbars.name=몹 체력바 표시 -setting.minimap.name=미니맵 보기 -setting.musicvol.name=음악 크기 -setting.mutemusic.name=음소거 -setting.sfxvol.name=효과음 크기 -setting.mutesound.name=소리 끄기 -text.keybind.title=키 바인딩 -keybind.move_x.name=오른쪽/왼쪽 이동 -keybind.move_y.name=위쪽/아래쪽 이동 -keybind.select.name=선택 -keybind.break.name=파괴 -keybind.shoot.name=사격 -keybind.zoom_hold.name=길게눌러 확대 -keybind.zoom.name=확대 -keybind.menu.name=메뉴 -keybind.pause.name=일시중지 -keybind.dash.name=달리기 -keybind.chat.name=채팅 -keybind.player_list.name=플레이어 목록 -keybind.console.name=콘솔 -keybind.rotate.name=회전 -mode.text.help.title=도움말 -mode.waves.name=단계 -mode.waves.description=이것은 일반 모드입니다. 제한된 자원과 자동으로 다음 단계가 시작됩니다. -mode.sandbox.name=샌드박스 -mode.sandbox.description=무한한 자원과 다음단계 시작을 위한 타이머가 없습니다. -mode.freebuild.name=자유 건축 -mode.freebuild.description=제한된 자원과 다음단계 시작을 위한 타이머가 없습니다. -content.item.name=아이템 -content.liquid.name=액체 -content.recipe.name=블록 -item.stone.name=돌 -item.stone.description=흔히 찾을 수 있는 자원. 바닥에서 돌을 캐거나 용암을 사용하여 얻을 수 있습니다. -item.lead.name=납 -item.lead.description=기본적인 시작 자원. 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용됩니다. -item.coal.name=석탄 -item.coal.description=일반적이고 쉽게 이용할 수 있는 연료. -item.titanium.name=티타늄 -item.titanium.description=물 운반이나 드릴, 비행기등에서 재료로 사용되는 자원입니다. -item.thorium.name=토륨 -item.thorium.description=건물 탄약 또는 핵연료로 사용되는 방사성 금속. -item.silicon.name=실리콘 -item.silcion.description=매우 유용한 반도체로, 태양 전지판과 복잡한 전자 제품에 응용할 수 있습니다. -item.plastanium.name=플라스타늄 -item.plastanium.description=고급 항공기 및 분열 탄약에 사용되는 가벼운 연성 재료. -item.phase-matter.name=메타 -item.surge-alloy.name=설탕 -item.biomatter.name=바이오메터 -item.biomatter.description=이것은 유기농 덤불입니다! 석유로 전환하거나 기본 연료로 사용됩니다. -item.sand.name=모래 -item.sand.description=합금 및 플렉스 모두에서 제련시 광범위하게 사용되는 일반적인 재료. -item.blast-compound.name=폭발 화합물 -item.blast-compound.description=폭탄 및 폭발물에 사용되는 휘발성 화합물. 이 연료로 불을 낼 수 있지만, 별로 추천하지는 않습니다. -item.pyratite.name=피러레이트 -item.pyratite.description=화염 무기에 사용되는 엄청난 가연성 물질. -liquid.water.name=물 -liquid.lava.name=용암 -liquid.oil.name=석유 -liquid.cryofluid.name=냉각수 -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]폭발력 : {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]인화성 : {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]방사능 : {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]플렉스 파워 : {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]발열량 : {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]점도 : {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]온도 : {0} -block.deepwater.name=깊은물 -block.water.name=물 -block.lava.name=용암 -block.oil.name=석유 -block.blackstone.name=검은돌 -block.stone.name=돌 -block.dirt.name=흙 -block.sand.name=모래 -block.ice.name=얼음 -block.snow.name=눈 -block.grass.name=잔디 -block.shrub.name=관목 -block.rock.name=바위 -block.blackrock.name=검은바위 -block.icerock.name=얼음바위 -block.thorium-wall.name=토룸벽 -block.thorium-wall-large.name=대형 토륨벽 -block.door.name=문 -block.door-large.name=대형문 -block.duo.name=듀오 -block.scorch.name=스코치 -block.hail.name=헤일 -block.lancer.name=랜서 -block.conveyor.name=컨베이어 -block.titanium-conveyor.name=티타늄 컨베이어 -block.junction.name=교차기 -block.router.name=분배기 -block.router.description=아이템을 넣으면 다른 방향으로 아이템을 번갈아서 내보냅니다. -block.distributor.name=대형 분배기 -block.distributor.description=아이템을 8방향으로 나눌 수 있는 대형 분배기. -block.sorter.name=필터 -block.sorter.description=아이템을 넣어서 필터에 설정된 아이템일 경우 바로 앞으로 통과하며, 그렇지 않을 경우 옆으로 통과합니다. -block.overflow-gate.name=오버플로 게이트 -block.overflow-gate.description=정면 경로가 차단된 경우 왼쪽과 오른쪽으로만 출력하는 복합 분배기입니다. -block.bridgeconveyor.name=터널 -block.bridgeconveyor.description=최대 2블록을 건너 뛰고 자원을 운반하게 해 주는 블록. -block.smelter.name=제련소 -block.arc-smelter.name=대형 제련소 -block.silicon-smelter.name=실리콘 제련소 -block.phase-weaver.name=메타 합성기 -block.pulverizer.name=분쇄기 -block.cryofluidmixer.name=냉각수 혼합기 -block.melter.name=융해기 -block.incinerator.name=소각로 -block.biomattercompressor.name=바이오메터 압축기 -block.separator.name=셉터 -block.centrifuge.name=원심 분리기 -block.power-node.name=전력 송신기 -block.power-node-large.name=대형 전력 송신기 -block.battery.name=배터리 -block.battery-large.name=대형 배터리 -block.combustion-generator.name=석탄 발전기 -block.turbine-generator.name=터빈 발전기 -block.laser-drill.name=레이저 드릴 -block.water-extractor.name=물 추출기 -block.cultivator.name=온실 -block.conduit.name=파이프 -block.mechanical-pump.name=기계식 펌프 -block.itemsource.name=아이템 소스 -block.itemvoid.name=아이템 무효 -block.liquidsource.name=액체 소스 -block.powervoid.name=무효 전력 -block.powerinfinite.name=무한한 힘 -block.unloader.name=언로더 -block.sortedunloader.name=정렬된 언로더 -block.vault.name=창고 -block.wave.name=파도 -block.swarmer.name=스웜 -block.salvo.name=살보 -block.ripple.name=립플 -block.phase-conveyor.name=메타 컨베이어 -block.bridge-conveyor.name=터널 -block.plastanium-compressor.name=플라스터늄 압축기 -block.pyratite-mixer.name=피터레이트 혼합기 -block.blast-mixer.name=폭발 화합물 혼합기 -block.solidifer.name=고체 -block.solar-panel.name=태양 전지판 -block.solar-panel-large.name=대형 태양 전지판 -block.oil-extractor.name=석유 추출기 -block.repair-point.name=정비소 -block.pulse-conduit.name=퓨즈 파이프 -block.phase-conduit.name=메타 파이프 -block.liquid-router.name=액체 분배기 -block.liquid-tank.name=물탱크 -block.liquid-junction.name=액체 교차기 -block.bridge-conduit.name=다리 파이프 -block.rotary-pump.name=동력 펌프 -text.save.old=이 저장파일은 이전 버전의 게임용이며, 지금은 사용할 수 없습니다. \n\n[LIGHT_GRAY]4.0 정식때 이전 게임버전에서 만든 저장파일과 호환됩니다. -text.customgame=커스텀 게임 -text.sectors=구역 -text.sector=선택된 구역 : [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=시간 : [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=시작 -text.sector.resume=계속하기 -text.sector.locked=[scarlet][[완료안됨] -text.sector.unexplored=[accent][[탐색안됨] -text.close=닫기 -text.save.playtime=플레이시간 : {0} -text.editor.brush=브러쉬 -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.sector.gameover=이 구역을 공략하는데 실패했습니다. 다시 배치하시겠습니까? -text.sector.retry=다시할끄임 -text.wave.lasted=[accent]{0}[] 까지 버티셨습니다. - -setting.fpscap.name=최대 FPS -setting.fpscap.none=없음 -setting.fpscap.text={0} FPS - -block.command-center.name=명령 본부 - -text.mission=목표 : [LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=[accent]{0}[]단계가 될때까지 생존하세요. -text.mission.battle=적 본부를 파괴하세요. -text.none=<없음> -text.sector.corrupted=[orange]저장 파일에서 구역을 발견했으나 불러오지 못했습니다.\n새로 생성되었습니다. -text.mission.complete=미션 성공! -text.mission.complete.body=구역 {0},{1} 탐색 성공. -text.mission.resource={0} 자원을 {1}개 모으세요. -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]체력 : {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]속도 : {0} - -block.mass-driver.name=물질 이동기 -block.blast-drill.name=고속 발열 드릴 - -unit.titan.name=타이탄 -unit.titan.description=고급 지상 유닛입니다. 합금을 탄약으로 사용하며 지상과 공중 둘다 공격할 수 있습니다. -unit.dagger.name=디거 -unit.dagger.description=기본 지상 유닛입니다. 스웜과 같이 쓰면 유용합니다. -block.thermal-pump.name=지열 펌프 -block.thermal-generator.name=지열 발전기 -text.coreattack=< 코어가 공격받고 있습니다 ! > -text.continue=계속하기 -text.nextmission=다음 임무 -text.server.kicked.serverClose=서버 종료됨. -text.server.kicked.sectorComplete=구역 클리어. -text.server.kicked.sectorComplete.text=임무 성공.\n서버가 다음구역 맵으로 이동되었습니다. -text.map.invalid=파일이 잘못되었거나 손상되어 맵을 열 수 없습니다. -setting.difficulty.purge=위이이이잉 -category.general.name=일반 -category.view.name=보기 -category.multiplayer.name=멀티플레이 -keybind.toggle_menus.name=메뉴 보이기/숨기기 -keybind.chat_history_prev.name=이전 채팅기록 -keybind.chat_history_next.name=다음 채팅기록 -keybind.chat_scroll.name=채팅 스크롤 -keybind.drop_unit.name=유닛 드롭 -keybind.zoom_minimap.name=미니맵 확대 -content.mech.name=기체 - -item.copper.name=구리 -item.copper.description=기본 블록 재료입니다. 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용됩니다. -item.dense-alloy.name=합금 -item.dense-alloy.description=납과 구리로 만든 튼튼한 합금. 고급 수송 블록이나 상위 티어 블록을 건설하는데 사용됩니다. - -mech.alpha-mech.name=알파 -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=표준 기체. 적절한 속도와 공격력을 갖추고 있으며, 공격 능력을 높이기 위해 최대 3대의 드론을 만들 수 있습니다. -mech.delta-mech.name=델타 -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=치고 빠지는 공격을 위해 만든 빠르고 가벼운 기체. 구조물에는 거의 피해를 주지 않지만, 번개 무기를 사용하여 많은 적군을 매우 빠르게 죽일 수 있습니다. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=지원형 기체. 총을 발사하여 건물을 치료하고 회복 능력 사용으로 화재를 진압하거나 반경 내 아군을 치유시킵니다. -mech.omega-mech.name=오메가 -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=전방 공격용으로 만든 부피가 크고 튼튼한 기체. 방어 능력은 최대 90%의 피해를 흡수할 수 있습니다. - -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=표준 비행선. 빠르고 가볍지만 공격력이 거의 없고 채광 속도가 느립니다. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=치고 빠지는 공격을 위한 비행선. 처음에는 느리지만, 가속도가 붙어 엄청난 속도로 미사일 피해를 입힐 수 있으며, 번개 능력을 사용할 수 있습니다. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=대형 공중 폭격기. 당연하게도 엄청 단단합니다. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=크고 잘 무장된 총을 가진 비행선. 방화용 리피터가 장착되어 있으며, 가속도와 최대속도가 높습니다. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater - -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]무기 : {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]방어 : {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]아이템 수용 용량 : {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]채광 속도 : {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]채광 레벨 : {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]능력 : {0} - -block.core.name=코어 -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.copper-wall.name=구리벽 -block.copper-wall-large.name=큰 구리벽 -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.mechanical-drill.name=Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=PC 에서의 조작 방법이 변경되었습니다.\n블록 선택을 해제하거나 건설을 중지하려면 [accent]스페이스 바[]를 누르세요. -keybind.press=키를 누르세요... -keybind.press.axis=축 또는 키를 누르세요... -keybind.deselect.name=선택해제 -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=사이클론 -block.fuse.name=퓨즈 -text.confirmkick=정말로 이 플레이어를 추방시키겠습니까? -text.settings.cleardata=게임 데이터 초기화... -text.settings.clear.confirm=정말로 초기화 하겠습니까?\n이 작업을 되돌릴 수 없습니다! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]경고![]\n이 작업은 저장된 맵, 맵파일, 잠금 해제된 목록과 키 매핑, 그리고 모든 데이터를 삭제합니다.\n확인 버튼을 다시 눌러 모든 데이터를 삭제하고 게임에서 나갑니다. -text.settings.clearsectors=구역 초기화 -text.settings.clearunlocks=잠금 해제 초기화 -text.settings.clearall=모두 초기화 -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=전력/데미지 -mode.custom.warning=[scarlet]서버에서 잠금해제한 블록은 저장되지 않습니다.[]\n\n구역을 플레이 하여 잠금해제하세요. -content.unit.name=유닛 -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown - -text.mission.info=미션 정보 -text.mission.wave.enemies=[accent] {0}/{1} []단계동안 생존하세요.\n{2}마리 남음 -text.mission.wave.enemy=[accent] {0}/{1} []단계동안 생존하세요.\n{2}마리 남음 -text.mission.wave.menu=[accent] {0} []단계 -text.mission.resource.menu={0} {1}개 수집 -text.mission.block={0}를 만드세요. -text.mission.unit={0}유닛을 만드세요. -text.mission.linknode=전력 노드를 연결하세요. -text.mission.display=[accent]미션 : \n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=게임\n호스트 - -setting.difficulty.training=훈련 - -block.dense-alloy-wall.name=합금 벽 -block.dense-alloy-wall-large.name=큰 합금 벽 -block.dart-ship-pad.name=다트 비행선 패드 -block.delta-mech-pad.name=델타 기체 패드 -block.javelin-ship-pad.name=자바린 비행선 패드 -block.trident-ship-pad.name=삼지창 비행선 패드 -block.glaive-ship-pad.name=글레브 비행선 패드 -block.omega-mech-pad.name=오메가 기체 패드 -block.tau-mech-pad.name=Tau 기체 패드 -block.spirit-factory.name=Spirit 드론 공장 -block.phantom-factory.name=팬텀 드론 공장 -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=디거 기체 공장 -block.titan-factory.name=타이탄 기체 공장 -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory - -unit.spirit.name=스피릿 드론 -unit.spirit.description=기본 드론 유닛. 기본적으로 코어에서 1개가 스폰됩니다. 자동으로 채광하며 아이템을 수집하고, 블록을 수리합니다. -unit.phantom.name=팬텀 드론 -unit.phantom.description=첨단 드론 유닛. 광석을 자동으로 채광하며, 아이템을 수집하고 블록을 수리합니다. 일반 드론보다 훨씬 효과적입니다. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=빠르고, 치고 빠지는 공격방식을 사용합니다. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=중포 지상 부대 유닛. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. - -tutorial.begin=플레이어의 임무는 [LIGHT_GRAY]적군[]을 제거하는 것입니다.\n\n[accent]구리를 채광[]하는 것으로 시작합니다. 이것을 하기 위해 플레이어의 중심부 근처에 있는 구리 광맥을 누르세요. -tutorial.drill=수동으로 채광하는 것은 비효율 적입니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 채광 작업을 합니다.\n구리 광맥에 표시된 영역에 드릴을 하나를 놓으세요. -tutorial.conveyor=[accent]컨베이어[]를 사용하여 아이템을 코어로 운반합니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 라인을 만드세요. -tutorial.morecopper=더 많은 구리가 필요합니다.\n\n수동으로 채광하거나, 드릴을 더 설치하세요. -tutorial.turret=방어 구조물은 [LIGHT_GRAY]적[]을 물리치기 위해 반드시 필요합니다.\n기지 근처에 듀오 터렛을 설치하세요. -tutorial.drillturret=듀오 터렛이 작동하기 위해서는[accent] 구리 탄약 []을 필요로 합니다.\n터렛 옆에 드릴을 설치하여 구리를 공급하세요. -tutorial.waves=[LIGHT_GRAY]적[]이 접근합니다.\n\n2단계 동안 코어를 보호하고 더 많은 터렛을 만드세요. -tutorial.lead=더 많은 광석을 이용할 수 있습니다. [accent]납[]을 찾아 탐색하세요.\n\n아이템을 코어로 전송할려면 플레이어 기체 또는 비행기에서 코어로 드래그 하세요. -tutorial.smelter=구리와 납은 약한 금속입니다.\n[accent]합금[]은 제련소에서 만들 수 있습니다.\n\n하나 만드세요. -tutorial.densealloy=이 제련소는 이제 합금을 생산할 것입니다.\n몇개 더 생산하세요.\n필요한 경우 더 만드세요. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=공장을 작동시키기 위해 자원이 필요합니다.\n컨베이어에 운반되고 있는 자원을 분할할 분배기를 만드세요. -tutorial.dagger=전력 노드를 공장에 연결하세요.\n일단 요구 사항이 충족되면 기체 생산을 시작합니다.\n\n필요에 따라 드릴 및 발전기, 컨베이어를 더 많이 만들 수 있습니다. -tutorial.battle=[LIGHT_GRAY]적[]의 코어가 드러났습니다.\n당신의 부대와 디거를 사용하여 파괴하세요. - -text.missions=목표 : [LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=유닛에게 {0} 명령을 보내세요 -text.mission.mech=[accent] {0}[] 기체로 바꾸세요. -text.mission.create=[accent] {0}[] 를 만드세요. -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} 마리 남았음 -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} 마리 남음 - -setting.autotarget.name=자동 조준 - -command.attack=공격 -command.retreat=후퇴 -command.patrol=순찰 - -block.spawn.name=적 스폰지점 -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=[accent]{0}[] 팀이 승리했습니다! -text.sector.abandon=초기화 -text.sector.abandon.confirm=정말로 이 구역의 모든 진행상활을 초기화 하겠습니까?\n이 작업은 되돌릴 수 없습니다! -text.waiting.players=다른 플레이어를 기다리는 중.. -text.map.nospawn.pvp=이 맵에는 적팀 코어가 없습니다! 에디터에서 [scarlet]빨간팀[] 코어를 추가하세요. -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=몹이 아닌 실제 플레이어와 PvP를 합니다. -block.container.name=컨테이너 -team.blue.name=블루팀 -team.red.name=레드팀 -team.orange.name=오렌지팀 -team.none.name=공기팀 -team.green.name=그린팀 -team.purple.name=보라색팀 -block.alpha-mech-pad.name=알파 기체 패드 -text.blocks.basepowergeneration=기지 전력 생성기 -text.blocks.liquidoutputspeed=액체 출력속도 -text.unit.liquidunits=액체 -mode.custom.warning.read=꼭 읽어보시길 바랍니다 :\n[scarlet]커스텀 게임에서 잠금해제한 블록은 구역 플레이나 다른 모드에서 적용되지 않습니다!\n\n[LIGHT_GRAY](이게 필요하지 않았으면 좋겠는데) +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = 제작자 +text.discord = Mindustry Discord 에 참여하세요\! +text.link.discord.description = 공식 Mindustry Discord 채팅방 +text.link.github.description = 게임 소스코드 +text.link.dev-builds.description = 개발중인 빌드 +text.link.trello.description = 다음 출시될 기능들을 게시한 공식 Trello 보드 +text.link.itch.io.description = PC 버전 다운로드와 HTML5 버전이 있는 itch.io 사이트 +text.link.google-play.description = Google Play 스토어 정보 +text.link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키 (영어) +text.linkfail = 링크를 여는데 실패했습니다\! URL이 기기의 클립보드에 복사되었습니다. +text.editor.web = HTML5 버전은 에디터 기능을 지원하지 않습니다\! 게임을 다운로드 한 뒤에 사용 해 주세요. +text.web.unsupported = HTML5 버전은 이 기능을 지원하지 않습니다\! 게임을 다운로드 한 뒤에 사용 해 주세요. +text.gameover = 코어가 터졌습니다. 게임 오버\! +text.gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다\! +text.sector.gameover = 이 구역을 공략하는데 실패했습니다. 다시 배치하시겠습니까? +text.sector.retry = 다시할끄임 +text.highscore = [YELLOW]최고점수 달성\! +text.wave.lasted = [accent]{0}[] 까지 버티셨습니다. +text.level.highscore = 최고 점수 \: [accent]{0} +text.level.delete.title = 삭제 확인 +text.map.delete = 정말로 "[orange]{0}[]" 맵을 삭제하시겠습니까? +text.level.select = 맵 선택 +text.level.mode = 게임모드 \: +text.construction.desktop = PC 에서의 조작 방법이 변경되었습니다.\n블록 선택을 해제하거나 건설을 중지하려면 [accent]스페이스 바[]를 누르세요. +text.construction.title = 블록 배치 안내서 +text.construction = [accent]블록 배치 모드[]를 선택하셨습니다.\n\n블록을 설치하고 싶으면, 자신의 건설 가능 범위 내에서 간단히 탭 하면 됩니다.\n일부 블록을 선택한 후에 확인 버튼을 누르면 배가 배치 작업을 진행할 것입니다.\n- [accent]블록을 삭제[]하고 싶다면 배치하고 싶은 영역을 탭 하세요. \n- [accent]블록을 넓게 배치[]하고 싶다면 배치하고 싶은 시작 영역을 길게 누르며 드래그 하면 됩니다.- [accent]블록을 한줄로 배치[]하고 싶다면 배치하고 싶은 시작 영역을 한번 탭 하고 길게 누르면서 드래그 하면 됩니다. \n- [accent]블록 배치 모드를 취소[]하고 싶다면 화면 하단 왼쪽에 있는 X 버튼을 누르면 됩니다. +text.deconstruction.title = 블록 삭제 안내서 +text.deconstruction = [accent]블록 삭제 모드[]를 선택하셨습니다\n블록을 삭제하고 싶다면, 자신의 건설 가능 범위 내에서 간단히 탭 하면 됩니다.\n일부 블록을 선택한 후에 확인 버튼을 누르면 배가 파괴 작업을 진행할 것입니다.\n- [accent]블록을 삭제[]하고 싶다면 배치하고 싶은 영역을 탭 하세요- [accent]블록을 넓은 범위로 삭제[]하고 싶다면 배치하고 싶은 시작 영역을 길게 누르며 드래그 하면 됩니다.- [accent]블록 삭제 모드를 취소[]하고 싶다면 화면 하단 왼쪽에 있는 X 버튼을 누르면 됩니다. +text.showagain = 다음 세션에서 이 메세지를 표시하지 않습니다 +text.coreattack = < 코어가 공격받고 있습니다 \! > +text.unlocks = 아이템들 +text.savegame = 게임 저장 +text.loadgame = 게임 불러오기 +text.joingame = 게임 참가 +text.addplayers = 플레이어 추가/제거 +text.customgame = 커스텀 게임 +text.sectors = 구역 +text.sector = 선택된 구역 \: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = 시간 \: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = 시작 +text.sector.abandon = 초기화 +text.sector.abandon.confirm = 정말로 이 구역의 모든 진행상활을 초기화 하겠습니까?\n이 작업은 되돌릴 수 없습니다\! +text.sector.resume = 계속하기 +text.sector.locked = [scarlet][[완료안됨] +text.sector.unexplored = [accent][[탐색안됨] +text.missions = 목표 \: [LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = 목표 \: [LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = 미션 정보 +text.mission.complete = 미션 성공\! +text.mission.complete.body = 구역 {0},{1} 탐색 성공. +text.mission.wave = [accent]{0}[]단계가 될때까지 생존하세요. +text.mission.wave.enemies = [accent] {0}/{1} []단계동안 생존하세요.\n{2}마리 남음 +text.mission.wave.enemy = [accent] {0}/{1} []단계동안 생존하세요.\n{2}마리 남음 +text.mission.wave.menu = [accent] {0} []단계 +text.mission.battle = 적 본부를 파괴하세요. +text.mission.resource.menu = {0} {1}개 수집 +text.mission.resource = {0} 자원을 {1}개 모으세요. +text.mission.block = {0}를 만드세요. +text.mission.unit = {0}유닛을 만드세요. +text.mission.command = 유닛에게 {0} 명령을 보내세요 +text.mission.linknode = 전력 노드를 연결하세요. +text.mission.display = [accent]미션 \: \n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = [accent] {0}[] 기체로 바꾸세요. +text.mission.create = [accent] {0}[] 를 만드세요. +text.none = <없음> +text.close = 닫기 +text.quit = 나가기 +text.maps = 맵 +text.continue = 계속하기 +text.nextmission = 다음 임무 +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]맵을 찾을 수 없습니다\! +text.about.button = 정보 +text.name = 이름 \: +text.unlocked = 새 블록 잠금 해제 +text.unlocked.plural = 새 블록 잠금 해제 +text.players = 현재 {0}명 접속중 +text.players.single = 현재 {0}명만 있음. +text.server.mismatch = 클라이언트와 서버 버전이 일치하지 않습니다. 자신이 서버를 호스트하거나 최신 버전을 사용 해 주세요\! +text.server.closing = [accent]서버 닫는중... +text.server.kicked.kick = 서버에서 추방되었습니다\! +text.server.kicked.serverClose = 서버 종료됨. +text.server.kicked.sectorComplete = 구역 클리어. +text.server.kicked.sectorComplete.text = 임무 성공.\n서버가 다음구역 맵으로 이동되었습니다. +text.server.kicked.clientOutdated = 오래된 버전의 클라이언트 입니다\! 게임을 업데이트 하세요\! +text.server.kicked.serverOutdated = 오래된 버전의 서버입니다\! 서버 호스트 관리자에게 문의하세요\! +text.server.kicked.banned = 서버에서 영 좋지 않은 행위를 하여 영구 차단되었습니다. +text.server.kicked.recentKick = 방금 추방처리 되었습니다. 잠시 기다린 후에 접속 해 주세요. +text.server.kicked.nameInUse = 이 닉네임이 이미 서버에서 사용중입니다. +text.server.kicked.nameEmpty = 닉네임에는 반드시 영어 또는 숫자가 있어야 합니다. +text.server.kicked.idInUse = 이미 서버에 접속중입니다\! 다중 계정은 허용되지 않습니다. +text.server.kicked.customClient = 이 서버는 직접 빌드한 버전을 지원하지 않습니다. 공식 버전을 사용하세요. +text.host.info = [accent]호스트[] 버튼은 현재 네트워크의 [scarlet]6567[] 과 [scarlet]6568[] 포트를 사용합니다.\n[LIGHY_GRAY]같은 Wi-Fi 또는 로컬 네트워크[] 에서 서버 목록을 볼 수 있습니다.\n\n만약 플레이어들이 이 IP를 통해 어디에서나 연결할 수 있게 하고 싶다면, 공유기 설정에서 [accent]포트 포워딩[]을 해야 합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고 \: LAN 게임 연결에 문제가 있는 사람이 있다면, 방화벽 설정에서 Mindustry 가 로컬 네트워크에 액세스하도록 허용했는지 확인 해 주세요. +text.join.info = 여기서 [accent]서버 IP[]를 입력하여 다른 서버에 접속할 수 있습니다.\n또는 [accent]로컬 네트워크(LAN)[] 서버를 검색하여 접속할 수 있습니다.\nLAN 및 WAN 멀티 플레이어 모두 지원됩니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고\:여기에서는 자동으로 글로벌 서버를 추가하지 않습니다. IP로 다른 사람의 서버에 접속할려면 서버장에게 IP를 요청해야 합니다. +text.hostserver = 서버 열기 +text.hostserver.mobile = 게임\n호스트 +text.host = 호스트 +text.hosting = [accent]서버 여는중.. +text.hosts.refresh = 새로고침 +text.hosts.discovering = LAN 게임 찾기 +text.server.refreshing = 서버 목록 새로고치는중... +text.hosts.none = [lightgray]LAN 게임을 찾을 수 없습니다\! +text.host.invalid = [scarlet]서버에 연결할 수 없습니다\! +text.trace = 플레이어 정보 보기 +text.trace.playername = 이름 \: [accent]{0} +text.trace.ip = IP \: [accent]{0} +text.trace.id = 고유 ID \: [accent]{0} +text.trace.android = Android 클라이언트 \: [accent]{0} +text.trace.modclient = 수정된 클라이언트 \: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = 총 블록 파괴 개수 \: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = 구조 블록 파괴 수 \: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = 마지막으로 파괴한 블록 \: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = 총 설치한 블록 개수 \: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = 마지막으로 설치한 블록 \: [accent]{0} +text.invalidid = 잘못된 클라이언트 ID 입니다\! 공식 Mindustry Discord 으로 버그 보고서를 제출 해 주세요. +text.server.bans = 차단된 유저 +text.server.bans.none = 차단된 플레이어가 없습니다. +text.server.admins = 영자 +text.server.admins.none = 영자가 없습니다\! +text.server.add = 서버 추가 +text.server.delete = 이 서버를 삭제 하시겠습니까? +text.server.hostname = 호스트 \: {0} +text.server.edit = 서버 수정 +text.server.outdated = [crimson]서버 버전이 낮습니다\![] +text.server.outdated.client = [Crimson]클라이언트 버전이 낮습니다\![] +text.server.version = [lightgray]서버 버전 \: {0} +text.server.custombuild = [yellow]커스텀 서버 +text.confirmban = 이 플레이어를 차단하시겠습니까? +text.confirmkick = 정말로 이 플레이어를 추방시키겠습니까? +text.confirmunban = 이 플레이어를 차단해제 하시겠습니까? +text.confirmadmin = 이 플레이어를 영자로 만들겠습니까? +text.confirmunadmin = 이 플레이어를 일반 유저로 만들겠습니까? +text.joingame.title = 게임 참가 +text.joingame.ip = IP \: +text.disconnect = 서버와 연결이 해제되었습니다. +text.disconnect.data = 맵 데이터를 받아오는데 실패했습니다. +text.connecting = [accent]연결중... +text.connecting.data = [accent]맵 데이터 다운로드중... +text.connectfail = [crimson]{0}[orange] 서버에 연결하지 못했습니다.[] +text.server.port = 포트 \: +text.server.addressinuse = 이 주소는 이미 사용중입니다\! +text.server.invalidport = 포트 번호가 잘못되었습니다. +text.server.error = [crimson]{0}[orange]서버를 여는데 오류가 발생했습니다.[] +text.save.old = 이 저장파일은 이전 버전의 게임용이며, 지금은 사용할 수 없습니다. \n\n[LIGHT_GRAY]4.0 정식때 이전 게임버전에서 만든 저장파일과 호환됩니다. +text.save.new = 새로 저장 +text.save.overwrite = 이 저장 슬롯을 덮어씌우겠습니까? +text.overwrite = 덮어쓰기 +text.save.none = 저장 파일을 찾지 못했습니다\! +text.saveload = [accent]저장중... +text.savefail = 게임을 저장하지 못했습니다\! +text.save.delete.confirm = 이 저장파일을 삭제 하시겠습니까? +text.save.delete = 삭제 +text.save.export = 저장파일 내보내기 +text.save.import.invalid = [orange]파일이 잘못되었습니다\! +text.save.import.fail = [crimson]저장파일을 불러오지 못함 \: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]저장파일을 내보내지 못함 \: [orange]{0} +text.save.import = 저장파일 불러오기 +text.save.newslot = 저장 파일이름 \: +text.save.rename = 이름 변경 +text.save.rename.text = 새 이름 \: +text.selectslot = 저장슬롯을 선택하십시오. +text.slot = [accent]{0}번째 슬롯 +text.save.corrupted = [orange]세이브 파일이 손상되었거나 잘못된 파일입니다\! 만약 게임을 업데이트 했다면 이것은 아마 저장 형식 변경일 것이고, 이것은 버그가 [scarlet]아닙니다[]. +text.sector.corrupted = [orange]저장 파일에서 구역을 발견했으나 불러오지 못했습니다.\n새로 생성되었습니다. +text.empty = <비어있음> +text.on = 켜기 +text.off = 끄기 +text.save.autosave = 자동저장 \: {0} +text.save.map = 맵 \: {0} +text.save.wave = {0}단계[] +text.save.difficulty = 난이도 \: {0} +text.save.date = 마지막 저장날짜 \: {0} +text.save.playtime = 플레이시간 \: {0} +text.confirm = 확인 +text.delete = 삭제 +text.ok = 확인 +text.open = 열기 +text.cancel = 취소 +text.openlink = 링크 열기 +text.copylink = 링크 복사 +text.back = 뒤로가기 +text.quit.confirm = 정말로 종료하시겠습니까? +text.changelog.title = 변경사항 +text.changelog.loading = 변경사항 가져오는중... +text.changelog.error.android = [orange]게임 변경사항은 가끔 Android 4.4 이하에서 작동하지 않습니다.이것은 내부 Android 버그 때문입니다. +text.changelog.error.ios = [orange]현재 iOS에서는 변경 사항을 지원하지 않습니다. +text.changelog.error = [scarlet]게임 변경사항을 가져오는 중 오류가 발생했습니다\![]\n인터넷 연결을 확인하십시오. +text.changelog.current = [orange][[현재 버전] +text.changelog.latest = [orange][[최신 버전] +text.loading = [accent]불러오는중... +text.saving = [accent]저장중... +text.wave = [orange]{0}단계 +text.wave.waiting = 다음 단계 시작까지 {0}초 +text.waiting = [LIGHT_GRAY]대기중... +text.waiting.players = 다른 플레이어를 기다리는 중.. +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} 마리 남았음 +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} 마리 남음 +text.loadimage = 사진 불러오기 +text.saveimage = 사진 저장 +text.unknown = 알 수 없음 +text.custom = 커스텀 +text.builtin = 내장 +text.map.delete.confirm = 이 맵을 삭제하시겠습니까? 이 명령은 취소할 수 없습니다\! +text.map.random = [accent]랜덤 맵 +text.map.nospawn = 이 맵에 플레이어가 스폰 할 코어가 없습니다\! 맵 편집기에서 [ROYAL]파란색[]코어를 맵에 추가하세요. +text.map.nospawn.pvp = 이 맵에는 적팀 코어가 없습니다\! 에디터에서 [scarlet]빨간팀[] 코어를 추가하세요. +text.map.invalid = 파일이 잘못되었거나 손상되어 맵을 열 수 없습니다. +text.editor.brush = 브러쉬 +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = 편집기 열기 +text.editor.oregen = 광물 무작위 생성 +text.editor.oregen.info = 광물 무작위 생성 \: +text.editor.mapinfo = 맵 정보 +text.editor.author = 만든이 \: +text.editor.description = 설명 \: +text.editor.name = 이름 \: +text.editor.teams = 팀 +text.editor.elevation = 높이 +text.editor.badsize = [orange]사진 크기가 잘못되었습니다\![] 유효한 맵 크기 \: {0} +text.editor.errorimageload = [orange]{0}[] 파일을 불러오는데 오류가 발생했습니다. +text.editor.errorimagesave = [orange]{0}[] 파일 저장중 오류가 발생했습니다. +text.editor.generate = 생성 +text.editor.resize = 맵 크기조정 +text.editor.loadmap = 맵 불러오기 +text.editor.savemap = 맵 저장 +text.editor.saved = 저장됨\! +text.editor.save.noname = 지도에 이름이 없습니다\! '맵 정보' 메뉴에서 설정하세요. +text.editor.save.overwrite = 이 맵의 이름은 기존에 있던 맵을 덮어씁니다\! '맵 정보' 메뉴에서 다른 이름을 선택하세요. +text.editor.import.exists = [scarlet]맵을 불러올 수 없음 \: [] 기존에 있던 '{0}' 맵이 이미 존재합니다\! +text.editor.import = 가져오기 +text.editor.importmap = 맵 가져오기 +text.editor.importmap.description = 이미 존재하는 맵 가져오기 +text.editor.importfile = 파일 가져오기 +text.editor.importfile.description = 외부 맵 파일 가져오기 +text.editor.importimage = 지형 사진 가져오기 +text.editor.importimage.description = 외부 맵 이미지 파일 가져오기 +text.editor.export = 내보내기 +text.editor.exportfile = 파일 내보내기 +text.editor.exportfile.description = 맵 파일 내보내기 +text.editor.exportimage = 지형 이미지 내보내기 +text.editor.exportimage.description = 맵 이미지 파일 내보내기 +text.editor.loadimage = 지형 가져오기 +text.editor.saveimage = 지형 내보내기 +text.editor.unsaved = [scarlet]변경사항을 저장하지 않았습니다\![]\n정말로 나가시겠습니까? +text.editor.resizemap = 맵 크기 조정 +text.editor.mapname = 맵 이름 \: +text.editor.overwrite = [accept]경고\!이 명령은 기존 맵을 덮어씌우게 됩니다. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]경고\![] 이 이름을 가진 맵이 이미 있습니다. 덮어 쓰시겠습니까? +text.editor.selectmap = 불러올 맵 선택 \: +text.width = 넓이 \: +text.height = 높이 \: +text.menu = 메뉴 +text.play = 플레이 +text.load = 불러오기 +text.save = 저장 +text.fps = {0}FPS +text.tps = {0}TPS +text.ping = ping \: {0}ms +text.language.restart = 언어를 변경하려면 게임을 다시시작 해 주세요. +text.settings = 설정 +text.tutorial = 게임 방법 +text.editor = 편집기 +text.mapeditor = 맵 편집기 +text.donate = 기부 +text.settings.language = 언어 +text.settings.reset = 설정 초기화 +text.settings.rebind = 키 재설정 +text.settings.controls = 컨트롤 +text.settings.game = 게임 +text.settings.sound = 소리 +text.settings.graphics = 화면 +text.settings.cleardata = 게임 데이터 초기화... +text.settings.clear.confirm = 정말로 초기화 하겠습니까?\n이 작업을 되돌릴 수 없습니다\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]경고\![]\n이 작업은 저장된 맵, 맵파일, 잠금 해제된 목록과 키 매핑, 그리고 모든 데이터를 삭제합니다.\n확인 버튼을 다시 눌러 모든 데이터를 삭제하고 게임에서 나갑니다. +text.settings.clearsectors = 구역 초기화 +text.settings.clearunlocks = 잠금 해제 초기화 +text.settings.clearall = 모두 초기화 +text.paused = 일시 정지 +text.yes = 예 +text.no = 아니오 +text.info.title = [accent]정보 +text.error.title = [crimson]오류가 발생했습니다. +text.error.crashtitle = 오류가 발생했습니다. +text.blocks.blockinfo = 블록 정보 +text.blocks.powercapacity = 최대 전력 용량 +text.blocks.powershot = 1발당 전력 소모량 +text.blocks.targetsair = 공중공격 가능 +text.blocks.itemspeed = 유닛 이동 속도 +text.blocks.shootrange = 사거리 +text.blocks.size = 블록 크기 +text.blocks.liquidcapacity = 최대 액체 용량 +text.blocks.maxitemssecond = 최대 아이템 보관량 +text.blocks.powerrange = 전력 범위 +text.blocks.poweruse = 전력 사용 +text.blocks.powerdamage = 전력/데미지 +text.blocks.inputitemcapacity = 입력 아이템 용량 +text.blocks.outputitemcapacity = 출력 아이템 용량 +text.blocks.itemcapacity = 저장 용량 +text.blocks.basepowergeneration = 기지 전력 생성기 +text.blocks.powertransferspeed = 전력 전송량 +text.blocks.craftspeed = 생산 속도 +text.blocks.inputliquid = 사용되는 액체 +text.blocks.inputliquidaux = 보조 액체 +text.blocks.inputitem = 사용되는 아이템 +text.blocks.inputitems = 사용되는 아이템들 +text.blocks.outputitem = 출력 아이템 +text.blocks.drilltier = 드릴 +text.blocks.drillspeed = 기본 드릴 속도 +text.blocks.liquidoutput = 액체 출력 +text.blocks.liquidoutputspeed = 액체 출력속도 +text.blocks.liquiduse = 액체 사용량 +text.blocks.coolant = 냉각제 +text.blocks.coolantuse = 냉각수 사용 +text.blocks.inputliquidfuel = 연료 액 +text.blocks.liquidfueluse = 액체 연료 사용 +text.blocks.explosive = 이게 터지면 펑 터지면서 주변 블록에게 피해를 입힙니다\! +text.blocks.health = 체력 +text.blocks.inaccuracy = 오차각 +text.blocks.shots = 발포 횟수 +text.blocks.reload = 재장전 +text.blocks.inputfuel = 연료 +text.blocks.fuelburntime = 연료 연소 시간 +text.blocks.inputcapacity = 입력 용량 +text.blocks.outputcapacity = 출력 용량 +text.unit.blocks = 블록 +text.unit.powersecond = 전력/초 +text.unit.liquidsecond = 액체/초 +text.unit.itemssecond = 개/초 +text.unit.pixelssecond = 초당 픽셀 +text.unit.liquidunits = 액체 +text.unit.powerunits = 전력 +text.unit.degrees = 도 +text.unit.seconds = 초 +text.unit.items = 아이템 +text.category.general = 일반 +text.category.power = 전력 +text.category.liquids = 액체 +text.category.items = 아이템 +text.category.crafting = 제작 +text.category.shooting = 사격 +setting.autotarget.name = 자동 조준 +setting.fpscap.name = 최대 FPS +setting.fpscap.none = 없음 +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = 훈련 +setting.difficulty.easy = 쉬움 +setting.difficulty.normal = 보통 +setting.difficulty.hard = 어려움 +setting.difficulty.insane = 이걸 할수있을까? +setting.difficulty.purge = 위이이이잉 +setting.difficulty.name = 난이도 \: +setting.screenshake.name = 화면 흔들기 +setting.indicators.name = 적 위치 표시 화살표 +setting.effects.name = 화면 효과 +setting.sensitivity.name = 컨트롤러 감도 +setting.saveinterval.name = 자동저장 간격 +setting.seconds = {0}초 +setting.fullscreen.name = 전체 화면 +setting.multithread.name = 멀티 스레드 +setting.fps.name = FPS 표시 +setting.vsync.name = VSync 활성화 +setting.lasers.name = 파워 레이져 표시 +setting.healthbars.name = 몹 체력바 표시 +setting.minimap.name = 미니맵 보기 +setting.musicvol.name = 음악 크기 +setting.mutemusic.name = 음소거 +setting.sfxvol.name = 효과음 크기 +setting.mutesound.name = 소리 끄기 +text.keybind.title = 키 바인딩 +category.general.name = 일반 +category.view.name = 보기 +category.multiplayer.name = 멀티플레이 +command.attack = 공격 +command.retreat = 후퇴 +command.patrol = 순찰 +keybind.press = 키를 누르세요... +keybind.press.axis = 축 또는 키를 누르세요... +keybind.move_x.name = 오른쪽/왼쪽 이동 +keybind.move_y.name = 위쪽/아래쪽 이동 +keybind.select.name = 선택 +keybind.break.name = 파괴 +keybind.deselect.name = 선택해제 +keybind.shoot.name = 사격 +keybind.zoom_hold.name = 길게눌러 확대 +keybind.zoom.name = 확대 +keybind.menu.name = 메뉴 +keybind.pause.name = 일시중지 +keybind.dash.name = 달리기 +keybind.chat.name = 채팅 +keybind.player_list.name = 플레이어 목록 +keybind.console.name = 콘솔 +keybind.rotate.name = 회전 +keybind.toggle_menus.name = 메뉴 보이기/숨기기 +keybind.chat_history_prev.name = 이전 채팅기록 +keybind.chat_history_next.name = 다음 채팅기록 +keybind.chat_scroll.name = 채팅 스크롤 +keybind.drop_unit.name = 유닛 드롭 +keybind.zoom_minimap.name = 미니맵 확대 +mode.text.help.title = 도움말 +mode.waves.name = 단계 +mode.waves.description = 이것은 일반 모드입니다. 제한된 자원과 자동으로 다음 단계가 시작됩니다. +mode.sandbox.name = 샌드박스 +mode.sandbox.description = 무한한 자원과 다음단계 시작을 위한 타이머가 없습니다. +mode.custom.warning = [scarlet]서버에서 잠금해제한 블록은 저장되지 않습니다.[]\n\n구역을 플레이 하여 잠금해제하세요. +mode.custom.warning.read = 꼭 읽어보시길 바랍니다 \:\n[scarlet]커스텀 게임에서 잠금해제한 블록은 구역 플레이나 다른 모드에서 적용되지 않습니다\!\n\n[LIGHT_GRAY](이게 필요하지 않았으면 좋겠는데) +mode.freebuild.name = 자유 건축 +mode.freebuild.description = 제한된 자원과 다음단계 시작을 위한 타이머가 없습니다. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = 몹이 아닌 실제 플레이어와 PvP를 합니다. +content.item.name = 아이템 +content.liquid.name = 액체 +content.unit.name = 유닛 +content.recipe.name = 블록 +content.mech.name = 기체 +item.stone.name = 돌 +item.stone.description = 흔히 찾을 수 있는 자원. 바닥에서 돌을 캐거나 용암을 사용하여 얻을 수 있습니다. +item.copper.name = 구리 +item.copper.description = 기본 블록 재료입니다. 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용됩니다. +item.lead.name = 납 +item.lead.description = 기본적인 시작 자원. 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용됩니다. +item.coal.name = 석탄 +item.coal.description = 일반적이고 쉽게 이용할 수 있는 연료. +item.dense-alloy.name = 합금 +item.dense-alloy.description = 납과 구리로 만든 튼튼한 합금. 고급 수송 블록이나 상위 티어 블록을 건설하는데 사용됩니다. +item.titanium.name = 티타늄 +item.titanium.description = 물 운반이나 드릴, 비행기등에서 재료로 사용되는 자원입니다. +item.thorium.name = 토륨 +item.thorium.description = 건물 탄약 또는 핵연료로 사용되는 방사성 금속. +item.silicon.name = 실리콘 +item.silcion.description = 매우 유용한 반도체로, 태양 전지판과 복잡한 전자 제품에 응용할 수 있습니다. +item.plastanium.name = 플라스타늄 +item.plastanium.description = 고급 항공기 및 분열 탄약에 사용되는 가벼운 연성 재료. +item.phase-matter.name = 메타 +item.surge-alloy.name = 설탕 +item.biomatter.name = 바이오메터 +item.biomatter.description = 이것은 유기농 덤불입니다\! 석유로 전환하거나 기본 연료로 사용됩니다. +item.sand.name = 모래 +item.sand.description = 합금 및 플렉스 모두에서 제련시 광범위하게 사용되는 일반적인 재료. +item.blast-compound.name = 폭발 화합물 +item.blast-compound.description = 폭탄 및 폭발물에 사용되는 휘발성 화합물. 이 연료로 불을 낼 수 있지만, 별로 추천하지는 않습니다. +item.pyratite.name = 피러레이트 +item.pyratite.description = 화염 무기에 사용되는 엄청난 가연성 물질. +liquid.water.name = 물 +liquid.lava.name = 용암 +liquid.oil.name = 석유 +liquid.cryofluid.name = 냉각수 +mech.alpha-mech.name = 알파 +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = 표준 기체. 적절한 속도와 공격력을 갖추고 있으며, 공격 능력을 높이기 위해 최대 3대의 드론을 만들 수 있습니다. +mech.delta-mech.name = 델타 +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = 치고 빠지는 공격을 위해 만든 빠르고 가벼운 기체. 구조물에는 거의 피해를 주지 않지만, 번개 무기를 사용하여 많은 적군을 매우 빠르게 죽일 수 있습니다. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = 지원형 기체. 총을 발사하여 건물을 치료하고 회복 능력 사용으로 화재를 진압하거나 반경 내 아군을 치유시킵니다. +mech.omega-mech.name = 오메가 +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = 전방 공격용으로 만든 부피가 크고 튼튼한 기체. 방어 능력은 최대 90%의 피해를 흡수할 수 있습니다. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = 표준 비행선. 빠르고 가볍지만 공격력이 거의 없고 채광 속도가 느립니다. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = 치고 빠지는 공격을 위한 비행선. 처음에는 느리지만, 가속도가 붙어 엄청난 속도로 미사일 피해를 입힐 수 있으며, 번개 능력을 사용할 수 있습니다. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = 대형 공중 폭격기. 당연하게도 엄청 단단합니다. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = 크고 잘 무장된 총을 가진 비행선. 방화용 리피터가 장착되어 있으며, 가속도와 최대속도가 높습니다. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]폭발력 \: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]인화성 \: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]방사능 \: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]플렉스 파워 \: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]체력 \: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]속도 \: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]무기 \: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]방어 \: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]아이템 수용 용량 \: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]채광 속도 \: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]채광 레벨 \: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]능력 \: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]발열량 \: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]점도 \: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]온도 \: {0} +block.spawn.name = 적 스폰지점 +block.core.name = 코어 +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = 깊은물 +block.water.name = 물 +block.lava.name = 용암 +block.oil.name = 석유 +block.blackstone.name = 검은돌 +block.stone.name = 돌 +block.dirt.name = 흙 +block.sand.name = 모래 +block.ice.name = 얼음 +block.snow.name = 눈 +block.grass.name = 잔디 +block.shrub.name = 관목 +block.rock.name = 바위 +block.blackrock.name = 검은바위 +block.icerock.name = 얼음바위 +block.copper-wall.name = 구리벽 +block.copper-wall-large.name = 큰 구리벽 +block.dense-alloy-wall.name = 합금 벽 +block.dense-alloy-wall-large.name = 큰 합금 벽 +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = 토룸벽 +block.thorium-wall-large.name = 대형 토륨벽 +block.door.name = 문 +block.door-large.name = 대형문 +block.duo.name = 듀오 +block.scorch.name = 스코치 +block.hail.name = 헤일 +block.lancer.name = 랜서 +block.conveyor.name = 컨베이어 +block.titanium-conveyor.name = 티타늄 컨베이어 +block.junction.name = 교차기 +block.router.name = 분배기 +block.router.description = 아이템을 넣으면 다른 방향으로 아이템을 번갈아서 내보냅니다. +block.distributor.name = 대형 분배기 +block.distributor.description = 아이템을 8방향으로 나눌 수 있는 대형 분배기. +block.sorter.name = 필터 +block.sorter.description = 아이템을 넣어서 필터에 설정된 아이템일 경우 바로 앞으로 통과하며, 그렇지 않을 경우 옆으로 통과합니다. +block.overflow-gate.name = 오버플로 게이트 +block.overflow-gate.description = 정면 경로가 차단된 경우 왼쪽과 오른쪽으로만 출력하는 복합 분배기입니다. +block.bridgeconveyor.name = 터널 +block.bridgeconveyor.description = 최대 2블록을 건너 뛰고 자원을 운반하게 해 주는 블록. +block.smelter.name = 제련소 +block.arc-smelter.name = 대형 제련소 +block.silicon-smelter.name = 실리콘 제련소 +block.phase-weaver.name = 메타 합성기 +block.pulverizer.name = 분쇄기 +block.cryofluidmixer.name = 냉각수 혼합기 +block.melter.name = 융해기 +block.incinerator.name = 소각로 +block.biomattercompressor.name = 바이오메터 압축기 +block.separator.name = 셉터 +block.centrifuge.name = 원심 분리기 +block.power-node.name = 전력 송신기 +block.power-node-large.name = 대형 전력 송신기 +block.battery.name = 배터리 +block.battery-large.name = 대형 배터리 +block.combustion-generator.name = 석탄 발전기 +block.turbine-generator.name = 터빈 발전기 +block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = 레이저 드릴 +block.water-extractor.name = 물 추출기 +block.cultivator.name = 온실 +block.alpha-mech-pad.name = 알파 기체 패드 +block.dart-ship-pad.name = 다트 비행선 패드 +block.delta-mech-pad.name = 델타 기체 패드 +block.javelin-ship-pad.name = 자바린 비행선 패드 +block.trident-ship-pad.name = 삼지창 비행선 패드 +block.glaive-ship-pad.name = 글레브 비행선 패드 +block.omega-mech-pad.name = 오메가 기체 패드 +block.tau-mech-pad.name = Tau 기체 패드 +block.conduit.name = 파이프 +block.mechanical-pump.name = 기계식 펌프 +block.itemsource.name = 아이템 소스 +block.itemvoid.name = 아이템 무효 +block.liquidsource.name = 액체 소스 +block.powervoid.name = 무효 전력 +block.powerinfinite.name = 무한한 힘 +block.unloader.name = 언로더 +block.sortedunloader.name = 정렬된 언로더 +block.vault.name = 창고 +block.wave.name = 파도 +block.swarmer.name = 스웜 +block.salvo.name = 살보 +block.ripple.name = 립플 +block.phase-conveyor.name = 메타 컨베이어 +block.bridge-conveyor.name = 터널 +block.plastanium-compressor.name = 플라스터늄 압축기 +block.pyratite-mixer.name = 피터레이트 혼합기 +block.blast-mixer.name = 폭발 화합물 혼합기 +block.solidifer.name = 고체 +block.solar-panel.name = 태양 전지판 +block.solar-panel-large.name = 대형 태양 전지판 +block.oil-extractor.name = 석유 추출기 +block.spirit-factory.name = Spirit 드론 공장 +block.phantom-factory.name = 팬텀 드론 공장 +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = 디거 기체 공장 +block.titan-factory.name = 타이탄 기체 공장 +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = 정비소 +block.pulse-conduit.name = 퓨즈 파이프 +block.phase-conduit.name = 메타 파이프 +block.liquid-router.name = 액체 분배기 +block.liquid-tank.name = 물탱크 +block.liquid-junction.name = 액체 교차기 +block.bridge-conduit.name = 다리 파이프 +block.rotary-pump.name = 동력 펌프 +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = 명령 본부 +block.mass-driver.name = 물질 이동기 +block.blast-drill.name = 고속 발열 드릴 +block.thermal-pump.name = 지열 펌프 +block.thermal-generator.name = 지열 발전기 +block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = 사이클론 +block.fuse.name = 퓨즈 +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = 컨테이너 +team.blue.name = 블루팀 +team.red.name = 레드팀 +team.orange.name = 오렌지팀 +team.none.name = 공기팀 +team.green.name = 그린팀 +team.purple.name = 보라색팀 +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = 스피릿 드론 +unit.spirit.description = 기본 드론 유닛. 기본적으로 코어에서 1개가 스폰됩니다. 자동으로 채광하며 아이템을 수집하고, 블록을 수리합니다. +unit.phantom.name = 팬텀 드론 +unit.phantom.description = 첨단 드론 유닛. 광석을 자동으로 채광하며, 아이템을 수집하고 블록을 수리합니다. 일반 드론보다 훨씬 효과적입니다. +unit.dagger.name = 디거 +unit.dagger.description = 기본 지상 유닛입니다. 스웜과 같이 쓰면 유용합니다. +unit.titan.name = 타이탄 +unit.titan.description = 고급 지상 유닛입니다. 합금을 탄약으로 사용하며 지상과 공중 둘다 공격할 수 있습니다. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = 빠르고, 치고 빠지는 공격방식을 사용합니다. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = 중포 지상 부대 유닛. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = 플레이어의 임무는 [LIGHT_GRAY]적군[]을 제거하는 것입니다.\n\n[accent]구리를 채광[]하는 것으로 시작합니다. 이것을 하기 위해 플레이어의 중심부 근처에 있는 구리 광맥을 누르세요. +tutorial.drill = 수동으로 채광하는 것은 비효율 적입니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 채광 작업을 합니다.\n구리 광맥에 표시된 영역에 드릴을 하나를 놓으세요. +tutorial.conveyor = [accent]컨베이어[]를 사용하여 아이템을 코어로 운반합니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 라인을 만드세요. +tutorial.morecopper = 더 많은 구리가 필요합니다.\n\n수동으로 채광하거나, 드릴을 더 설치하세요. +tutorial.turret = 방어 구조물은 [LIGHT_GRAY]적[]을 물리치기 위해 반드시 필요합니다.\n기지 근처에 듀오 터렛을 설치하세요. +tutorial.drillturret = 듀오 터렛이 작동하기 위해서는[accent] 구리 탄약 []을 필요로 합니다.\n터렛 옆에 드릴을 설치하여 구리를 공급하세요. +tutorial.waves = [LIGHT_GRAY]적[]이 접근합니다.\n\n2단계 동안 코어를 보호하고 더 많은 터렛을 만드세요. +tutorial.lead = 더 많은 광석을 이용할 수 있습니다. [accent]납[]을 찾아 탐색하세요.\n\n아이템을 코어로 전송할려면 플레이어 기체 또는 비행기에서 코어로 드래그 하세요. +tutorial.smelter = 구리와 납은 약한 금속입니다.\n[accent]합금[]은 제련소에서 만들 수 있습니다.\n\n하나 만드세요. +tutorial.densealloy = 이 제련소는 이제 합금을 생산할 것입니다.\n몇개 더 생산하세요.\n필요한 경우 더 만드세요. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = 공장을 작동시키기 위해 자원이 필요합니다.\n컨베이어에 운반되고 있는 자원을 분할할 분배기를 만드세요. +tutorial.dagger = 전력 노드를 공장에 연결하세요.\n일단 요구 사항이 충족되면 기체 생산을 시작합니다.\n\n필요에 따라 드릴 및 발전기, 컨베이어를 더 많이 만들 수 있습니다. +tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]적[]의 코어가 드러났습니다.\n당신의 부대와 디거를 사용하여 파괴하세요. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_pl.properties b/core/assets/bundles/bundle_pl.properties index e849e50c48..858a8d5f08 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_pl.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_pl.properties @@ -1,674 +1,781 @@ -text.discord=Odwiedź nasz serwer Discord -text.gameover=Rdzeń został zniszczony. -text.highscore=[YELLOW] Nowy rekord! -text.level.highscore=Rekord: [accent]{0} -text.level.delete.title=Potwierdź usuwanie -text.level.select=Wybrany poziom -text.level.mode=Tryb gry: -text.savegame=Zapisz Grę -text.loadgame=Wczytaj grę -text.joingame=Gra wieloosobowa -text.quit=Wyjdź -text.about.button=O grze -text.name=Nazwa: -text.players={0} graczy online -text.players.single={0} gracz online -text.server.mismatch=Błąd pakietu: możliwa niezgodność wersji klienta/serwera.\nUpewnij się, że Ty i host macie najnowszą wersję Mindustry! -text.server.closing=[accent] Zamykanie serwera... -text.server.kicked.kick=Zostałeś wyrzucony z serwera! -text.server.kicked.clientOutdated=Nieaktualna gra! Zaktualizują ją! -text.server.kicked.serverOutdated=Nieaktualny serwer! -text.hostserver=Stwórz Serwer -text.host=Host -text.hosting=[accent] Otwieranie serwera... -text.hosts.refresh=Odśwież -text.hosts.discovering=Wyszukiwanie gier w sieci LAN -text.server.refreshing=Odświeżanie serwera -text.hosts.none=[lightgray] Brak serwerów w sieci LAN! -text.host.invalid=[scarlet] Nie można połączyć się z hostem. -text.server.add=Dodaj serwer -text.server.delete=Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer? -text.server.hostname=Host: {0} -text.server.edit=Edytuj serwer -text.joingame.title=Dołącz do gry -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Rozłączono. -text.connecting=[accent]Łączenie... -text.connecting.data=[accent]Ładowanie danych świata... -text.connectfail=[crimson]Nie można połączyć się z serwerem: [orange] {0} -text.server.port=Port: -text.server.addressinuse=Adres jest już w użyciu! -text.server.invalidport=Nieprawidłowy numer portu. -text.server.error=[crimson]Błąd hostowania serwera: [orange] {0} -text.save.new=Nowy zapis -text.save.overwrite=Czy na pewno chcesz nadpisać zapis gry? -text.overwrite=Nadpisz -text.save.none=Nie znaleziono zapisów gry! -text.saveload=[accent]Zapisywanie... -text.savefail=Nie udało się zapisać gry! -text.save.delete.confirm=Czy na pewno chcesz usunąć ten zapis gry? -text.save.delete=Usuń -text.save.export=Eksportuj -text.save.import.invalid=[orange]Zapis gry jest niepoprawny! -text.save.import.fail=[crimson]Nie udało się zaimportować zapisu: [orange] {0} -text.save.export.fail=[crimson]Nie można wyeksportować zapisu: [orange] {0} -text.save.import=Importuj -text.save.newslot=Zapisz nazwę: -text.save.rename=Zmień nazwę -text.save.rename.text=Zmień nazwę -text.selectslot=Wybierz zapis. -text.slot=[accent]Slot {0} -text.save.corrupted=[orange]Zapis gry jest uszkodzony lub nieprawidłowy! -text.empty= -text.on=Włączone -text.off=Wyłączone -text.save.autosave=Zapisywanie automatyczne -text.save.map=Mapa: {0} -text.save.wave=Fala: {0} -text.save.date=Ostatnio zapisano: {0} -text.confirm=Potwierdź -text.delete=Usuń -text.ok=Ok -text.open=Otwórz -text.cancel=Anuluj -text.openlink=Otwórz link -text.back=Wróć -text.quit.confirm=Czy na pewno chcesz wyjść? -text.loading=[accent]Ładowanie... -text.wave=[orange]Fala {0} -text.wave.waiting=Fala za {0} -text.waiting=Oczekiwanie... -text.loadimage=Załaduj obraz -text.saveimage=Zapisz obraz -text.editor.badsize=[orange]Nieprawidłowe wymiary obrazu![]\nPoprawne wymiary: {0} -text.editor.errorimageload=Błąd podczas ładowania pliku obrazu: [orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Błąd podczas zapisywania pliku obrazu: [orange]{0} -text.editor.generate=Generuj -text.editor.resize=Zmień rozmiar -text.editor.loadmap=Załaduj mapę -text.editor.savemap=Zapisz mapę -text.editor.loadimage=Załaduj obraz -text.editor.saveimage=Zapisz obraz -text.editor.unsaved=[scarlet]Masz niezapisane zmiany![]\nCzy na pewno chcesz wyjść? -text.editor.resizemap=Zmień rozmiar mapy -text.editor.mapname=Nazwa mapy: -text.editor.overwrite=[accent]Uwaga!\nSpowoduje to nadpisanie istniejącej mapy. -text.editor.selectmap=Wybierz mapę do załadowania: -text.width=Szerokość: -text.height=Wysokość: -text.menu=Menu -text.play=Graj -text.load=Wczytaj -text.save=Zapisz -text.language.restart=Uruchom grę ponownie aby ustawiony język zaczął funkcjonować. -text.settings.language=Język -text.settings=Ustawienia -text.tutorial=Poradnik -text.editor=Edytor -text.mapeditor=Edytor map -text.donate=Wspomóż nas -text.settings.reset=Przywróć domyślne -text.settings.controls=Sterowanie -text.settings.game=Gra -text.settings.sound=Dźwięk -text.settings.graphics=Grafika -text.paused=Wstrzymano -text.info.title=[accent]Informacje -text.error.title=[crimson]Wystąpił błąd -text.error.crashtitle=Wystąpił błąd -text.blocks.blockinfo=Informacje o bloku -text.blocks.powercapacity=Pojemność mocy -text.blocks.powershot=moc / strzał -text.blocks.size=Rozmiar -text.blocks.liquidcapacity=Pojemność cieczy -text.blocks.maxitemssecond=Maksymalna liczba przedmiotów / Sekunda -text.blocks.powerrange=Zakres mocy -text.blocks.itemcapacity=Pojemność przedmiotów -text.blocks.inputliquid=Potrzebna ciecz -text.blocks.inputitem=Potrzebne przedmioty -text.blocks.explosive=Wysoce wybuchowy! -text.blocks.health=Zdrowie -text.blocks.inaccuracy=Niedokładność -text.blocks.shots=Strzały -text.blocks.inputcapacity=Pojemność wejściowa -text.blocks.outputcapacity=Wydajność wyjściowa -setting.difficulty.easy=łatwy -setting.difficulty.normal=normalny -setting.difficulty.hard=trudny -setting.difficulty.insane=szalony -setting.difficulty.purge=Czystka -setting.difficulty.name=Poziom trudności -setting.screenshake.name=Trzęsienie się ekranu -setting.indicators.name=Wskaźniki wroga -setting.effects.name=Wyświetlanie efektów -setting.sensitivity.name=Czułość kontrolera -setting.saveinterval.name=Interwał automatycznego zapisywania -setting.seconds=Sekundy -setting.fps.name=Widoczny licznik FPS -setting.vsync.name=Synchronizacja pionowa -setting.lasers.name=Pokaż lasery zasilające -setting.healthbars.name=Pokaż paski zdrowia jednostki -setting.musicvol.name=Głośność muzyki -setting.mutemusic.name=Wycisz muzykę -setting.sfxvol.name=Głośność dźwięków -setting.mutesound.name=Wycisz dźwięki -keybind.move_x.name=Poruszanie w poziomie -keybind.move_y.name=Poruszanie w pionie -keybind.select.name=Wybieranie -keybind.break.name=Niszczenie -keybind.shoot.name=Strzelanie -keybind.zoom_hold.name=Inicjator przybliżania -keybind.zoom.name=Przybliżanie -keybind.menu.name=menu -keybind.pause.name=pauza -keybind.dash.name=przyśpieszenie -keybind.rotate.name=Obracanie (2) -mode.waves.name=Fale -mode.sandbox.name=sandbox -mode.freebuild.name=budowanie -item.stone.name=kamień -item.coal.name=węgiel -item.titanium.name=tytan -item.thorium.name=uran -item.sand.name=piasek -liquid.water.name=woda -liquid.lava.name=lawa -liquid.oil.name=ropa -block.door.name=drzwi -block.door-large.name=duże drzwi -block.conduit.name=Rura -block.conveyor.name=Przenośnik -block.router.name=Rozdzielacz -block.junction.name=Węzeł -block.sorter.name=Sortownik -block.smelter.name=Huta -text.credits=Zasłużeni -text.link.discord.description=Oficjalny serwer Discord Mindustry -text.link.github.description=Kod Gry -text.link.dev-builds.description=Niestabilne wersje gry -text.link.trello.description=Oficjalna tablica Trello z planowanym funkcjami -text.link.itch.io.description=Strona itch.io z oficjanymi wersjami do pobrania -text.link.google-play.description=Google Play store listing -text.link.wiki.description=Oficjana Wiki Mindustry -text.linkfail=Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany. -text.editor.web=Wersja przeglądarkowa nie wspomaga edytora map!\nPobierz grę aby użyć edytora. -text.web.unsupported=Wersja przeglądarkowa nie wspomaga tej fukcji!\nPobierz grę aby użyć tej funkcji. -text.map.delete=Jesteś pewny, że chcesz usunąć "[orange]{0}[]"? -text.construction.title=Poradnik tworzenia bloków -text.construction=Wybrałeś [accent]tryb tworzenia bloków[].\n\nAby zacząć stawiać bloki, po prostu kliknij na dostępne pole obok twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie budować bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?).\n- [accent]Przesuwaj bloki w kolekcji[] przez przeciąganie ich w opowiednim kierunku.\n- [accent]Stawiaj bloki w lini[] przez kliknięcie w wybranym miejscu i przesuięcie palca.\n- [accent]Anuluj konstrukcję lub kolekcję [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu. -text.deconstruction.title=Poradnik niszczenia bloków -text.deconstruction=Wybrałeś [accent]tryb niszczenia bloków[].\n\nAby zacząć niszczenie, po prostu kliknij na blok obok twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie niszczyć bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?)\n- [accent]Usuwaj bloki na obszrze[] przez zaznacznie ich.\n- [accent]Anuluj niszcznie [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu. -text.showagain=Nie pokazuj tego więcej -text.unlocks=Lista przedmiotów -text.addplayers=Dodaj/Usuń graczy -text.maps=Mapy -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Nie znaleziono żadnych map! -text.unlocked=Odblokowano nowy blok! -text.unlocked.plural=Odblokowano nowe bloki! -text.server.kicked.banned=Zostałeś zbanowany na tym serwerze. -text.server.kicked.recentKick=Zostałeś niedawno wyrzucony.\nPoczekaj chwilę przed ponownym połączniem. -text.server.kicked.nameInUse=Ta nazwa jest już zajęta na tym serwerze. -text.server.kicked.nameEmpty=Nazwa musi zawierać przynajmniej 1 literę lub cyfrę. -text.server.kicked.idInUse=Jesteś już na serwerze! Używanie tego samego konta na 2 urządzeniach jest zabronione. -text.server.kicked.customClient=Ten serwer nie wspomaga wersji deweloperskich. Pobierz oryginalną wersję. -text.host.info=Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[] i [scarlet]6568.[]\nKtokolwiek z tym samym [LIGHT_GRAY]wifi lub hotspotem[] powinien zobaczyć twój serwer.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, [accent]przekierowywanie portów[] jest potrzebne.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka:Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci. -text.join.info=Tutaj możesz wpisać [accent]IP serwera[], aby dołączyć lub wyszukaj [accent]serwery wifi[], do których chcesz dołączyć .\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspomagana.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka: Nie ma automatycznej listy wszystkich serwerów; jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać się hosta o IP. -text.trace=Zlokalizuj gracza -text.trace.playername=Nazwa gracza: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=Wyjątkowae ID: [accent]{0} -text.trace.android=Klient Androida: [accent]{0} -text.trace.modclient=Zmodowany klient: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Łączna liczba zniszczonych bloków: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Zniszczone bloki struktur: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Ostatni zniszczony blok: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Łączna liczba zbudowanych bloków: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Ostatni postawiony blok: [accent]{0} -text.invalidid=Złe ID klienta! Udostępnij report błędu. -text.server.bans=Bany -text.server.bans.none=Nie znaleziono zbanowanych osób! -text.server.admins=Admini -text.server.admins.none=Nie znaleziono adminów! -text.server.outdated=[crimson]Przestarzały serwer![] -text.server.outdated.client=[crimson]Przestarzały klient![] -text.server.version=[lightgray]Wersja: {0} -text.server.custombuild=[yellow]Zmodowany klient -text.confirmban=Jesteś pewny, że chcesz zbanować tego gracza? -text.confirmunban=Jesteś pewny, że chcesz odbanować tego gracza? -text.confirmadmin=Jesteś pewny, że chcesz dać rangę admina temu graczowi? -text.confirmunadmin=Jesteś pewny, że chcesz zabrać rangę admina temu graczowi? -text.disconnect.data=Nie udało się załadować mapy! -text.save.difficulty=Poziom trudności: {0} -text.copylink=Kopiuj link -text.changelog.title=Lista Zmian -text.changelog.loading=Pobieranie listy zmian... -text.changelog.error.android=[orange]Notka: lista zmian czasami nie działa na Androidzie 4.4 i w dół!\nJest to spowodowane przez błąd Androida. -text.changelog.error.ios=[orange]Lista zmian nie wspiera IOS. -text.changelog.error=[scarlet]Bład w pobieraniu listy zmian!\nSprawdź połączenie z internetem. -text.changelog.current=[yellow][[Twoja wersja] -text.changelog.latest=[orange][[Najnowsza wersja] -text.saving=[accent]Zapisywanie... -text.unknown=Nieznane -text.custom=Własne -text.builtin=Wbudowane -text.map.delete.confirm=Jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić. -text.map.random=[accent]Losowa mapa -text.map.nospawn=Ta mapa nie zawiera żadnego rdzenia! Musisz dodać [ROYAL]niebieski[] rdzeń do tej mapy. -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Otwórz w edytorze -text.editor.oregen=Generacja złóż -text.editor.oregen.info=Generacja złóż: -text.editor.mapinfo=Informacje o mapie -text.editor.author=Autor: -text.editor.description=Opis: -text.editor.name=Nazwa: -text.editor.teams=Drużyny -text.editor.elevation=Poziom terenu -text.editor.saved=Zapisano! -text.editor.save.noname=Twoja mapa nie ma nazwy! Ustaw ją w 'Informacjach o mapie'. -text.editor.save.overwrite=Ta mapa nadpisze wbudowaną mapę! Ustaw inną nazwę w 'Informacjach o mapie'. -text.editor.import.exists=[scarlet]Nie można zaimportować:[] istnieje już wbudowana mapa pod nazwą'{0}'! -text.editor.import=Importuj... -text.editor.importmap=Importuj Mapę -text.editor.importmap.description=Importuj istniejącą mapę -text.editor.importfile=Importuj Plik -text.editor.importfile.description=Importuj zewnętrzny plik mapy -text.editor.importimage=Importuj Obraz Terenu -text.editor.importimage.description=Importuj zewnętrzny obraz terenu -text.editor.export=Eksportuj... -text.editor.exportfile=Eksportuj mapę -text.editor.exportfile.description=Eksportuj plik mapy -text.editor.exportimage=Eksportuj Obraz Terenu -text.editor.exportimage.description=Eksportuj plik obrazu terenu -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Uwaga![] Mapa pod tą nazwą już istnieje. Jesteś pewny, że chcesz ją nadpisać? -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.settings.rebind=Zmień przyciski -text.yes=Jasne! -text.no=Nie ma mowy! -text.blocks.targetsair=Może namierzać wrogów powietrznych -text.blocks.itemspeed=Szybkość Transporterów -text.blocks.shootrange=Zasięg -text.blocks.poweruse=Zużycie prądu -text.blocks.inputitemcapacity=Pojemność materiałów -text.blocks.outputitemcapacity=Pojemność produktów -text.blocks.powertransferspeed=Szybość przesyłu prądu -text.blocks.craftspeed=Szybkość produkcji -text.blocks.inputliquidaux=Płyny do produkcji -text.blocks.inputitems=Materiały do produkcji -text.blocks.outputitem=Produkty -text.blocks.drilltier=Co może wykopać -text.blocks.drillspeed=Postawowa szybkość kopania -text.blocks.liquidoutput=Wyprodukowany płyn -text.blocks.liquiduse=Zużycie płynów -text.blocks.coolant=Płyn chłodzący -text.blocks.coolantuse=Zużycie płynu chłodzącego -text.blocks.inputliquidfuel=Paliwo -text.blocks.liquidfueluse=Zużycie paliwa -text.blocks.reload=Przeładowanie -text.blocks.inputfuel=Paliwo -text.blocks.fuelburntime=Płonięcie paliwa -text.unit.blocks=bloki -text.unit.powersecond=jednostek prądu na sekundę -text.unit.liquidsecond=jednostek płynów na sekundę -text.unit.itemssecond=przedmiotów na sekundę -text.unit.pixelssecond=pikseli na sekundę -text.unit.liquidunits=jednostek płynów -text.unit.powerunits=jednostek paliwa -text.unit.degrees=stopnie -text.unit.seconds=sekundy -text.unit.none= -text.unit.items=Przedmioty -text.category.general=Główne -text.category.power=Prąd -text.category.liquids=Płyny -text.category.items=Przedmioty -text.category.crafting=Przetwórstwo -text.category.shooting=Strzelanie -setting.fullscreen.name=Pełny ekran -setting.multithread.name=Wielowątkowość -setting.minimap.name=Pokaż Minimapę -text.keybind.title=Zmień ustawienia przycisków -keybind.chat.name=Chat -keybind.player_list.name=Lista graczy -keybind.console.name=Konsola -mode.text.help.title=Opis trybów -mode.waves.description=Normalny tryb. Normalne surowce i fale. -mode.sandbox.description=Nieskończone surowce i fale bez odliczania. Dla przedszkolaków! -mode.freebuild.description=Normalne surowce i fale bez odliczania. -content.item.name=Przedmioty -content.liquid.name=Płyny -content.recipe.name=Bloki -item.stone.description=Zwkły surowy materiał. Używany do separacji i zamiany w inne surowce lub lawę. Już jaskiniowcy go używali. -item.lead.name=Ołów -item.lead.description=Podstawowy matriał. Używany w przesyle przemiotów i płynów. Nie jest on przypadkiem szkodliwy? -item.coal.description=Zwykły i łatwo dostępny materiał energetyczny. -item.titanium.description=Rzadki i bardzo lekki materiał. Używany w bardzo zaawansowanym przewodnictwie, wiertłach i samolotach. Poczuj się jak Tytan! -item.thorium.description=Zwarty i radioaktywny materiał używany w struktucrach i paliwie nuklearnym. Nie trzymaj go w rękach! -item.silicon.name=Krzem -item.silcion.description=Niesamowicie przydatny półprzewodnk uźywany w panelach słonecznych i skomplikowanej elektronice. Nie, w Dolinie Krzemowej już nie ma krzemu. -item.plastanium.name=Plastan -item.plastanium.description=Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach. Używany też w w klockach LEGO (Dlatego są niezniszczalne) -item.phase-matter.name=Materia Fazowa -item.surge-alloy.name=Niezwykły Stop -item.biomatter.name=Biomateria -item.biomatter.description=Zbita organiczna papka używana jako materiał do ropy lub jako podstawowy materiał energetyczny. Wegańska! -item.sand.description=Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne. -item.blast-compound.name=Wybuchowy związek -item.blast-compound.description=Lotny związek używany w pirotechnice. Może być używany jako materiał energetyczny, ale nie polecam. BOOOM! -item.pyratite.name=Piratian -item.pyratite.description=Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Nielegalny w 9 państwach. -liquid.cryofluid.name=Cryofluid -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Wybuchowość: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Palność: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Promieniotwórczość: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Moc topnika: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Wytrzymałość na przegrzewanie: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Lepkość: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperatura: {0} -block.thorium-wall.name=Torowa Ściana -block.thorium-wall-large.name=Duża Torowa Ściana -block.duo.name=Podwójne działko -block.scorch.name=Ogniste działko -block.hail.name=Święte działko -block.lancer.name=Lancer -block.titanium-conveyor.name=Tytanowy Transporter -block.router.description=żegnaj przyjacielu! -block.distributor.name=Dystrybutor -block.distributor.description=Rozdzielacz, który rozdziela przedmioty w 8 kierunkach. -block.sorter.description=Sortuje przedmioty. Jeśli przedmiot pasuje to przechodzi dalej, jeśli nie - to przechodzi na boki. -block.overflow-gate.name=Brama Przeciwprzepełnieniowa -block.overflow-gate.description=Rozdzielacz, który przerzuca przedmioty, kiedy główna droga jest przepełniona -block.bridgeconveyor.name=Most Transportowy -block.bridgeconveyor.description=Transporter, który może przejść nad blokami na odegłość 2 kratek -block.arc-smelter.name=Duża Huta -block.silicon-smelter.name=Huta Krzemu -block.phase-weaver.name=Fazowa Fabryka -block.pulverizer.name=Rozkruszacz -block.cryofluidmixer.name=Mieszacz Cryofluidu -block.melter.name=Przetapiacz -block.incinerator.name=Spalacz -block.biomattercompressor.name=Kompresor Biomaterii -block.separator.name=Separator -block.centrifuge.name=Wirnik -block.power-node.name=Węzeł Prądu -block.power-node-large.name=Duży Węzeł Prądu -block.battery.name=Bateria -block.battery-large.name=Duża Bateria -block.combustion-generator.name=Generator Spalinowy -block.turbine-generator.name=Generator Turbinowy -block.laser-drill.name=Laserowe Wiertło -block.water-extractor.name=Ekstraktor wody -block.cultivator.name=Spluchniacz -block.mechanical-pump.name=Mechaniczna Pompa -block.itemsource.name=DEBUG Źródło przedmiotów -block.liquidsource.name=DEBUG Źródło płynów -block.powerinfinite.name=DEBUG Nieskończony Prąd -block.unloader.name=Wyciągacz -block.sortedunloader.name=Sortujący Wyciągacz -block.vault.name=Magazyn -block.wave.name=Działo Płynowe -block.swarmer.name=Działo Rojowe -block.salvo.name=Działo Salwowe -block.ripple.name=Działo falowe -block.phase-conveyor.name=Fazowy Transporter -block.bridge-conveyor.name=Most Transportowy -block.plastanium-compressor.name=Kompresor Plastanu -block.pyratite-mixer.name=Mieszacz Piratianu -block.blast-mixer.name=Wybuchowy Mieszacz -block.solidifer.name=Utwardzacz -block.solar-panel.name=Panel Słoneczny -block.solar-panel-large.name=Duży Panel Słoneczny -block.oil-extractor.name=Ekstraktor Ropy -block.repair-point.name=Punkt Napraw -block.pulse-conduit.name=Rura Pulsacyjna -block.phase-conduit.name=Rura Fazowa -block.liquid-router.name=Rozdzielacz Płynów -block.liquid-tank.name=Zbiornik Płynów -block.liquid-junction.name=Łącznik Płynów -block.bridge-conduit.name=Most Płynów -block.rotary-pump.name=Wirowa Pompa -text.save.old=Ten zapis jest ze starej wersji i gra nie może go teraz wczytać.\n\n[LIGHT_GRAY]Wsparcie starych zapisów będzie w pełnej wersji 4.0. -text.customgame=Własna Gra -text.sectors=Sektory -text.sector=Wybrany Sektor: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Czas: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Wejdź -text.sector.resume=Wznów -text.sector.locked=[scarlet][[Niegotowy] -text.sector.unexplored=[accent][[Nieodkryty] -text.close=Zamknij -text.save.playtime=Czas gry: {0} -text.editor.brush=Pędzel -block.itemvoid.name=Item Void -block.powervoid.name=Power Void -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.sector.gameover=This sector has been lost. Re-deploy? -text.sector.retry=Retry -text.wave.lasted=You lasted until wave [accent]{0}[]. -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=None -setting.fpscap.text={0} FPS -block.command-center.name=Command Center -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=Survive [accent]{0}[] waves. -text.mission.battle=Destroy the enemy base. -text.none= -text.sector.corrupted=[orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. -text.mission.complete=Mission complete! -text.mission.complete.body=Sector {0},{1} has been conquered. -text.mission.resource=Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Health: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Speed: {0} -block.mass-driver.name=Mass Driver -block.blast-drill.name=Blast Drill -unit.drone.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.fabricator.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. -unit.monsoon.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.interceptor.description=A fast, hit-and-run strike unit. Uses lead as ammo. -block.thermal-pump.name=Thermal Pump -block.thermal-generator.name=Thermal Generator -text.coreattack=< Core is under attack! > -text.continue=Continue -text.nextmission=Next Mission -text.server.kicked.serverClose=Server closed. -text.server.kicked.sectorComplete=Sector completed. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. -text.map.invalid=Error loading map: corrupted or invalid map file. -block.deepwater.name=deepwater -block.water.name=water -block.lava.name=lava -block.oil.name=oil -block.blackstone.name=blackstone -block.stone.name=stone -block.dirt.name=dirt -block.sand.name=sand -block.ice.name=ice -block.snow.name=snow -block.grass.name=grass -block.shrub.name=shrub -block.rock.name=rock -block.blackrock.name=blackrock -block.icerock.name=icerock -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=A basic ground unit. Useful in swarms. -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -content.mech.name=Mechs -item.copper.name=Copper -item.copper.description=A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.dense-alloy.name=Dense Alloy -item.dense-alloy.description=A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.copper-wall.name=Copper Wall -block.copper-wall-large.name=Large Copper Wall -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.mechanical-drill.name=Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Zasłużeni +text.discord = Odwiedź nasz serwer Discord +text.link.discord.description = Oficjalny serwer Discord Mindustry +text.link.github.description = Kod Gry +text.link.dev-builds.description = Niestabilne wersje gry +text.link.trello.description = Oficjalna tablica Trello z planowanym funkcjami +text.link.itch.io.description = Strona itch.io z oficjanymi wersjami do pobrania +text.link.google-play.description = Google Play store listing +text.link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry +text.linkfail = Nie udało się otworzyć linku\!\nURL został skopiowany. +text.editor.web = Wersja przeglądarkowa nie wspomaga edytora map\!\nPobierz grę aby użyć edytora. +text.web.unsupported = Wersja przeglądarkowa nie wspomaga tej fukcji\!\nPobierz grę aby użyć tej funkcji. +text.gameover = Rdzeń został zniszczony. +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = This sector has been lost. Re-deploy? +text.sector.retry = Retry +text.highscore = [YELLOW] Nowy rekord\! +text.wave.lasted = You lasted until wave [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Rekord\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Potwierdź usuwanie +text.map.delete = Jesteś pewny, że chcesz usunąć "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Wybrany poziom +text.level.mode = Tryb gry\: +text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Poradnik tworzenia bloków +text.construction = Wybrałeś [accent]tryb tworzenia bloków[].\n\nAby zacząć stawiać bloki, po prostu kliknij na dostępne pole obok twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie budować bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?).\n- [accent]Przesuwaj bloki w kolekcji[] przez przeciąganie ich w opowiednim kierunku.\n- [accent]Stawiaj bloki w lini[] przez kliknięcie w wybranym miejscu i przesuięcie palca.\n- [accent]Anuluj konstrukcję lub kolekcję [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu. +text.deconstruction.title = Poradnik niszczenia bloków +text.deconstruction = Wybrałeś [accent]tryb niszczenia bloków[].\n\nAby zacząć niszczenie, po prostu kliknij na blok obok twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie niszczyć bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?)\n- [accent]Usuwaj bloki na obszrze[] przez zaznacznie ich.\n- [accent]Anuluj niszcznie [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu. +text.showagain = Nie pokazuj tego więcej +text.coreattack = < Core is under attack\! > +text.unlocks = Lista przedmiotów +text.savegame = Zapisz Grę +text.loadgame = Wczytaj grę +text.joingame = Gra wieloosobowa +text.addplayers = Dodaj/Usuń graczy +text.customgame = Własna Gra +text.sectors = Sektory +text.sector = Wybrany Sektor\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Czas\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Wejdź +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Wznów +text.sector.locked = [scarlet][[Niegotowy] +text.sector.unexplored = [accent][[Nieodkryty] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Mission complete\! +text.mission.complete.body = Sector {0},{1} has been conquered. +text.mission.wave = Survive [accent]{0}[] waves. +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Destroy the enemy base. +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Obtain {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Zamknij +text.quit = Wyjdź +text.maps = Mapy +text.continue = Continue +text.nextmission = Next Mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Nie znaleziono żadnych map\! +text.about.button = O grze +text.name = Nazwa\: +text.unlocked = Odblokowano nowy blok\! +text.unlocked.plural = Odblokowano nowe bloki\! +text.players = {0} graczy online +text.players.single = {0} gracz online +text.server.mismatch = Błąd pakietu\: możliwa niezgodność wersji klienta/serwera.\nUpewnij się, że Ty i host macie najnowszą wersję Mindustry\! +text.server.closing = [accent] Zamykanie serwera... +text.server.kicked.kick = Zostałeś wyrzucony z serwera\! +text.server.kicked.serverClose = Server closed. +text.server.kicked.sectorComplete = Sector completed. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. +text.server.kicked.clientOutdated = Nieaktualna gra\! Zaktualizują ją\! +text.server.kicked.serverOutdated = Nieaktualny serwer\! +text.server.kicked.banned = Zostałeś zbanowany na tym serwerze. +text.server.kicked.recentKick = Zostałeś niedawno wyrzucony.\nPoczekaj chwilę przed ponownym połączniem. +text.server.kicked.nameInUse = Ta nazwa jest już zajęta na tym serwerze. +text.server.kicked.nameEmpty = Nazwa musi zawierać przynajmniej 1 literę lub cyfrę. +text.server.kicked.idInUse = Jesteś już na serwerze\! Używanie tego samego konta na 2 urządzeniach jest zabronione. +text.server.kicked.customClient = Ten serwer nie wspomaga wersji deweloperskich. Pobierz oryginalną wersję. +text.host.info = Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[] i [scarlet]6568.[]\nKtokolwiek z tym samym [LIGHT_GRAY]wifi lub hotspotem[] powinien zobaczyć twój serwer.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, [accent]przekierowywanie portów[] jest potrzebne.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka\:Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci. +text.join.info = Tutaj możesz wpisać [accent]IP serwera[], aby dołączyć lub wyszukaj [accent]serwery wifi[], do których chcesz dołączyć .\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspomagana.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka\: Nie ma automatycznej listy wszystkich serwerów; jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać się hosta o IP. +text.hostserver = Stwórz Serwer +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Host +text.hosting = [accent] Otwieranie serwera... +text.hosts.refresh = Odśwież +text.hosts.discovering = Wyszukiwanie gier w sieci LAN +text.server.refreshing = Odświeżanie serwera +text.hosts.none = [lightgray] Brak serwerów w sieci LAN\! +text.host.invalid = [scarlet] Nie można połączyć się z hostem. +text.trace = Zlokalizuj gracza +text.trace.playername = Nazwa gracza\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = Wyjątkowae ID\: [accent]{0} +text.trace.android = Klient Androida\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Zmodowany klient\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Łączna liczba zniszczonych bloków\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Zniszczone bloki struktur\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Ostatni zniszczony blok\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Łączna liczba zbudowanych bloków\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Ostatni postawiony blok\: [accent]{0} +text.invalidid = Złe ID klienta\! Udostępnij report błędu. +text.server.bans = Bany +text.server.bans.none = Nie znaleziono zbanowanych osób\! +text.server.admins = Admini +text.server.admins.none = Nie znaleziono adminów\! +text.server.add = Dodaj serwer +text.server.delete = Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer? +text.server.hostname = Host\: {0} +text.server.edit = Edytuj serwer +text.server.outdated = [crimson]Przestarzały serwer\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Przestarzały klient\![] +text.server.version = [lightgray]Wersja\: {0} +text.server.custombuild = [yellow]Zmodowany klient +text.confirmban = Jesteś pewny, że chcesz zbanować tego gracza? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = Jesteś pewny, że chcesz odbanować tego gracza? +text.confirmadmin = Jesteś pewny, że chcesz dać rangę admina temu graczowi? +text.confirmunadmin = Jesteś pewny, że chcesz zabrać rangę admina temu graczowi? +text.joingame.title = Dołącz do gry +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Rozłączono. +text.disconnect.data = Nie udało się załadować mapy\! +text.connecting = [accent]Łączenie... +text.connecting.data = [accent]Ładowanie danych świata... +text.connectfail = [crimson]Nie można połączyć się z serwerem\: [orange] {0} +text.server.port = Port\: +text.server.addressinuse = Adres jest już w użyciu\! +text.server.invalidport = Nieprawidłowy numer portu. +text.server.error = [crimson]Błąd hostowania serwera\: [orange] {0} +text.save.old = Ten zapis jest ze starej wersji i gra nie może go teraz wczytać.\n\n[LIGHT_GRAY]Wsparcie starych zapisów będzie w pełnej wersji 4.0. +text.save.new = Nowy zapis +text.save.overwrite = Czy na pewno chcesz nadpisać zapis gry? +text.overwrite = Nadpisz +text.save.none = Nie znaleziono zapisów gry\! +text.saveload = [accent]Zapisywanie... +text.savefail = Nie udało się zapisać gry\! +text.save.delete.confirm = Czy na pewno chcesz usunąć ten zapis gry? +text.save.delete = Usuń +text.save.export = Eksportuj +text.save.import.invalid = [orange]Zapis gry jest niepoprawny\! +text.save.import.fail = [crimson]Nie udało się zaimportować zapisu\: [orange] {0} +text.save.export.fail = [crimson]Nie można wyeksportować zapisu\: [orange] {0} +text.save.import = Importuj +text.save.newslot = Zapisz nazwę\: +text.save.rename = Zmień nazwę +text.save.rename.text = Zmień nazwę +text.selectslot = Wybierz zapis. +text.slot = [accent]Slot {0} +text.save.corrupted = [orange]Zapis gry jest uszkodzony lub nieprawidłowy\! +text.sector.corrupted = [orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. +text.empty = +text.on = Włączone +text.off = Wyłączone +text.save.autosave = Zapisywanie automatyczne +text.save.map = Mapa\: {0} +text.save.wave = Fala\: {0} +text.save.difficulty = Poziom trudności\: {0} +text.save.date = Ostatnio zapisano\: {0} +text.save.playtime = Czas gry\: {0} +text.confirm = Potwierdź +text.delete = Usuń +text.ok = Ok +text.open = Otwórz +text.cancel = Anuluj +text.openlink = Otwórz link +text.copylink = Kopiuj link +text.back = Wróć +text.quit.confirm = Czy na pewno chcesz wyjść? +text.changelog.title = Lista Zmian +text.changelog.loading = Pobieranie listy zmian... +text.changelog.error.android = [orange]Notka\: lista zmian czasami nie działa na Androidzie 4.4 i w dół\!\nJest to spowodowane przez błąd Androida. +text.changelog.error.ios = [orange]Lista zmian nie wspiera IOS. +text.changelog.error = [scarlet]Bład w pobieraniu listy zmian\!\nSprawdź połączenie z internetem. +text.changelog.current = [yellow][[Twoja wersja] +text.changelog.latest = [orange][[Najnowsza wersja] +text.loading = [accent]Ładowanie... +text.saving = [accent]Zapisywanie... +text.wave = [orange]Fala {0} +text.wave.waiting = Fala za {0} +text.waiting = Oczekiwanie... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Załaduj obraz +text.saveimage = Zapisz obraz +text.unknown = Nieznane +text.custom = Własne +text.builtin = Wbudowane +text.map.delete.confirm = Jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić. +text.map.random = [accent]Losowa mapa +text.map.nospawn = Ta mapa nie zawiera żadnego rdzenia\! Musisz dodać [ROYAL]niebieski[] rdzeń do tej mapy. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Error loading map\: corrupted or invalid map file. +text.editor.brush = Pędzel +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Otwórz w edytorze +text.editor.oregen = Generacja złóż +text.editor.oregen.info = Generacja złóż\: +text.editor.mapinfo = Informacje o mapie +text.editor.author = Autor\: +text.editor.description = Opis\: +text.editor.name = Nazwa\: +text.editor.teams = Drużyny +text.editor.elevation = Poziom terenu +text.editor.badsize = [orange]Nieprawidłowe wymiary obrazu\![]\nPoprawne wymiary\: {0} +text.editor.errorimageload = Błąd podczas ładowania pliku obrazu\: [orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Błąd podczas zapisywania pliku obrazu\: [orange]{0} +text.editor.generate = Generuj +text.editor.resize = Zmień rozmiar +text.editor.loadmap = Załaduj mapę +text.editor.savemap = Zapisz mapę +text.editor.saved = Zapisano\! +text.editor.save.noname = Twoja mapa nie ma nazwy\! Ustaw ją w 'Informacjach o mapie'. +text.editor.save.overwrite = Ta mapa nadpisze wbudowaną mapę\! Ustaw inną nazwę w 'Informacjach o mapie'. +text.editor.import.exists = [scarlet]Nie można zaimportować\:[] istnieje już wbudowana mapa pod nazwą'{0}'\! +text.editor.import = Importuj... +text.editor.importmap = Importuj Mapę +text.editor.importmap.description = Importuj istniejącą mapę +text.editor.importfile = Importuj Plik +text.editor.importfile.description = Importuj zewnętrzny plik mapy +text.editor.importimage = Importuj Obraz Terenu +text.editor.importimage.description = Importuj zewnętrzny obraz terenu +text.editor.export = Eksportuj... +text.editor.exportfile = Eksportuj mapę +text.editor.exportfile.description = Eksportuj plik mapy +text.editor.exportimage = Eksportuj Obraz Terenu +text.editor.exportimage.description = Eksportuj plik obrazu terenu +text.editor.loadimage = Załaduj obraz +text.editor.saveimage = Zapisz obraz +text.editor.unsaved = [scarlet]Masz niezapisane zmiany\![]\nCzy na pewno chcesz wyjść? +text.editor.resizemap = Zmień rozmiar mapy +text.editor.mapname = Nazwa mapy\: +text.editor.overwrite = [accent]Uwaga\!\nSpowoduje to nadpisanie istniejącej mapy. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Uwaga\![] Mapa pod tą nazwą już istnieje. Jesteś pewny, że chcesz ją nadpisać? +text.editor.selectmap = Wybierz mapę do załadowania\: +text.width = Szerokość\: +text.height = Wysokość\: +text.menu = Menu +text.play = Graj +text.load = Wczytaj +text.save = Zapisz +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Uruchom grę ponownie aby ustawiony język zaczął funkcjonować. +text.settings = Ustawienia +text.tutorial = Poradnik +text.editor = Edytor +text.mapeditor = Edytor map +text.donate = Wspomóż nas +text.settings.language = Język +text.settings.reset = Przywróć domyślne +text.settings.rebind = Zmień przyciski +text.settings.controls = Sterowanie +text.settings.game = Gra +text.settings.sound = Dźwięk +text.settings.graphics = Grafika +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = Wstrzymano +text.yes = Jasne\! +text.no = Nie ma mowy\! +text.info.title = [accent]Informacje +text.error.title = [crimson]Wystąpił błąd +text.error.crashtitle = Wystąpił błąd +text.blocks.blockinfo = Informacje o bloku +text.blocks.powercapacity = Pojemność mocy +text.blocks.powershot = moc / strzał +text.blocks.targetsair = Może namierzać wrogów powietrznych +text.blocks.itemspeed = Szybkość Transporterów +text.blocks.shootrange = Zasięg +text.blocks.size = Rozmiar +text.blocks.liquidcapacity = Pojemność cieczy +text.blocks.maxitemssecond = Maksymalna liczba przedmiotów / Sekunda +text.blocks.powerrange = Zakres mocy +text.blocks.poweruse = Zużycie prądu +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Pojemność materiałów +text.blocks.outputitemcapacity = Pojemność produktów +text.blocks.itemcapacity = Pojemność przedmiotów +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Szybość przesyłu prądu +text.blocks.craftspeed = Szybkość produkcji +text.blocks.inputliquid = Potrzebna ciecz +text.blocks.inputliquidaux = Płyny do produkcji +text.blocks.inputitem = Potrzebne przedmioty +text.blocks.inputitems = Materiały do produkcji +text.blocks.outputitem = Produkty +text.blocks.drilltier = Co może wykopać +text.blocks.drillspeed = Postawowa szybkość kopania +text.blocks.liquidoutput = Wyprodukowany płyn +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Zużycie płynów +text.blocks.coolant = Płyn chłodzący +text.blocks.coolantuse = Zużycie płynu chłodzącego +text.blocks.inputliquidfuel = Paliwo +text.blocks.liquidfueluse = Zużycie paliwa +text.blocks.explosive = Wysoce wybuchowy\! +text.blocks.health = Zdrowie +text.blocks.inaccuracy = Niedokładność +text.blocks.shots = Strzały +text.blocks.reload = Przeładowanie +text.blocks.inputfuel = Paliwo +text.blocks.fuelburntime = Płonięcie paliwa +text.blocks.inputcapacity = Pojemność wejściowa +text.blocks.outputcapacity = Wydajność wyjściowa +text.unit.blocks = bloki +text.unit.powersecond = jednostek prądu na sekundę +text.unit.liquidsecond = jednostek płynów na sekundę +text.unit.itemssecond = przedmiotów na sekundę +text.unit.pixelssecond = pikseli na sekundę +text.unit.liquidunits = jednostek płynów +text.unit.powerunits = jednostek paliwa +text.unit.degrees = stopnie +text.unit.seconds = sekundy +text.unit.items = Przedmioty +text.category.general = Główne +text.category.power = Prąd +text.category.liquids = Płyny +text.category.items = Przedmioty +text.category.crafting = Przetwórstwo +text.category.shooting = Strzelanie +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = łatwy +setting.difficulty.normal = normalny +setting.difficulty.hard = trudny +setting.difficulty.insane = szalony +setting.difficulty.purge = Czystka +setting.difficulty.name = Poziom trudności +setting.screenshake.name = Trzęsienie się ekranu +setting.indicators.name = Wskaźniki wroga +setting.effects.name = Wyświetlanie efektów +setting.sensitivity.name = Czułość kontrolera +setting.saveinterval.name = Interwał automatycznego zapisywania +setting.seconds = Sekundy +setting.fullscreen.name = Pełny ekran +setting.multithread.name = Wielowątkowość +setting.fps.name = Widoczny licznik FPS +setting.vsync.name = Synchronizacja pionowa +setting.lasers.name = Pokaż lasery zasilające +setting.healthbars.name = Pokaż paski zdrowia jednostki +setting.minimap.name = Pokaż Minimapę +setting.musicvol.name = Głośność muzyki +setting.mutemusic.name = Wycisz muzykę +setting.sfxvol.name = Głośność dźwięków +setting.mutesound.name = Wycisz dźwięki +text.keybind.title = Zmień ustawienia przycisków +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = Poruszanie w poziomie +keybind.move_y.name = Poruszanie w pionie +keybind.select.name = Wybieranie +keybind.break.name = Niszczenie +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = Strzelanie +keybind.zoom_hold.name = Inicjator przybliżania +keybind.zoom.name = Przybliżanie +keybind.menu.name = menu +keybind.pause.name = pauza +keybind.dash.name = przyśpieszenie +keybind.chat.name = Chat +keybind.player_list.name = Lista graczy +keybind.console.name = Konsola +keybind.rotate.name = Obracanie (2) +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Opis trybów +mode.waves.name = Fale +mode.waves.description = Normalny tryb. Normalne surowce i fale. +mode.sandbox.name = sandbox +mode.sandbox.description = Nieskończone surowce i fale bez odliczania. Dla przedszkolaków\! +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = budowanie +mode.freebuild.description = Normalne surowce i fale bez odliczania. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Przedmioty +content.liquid.name = Płyny +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Bloki +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = kamień +item.stone.description = Zwkły surowy materiał. Używany do separacji i zamiany w inne surowce lub lawę. Już jaskiniowcy go używali. +item.copper.name = Copper +item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. +item.lead.name = Ołów +item.lead.description = Podstawowy matriał. Używany w przesyle przemiotów i płynów. Nie jest on przypadkiem szkodliwy? +item.coal.name = węgiel +item.coal.description = Zwykły i łatwo dostępny materiał energetyczny. +item.dense-alloy.name = Dense Alloy +item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. +item.titanium.name = tytan +item.titanium.description = Rzadki i bardzo lekki materiał. Używany w bardzo zaawansowanym przewodnictwie, wiertłach i samolotach. Poczuj się jak Tytan\! +item.thorium.name = uran +item.thorium.description = Zwarty i radioaktywny materiał używany w struktucrach i paliwie nuklearnym. Nie trzymaj go w rękach\! +item.silicon.name = Krzem +item.silcion.description = Niesamowicie przydatny półprzewodnk uźywany w panelach słonecznych i skomplikowanej elektronice. Nie, w Dolinie Krzemowej już nie ma krzemu. +item.plastanium.name = Plastan +item.plastanium.description = Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach. Używany też w w klockach LEGO (Dlatego są niezniszczalne) +item.phase-matter.name = Materia Fazowa +item.surge-alloy.name = Niezwykły Stop +item.biomatter.name = Biomateria +item.biomatter.description = Zbita organiczna papka używana jako materiał do ropy lub jako podstawowy materiał energetyczny. Wegańska\! +item.sand.name = piasek +item.sand.description = Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne. +item.blast-compound.name = Wybuchowy związek +item.blast-compound.description = Lotny związek używany w pirotechnice. Może być używany jako materiał energetyczny, ale nie polecam. BOOOM\! +item.pyratite.name = Piratian +item.pyratite.description = Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Nielegalny w 9 państwach. +liquid.water.name = woda +liquid.lava.name = lawa +liquid.oil.name = ropa +liquid.cryofluid.name = Cryofluid +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Wybuchowość\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Palność\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Promieniotwórczość\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Moc topnika\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Health\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armor\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Wytrzymałość na przegrzewanie\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Lepkość\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Core +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = deepwater +block.water.name = water +block.lava.name = lava +block.oil.name = oil +block.blackstone.name = blackstone +block.stone.name = stone +block.dirt.name = dirt +block.sand.name = sand +block.ice.name = ice +block.snow.name = snow +block.grass.name = grass +block.shrub.name = shrub +block.rock.name = rock +block.blackrock.name = blackrock +block.icerock.name = icerock +block.copper-wall.name = Copper Wall +block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = Torowa Ściana +block.thorium-wall-large.name = Duża Torowa Ściana +block.door.name = drzwi +block.door-large.name = duże drzwi +block.duo.name = Podwójne działko +block.scorch.name = Ogniste działko +block.hail.name = Święte działko +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = Przenośnik +block.titanium-conveyor.name = Tytanowy Transporter +block.junction.name = Węzeł +block.router.name = Rozdzielacz +block.router.description = żegnaj przyjacielu\! +block.distributor.name = Dystrybutor +block.distributor.description = Rozdzielacz, który rozdziela przedmioty w 8 kierunkach. +block.sorter.name = Sortownik +block.sorter.description = Sortuje przedmioty. Jeśli przedmiot pasuje to przechodzi dalej, jeśli nie - to przechodzi na boki. +block.overflow-gate.name = Brama Przeciwprzepełnieniowa +block.overflow-gate.description = Rozdzielacz, który przerzuca przedmioty, kiedy główna droga jest przepełniona +block.bridgeconveyor.name = Most Transportowy +block.bridgeconveyor.description = Transporter, który może przejść nad blokami na odegłość 2 kratek +block.smelter.name = Huta +block.arc-smelter.name = Duża Huta +block.silicon-smelter.name = Huta Krzemu +block.phase-weaver.name = Fazowa Fabryka +block.pulverizer.name = Rozkruszacz +block.cryofluidmixer.name = Mieszacz Cryofluidu +block.melter.name = Przetapiacz +block.incinerator.name = Spalacz +block.biomattercompressor.name = Kompresor Biomaterii +block.separator.name = Separator +block.centrifuge.name = Wirnik +block.power-node.name = Węzeł Prądu +block.power-node-large.name = Duży Węzeł Prądu +block.battery.name = Bateria +block.battery-large.name = Duża Bateria +block.combustion-generator.name = Generator Spalinowy +block.turbine-generator.name = Generator Turbinowy +block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = Laserowe Wiertło +block.water-extractor.name = Ekstraktor wody +block.cultivator.name = Spluchniacz +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = Rura +block.mechanical-pump.name = Mechaniczna Pompa +block.itemsource.name = DEBUG Źródło przedmiotów +block.itemvoid.name = Item Void +block.liquidsource.name = DEBUG Źródło płynów +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = DEBUG Nieskończony Prąd +block.unloader.name = Wyciągacz +block.sortedunloader.name = Sortujący Wyciągacz +block.vault.name = Magazyn +block.wave.name = Działo Płynowe +block.swarmer.name = Działo Rojowe +block.salvo.name = Działo Salwowe +block.ripple.name = Działo falowe +block.phase-conveyor.name = Fazowy Transporter +block.bridge-conveyor.name = Most Transportowy +block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanu +block.pyratite-mixer.name = Mieszacz Piratianu +block.blast-mixer.name = Wybuchowy Mieszacz +block.solidifer.name = Utwardzacz +block.solar-panel.name = Panel Słoneczny +block.solar-panel-large.name = Duży Panel Słoneczny +block.oil-extractor.name = Ekstraktor Ropy +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Punkt Napraw +block.pulse-conduit.name = Rura Pulsacyjna +block.phase-conduit.name = Rura Fazowa +block.liquid-router.name = Rozdzielacz Płynów +block.liquid-tank.name = Zbiornik Płynów +block.liquid-junction.name = Łącznik Płynów +block.bridge-conduit.name = Most Płynów +block.rotary-pump.name = Wirowa Pompa +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = Command Center +block.mass-driver.name = Mass Driver +block.blast-drill.name = Blast Drill +block.thermal-pump.name = Thermal Pump +block.thermal-generator.name = Thermal Generator +block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. +liquid.water.description = +liquid.lava.description = +liquid.oil.description = +liquid.cryofluid.description = +block.core.description = +block.copper-wall.description = +block.copper-wall-large.description = +block.dense-alloy-wall.description = +block.dense-alloy-wall-large.description = +block.phase-wall.description = +block.phase-wall-large.description = +block.thorium-wall.description = +block.thorium-wall-large.description = +block.door.description = +block.door-large.description = +block.duo.description = +block.scorch.description = +block.hail.description = +block.lancer.description = +block.conveyor.description = +block.titanium-conveyor.description = +block.junction.description = +block.smelter.description = +block.arc-smelter.description = +block.silicon-smelter.description = +block.phase-weaver.description = +block.pulverizer.description = +block.cryofluidmixer.description = +block.melter.description = +block.incinerator.description = +block.biomattercompressor.description = +block.separator.description = +block.centrifuge.description = +block.power-node.description = +block.power-node-large.description = +block.battery.description = +block.battery-large.description = +block.combustion-generator.description = +block.turbine-generator.description = +block.mechanical-drill.description = +block.pneumatic-drill.description = +block.laser-drill.description = +block.water-extractor.description = +block.cultivator.description = +block.alpha-mech-pad.description = +block.dart-ship-pad.description = +block.delta-mech-pad.description = +block.javelin-ship-pad.description = +block.trident-ship-pad.description = +block.glaive-ship-pad.description = +block.omega-mech-pad.description = +block.tau-mech-pad.description = +block.conduit.description = +block.pulseconduit.description = +block.liquidrouter.description = +block.bridge-conduit.description = +block.mechanical-pump.description = +block.itemsource.description = +block.itemvoid.description = +block.liquidsource.description = +block.powervoid.description = +block.powerinfinite.description = +block.unloader.description = +block.sortedunloader.description = +block.vault.description = +block.wave.description = +block.swarmer.description = +block.salvo.description = +block.ripple.description = +block.phase-conveyor.description = +block.bridge-conveyor.description = +block.plastanium-compressor.description = +block.pyratite-mixer.description = +block.blast-mixer.description = +block.solidifer.description = +block.solar-panel.description = +block.solar-panel-large.description = +block.oil-extractor.description = +block.spirit-factory.description = +block.phantom-factory.description = +block.wraith-factory.description = +block.fortress-factory.description = +block.ghoul-factory.description = +block.dagger-factory.description = +block.titan-factory.description = +block.revenant-factory.description = +block.repair-point.description = +block.pulse-conduit.description = +block.phase-conduit.description = +block.liquid-router.description = +block.liquid-tank.description = +block.liquid-junction.description = +block.rotary-pump.description = +block.thorium-reactor.description = +block.command-center.description = +block.mass-driver.description = +block.blast-drill.description = +block.thermal-pump.description = +block.thermal-generator.description = +block.alloy-smelter.description = +block.mend-projector.description = +block.surge-wall.description = +block.surge-wall-large.description = +block.cyclone.description = +block.fuse.description = +block.shock-mine.description = +block.overdrive-projector.description = +block.force-projector.description = +block.arc.description = +block.spectre.description = +block.meltdown.description = +block.container.description = diff --git a/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties b/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties index 34522bd2ee..f889461016 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.discord=Junte-se ao Discord do Mindustry! (Lá nós falamos em inglês) -text.gameover=O núcleo foi destruído. -text.highscore=[YELLOW]Novo recorde! -text.level.highscore=Melhor\npontuação: [accent] {0} -text.level.delete.title=Confirmar exclusão -text.level.select=Seleção de Fase -text.level.mode=Modo de Jogo: -text.savegame=Salvar Jogo -text.loadgame=Carregar Jogo -text.quit=Sair -text.save.overwrite=Você tem certeza que quer salvar sobre este slot? -text.overwrite=Salvar sobre -text.saveload=[accent]Salvando... -text.savefail=Falha ao salvar jogo! -text.selectslot=Selecione um slot para salvar. -text.slot=[accent]Slot {0} -text.save.corrupted=[orange]Arquivo corrompido ou inválido! -text.empty= -text.save.wave=Horda {0} -text.save.date=Último salvamento: {0} -text.confirm=Confirmar -text.delete=Excluir -text.ok=OK -text.open=Abrir -text.cancel=Cancelar -text.openlink=Abrir Link -text.back=Voltar -text.quit.confirm=Você tem certeza que quer sair? -text.loading=[accent]Carregando... -text.wave=[orange]Horda {0} -text.wave.waiting=Horda em {0} -text.waiting=Aguardando... -text.loadimage=Carregar\nImagem -text.saveimage=Salvar\nImagem -text.editor.badsize=[orange]Dimensões de imagem inválidas![]\nDimensões de mapa válidas: {0} -text.editor.errorimageload=Erro ao carregar arquivo de imagem:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Erro ao salvar arquivo de imagem:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Gerar -text.editor.resize=Redimen\n sionar -text.editor.loadmap=Carregar\n Mapa -text.editor.savemap=Salvar\n Mapa -text.editor.loadimage=Carregar\n Imagem -text.editor.saveimage=Salvar\nImagem -text.editor.unsaved=[scarlet]Você tem alterações não salvas![]\nTem certeza que quer sair? -text.editor.resizemap=Redimensionar Mapa -text.editor.mapname=Nome do Mapa: -text.editor.overwrite=[accent]Aviso!\nIsso Subistitui um mapa existente. -text.editor.selectmap=Selecione uma mapa para carregar: -text.width=Largura: -text.height=Altura: -text.menu=Menu -text.play=Jogar -text.load=Carregar -text.save=Salvar -text.settings=Configurações -text.tutorial=Tutorial -text.editor=Editor -text.mapeditor=Editor de mapa -text.donate=Doar -text.settings.reset=Restaurar Padrões -text.settings.controls=Controles -text.settings.game=Jogo -text.settings.sound=Som -text.settings.graphics=Gráficos -text.paused=Pausado -text.error.title=[crimson]Ocorreu um Erro. -text.error.crashtitle=Ocorreu um Erro -text.blocks.blockinfo=Informação do Bloco -text.blocks.powercapacity=Capacidade de Energia -text.blocks.powershot=Energia/tiro -text.blocks.size=Tamanho -text.blocks.liquidcapacity=Capacidade de Líquido -text.blocks.maxitemssecond=Máximo de itens/segundo -text.blocks.powerrange=Alcance da Energia -text.blocks.itemcapacity=Capacidade de Itens -text.blocks.inputliquid=Líquido de entrada -text.blocks.inputitem=Item de entrada -text.blocks.explosive=Altamente Explosivo! -text.blocks.health=Saúde -text.blocks.inaccuracy=Imprecisão -text.blocks.shots=Tiros -setting.difficulty.easy=Fácil -setting.difficulty.normal=Normal -setting.difficulty.hard=Difícil -setting.difficulty.name=Dificuldade -setting.screenshake.name=Balanço da Tela -setting.indicators.name=Indicadores de Inimigos -setting.effects.name=Efeitos -setting.sensitivity.name=Sensibilidade do Controle -setting.fps.name=Mostrar FPS -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Mostrar lasers -setting.healthbars.name=Mostrar barra de saúde de entidades -setting.musicvol.name=Volume da Música -setting.mutemusic.name=Desligar Música -setting.sfxvol.name=Volume de Efeitos -setting.mutesound.name=Desligar Som -keybind.move_x.name=move_x -keybind.move_y.name=move_y -keybind.select.name=selecionar -keybind.break.name=quebrar -keybind.zoom_hold.name=segurar_zoom -keybind.zoom.name=zoom -keybind.menu.name=menu -keybind.pause.name=pausar -keybind.dash.name=Correr -keybind.rotate.name=girar -mode.waves.name=hordas -mode.sandbox.name=sandbox -mode.freebuild.name=construção \nlivre -item.stone.name=Pedra -item.coal.name=Carvão -item.titanium.name=Titânio -item.thorium.name=Urânio -liquid.water.name=Água -liquid.lava.name=Lava -liquid.oil.name=Petróleo -block.door.name=Porta -block.door-large.name=Porta Grande -block.conduit.name=Cano -block.conveyor.name=Esteira -block.router.name=Roteador -block.router.description=Divide materiais em 3 direções. -block.junction.name=Junção -block.sorter.name=Ordenador -block.sorter.description=[interact]Aperte no bloco para configurar[] -block.smelter.name=Fornalha -text.credits=Creditos -text.link.discord.description=O discord oficial do Mindustry -text.link.github.description=Game source code -text.link.dev-builds.description=Desenvolvimentos Instaveis -text.link.trello.description=Trello Oficial para Updates Planejados -text.link.itch.io.description=Pagina da Itch.io com os Downloads -text.link.google-play.description=Google Play store listing -text.link.wiki.description=Wiki oficial do Mindustry -text.linkfail=Falha ao abrir o link\nO Url foi copiado -text.editor.web=A versão web não suporta o editor!\nBaixe o jogo para usar. -text.web.unsupported=A versão web não suporta este recurso! Baixe o jogo para usar. -text.map.delete=Certeza que quer deletar o mapa "[orange]{0}[]"? -text.construction.title=Guia de contrução de blocos -text.construction=You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.deconstruction.title=Block Deconstruction Guide -text.deconstruction=You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.showagain=Não mostrar na proxima sessão -text.unlocks=Desbloqueados -text.joingame=Entrar no Jogo -text.addplayers=Adicionar/Remover Jogador -text.maps=Mapas -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Nenhum Mapa Encontrado! -text.about.button=Sobre -text.name=Nome: -text.unlocked=Novo bloco Desbloqueado! -text.unlocked.plural=Novos Blocos desbloqueados! -text.players={0} Jogadores Ativos -text.players.single={0} Jogador Ativo -text.server.mismatch=Packet error: Versão do Cliente/Servidor Incompativel.\nTenha certeza Que Host tem\nA ultima versão de Mindustry! -text.server.closing=[accent]Fechando servidor... -text.server.kicked.kick=Voce foi expulso do servidor! -text.server.kicked.clientOutdated=Cliente desatualizado! Atualize seu jogo! -text.server.kicked.serverOutdated=Servidor desatualiado! Peca ao dono para atualizar! -text.server.kicked.banned=Voce foi banido do servidor. -text.server.kicked.recentKick=Voce foi banido recentemente.\nEspere para conectar de novo. -text.server.kicked.nameInUse=Este nome ja esta sendo usado\nneste servidor. -text.server.kicked.nameEmpty=Voce deve ter pelo menos uma letra ou numero. -text.server.kicked.idInUse=Voce ja esta neste servidor! Conectar com duas contas não é permitido. -text.server.kicked.customClient=Este servidor não suporta construções customizadas. Baixe a versão original. -text.host.info=The [accent]Hospedar[]Botão Hopeda um servidor no Host[scarlet]6567[] e [scarlet]6568.[]\nQualquer um no [LIGHT_GRAY]Wi-fi Ou Internet local[] Pode ver este servidor na lista de servidores.\n\nSe voce quer poder entrar em qualquer servidor em seu ip, [accent]port forwarding[] é requerido.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: Se alguem esta com problemas em conectar no seu servidor lan, Tenha certeza que deixou mindustry Acessar sua internet local nas configurações de firewall -text.hostserver=Hospedar servidor -text.host=Hospedar -text.hosting=[accent]Abrindo server... -text.hosts.refresh=atualizar -text.hosts.discovering=Descobrindo jogos em lan -text.server.refreshing=Atualizando servidor -text.hosts.none=[lightgray]Nenhum jogo lan encontrado! -text.host.invalid=[scarlet]Não foi possivel Hospedar. -text.trace=Traçar jogador -text.trace.playername=Nome do jogador: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=Unique ID: [accent]{0} -text.trace.android=Cliente Androide: [accent]{0} -text.trace.modclient=Cliente Customizado: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Blocos totais quebrados: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Blocos de estrutura quebrados: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Ultimo bloco quebrado: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Blocos totais Colocados: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Ultimo bloco colocado: [accent]{0} -text.invalidid=ID do cliente invalido! Reporte o bug. -text.server.bans=Banidos -text.server.bans.none=Nenhum jogador banido encontrado! -text.server.admins=Administradores -text.server.admins.none=Nenhum administrador encontrado! -text.server.add=Adicionar servidor -text.server.delete=Certeza que quer deletar o servidor? -text.server.hostname=Hospedar: {0} -text.server.edit=Editar servidor -text.server.outdated=[crimson]Servidor desatualizado![] -text.server.outdated.client=[crimson]Cliente desatualizado![] -text.server.version=[lightgray]Versão: {0} -text.server.custombuild=[yellow]Construção customizada -text.confirmban=Certeza que quer banir este jogador? -text.confirmunban=Certeza que quer desbanir este jogador? -text.confirmadmin=Certeza que quer fazer este jogador um administrador? -text.confirmunadmin=Certeza que quer remover o estatus de adminstrador deste jogador? -text.joingame.title=Entrar no jogo -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Desconectado. -text.disconnect.data=Falha ao abrir a data do mundo! -text.connecting=[accent]Conectando... -text.connecting.data=[accent]Carregando data do mundo... -text.connectfail=[crimson]Falha ao entrar no servidor: [orange]{0} -text.server.port=Porte: -text.server.addressinuse=Senha em uso! -text.server.invalidport=Numero de port invalido! -text.server.error=[crimson]Erro ao hospedar o servidor: [orange]{0} -text.save.new=Novo Save -text.save.none=Nenhum save encontrado! -text.save.delete.confirm=Certeza que quer deletar este save? -text.save.delete=Deletar -text.save.export=Exportar save -text.save.import.invalid=[orange]Este save é invalido! -text.save.import.fail=[crimson]Falha ao importar save: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]Falha ao Exportar save: [orange]{0} -text.save.import=Importar save -text.save.newslot=Nome do save: -text.save.rename=Renomear -text.save.rename.text=Novo jogo: -text.on=Ligado -text.off=Desligado -text.save.autosave=Autosalvar: {0} -text.save.map=Mapa: {0} -text.save.difficulty=Dificuldade: {0} -text.copylink=Copiar link -text.changelog.title=Changelog -text.changelog.loading=Coletando changelog... -text.changelog.error.android=[orange]Note que a Changelog as vezes Funciona no android 4.4 e abaixo!\nIsso é por causa de um erro interno no sistema android. -text.changelog.error.ios=[orange]A changelog não é suportada no IOS. -text.changelog.error=[scarlet]Erro ao coletar Changelog!\nCheque a Conexão com a internet. -text.changelog.current=[yellow][[Primeira versão] -text.changelog.latest=[orange][[Ultima versão] -text.saving=[accent]Salvando... -text.unknown=Desconhecido -text.custom=Customizado -text.builtin=Built-In -text.map.delete.confirm=Certeza que quer deletar este mapa? Isto não pode ser desfeito! -text.map.random=[accent]Mapa aleatório -text.map.nospawn=Esse mapa não contém um [yellow]core[] para o jogador Nascer! [ROYAL]blue[] Coloque um [yellow]core[] no editor de mapa. -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Abrir no Editor -text.editor.oregen=Geração de minério -text.editor.oregen.info=Geração de minério: -text.editor.mapinfo=Informação do mapa -text.editor.author=Autor: -text.editor.description=Descrição: -text.editor.name=Nome: -text.editor.teams=Time -text.editor.elevation=Elevação -text.editor.saved=Salvo! -text.editor.save.noname=Seu mapa não tem um nome! Coloque um no menu de "Informação do mapa" -text.editor.save.overwrite=O seu mapa Substitui um mapa já construído! Coloque um nome diferente no menu "Informação do mapa" -text.editor.import.exists=[scarlet]Não foi possivel importar:[] Um mapa Construído chamado '{0}' Já existe! -text.editor.import=Importando... -text.editor.importmap=Importar Mapa -text.editor.importmap.description=Importar um mapa existente -text.editor.importfile=Importar arquivo -text.editor.importfile.description=Importar um arquivo externo -text.editor.importimage=Importar imagem do terreno -text.editor.importimage.description=Importar uma imagem de terreno externa -text.editor.export=Exportando... -text.editor.exportfile=Exportar arquivo -text.editor.exportfile.description=Exportar um arquivo de mapa -text.editor.exportimage=Exportar imagem de terreno -text.editor.exportimage.description=Exportar um arquivo de imagem de mapa -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Aviso![] Um mapa com esse nome já existe. Tem certeza que deseja substituir? -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=Por favor Reinicie seu jogo para a tradução tomar efeito. -text.settings.language=Linguagem -text.settings.rebind=Religar -text.yes=Sim -text.no=Não -text.info.title=[accent]Informação -text.blocks.targetsair=Mirar no ar -text.blocks.itemspeed=Unidades mobilizadas -text.blocks.shootrange=Alcance -text.blocks.poweruse=Uso de energia -text.blocks.inputitemcapacity=Configurar capacidade de itens -text.blocks.outputitemcapacity=Configurar capacidade de itens -text.blocks.powertransferspeed=Transferência de energia -text.blocks.craftspeed=Velocidade de produção -text.blocks.inputliquidaux=Líquido auxiliar -text.blocks.inputitems=Itens de entrada -text.blocks.outputitem=Itens de saida -text.blocks.drilltier=Furaveis -text.blocks.drillspeed=Velocidade da furadeira base -text.blocks.liquidoutput=Saida de liquido -text.blocks.liquiduse=Uso de liquido -text.blocks.coolant=Esfriador -text.blocks.coolantuse=Uso do esfriador -text.blocks.inputliquidfuel=Liquido de combustivel -text.blocks.liquidfueluse=Uso do liquido de combustivel -text.blocks.reload=Recarregar -text.blocks.inputfuel=Combustivel -text.blocks.fuelburntime=Tempo de queima de combustivel -text.blocks.inputcapacity=Capacidade de entrada -text.blocks.outputcapacity=Capacidade de saída -text.unit.blocks=blocos -text.unit.powersecond=Unidades de energia/segundo -text.unit.liquidsecond=Unidades de líquido/segundo -text.unit.itemssecond=itens/segundo -text.unit.pixelssecond=pixeis/segundo -text.unit.liquidunits=Unidades de liquido -text.unit.powerunits=Unidades de energia -text.unit.degrees=Graus -text.unit.seconds=segundos -text.unit.none= -text.unit.items=itens -text.category.general=Geral -text.category.power=Poder -text.category.liquids=Liquidos -text.category.items=Itens -text.category.crafting=Construindo -text.category.shooting=Atirando -setting.difficulty.insane=insano -setting.difficulty.purge=purge -setting.saveinterval.name=Intervalo de autosalvamento -setting.seconds={0} Segundos -setting.fullscreen.name=Tela Cheia -setting.multithread.name=Multithreading -setting.minimap.name=Mostrar minimapa -text.keybind.title=Refazer teclas -keybind.shoot.name=Atirar -keybind.chat.name=Conversa -keybind.player_list.name=Lista_de_jogadores -keybind.console.name=console -mode.text.help.title=Descrição dos modos -mode.waves.description=O modo normal. Recursos limitados E os ataques vem automaticamente. -mode.sandbox.description=Recursos infinitos E sem tempo para Ataques. -mode.freebuild.description=recursos limitados e Sem tempo para Ataques. -content.item.name=Itens -content.liquid.name=Liquidos -content.recipe.name=Blocos -item.stone.description=Um Material Incomum Cru. Usado para separar e refinar Em outros materiais,Ou Derreter em Lava. -item.lead.name=Chumbo -item.lead.description=Material de comeco basico. usado intensivamente em Blocos de transporte de liquidos e eletronicos. -item.coal.description=Combustivel pronto. -item.titanium.description=Um Material raro super leve, metal usado intensivamente na transportação de líquidos, Brocas e Aeronaves. -item.thorium.description=A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. -item.silicon.name=Sílicio -item.silcion.description=Condutor extremamente importante,Com aplicação em paneis solares e dispositivos complexos. -item.plastanium.name=Plastanio -item.plastanium.description=Leve, Material dutil Usado em aeronaves Avançadas E munição de fragmentação. -item.phase-matter.name=Materia fase -item.surge-alloy.name=Liga de surto -item.biomatter.name=Biomateria -item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. -item.sand.name=Areia -item.sand.description=Um material comum Que é usado intensivamente em derretimento, Tanto em ligas como fluxo. -item.blast-compound.name=Composto de explosão -item.blast-compound.description=Um composto volatil usado em bombas em bombas em explosivos. Enquanto pode ser queimado como combustivel, Isso não é recomendado. -item.pyratite.name=piratita -item.pyratite.description=Substancia extremamente inflamavel usado em armas incendiarias. -liquid.cryofluid.name=Crio Fluido -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosividade: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Inflamabilidade: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]RadioAtividade: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Poder do fluxo: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacidade de aquecimento: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosidade: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperatura: {0} -block.thorium-wall.name=Parede de tório -block.thorium-wall-large.name=Parede larga de tório -block.duo.name=Duplo -block.scorch.name=Quimar -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancer -block.titanium-conveyor.name=Esteira de Titanio -block.distributor.name=Distribuidor -block.distributor.description=Um divisor que pode dividir itens em 8. -block.overflow-gate.name=Portão Sobrecarregado -block.overflow-gate.description=Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada. -block.bridgeconveyor.name=Esteira de ponte -block.bridgeconveyor.description=Uma esteira que pode ir acima de outros blocos, No total de 2 blocos. -block.arc-smelter.name=Fundidora Arc -block.silicon-smelter.name=Fundidora de silicio -block.phase-weaver.name=Palheta de fase -block.pulverizer.name=Pulverizador -block.cryofluidmixer.name=Misturador de Crio Fluido -block.melter.name=Aparelho de fusão -block.incinerator.name=Incinerador -block.biomattercompressor.name=Compressor de bio-matéria -block.separator.name=Separador -block.centrifuge.name=Centrifuga -block.power-node.name=Célula de energia -block.power-node-large.name=Célula de energia Grande -block.battery.name=Bateria -block.battery-large.name=Bateria Grande -block.combustion-generator.name=Gerador de combustão -block.turbine-generator.name=Gerador de Turbina -block.laser-drill.name=Broca a Laser -block.water-extractor.name=Extrator de Agua -block.cultivator.name=Cultivador -block.mechanical-pump.name=Bomba Mecanica -block.itemsource.name=Item Source -block.itemvoid.name=Item Void -block.liquidsource.name=Liquid Source -block.powervoid.name=Power Void -block.powerinfinite.name=Power Infinite -block.unloader.name=Unloader -block.sortedunloader.name=Sorted Unloader -block.vault.name=Cofre -block.wave.name=Wave -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Salvo -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Esteira de Fases -block.bridge-conveyor.name=Esteira-Ponte -block.plastanium-compressor.name=Compressor de Plastanio -block.pyratite-mixer.name=Misturador de Piratita -block.blast-mixer.name=Blast Mixer -block.solidifer.name=Solidificador -block.solar-panel.name=Painel Solar -block.solar-panel-large.name=Painel Solar Grande -block.oil-extractor.name=Extrator de Oleo -block.repair-point.name=Ponto de Reparo -block.pulse-conduit.name=Conduto de Pulso -block.phase-conduit.name=Conduto de Fase -block.liquid-router.name=Roteador de Líquido -block.liquid-tank.name=Tanque de Líquido -block.liquid-junction.name=Junção de Líquido -block.bridge-conduit.name=Conduto-Ponte -block.rotary-pump.name=Bomba Rotatoria -text.save.old=Este save é para uma versão antiga do jogo, E não pode ser usado.\n\n[LIGHT_GRAY]Salvar Versões antigas vai ser Implementado Na versão 4.0 completa -text.customgame=Jogo Customizado -text.sectors=Setores -text.sector=Setor Selecionado: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Tempo: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Soltar -text.sector.resume=Voltar -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] -text.close=Fechar -text.save.playtime=Playtime: {0} -text.editor.brush=Brush -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.sector.gameover=Esse setor foi perdido! Soltar Novamente? -text.sector.retry=Tentar novamente? -text.wave.lasted=Você sobreviveu até a onda [accent]{0}[]. -setting.fpscap.name=FPS Maximo -setting.fpscap.none=Nenhum -setting.fpscap.text={0} FPS -block.command-center.name=Centro De Comando -text.mission=Missão:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=Sobrevive [accent]{0}[] Onda. -text.mission.battle=Destrua a base inimiga. -text.none= -text.sector.corrupted=[orange]Um arquivo de save Foi encontrado neste setor, Mas o login falhou.\nUm novo foi criado. -text.mission.complete=Mission complete! -text.mission.complete.body=Sector {0},{1} has been conquered. -text.mission.resource=Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.join.info=Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Health: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Speed: {0} -block.mass-driver.name=Mass Driver -block.blast-drill.name=Blast Drill -unit.drone.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.fabricator.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. -unit.monsoon.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.interceptor.description=A fast, hit-and-run strike unit. Uses lead as ammo. -block.thermal-pump.name=Thermal Pump -block.thermal-generator.name=Gerador Térmico -text.coreattack=< A base está sobre ataque! > -text.continue=Continue -text.nextmission=Próxima Missão -text.server.kicked.serverClose=Server closed. -text.server.kicked.sectorComplete=Sector completed. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. -text.map.invalid=Error loading map: corrupted or invalid map file. -block.deepwater.name=água funda -block.water.name=água -block.lava.name=lava -block.oil.name=petróleo -block.blackstone.name=pedra negra -block.stone.name=pedra -block.dirt.name=terra -block.sand.name=areia -block.ice.name=gelo -block.snow.name=neve -block.grass.name=grama -block.shrub.name=shrub -block.rock.name=rocha -block.blackrock.name=rocha negra -block.icerock.name=rocha de gelo -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=A basic ground unit. Useful in swarms. -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -content.mech.name=Mechs -item.copper.name=Cobre -item.copper.description=A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.dense-alloy.name=Dense Alloy -item.dense-alloy.description=A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.copper-wall.name=Parede de Cobre -block.copper-wall-large.name=Parede de Cobre Grande -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.mechanical-drill.name=Furadera Mecânica -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Creditos +text.discord = Junte-se ao Discord do Mindustry\! (Lá nós falamos em inglês) +text.link.discord.description = O discord oficial do Mindustry +text.link.github.description = Game source code +text.link.dev-builds.description = Desenvolvimentos Instaveis +text.link.trello.description = Trello Oficial para Updates Planejados +text.link.itch.io.description = Pagina da Itch.io com os Downloads +text.link.google-play.description = Google Play store listing +text.link.wiki.description = Wiki oficial do Mindustry +text.linkfail = Falha ao abrir o link\nO Url foi copiado +text.editor.web = A versão web não suporta o editor\!\nBaixe o jogo para usar. +text.web.unsupported = A versão web não suporta este recurso\! Baixe o jogo para usar. +text.gameover = O núcleo foi destruído. +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = Esse setor foi perdido\! Soltar Novamente? +text.sector.retry = Tentar novamente? +text.highscore = [YELLOW]Novo recorde\! +text.wave.lasted = Você sobreviveu até a onda [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Melhor\npontuação\: [accent] {0} +text.level.delete.title = Confirmar exclusão +text.map.delete = Certeza que quer deletar o mapa "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Seleção de Fase +text.level.mode = Modo de Jogo\: +text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Guia de contrução de blocos +text.construction = You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.deconstruction.title = Block Deconstruction Guide +text.deconstruction = You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.showagain = Não mostrar na proxima sessão +text.coreattack = < A base está sobre ataque\! > +text.unlocks = Desbloqueados +text.savegame = Salvar Jogo +text.loadgame = Carregar Jogo +text.joingame = Entrar no Jogo +text.addplayers = Adicionar/Remover Jogador +text.customgame = Jogo Customizado +text.sectors = Setores +text.sector = Setor Selecionado\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Tempo\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Soltar +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Voltar +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Missão\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Mission complete\! +text.mission.complete.body = Sector {0},{1} has been conquered. +text.mission.wave = Sobrevive [accent]{0}[] Onda. +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Destrua a base inimiga. +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Obtain {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Fechar +text.quit = Sair +text.maps = Mapas +text.continue = Continue +text.nextmission = Próxima Missão +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Nenhum Mapa Encontrado\! +text.about.button = Sobre +text.name = Nome\: +text.unlocked = Novo bloco Desbloqueado\! +text.unlocked.plural = Novos Blocos desbloqueados\! +text.players = {0} Jogadores Ativos +text.players.single = {0} Jogador Ativo +text.server.mismatch = Packet error\: Versão do Cliente/Servidor Incompativel.\nTenha certeza Que Host tem\nA ultima versão de Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Fechando servidor... +text.server.kicked.kick = Voce foi expulso do servidor\! +text.server.kicked.serverClose = Server closed. +text.server.kicked.sectorComplete = Sector completed. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. +text.server.kicked.clientOutdated = Cliente desatualizado\! Atualize seu jogo\! +text.server.kicked.serverOutdated = Servidor desatualiado\! Peca ao dono para atualizar\! +text.server.kicked.banned = Voce foi banido do servidor. +text.server.kicked.recentKick = Voce foi banido recentemente.\nEspere para conectar de novo. +text.server.kicked.nameInUse = Este nome ja esta sendo usado\nneste servidor. +text.server.kicked.nameEmpty = Voce deve ter pelo menos uma letra ou numero. +text.server.kicked.idInUse = Voce ja esta neste servidor\! Conectar com duas contas não é permitido. +text.server.kicked.customClient = Este servidor não suporta construções customizadas. Baixe a versão original. +text.host.info = The [accent]Hospedar[]Botão Hopeda um servidor no Host[scarlet]6567[] e [scarlet]6568.[]\nQualquer um no [LIGHT_GRAY]Wi-fi Ou Internet local[] Pode ver este servidor na lista de servidores.\n\nSe voce quer poder entrar em qualquer servidor em seu ip, [accent]port forwarding[] é requerido.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: Se alguem esta com problemas em conectar no seu servidor lan, Tenha certeza que deixou mindustry Acessar sua internet local nas configurações de firewall +text.join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note\: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP. +text.hostserver = Hospedar servidor +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Hospedar +text.hosting = [accent]Abrindo server... +text.hosts.refresh = atualizar +text.hosts.discovering = Descobrindo jogos em lan +text.server.refreshing = Atualizando servidor +text.hosts.none = [lightgray]Nenhum jogo lan encontrado\! +text.host.invalid = [scarlet]Não foi possivel Hospedar. +text.trace = Traçar jogador +text.trace.playername = Nome do jogador\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = Unique ID\: [accent]{0} +text.trace.android = Cliente Androide\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Cliente Customizado\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Blocos totais quebrados\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Blocos de estrutura quebrados\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Ultimo bloco quebrado\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Blocos totais Colocados\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Ultimo bloco colocado\: [accent]{0} +text.invalidid = ID do cliente invalido\! Reporte o bug. +text.server.bans = Banidos +text.server.bans.none = Nenhum jogador banido encontrado\! +text.server.admins = Administradores +text.server.admins.none = Nenhum administrador encontrado\! +text.server.add = Adicionar servidor +text.server.delete = Certeza que quer deletar o servidor? +text.server.hostname = Hospedar\: {0} +text.server.edit = Editar servidor +text.server.outdated = [crimson]Servidor desatualizado\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Cliente desatualizado\![] +text.server.version = [lightgray]Versão\: {0} +text.server.custombuild = [yellow]Construção customizada +text.confirmban = Certeza que quer banir este jogador? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = Certeza que quer desbanir este jogador? +text.confirmadmin = Certeza que quer fazer este jogador um administrador? +text.confirmunadmin = Certeza que quer remover o estatus de adminstrador deste jogador? +text.joingame.title = Entrar no jogo +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Desconectado. +text.disconnect.data = Falha ao abrir a data do mundo\! +text.connecting = [accent]Conectando... +text.connecting.data = [accent]Carregando data do mundo... +text.connectfail = [crimson]Falha ao entrar no servidor\: [orange]{0} +text.server.port = Porte\: +text.server.addressinuse = Senha em uso\! +text.server.invalidport = Numero de port invalido\! +text.server.error = [crimson]Erro ao hospedar o servidor\: [orange]{0} +text.save.old = Este save é para uma versão antiga do jogo, E não pode ser usado.\n\n[LIGHT_GRAY]Salvar Versões antigas vai ser Implementado Na versão 4.0 completa +text.save.new = Novo Save +text.save.overwrite = Você tem certeza que quer salvar sobre este slot? +text.overwrite = Salvar sobre +text.save.none = Nenhum save encontrado\! +text.saveload = [accent]Salvando... +text.savefail = Falha ao salvar jogo\! +text.save.delete.confirm = Certeza que quer deletar este save? +text.save.delete = Deletar +text.save.export = Exportar save +text.save.import.invalid = [orange]Este save é invalido\! +text.save.import.fail = [crimson]Falha ao importar save\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]Falha ao Exportar save\: [orange]{0} +text.save.import = Importar save +text.save.newslot = Nome do save\: +text.save.rename = Renomear +text.save.rename.text = Novo jogo\: +text.selectslot = Selecione um slot para salvar. +text.slot = [accent]Slot {0} +text.save.corrupted = [orange]Arquivo corrompido ou inválido\! +text.sector.corrupted = [orange]Um arquivo de save Foi encontrado neste setor, Mas o login falhou.\nUm novo foi criado. +text.empty = +text.on = Ligado +text.off = Desligado +text.save.autosave = Autosalvar\: {0} +text.save.map = Mapa\: {0} +text.save.wave = Horda {0} +text.save.difficulty = Dificuldade\: {0} +text.save.date = Último salvamento\: {0} +text.save.playtime = Playtime\: {0} +text.confirm = Confirmar +text.delete = Excluir +text.ok = OK +text.open = Abrir +text.cancel = Cancelar +text.openlink = Abrir Link +text.copylink = Copiar link +text.back = Voltar +text.quit.confirm = Você tem certeza que quer sair? +text.changelog.title = Changelog +text.changelog.loading = Coletando changelog... +text.changelog.error.android = [orange]Note que a Changelog as vezes Funciona no android 4.4 e abaixo\!\nIsso é por causa de um erro interno no sistema android. +text.changelog.error.ios = [orange]A changelog não é suportada no IOS. +text.changelog.error = [scarlet]Erro ao coletar Changelog\!\nCheque a Conexão com a internet. +text.changelog.current = [yellow][[Primeira versão] +text.changelog.latest = [orange][[Ultima versão] +text.loading = [accent]Carregando... +text.saving = [accent]Salvando... +text.wave = [orange]Horda {0} +text.wave.waiting = Horda em {0} +text.waiting = Aguardando... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Carregar\nImagem +text.saveimage = Salvar\nImagem +text.unknown = Desconhecido +text.custom = Customizado +text.builtin = Built-In +text.map.delete.confirm = Certeza que quer deletar este mapa? Isto não pode ser desfeito\! +text.map.random = [accent]Mapa aleatório +text.map.nospawn = Esse mapa não contém um [yellow]core[] para o jogador Nascer\! [ROYAL]blue[] Coloque um [yellow]core[] no editor de mapa. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Error loading map\: corrupted or invalid map file. +text.editor.brush = Brush +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Abrir no Editor +text.editor.oregen = Geração de minério +text.editor.oregen.info = Geração de minério\: +text.editor.mapinfo = Informação do mapa +text.editor.author = Autor\: +text.editor.description = Descrição\: +text.editor.name = Nome\: +text.editor.teams = Time +text.editor.elevation = Elevação +text.editor.badsize = [orange]Dimensões de imagem inválidas\![]\nDimensões de mapa válidas\: {0} +text.editor.errorimageload = Erro ao carregar arquivo de imagem\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Erro ao salvar arquivo de imagem\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Gerar +text.editor.resize = Redimen\n sionar +text.editor.loadmap = Carregar\n Mapa +text.editor.savemap = Salvar\n Mapa +text.editor.saved = Salvo\! +text.editor.save.noname = Seu mapa não tem um nome\! Coloque um no menu de "Informação do mapa" +text.editor.save.overwrite = O seu mapa Substitui um mapa já construído\! Coloque um nome diferente no menu "Informação do mapa" +text.editor.import.exists = [scarlet]Não foi possivel importar\:[] Um mapa Construído chamado '{0}' Já existe\! +text.editor.import = Importando... +text.editor.importmap = Importar Mapa +text.editor.importmap.description = Importar um mapa existente +text.editor.importfile = Importar arquivo +text.editor.importfile.description = Importar um arquivo externo +text.editor.importimage = Importar imagem do terreno +text.editor.importimage.description = Importar uma imagem de terreno externa +text.editor.export = Exportando... +text.editor.exportfile = Exportar arquivo +text.editor.exportfile.description = Exportar um arquivo de mapa +text.editor.exportimage = Exportar imagem de terreno +text.editor.exportimage.description = Exportar um arquivo de imagem de mapa +text.editor.loadimage = Carregar\n Imagem +text.editor.saveimage = Salvar\nImagem +text.editor.unsaved = [scarlet]Você tem alterações não salvas\![]\nTem certeza que quer sair? +text.editor.resizemap = Redimensionar Mapa +text.editor.mapname = Nome do Mapa\: +text.editor.overwrite = [accent]Aviso\!\nIsso Subistitui um mapa existente. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Aviso\![] Um mapa com esse nome já existe. Tem certeza que deseja substituir? +text.editor.selectmap = Selecione uma mapa para carregar\: +text.width = Largura\: +text.height = Altura\: +text.menu = Menu +text.play = Jogar +text.load = Carregar +text.save = Salvar +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Por favor Reinicie seu jogo para a tradução tomar efeito. +text.settings = Configurações +text.tutorial = Tutorial +text.editor = Editor +text.mapeditor = Editor de mapa +text.donate = Doar +text.settings.language = Linguagem +text.settings.reset = Restaurar Padrões +text.settings.rebind = Religar +text.settings.controls = Controles +text.settings.game = Jogo +text.settings.sound = Som +text.settings.graphics = Gráficos +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = Pausado +text.yes = Sim +text.no = Não +text.info.title = [accent]Informação +text.error.title = [crimson]Ocorreu um Erro. +text.error.crashtitle = Ocorreu um Erro +text.blocks.blockinfo = Informação do Bloco +text.blocks.powercapacity = Capacidade de Energia +text.blocks.powershot = Energia/tiro +text.blocks.targetsair = Mirar no ar +text.blocks.itemspeed = Unidades mobilizadas +text.blocks.shootrange = Alcance +text.blocks.size = Tamanho +text.blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido +text.blocks.maxitemssecond = Máximo de itens/segundo +text.blocks.powerrange = Alcance da Energia +text.blocks.poweruse = Uso de energia +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Configurar capacidade de itens +text.blocks.outputitemcapacity = Configurar capacidade de itens +text.blocks.itemcapacity = Capacidade de Itens +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Transferência de energia +text.blocks.craftspeed = Velocidade de produção +text.blocks.inputliquid = Líquido de entrada +text.blocks.inputliquidaux = Líquido auxiliar +text.blocks.inputitem = Item de entrada +text.blocks.inputitems = Itens de entrada +text.blocks.outputitem = Itens de saida +text.blocks.drilltier = Furaveis +text.blocks.drillspeed = Velocidade da furadeira base +text.blocks.liquidoutput = Saida de liquido +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Uso de liquido +text.blocks.coolant = Esfriador +text.blocks.coolantuse = Uso do esfriador +text.blocks.inputliquidfuel = Liquido de combustivel +text.blocks.liquidfueluse = Uso do liquido de combustivel +text.blocks.explosive = Altamente Explosivo\! +text.blocks.health = Saúde +text.blocks.inaccuracy = Imprecisão +text.blocks.shots = Tiros +text.blocks.reload = Recarregar +text.blocks.inputfuel = Combustivel +text.blocks.fuelburntime = Tempo de queima de combustivel +text.blocks.inputcapacity = Capacidade de entrada +text.blocks.outputcapacity = Capacidade de saída +text.unit.blocks = blocos +text.unit.powersecond = Unidades de energia/segundo +text.unit.liquidsecond = Unidades de líquido/segundo +text.unit.itemssecond = itens/segundo +text.unit.pixelssecond = pixeis/segundo +text.unit.liquidunits = Unidades de liquido +text.unit.powerunits = Unidades de energia +text.unit.degrees = Graus +text.unit.seconds = segundos +text.unit.items = itens +text.category.general = Geral +text.category.power = Poder +text.category.liquids = Liquidos +text.category.items = Itens +text.category.crafting = Construindo +text.category.shooting = Atirando +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = FPS Maximo +setting.fpscap.none = Nenhum +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = Fácil +setting.difficulty.normal = Normal +setting.difficulty.hard = Difícil +setting.difficulty.insane = insano +setting.difficulty.purge = purge +setting.difficulty.name = Dificuldade +setting.screenshake.name = Balanço da Tela +setting.indicators.name = Indicadores de Inimigos +setting.effects.name = Efeitos +setting.sensitivity.name = Sensibilidade do Controle +setting.saveinterval.name = Intervalo de autosalvamento +setting.seconds = {0} Segundos +setting.fullscreen.name = Tela Cheia +setting.multithread.name = Multithreading +setting.fps.name = Mostrar FPS +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Mostrar lasers +setting.healthbars.name = Mostrar barra de saúde de entidades +setting.minimap.name = Mostrar minimapa +setting.musicvol.name = Volume da Música +setting.mutemusic.name = Desligar Música +setting.sfxvol.name = Volume de Efeitos +setting.mutesound.name = Desligar Som +text.keybind.title = Refazer teclas +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = move_x +keybind.move_y.name = move_y +keybind.select.name = selecionar +keybind.break.name = quebrar +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = Atirar +keybind.zoom_hold.name = segurar_zoom +keybind.zoom.name = zoom +keybind.menu.name = menu +keybind.pause.name = pausar +keybind.dash.name = Correr +keybind.chat.name = Conversa +keybind.player_list.name = Lista_de_jogadores +keybind.console.name = console +keybind.rotate.name = girar +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Descrição dos modos +mode.waves.name = hordas +mode.waves.description = O modo normal. Recursos limitados E os ataques vem automaticamente. +mode.sandbox.name = sandbox +mode.sandbox.description = Recursos infinitos E sem tempo para Ataques. +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = construção \nlivre +mode.freebuild.description = recursos limitados e Sem tempo para Ataques. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Itens +content.liquid.name = Liquidos +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Blocos +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = Pedra +item.stone.description = Um Material Incomum Cru. Usado para separar e refinar Em outros materiais,Ou Derreter em Lava. +item.copper.name = Cobre +item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. +item.lead.name = Chumbo +item.lead.description = Material de comeco basico. usado intensivamente em Blocos de transporte de liquidos e eletronicos. +item.coal.name = Carvão +item.coal.description = Combustivel pronto. +item.dense-alloy.name = Dense Alloy +item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. +item.titanium.name = Titânio +item.titanium.description = Um Material raro super leve, metal usado intensivamente na transportação de líquidos, Brocas e Aeronaves. +item.thorium.name = Urânio +item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. +item.silicon.name = Sílicio +item.silcion.description = Condutor extremamente importante,Com aplicação em paneis solares e dispositivos complexos. +item.plastanium.name = Plastanio +item.plastanium.description = Leve, Material dutil Usado em aeronaves Avançadas E munição de fragmentação. +item.phase-matter.name = Materia fase +item.surge-alloy.name = Liga de surto +item.biomatter.name = Biomateria +item.biomatter.description = A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. +item.sand.name = Areia +item.sand.description = Um material comum Que é usado intensivamente em derretimento, Tanto em ligas como fluxo. +item.blast-compound.name = Composto de explosão +item.blast-compound.description = Um composto volatil usado em bombas em bombas em explosivos. Enquanto pode ser queimado como combustivel, Isso não é recomendado. +item.pyratite.name = piratita +item.pyratite.description = Substancia extremamente inflamavel usado em armas incendiarias. +liquid.water.name = Água +liquid.lava.name = Lava +liquid.oil.name = Petróleo +liquid.cryofluid.name = Crio Fluido +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosividade\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflamabilidade\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]RadioAtividade\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Poder do fluxo\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Health\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armor\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacidade de aquecimento\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosidade\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Core +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = água funda +block.water.name = água +block.lava.name = lava +block.oil.name = petróleo +block.blackstone.name = pedra negra +block.stone.name = pedra +block.dirt.name = terra +block.sand.name = areia +block.ice.name = gelo +block.snow.name = neve +block.grass.name = grama +block.shrub.name = shrub +block.rock.name = rocha +block.blackrock.name = rocha negra +block.icerock.name = rocha de gelo +block.copper-wall.name = Parede de Cobre +block.copper-wall-large.name = Parede de Cobre Grande +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = Parede de tório +block.thorium-wall-large.name = Parede larga de tório +block.door.name = Porta +block.door-large.name = Porta Grande +block.duo.name = Duplo +block.scorch.name = Quimar +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = Esteira +block.titanium-conveyor.name = Esteira de Titanio +block.junction.name = Junção +block.router.name = Roteador +block.router.description = Divide materiais em 3 direções. +block.distributor.name = Distribuidor +block.distributor.description = Um divisor que pode dividir itens em 8. +block.sorter.name = Ordenador +block.sorter.description = [interact]Aperte no bloco para configurar[] +block.overflow-gate.name = Portão Sobrecarregado +block.overflow-gate.description = Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada. +block.bridgeconveyor.name = Esteira de ponte +block.bridgeconveyor.description = Uma esteira que pode ir acima de outros blocos, No total de 2 blocos. +block.smelter.name = Fornalha +block.arc-smelter.name = Fundidora Arc +block.silicon-smelter.name = Fundidora de silicio +block.phase-weaver.name = Palheta de fase +block.pulverizer.name = Pulverizador +block.cryofluidmixer.name = Misturador de Crio Fluido +block.melter.name = Aparelho de fusão +block.incinerator.name = Incinerador +block.biomattercompressor.name = Compressor de bio-matéria +block.separator.name = Separador +block.centrifuge.name = Centrifuga +block.power-node.name = Célula de energia +block.power-node-large.name = Célula de energia Grande +block.battery.name = Bateria +block.battery-large.name = Bateria Grande +block.combustion-generator.name = Gerador de combustão +block.turbine-generator.name = Gerador de Turbina +block.mechanical-drill.name = Furadera Mecânica +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = Broca a Laser +block.water-extractor.name = Extrator de Agua +block.cultivator.name = Cultivador +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = Cano +block.mechanical-pump.name = Bomba Mecanica +block.itemsource.name = Item Source +block.itemvoid.name = Item Void +block.liquidsource.name = Liquid Source +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = Power Infinite +block.unloader.name = Unloader +block.sortedunloader.name = Sorted Unloader +block.vault.name = Cofre +block.wave.name = Wave +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Salvo +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Esteira de Fases +block.bridge-conveyor.name = Esteira-Ponte +block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastanio +block.pyratite-mixer.name = Misturador de Piratita +block.blast-mixer.name = Blast Mixer +block.solidifer.name = Solidificador +block.solar-panel.name = Painel Solar +block.solar-panel-large.name = Painel Solar Grande +block.oil-extractor.name = Extrator de Oleo +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Ponto de Reparo +block.pulse-conduit.name = Conduto de Pulso +block.phase-conduit.name = Conduto de Fase +block.liquid-router.name = Roteador de Líquido +block.liquid-tank.name = Tanque de Líquido +block.liquid-junction.name = Junção de Líquido +block.bridge-conduit.name = Conduto-Ponte +block.rotary-pump.name = Bomba Rotatoria +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = Centro De Comando +block.mass-driver.name = Mass Driver +block.blast-drill.name = Blast Drill +block.thermal-pump.name = Thermal Pump +block.thermal-generator.name = Gerador Térmico +block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties index aaebfd939b..b9c95305a9 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties @@ -1,781 +1,781 @@ -text.credits.text=Создатель [ROYAL] Anuken. - [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недороботки в переводе?\nПишите в офф. discord-сервер mindustry в канал #русский. \n\n Активные переводчики:\n[GREEN]Prosta4ok_ua\n[GREEN]xga\n[BLACK]XZimur\n[][][] Неактивные переводчики:\n[MAGENTA]Krocotavus\nReazy\n[RED]Lexa1549 -text.credits=Авторы -text.discord=Присоединяйтесь к нашему Discord! -text.link.discord.description=официальный discord-сервер Mindustry -text.link.github.description=Исходный код игры -text.link.dev-builds.description=Нестабильные разработки -text.link.trello.description=Официальная доска trello для запланированных функций -text.link.itch.io.description=itch.io страница с загрузкой ПК версии и веб-версией игры -text.link.google-play.description=Скачать для Android c Google play -text.link.wiki.description=Официальная вики Mindustry(англ.) -text.linkfail=Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена. -text.editor.web=Веб-версия не поддерживает редактор!\nЗагрузите игру, чтобы использовать его. -text.web.unsupported=Веб-версия не поддерживает эту функцию! Загрузите игру, чтобы использовать её. -text.gameover=Игра окончена -text.gameover.pvp=[accent] {0}[] команда победила! -text.sector.gameover=Этот сектор потерян. Высадится повторно? -text.sector.retry=Повторить попытку -text.sector.abandon=Отступить -text.sector.abandon.confirm=Вы уверены, что хотите отступить?\nЭто не может быть отменено! -text.highscore=[YELLOW]Новый рекорд! -text.wave.lasted=Вы продержались до волны [accent]{0}[]. -text.level.highscore=Рекорд: [accent]{0} -text.level.delete.title=Подтвердите удаление -text.map.delete=Вы действительно хотите удалить карту "[orange]{0}[]"? -text.level.select=Выбор карты -text.level.mode=Режим игры: -text.construction.desktop=Чтобы отменить выбор блока или остановить строительство, [accent] используйте пробел[]. -text.construction.title=Руководство по размещению блоков -text.construction=Вы только что перешли в режим размещения[accent]блоков[].\n\nЧтобы начать размещение, просто коснитесь подходящего места рядом с вашим мехом.\nПосле того, как вы поставили несколько блоков, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш мех начнет их строительство.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего плана строительства, нажав на них.n- [accent]Нажав Shift [] и, удерживая, перетащите любой выбранный блок.\n- [accent]Поместите блоки в линию [], нажимая и удерживая на пустое место, а затем перетаскивая в любом направлении.\n- [accent]Отмените размещение блоков [], нажав X в левом нижнем углу. -text.deconstruction.title=Руководство по разрушению блоков -text.deconstruction=Вы только что перешли в режим сноса[accent] блоков.[].\n\nЧтобы начать удалять, просто нажмите на блок рядом с вашим мехом.\nПосле того как вы выбрали несколько блоков, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш мех начнёт их сносить.\n\n- [accent]Уберите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.\n- [accent]Удалите блоки в области [], нажав и удерживая на пустом месте, а затем перетаскивая в нужном направлении.\n- [accent]Отменить снос или выбор [] можно нажав X в левом нижнем углу. -text.showagain=Не показывать снова до следующей сессии -text.coreattack=< Ядро находится под атакой! > -text.unlocks=Разблокированные -text.savegame=Сохранить игру -text.loadgame=Загрузить игру -text.joingame=Присоединиться -text.addplayers=Доб/удалить игроков -text.customgame=Пользовательская игра -text.sectors=Секторы -text.sector=Выбранный сектор: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Время: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Высадиться -text.sector.resume=Продолжить -text.sector.locked=[scarlet][[Не завершён] -text.sector.unexplored=[accent][[Неисследованный] -text.missions=Миссий:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission=Миссия:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.info=Информация о миссии -text.mission.complete=Миссия выполнена! -text.mission.complete.body=Сектор {0},{1} был завоёван. -text.mission.wave=Пережить следующее количество волн: [accent]{0}[]. -text.mission.wave.enemies=Пережить следующее количество волн:[accent] {0}/{1} []\n{2} враг. -text.mission.wave.enemy=Пережить следующее количество волн:[accent] {0}/{1} []\n{2} враг -text.mission.wave.menu=Пережить[accent] {0} []волн -text.mission.battle=Уничтожьте ядро противника. -text.mission.resource.menu=Добыть {0} х{1} -text.mission.resource=Добыть {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.mission.block=Создать {0} -text.mission.unit=Создать {0} боев. ед. -text.mission.command=Отправить команду {0} к боев. единицам -text.mission.linknode=Соединить силовые узлы -text.mission.display=[accent]Миссия:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.mission.mech=Переключиться на мех[accent] {0}[] -text.mission.create=Создать[accent] {0}[] -text.none=<нет> -text.close=Закрыть -text.quit=Выход -text.maps=Карты -text.continue=Продолжить -text.nextmission=Следующая миссия -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Карты не найдены! -text.about.button=Об игре -text.name=Ник: -text.unlocked=Новый блок разблокирован! -text.unlocked.plural=Новые блоки разблокированы! -text.players=Игроков на сервере: {0} -text.players.single={0} игрок на сервере -text.server.mismatch=Ошибка пакета: возможное несоответствие версии клиента/сервера. Убедитесь, что у вас и у создателя сервера установлена последняя версия Mindustry! -text.server.closing=[accent]Закрытие сервера... -text.server.kicked.kick=Вас выгнали с сервера! -text.server.kicked.serverClose=Сервер закрыт. -text.server.kicked.sectorComplete=Сектор завоёван. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Ваша миссия завершена.\nСервер продолжит работу и высадит вас в следующем секторе. -text.server.kicked.clientOutdated=Устаревший клиент! Обновите игру! -text.server.kicked.serverOutdated=Устаревший сервер! Попросите хоста обновить сервер/игру! -text.server.kicked.banned=Вы заблокированы на этом сервере. -text.server.kicked.recentKick=Вы недавно были кикнуты.\n Подождите немного перед следующим подключением -text.server.kicked.nameInUse=На этом сервере есть кто-то с этим именем. -text.server.kicked.nameEmpty=Ваше имя должно содержать хотя бы один символ или цифру. -text.server.kicked.idInUse=Вы уже на этом сервере! Соединение с двумя учетными записями не разрешено. -text.server.kicked.customClient=Этот сервер не поддерживает пользовательские сборки. Загрузите официальную версию. -text.host.info=Кнопка [accent] Сервер [] размещает сервер на порт [accent]6567[].[]\nЛюбой пользователь в той же [LIGHT_GRAY]сети [] получет возможность видеть ваш сервер в своём списке серверов.\n\nЕсли вы хотите, чтобы люди могли подключаться из любого места по IP, то требуется переадресация(проброс) портов.[].\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание. Если у кого-то возникают проблемы с подключением к вашей локальной сети, убедитесь, что вы разрешили Mindustry доступ к вашей локальной сети в настройках брандмауэра. -text.join.info=Здесь вы можете ввести IP-адрес [accent]сервера[] для подключения или открыть [accent]локальную сеть [] для подключения к другим серверам.\nПоддерживается многопользовательский режим LAN и WAN.\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание: это не является автоматическим глобальным списком серверов; если вы хотите подключиться к кому-то по IP, вам нужно будет спросить у хоста его IP-адрес. -text.hostserver=Запустить сервер -text.hostserver.mobile=Запустить\nсервер. -text.host=Сервер -text.hosting=[accent]Открытие сервера... -text.hosts.refresh=Обновить -text.hosts.discovering=Поиск локальных игр -text.server.refreshing=Обновление сервера -text.hosts.none=[lightgray]Локальных игр не обнаружено! -text.host.invalid=[scarlet] Не удается подключиться к хосту. -text.trace=Слежка за игроком -text.trace.playername=Имя игрока: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=ID: [accent]{0} -text.trace.android=Клиент Android: [accent]{0} -text.trace.modclient=Пользовательский клиент: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Всего разрушено блоков: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Структурных блоков сломано: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Последний сломанный блок:[accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Всего размещено блоков: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Последний размещенный блок: [accent]{0} -text.invalidid=Недопустимый ID клиента! Отправьте отчёт об ошибке. -text.server.bans=Блокировки -text.server.bans.none=Заблокированных игроков нет! -text.server.admins=Администраторы -text.server.admins.none=Администраторов нет! -text.server.add=Добавить сервер -text.server.delete=Вы действительно хотите удалить этот сервер? -text.server.hostname=Хост: {0} -text.server.edit=Редактировать сервер -text.server.outdated=[crimson]Устаревший сервер![] -text.server.outdated.client=[crimson]Устаревший клиент![] -text.server.version=[lightgray]Версия: {0} {1} -text.server.custombuild=[yellow]Пользовательская сборка -text.confirmban=Вы действительно хотите заблокировать этого игрока? -text.confirmkick=Вы действительно хотите выгнать(кикнуть) этого игрока? -text.confirmunban=Вы действительно хотите разблокировать этого игрока? -text.confirmadmin=Вы уверены, что хотите сделать этого игрока администратором? -text.confirmunadmin=Вы действительно хотите убрать этого игрока из администраторов? -text.joingame.title=Присоединиться к игре -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Отключён\n -text.disconnect.data=Не удалось загрузить данные мира! -text.connecting=[accent]Подключение... -text.connecting.data=[accent]Загрузка данных мира... -text.connectfail=[crimson]Не удалось подключиться к серверу: [orange] {0} -text.server.port=Порт: -text.server.addressinuse=Данный адрес уже используется! -text.server.invalidport=Неверный номер порта! -text.server.error=[crimson]Ошибка создания сервера: [orange] {0} -text.save.old=Это сохранение для более старой версии игры и больше не может использоваться.\n\n[LIGHT_GRAY]Совместимость сохранений будет реализована в полной версии 4.0. -text.save.new=Новое сохранение -text.save.overwrite=Вы уверены,что хотите перезаписать этот слот для сохранения? -text.overwrite=Перезаписать -text.save.none=Сохранения не найдены! -text.saveload=[accent]Сохранение... -text.savefail=Не удалось сохранить игру! -text.save.delete.confirm=Вы уверены,что хотите удалить это сохранение? -text.save.delete=Удалить -text.save.export=Экспортировать сохранение -text.save.import.invalid=[orange]Это сохранение недействительно! -text.save.import.fail=[crimson]Не удалось импортировать сохранение: [orange] {0} -text.save.export.fail=[crimson]Не удалось экспортировать сохранение: [orange] {0} -text.save.import=Импортировать сохранение -text.save.newslot=Имя сохранения: -text.save.rename=Переименовать -text.save.rename.text=Новое название: -text.selectslot=Выберите сохранение. -text.slot=[accent]Слот {0} -text.save.corrupted=[orange]Сохранённый файл повреждён или имеет недействительный формат!\nЕсли вы только что обновили свою игру, это, вероятно, из-за изменение формата сохранения[scarlet], а не []ошибка. -text.sector.corrupted=[orange] Файл сохранения для этого сектора был найден, но загрузка не удалась.\nСоздан новый файл. -text.empty=<Пусто> -text.on=Вкл -text.off=Выкл -text.save.autosave=Автосохранение: {0} -text.save.map=Карта: {0} -text.save.wave=Волна: {0} -text.save.difficulty=Сложность: {0} -text.save.date=Последнее сохранение: {0} -text.save.playtime=Время в игре: {0} -text.confirm=Подтверждение -text.delete=Удалить -text.ok=ОК -text.open=Открыть -text.cancel=Отмена -text.openlink=Открыть ссылку -text.copylink=Скопировать ссылку -text.back=Назад -text.quit.confirm=Вы уверены, что хотите выйти? -text.changelog.title=Список изменений -text.changelog.loading=Получение изменений ... -text.changelog.error.android=[orange]Обратите внимание, что журнал изменений иногда не работает на Android 4.4 и ниже!\nЭто связано с внутренней ошибкой Android. -text.changelog.error.ios=[orange]В настоящее время журнал изменений не поддерживается iOS. -text.changelog.error=[scarlet]Ошибка при получении изменений!\nПроверьте подключение к Интернету. -text.changelog.current=[yellow][[Текущая версия] -text.changelog.latest=[orange][[Последняя версия] -text.loading=[accent] Загрузка... -text.saving=[accent]Сохранение.. -text.wave=[orange]Волна {0} -text.wave.waiting=Волна через {0} -text.waiting=Ожидание... -text.waiting.players=Ожидание игроков ... -text.loadimage=Загрузить изображение -text.saveimage=Сохранить изображение -text.unknown=Неизвестно -text.custom=Пользовательская -text.builtin=Встроенная -text.map.delete.confirm=Вы действительно хотите удалить эту карту? Это действие не может быть отменено! -text.map.random=[accent]Случайная карта -text.map.nospawn=Эта карта не имеет ядер, в которых игрок может появиться! Добавьте[ROYAL] синее[] ядро на эту карту в редакторе карт. -text.map.nospawn.pvp=У этой карты нет вражеских ядер, в которых игрок может появиться! Добавьте[SCARLET] красные[] ядра к этой карте в редакторе. -text.map.invalid=Ошибка загрузки карты: повреждённый или недопустимый файл карты. -text.editor.brush=Кисть -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Открыть в редакторе -text.editor.oregen=Генерация Руд -text.editor.oregen.info=Генерация Руд: -text.editor.mapinfo=Информация о карте -text.editor.author=Автор: -text.editor.description=Описание: -text.editor.name=Название: -text.editor.teams=Команды -text.editor.elevation=Возвышенность -text.editor.badsize=[orange]Не правильный размер изображения! [] \nДопустимый размер карты: {0} -text.editor.errorimageload=Ошибка загрузки изображения: [orange] {0} -text.editor.errorimagesave=Ошибка сохранения изображения: [orange] {0} -text.editor.generate=Создать -text.editor.resize=Изменить \nразмер -text.editor.loadmap=Загрузить\nкарту -text.editor.savemap=Сохранить\nкарту -text.editor.saved=Сохранено! -text.editor.save.noname=У Вашей карты нет названия! Назовите её в меню «Информация о карте». -text.editor.save.overwrite=Ваша карта не может быть записана поверх встроенной карты! Введите другое название в меню «Информация о карте» -text.editor.import.exists=[scarlet]Не удалось импортировать: []карта с данным именем уже существует '{0}'! -text.editor.import=Импорт... -text.editor.importmap=Импортировать карту -text.editor.importmap.description=Импортировать уже существующую карту -text.editor.importfile=Импортировать файл -text.editor.importfile.description=Импортировать файл карты из вне -text.editor.importimage=Импортировать устаревшее изображение -text.editor.importimage.description=Импортировать файл с изображения ландшафта -text.editor.export=Экспорт... -text.editor.exportfile=Экспортировать файл -text.editor.exportfile.description=Экспорт файла карты -text.editor.exportimage=Экспортировать изображение ландшафта -text.editor.exportimage.description=Экспортировать файл с изображением карты -text.editor.loadimage=Загрузить \nизображение -text.editor.saveimage=Сохранить \nизображение -text.editor.unsaved=[scarlet]У вас есть несохранённые изменения![] \nВы уверены, что хотите выйти? -text.editor.resizemap=Изменить размер карты -text.editor.mapname=Название карты: -text.editor.overwrite=[accent]Внимание! \nЭто перезапишет уже существующую карту. -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Осторожно![] Карта с таким названием уже существует. Вы действительно хотите её перезаписать? -text.editor.selectmap=Выберите карту для загрузки: -text.width=Ширина: -text.height=Высота: -text.menu=Меню -text.play=Играть -text.load=Загрузить -text.save=Сохранить -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Пинг: {0} мс -text.language.restart=Перезагрузите игру, чтобы языковые настройки вступили в силу. -text.settings=Настройки -text.tutorial=Обучение -text.editor=Редактор -text.mapeditor=Редактор карт -text.donate=Донат -text.settings.language=Язык -text.settings.reset=Сбросить по умолчанию -text.settings.rebind=Смена -text.settings.controls=Управление -text.settings.game=Игра -text.settings.sound=Звук -text.settings.graphics=Графика -text.settings.cleardata=Очистить данные ... -text.settings.clear.confirm=Вы действительно хотите очистить свои данные?\nТо, что сделано, нельзя отменить! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]ОСТОРОЖНО![]\nЭто уничтожит все данные, включая сохранения, карты, разблокированное и настройки управления.\nПосле того как вы нажмете ОК, игра уничтожит все данные и автоматически закроется. -text.settings.clearsectors=Очистить секторы -text.settings.clearunlocks=Очистить разблокированное -text.settings.clearall=Очистить всё -text.paused=Пауза -text.yes=Да -text.no=Нет -text.info.title=Информация -text.error.title=[crimson]Произошла ошибка -text.error.crashtitle=Произошла ошибка -text.blocks.blockinfo=Информация о блоке -text.blocks.powercapacity=Вместимость энергии -text.blocks.powershot=Энергия/выстрел -text.blocks.targetsair=Атакует воздуш. юнитов? -text.blocks.itemspeed=Скорость перемещения ресурсов -text.blocks.shootrange=Радиус действия -text.blocks.size=Размер -text.blocks.liquidcapacity=Вместимость жидкости -text.blocks.maxitemssecond=Макс. количество предметов/секунду -text.blocks.powerrange=Диапазон передачи энергии -text.blocks.poweruse=Потребляет энергии -text.blocks.powerdamage=Энергия/урон -text.blocks.inputitemcapacity=Вместимость входящих предметов -text.blocks.outputitemcapacity=Вместимость выходящих предметов -text.blocks.itemcapacity=Вместимость предметов -text.blocks.powertransferspeed=Скорость передачи энергии -text.blocks.craftspeed=Скорость производства -text.blocks.inputliquid=Прием жидкости -text.blocks.inputliquidaux=Вспом. жидкость -text.blocks.inputitem=Входящий предмет -text.blocks.inputitems=Входящие предметы -text.blocks.outputitem=Выходящий предмет -text.blocks.drilltier=Добывает -text.blocks.drillspeed=Базовая скорость сверления -text.blocks.liquidoutput=Выходящая жидкость -text.blocks.liquiduse=Используется жидкости -text.blocks.coolant=Охлаждающая жидкость -text.blocks.coolantuse=Охлажд. жидкости используется -text.blocks.inputliquidfuel=Жидкое топливо -text.blocks.liquidfueluse=Жидкого топлива используется -text.blocks.explosive=Взрывоопасно! -text.blocks.health=Здоровье -text.blocks.inaccuracy=Разброс -text.blocks.shots=Выстрелы -text.blocks.reload=Выстрелы/секунду -text.blocks.inputfuel=Входящее топливо -text.blocks.fuelburntime=Время горения топлива -text.blocks.inputcapacity=Макс. вместимость входящих предметов -text.blocks.outputcapacity=Макс. вместимость выходящих предметов -text.unit.blocks=блоки -text.unit.powersecond=единиц энергии/секунду -text.unit.liquidsecond=жидкостных единиц/секунду -text.unit.itemssecond=предметов/секунду -text.unit.pixelssecond=пикселей/секунду -text.unit.liquidunits=жидкостных единиц -text.unit.powerunits=энерг. единиц -text.unit.degrees=град. -text.unit.seconds=сек. -text.unit.none= -text.unit.items=единиц -text.category.general=Основные -text.category.power=Энергия -text.category.liquids=Жидкости -text.category.items=Предметы -text.category.crafting=Создание -text.category.shooting=Cтрельба -setting.autotarget.name=Авто-цель -setting.fpscap.name=Макс. FPS -setting.fpscap.none=Неограниченный -setting.fpscap.text={0} FPS -setting.difficulty.training=обучение -setting.difficulty.easy=легко -setting.difficulty.normal=нормально -setting.difficulty.hard=тяжело -setting.difficulty.insane=безумно -setting.difficulty.purge=зачистка -setting.difficulty.name=Сложность: -setting.screenshake.name=Тряска экрана -setting.indicators.name=Индикатор противника -setting.effects.name=Эффекты -setting.sensitivity.name=Чувствительность контроллера -setting.saveinterval.name=Интервал автосохранения -setting.seconds={0} Секунд -setting.fullscreen.name=Полноэкранный режим -setting.multithread.name=Показывать Многопоточность(TPS) -setting.fps.name=Показывать FPS -setting.vsync.name=Верт. синхронизация -setting.lasers.name=Показывать энергетические лазеры -setting.healthbars.name=Показать полоски здоровья объекта -setting.minimap.name=Показать миникарту -setting.musicvol.name=Громкость музыки -setting.mutemusic.name=Заглушить музыку -setting.sfxvol.name=Громкость звуковых эффектов -setting.mutesound.name=Заглушить звук -text.keybind.title=Настройка управления -category.general.name=Основное -category.view.name=Просмотр -category.multiplayer.name=Мультиплеер -command.attack=Атаковать -command.retreat=Отступить -command.patrol=Патрулирование -keybind.press=Нажмите клавишу... -keybind.press.axis=Нажмите клавишу... -keybind.move_x.name=Движение по x -keybind.move_y.name=Движение по y -keybind.select.name=Выбор/Выстрел -keybind.break.name=Разрушение -keybind.deselect.name=Отмена -keybind.shoot.name=Выстрел -keybind.zoom_hold.name=Удержание зума -keybind.zoom.name=Приблизить -keybind.menu.name=Меню -keybind.pause.name=Пауза -keybind.dash.name=Мчаться -keybind.chat.name=Чат -keybind.player_list.name=Список игроков -keybind.console.name=Консоль -keybind.rotate.name=Вращение -keybind.toggle_menus.name=Меню переключения -keybind.chat_history_prev.name=Пред. история чата -keybind.chat_history_next.name=След. история чата -keybind.chat_scroll.name=Прокрутка чата -keybind.drop_unit.name=Сбросить юнита -keybind.zoom_minimap.name=Увеличить миникарту. -mode.text.help.title=Описание режимов -mode.waves.name=Волны -mode.waves.description=В режиме "волны" ограниченные ресурсы и автоматические наступающие волны. -mode.sandbox.name=Песочница -mode.sandbox.description=Бесконечные ресурсы и нет таймера для волн, но можно самим вызвать волну. -mode.custom.warning=Обратите внимание, что блоки, разблокированные в пользовательских играх, не переносятся на сектора.\n\n[LIGHT_GRAY] В песочнице можно использовать только блоки, разблокированные в секторах. -mode.freebuild.name=Cвободная\nстройка -mode.freebuild.description=ограниченные ресурсы и нет таймера для волн. -mode.pvp.name=Противо-\nстояние -mode.pvp.description=боритесь против других игроков. -content.item.name=Предметы -content.liquid.name=Жидкости -content.unit.name=Боевые единицы -content.recipe.name=Блоки -content.mech.name=Мехи -item.stone.name=Камень -item.stone.description=Обычное сырьё. Используется для разделения и переработки в другие материалы или переплавки в лаву. -item.copper.name=Медь -item.copper.description=Полезный строительный материал. Широко используется во всех типах блоков. -item.lead.name=Свинец -item.lead.description=Основной начальный материал. Широко используется в электронике и транспортировке жидкости. -item.coal.name=Уголь -item.coal.description=Распространённое и легкодоступное топливо. -item.dense-alloy.name=Плотный сплав -item.dense-alloy.description=Жёсткий сплав, изготовленный из свинца и меди. Используется в передовых транспортных блоках и высокоуровневых бурах. -item.titanium.name=Титан -item.titanium.description=Редкий сверхлёгкий металл широко используется в производстве: транспорта, буров и самолётов. -item.thorium.name=Торий -item.thorium.description=Плотный радиоактивный металл используется в качестве структурной поддержки и ядерного топлива. -item.silicon.name=Кремень -item.silcion.description=Очень полезный полупроводник с применениями в солнечных батареях и множестве сложной электроники. -item.plastanium.name=Пластиний -item.plastanium.description=Легкий, пластичный материал, используемый в современных самолетах и боеприпасах для фрагментации. -item.phase-matter.name=Фазовая материя -item.surge-alloy.name=Высокопрочный сплав -item.biomatter.name=Биоматерия -item.biomatter.description=Скопление органической кашки; используется для переработки в нефть или в качестве топлива. -item.sand.name=Песок -item.sand.description=Обычный материал, который широко используется при плавке как в сплаве, так и в виде шлака. -item.blast-compound.name=Взрывоопасное соединение -item.blast-compound.description=Летучее соединение, используемое в бомбах и взрывчатых веществах. Также может гореть в качестве топлива, но не рекомендуется этого делать. -item.pyratite.name=Пиротит -item.pyratite.description=Очень огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии. -liquid.water.name=Вода -liquid.water.description=Намного лучше чем [BLUE]монооксид дигидрогена[].\n\n Для получения воды используйте помпу(насос) на источнике(блоке) или экстрактор воды.\n\n Эту жидкость можно подвести к бурам для ускорения скорости добычи или к турелям для ускорения стрельбы. -liquid.lava.name=Лава -liquid.lava.description=[ORANGE]Горячо...\nВещество расплавленное из горно-каменных пород.\nСлужит как топливо для термального генератора. -liquid.oil.name=Нефть -liquid.oil.description=Кто-то писал о добавлении золота в игру. Его добавили, правда оно какое-то чёрное...\nСмесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления.\nСлужит для пластиенивого компрессора и т.д.. -liquid.cryofluid.name=Криогенная жидкость -liquid.cryofluid.description=Жидкость с температурой ниже чем -273 градусов по цельсию. Может быть использована для ускорения стрельбы турелей или для охлаждения чего-то. -mech.alpha-mech.name=Альфа -mech.alpha-mech.weapon=Обычный пулемёт -mech.alpha-mech.ability=Призыв дронов -mech.alpha-mech.description=Стандартный мех. Имеет приличную скорость и урон; может создать до 3-х дронов для увеличения возможности победы. -mech.delta-mech.name=Дельта -mech.delta-mech.weapon=Дуговой генератор -mech.delta-mech.ability=Разряд -mech.delta-mech.description=Быстрый, легкобронированный мех, сделанный для ударов с отскоком. Наносит малый урон строениям, но очень быстро убивает большие группы вражеских подразделений своим дуговым молниеносным оружием. -mech.tau-mech.name=Тау -mech.tau-mech.weapon=Восстановительный лазер -mech.tau-mech.ability=Регенирирующая вспышка -mech.tau-mech.description=Мех поддержки. Исцеляет союзные блоки, стреляя в них. Может потушить пожары и исцелить союзников радиусом с его способностью восстанавления. -mech.omega-mech.name=Омега -mech.omega-mech.weapon=Ракетомётный пулемёт -mech.omega-mech.ability=Защитная конфигурация -mech.omega-mech.description=Громоздкий и хорошо бронированный мех, сделанный для фронтовых нападений. Его способность брони может блокировать до 90% входящего урона. -mech.dart-ship.name=Дротик -mech.dart-ship.weapon=Ретранслятор -mech.dart-ship.description=Стандартный корабль. Достаточно быстрый и легкий, но имеет небольшие наступательные возможности и низкую скорость добычи. -mech.javelin-ship.name=Джавелин -mech.javelin-ship.description=Ударный корабль, который использует набег с отскоком. Первоначально медленный, но позже он может ускориться до больших скоростей и летать над вражескими заставами, нанося большой урон своей молниеносной способностью и ракетами. -mech.javelin-ship.weapon=Взрывные ракеты -mech.javelin-ship.ability=Дуговой генератор -mech.trident-ship.name=Трезубец -mech.trident-ship.description=Тяжелый бомбардировщик. Довольно хорошо бронирован. -mech.trident-ship.weapon=Грузовой отсек с бомбами -mech.glaive-ship.name=Копьё -mech.glaive-ship.description=Большой, хорошо бронированный боевой корабль. Оснащён зажигательным ретранслятором. Хорошее ускорение и максимальная скорость. -mech.glaive-ship.weapon=Огненный пулемёт -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Взрывоопасность: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Воспламеняемость: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Радиоактивность: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Осадочность: {0} -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Здоровье: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Скорость: {0} -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Оружие: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Броня: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Вместимость предметов: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Скорость добычи: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Мощность добычи: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Способность: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Теплоёмкость: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Вязкость: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Температура: {0} -block.spawn.name=Спаун врагов -block.core.name=Ядро -block.core.description=Самое главное здание в игре. -block.metalfloor.name=Мeталичeский пoл -block.deepwater.name=Глубоководье -block.water.name=Вода -block.lava.name=Лава -block.oil.name=Нeфть -block.blackstone.name=Чёрный камень -block.stone.name=Камень -block.dirt.name=Земля -block.sand.name=Песок -block.ice.name=Лёд -block.snow.name=Снег -block.grass.name=Трава -block.shrub.name=Куст -block.rock.name=Булыжник -block.blackrock.name=Чёрный булыжник -block.icerock.name=Ледяной булыжник -block.copper-wall.name=Медная стена -block.copper-wall.description=Стена с самым маленьким запасом прочности.\n Хороша в начале игры для защиты. -block.copper-wall-large.name=Большая медная стена -block.copper-wall-large.description=Большая стена самым маленьким запасом прочности.\n Хороша в начале игры. -block.dense-alloy-wall.name=Стена из плотного сплава -block.dense-alloy-wall.description=Стена с показателем прочности "ниже среднего". -block.dense-alloy-wall-large.name=Большая стена из плотного сплава -block.dense-alloy-wall-large.description=Большая стена с показателем прочности "ниже среднего". -block.phase-wall.name=Фазовая стена -block.phase-wall.description=Стена с средним показателем прочности . -block.phase-wall-large.name=Большая фазовая стена -block.phase-wall-large.description=Большая стена с средним показателем прочности. -block.thorium-wall.name=Ториевая стена -block.thorium-wall.description=Стена с показателем прочности "выше среднего". -block.thorium-wall-large.name=Большая ториевая стена -block.thorium-wall-large.description=Большая стена с показателем прочности "выше среднего". -block.door.name=Дверь -block.door.description=Дверь в прямом смысле этого слова. Просто нажмите на неё. -block.door-large.name=Большая дверь -block.door-large.description=Для больших стен нужны большие двери.\n Для открытия или закрытия просто нажмите на неё. -block.duo.name=Двойная турель -block.duo.description=Хорошая турель начальная турель. Используйте стены для её зашиты.\n\nИспользует в качестве снарядов медь, плотный сплав, кремний и пиротит.\n\nМожно подвести воду и криогенную жидкость для ускорения стрельбы. -block.scorch.name=Обжигатель -block.scorch.description=Огнемёт. Хорошая турель при наличии нефти, которую использует в качестве снарядов. -block.hail.name=Град -block.hail.description=Дальнобойная начальная турель.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний и пиротит.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду и криогенную жидкость. -block.lancer.name=Копейщик -block.lancer.description=Турель, которая стреляет лазером на среднее расстояние.\nИспользует в качестве снарядов энергию.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду, нефть и криогенную жидкость. -block.conveyor.name=Конвейер -block.conveyor.description=Перемещает ресурсы с маленькой скоростью. -block.titanium-conveyor.name=Титановый конвейер -block.titanium-conveyor.description=Конвейер второго поколения. Увеличена скорость перемещения предметов и прочность конвейера. -block.junction.name=Перекрёсток -block.junction.description=Название говорит само за себя. С помощью него можно сделать две конвейерные ленты, которые проходят через друг друга и не смешиваются. -block.router.name=Маршрутизатор -block.router.description=Распределяет предметы в 4-х направления. Может хранить предметы. -block.distributor.name=Разветвитель -block.distributor.description=Разветвитель, который может распределять предметы в 8-ми направлениях. -block.sorter.name=Сортировщик -block.sorter.description=Сортирует предметы. Если предмет соответствует выбранному, то он проходит насквозь(прямо). В противном случае предмет выводится слева или справа. -block.overflow-gate.name=Избыточный затвор -block.overflow-gate.description=Комбинированный разветвитель и маршрутизатор, который выводит только слева и справа, если передний путь заблокирован. -block.bridgeconveyor.name=Мостовой конвейер -block.bridgeconveyor.description=Конвейер, который может переходить через любые возвышенности(блоки), до трёх блоков. -block.smelter.name=Плавильный завод -block.smelter.description=Производит плотный сплав из меди и свинца. Можно подвести песок для ускорения производства. -block.arc-smelter.name=Дуговая печь -block.arc-smelter.description=Улучшенная версия плавильного завода. Требует энергию. Производит плотный сплав из угля, меди и свинца. \nМожно подвести песок для ускорения производства. -block.silicon-smelter.name=Кремниевый плавильный завод -block.silicon-smelter.description=С помощью песка, угля и энергии производит кремний. -block.phase-weaver.name=Фазовый ткач -block.phase-weaver.description=Производит фазовую материю с тория и песка. Требует большего количества энергии. -block.pulverizer.name=Измельчитель -block.pulverizer.description=Измельчает камень в песок. Требует энергии. -block.cryofluidmixer.name=Мешалка для криогенной жидкости -block.cryofluidmixer.description=Производит криогенную жидкость из воды и титана. Требует энергии. -block.melter.name=Плавильня -block.melter.description=Переплавляет камень в лаву. Требует энергию. -block.incinerator.name=Мусоросжигатель -block.incinerator.description=Если есть ненужные ресурсы, можно просто их сжечь.\n Требует энергии. -block.biomattercompressor.name=Компрессор биоматерии -block.biomattercompressor.description=Производит нефть из биоматерии, биомусора и энергии. -block.separator.name=Отделитель -block.separator.description=Ищет в камне различные ресурсы. Чем ценней ресурс, тем с меньшей вероятностью он "найдётся". -block.centrifuge.name=Центрифуга -block.centrifuge.description=Улучшенная версия отделителя.\nИщет в камне различные ресурсы. Чем ценней ресурс, тем с меньшей вероятностью он "найдётся".\nТребует энергию. -block.power-node.name=Силовой узел -block.power-node.description=Максимум допустимо 4 подключения.\n Чтобы соединить с каким-то блоком нужно следующее:\n1. Чтобы он находился в радиусе действия\n2.Нажать на нужный силовой узел, а затем на другой силовой узел или блок. -block.power-node-large.name=Большой силовой узел -block.power-node-large.description=Силовой узел второго поколения. Увеличен радиус действия и количество максимально допустимых подключений. -block.battery.name=Аккумулятор -block.battery.description=Позволяет хранить энергию, но БАТАРЕЙКИ DURACELL ХРАНЯТ БОЛЬШЕ!(скрытая реклама) -block.battery-large.name=Большой аккумулятор -block.battery-large.description=Улучшенная версия малого аккумулятора. Наконец-то, хранит больше энергии чем какие-то там батарейки... -block.combustion-generator.name=Генератор внутреннего сгорания -block.combustion-generator.description=Начальный и дешёвый источник энергии. Для производства энергии использует нефть, уголь, пиротит, биоматерию и взрывоопасное соединение. -block.turbine-generator.name=Турбинный генератор -block.turbine-generator.description=Для производства энергии использует нефть, уголь, пиротит, биоматерию и взрывоопасное соединение.\nТакже обязательно нужна вода. -block.mechanical-drill.name=Механический бур -block.mechanical-drill.description=Самый первый доступный бур. Добывает медь, свинец, уголь, песок. Можно подвести к нему воду для увеличения скорости сверления. -block.pneumatic-drill.name=Пневматический бур -block.pneumatic-drill.description=Улучшенная версия механического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и механический бур. Также может добывать титан и камень.\n\nМожно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления. -block.laser-drill.name=Лазерный бур -block.laser-drill.description=Улучшенная версия пневматического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и пневматический бур. Также может добывать торий.\n\nМожно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления. -block.water-extractor.name=Экстрактор воды -block.water-extractor.description=Добывает воду из земли. Требует Энергию. -block.cultivator.name=Культиватор -block.cultivator.description=Производит биоматерию из травы и воды. Требует энергии. -block.alpha-mech-pad.name=Завод мехов "Альфа" -block.alpha-mech-pad.description=Превращает вас в "Альфа". Требует энергию.\n Подробности про Джавелин в "разблокированное" -block.dart-ship-pad.name=Завод дротиковых самолётов -block.delta-mech-pad.name=Завод мехов "Дельта" -block.javelin-ship-pad.name=Реконструктор кораблей "Джавелин" -block.javelin-ship-pad.description=Превращает вас в Джавелин. Требует энергию.\n Подробности про Джавелин в "разблокированное" -block.trident-ship-pad.name=Реконструктор кораблей "Трезубeц" -block.trident-ship-pad.description=Превращает вас в Трезубeц. Требует энергию.\n Подробности про Трезубeц в "разблокированное" -block.glaive-ship-pad.name=Реконструктор кораблей "Копьё" -block.glaive-ship-pad.description=Превращает вас в Копьё. Требует энергию.\n Подробности про Копьё в "разблокированное" -block.omega-mech-pad.name=Реконструктор мехов "Омега" -block.omega-mech-pad.description=Превращает вас в Омега. Требует энергию.\n Подробности про Омега в "разблокированное" -block.tau-mech-pad.name=Реконструктор мехов "Тау" -block.tau-mech-pad.description=Превращает вас в Тау. Требует энергию.\n Подробности про Тау в "разблокированное" -block.repairpoint.description=Ремонтирует вас и боевые единицы при помощи энергии. -block.conduit.name=Трубопровод -block.conduit.description=Конвейер для жидкостей первого поколения. Медленная скорость передачи жидкости. -block.pulseconduit.description=Конвейер для жидкостей второго поколения. Средняя скорость передачи жидкости. -block.liquidrouter.description=Распределяет жидкости в 4 стороны. -block.bridge-conduit.description=Позволяет проходить над возвышенностями(блоками). Лучше всего подключать последовательно и в линию. -block.mechanical-pump.name=Механическая помпа -block.mechanical-pump.description=Качает только воду. -block.itemsource.name=Источник предметов -block.itemsource.description=Из этого блока можно получить любой предмет. -block.itemvoid.name=Предметный вакуум -block.itemvoid.description=Предметы просто уходят в пустоту -block.liquidsource.name=Источник жидкостей -block.liquidsource.description=Из этого блока можно получить любую жидкость. -block.powervoid.name=Энергетический вакуум -block.powervoid.description=Жидкости просто уходят в пустоту -block.powerinfinite.name=Источник энергии -block.powerinfinite.description=Бесконечность — не предел. -block.unloader.name=Разгрузчик -block.unloader.description=Выгружает из ядра или хранилища верхний левый предмет. -block.sortedunloader.name=Сортирующий разгрузчик -block.sortedunloader.description=Выгружает из ядра или хранилища выбранный предмет. -block.vault.name=Хранилище -block.vault.description=Хранит предметы в количестве до 2 000. -block.wave.name=Волна -block.wave.description=Турель с средним радиусом атаки, которая отталкивает противников в стороны. Использует в качестве снарядов воду, нефть, лаву или криогенную жидкость. -block.swarmer.name=Роевик -block.swarmer.description=Даже Керриган в восторге от такого\nТурель с большим радиусом атаки. Использует в качестве снарядов высокопрочный сплав, пиротит и взрывоопасное соединение.\n Также нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная. -block.salvo.name=Залп -block.salvo.description=Турель с средним радиусом атаки.Использует в качестве снарядов медь, плотный сплав, торий, кремний и пиротит.\nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная. -block.ripple.name=Рябь -block.ripple.description=Первая турель 3х3.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний, пиротит, взрывоопасное соединение и пиротит. \nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная. -block.phase-conveyor.name=Фазовый конвейер -block.phase-conveyor.description=Пока игра находится в 2D, этот конвейер уже в четырёхмерном пространстве(возможно, это ложь).\n Требует энергии и подключается как мостовой конвейер. -block.bridge-conveyor.name=Мостовой конвейер -block.bridge-conveyor.description=Этот конвейер может сделать мост, который поможет обойти возвышенности. максимальная длина моста до 3-х блоков в сумме. -block.plastanium-compressor.name=Пластиниевый компрессор -block.plastanium-compressor.description=Создаёт пластиний из титана и нефти. Требует энергии. Для ускорения производства можно добавить в компрессор песок. -block.pyratite-mixer.name=Мешалка пиротита -block.pyratite-mixer.description=Создаёт пиротит из угля, свинца и песка. Требует энергии. -block.blast-mixer.name=Мешалка взрывоопасного соединения -block.blast-mixer.description=Создаёт взрывоопасное соединение из нефти и пиротита. Для ускорения производства можно добавить в мешалку песок. -block.solidifer.name=Отвердитель -block.solidifer.description=Остужает лаву до камня. Требует энергиfю. -block.solar-panel.name=Солнечная панель -block.solar-panel.description=Зелёная энергия. Бесконечный источник энергии. -block.solar-panel-large.name=Большая солнечная панель -block.solar-panel-large.description=Зелёная энергия. Большой и бесконечный источник энергии. -block.oil-extractor.name=Нефтяной экстрактор -block.oil-extractor.description=Производит нефть из динозавров(зачёркнуто), почвы(зачёркнуто),воды и песка. Требует энергии. -block.spirit-factory.name=Завод дронов "Призрак" -block.spirit-factory.description=Производит дронов типа "призрак" -block.phantom-factory.name=Завод дронов "Фантом" -block.phantom-factory.description=Производит дронов типа "фантом"\nПодробности в "разблокированное" -block.wraith-factory.name=Завод призрачных истребителей -block.wraith-factory.description=Производит призрачных истребителей\nПодробности в "разблокированное" -block.fortress-factory.name=Завод мехов "Крепость" -block.fortress-factory.description=Огромный медленный мех обладающий такой-же огромной пушкой. -block.ghoul-factory.name=Завод гулевых бомбардировщиков -block.ghoul-factory.description=Производит гулевых бомбардировщиков\nПодробности в "разблокированное" -block.dagger-factory.name=Завод мехов "Разведчик" -block.dagger-factory.description=Производит\nПодробности в "разблокированное" -block.titan-factory.name=Завод мехов "Титан" -block.titan-factory.description=Производит мехов типа "Титан".\nПодробности в "разблокированное" -block.revenant-factory.name=Завод бомбардировщиков "Потусторонний убийца" -block.revenant-factory.description=Производит бомбардировщиков типа "Потусторонний убийца"\nПодробности в "разблокированное" -block.repair-point.name=Ремонтный пункт -block.repair-point.description=С помощью энергии ремонтирует вас. -block.pulse-conduit.name=Импульсный трубопровод -block.pulse-conduit.description=Конвейер для жидкостей второго поколения. -block.phase-conduit.name=Фазовый трубопровод -block.phase-conduit.description=Лучший трубопровод, требует энергию. Похоже, он из будущего. -block.liquid-router.name=Жидкостный маршрутизатор -block.liquid-router.description=Распределяет жидкость на 4 стороны. -block.liquid-tank.name=Жидкостный резервуар -block.liquid-tank.description=Хранит жидкость. -block.liquid-junction.name=Жидкостный перекрёсток -block.liquid-junction.description=Название говорит само за себя. С помощью него можно сделать две трубы, которые проходят через друг-друга и не смешиваются. -block.bridge-conduit.name=Мостовой трубопровод -block.rotary-pump.name=Роторный насос -block.rotary-pump.description=Качает воду и нефть. Требует энергии. -block.thorium-reactor.name=Ториевый реактор -block.thorium-reactor.description=Больше всего производит энергию. Может взорваться. Требуется жидкость(вода, нефть или криогенная) и торий. -block.command-center.name=Командный центр -block.command-center.description=Позволяет управлять боевыми единицами.\nСтрелочка - атаковать\nЩит - отступать. -block.mass-driver.name=Электромагнитная катапульта -block.mass-driver.description=При наличии энергии передают ресурсы на расстояние 100 блоков, стреляя в друг-друга. -block.blast-drill.name=Воздушная буровая установка -block.blast-drill.description=Самый крутой бур.\n\n Добывает тоже самое, что и лазерный бур. Сверлит быстрей всех буров, но требует ещё больше энергии.\n\n Можно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления. -block.thermal-pump.name=Термальный насос -block.thermal-pump.description=Позволяет качать лаву, воду и нефть. -block.thermal-generator.name=Термальный генератор -block.thermal-generator.description=[ORANGE]Горячее воспринимает на ура. []\n Производит энергию из лавы. -block.alloy-smelter.name=Плавильня высокопрочного сплава -block.alloy-smelter.description=Создаёт высокопрочный сплав из титана, кремния, меди и свинца. Требует энергию. -block.mend-projector.name=Ремонтирующий гранатомёт -block.mend-projector.description=Ремонтирует строения в небольшом радиусе. Потребляет энергию. -block.surge-wall.name=Стена из высокопрочного сплава -block.surge-wall.description=Стена с самым большим запасом прочности. -block.surge-wall-large.name=Большая стена из высокопрочного сплава -block.surge-wall-large.description=Большая стена с самым большим запасом прочности. -block.cyclone.name=Циклон -block.cyclone.description=Турель с большой дальностью. Использует в качестве снарядов пластиний, взрывоопасное соединение и высокопрочный сплав.\nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная. -block.fuse.name=Взрыватель -block.fuse.description=Турель с малой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав. \nТакже нужна какая-то жидкость:вода, нефть или криогенная. -block.shock-mine.name=Шоковая мина -block.shock-mine.description=Поставьте её. Она бьёт ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ О_О -block.overdrive-projector.name=Сверхприводный проектор -block.overdrive-projector.description=Ускоряет в небольшом радиусе все ваши действия. -block.force-projector.name=Силовой проектор -block.force-projector.description=Создаёт в небольшом радиусе силовое поле, которое защищает от противника. -block.arc.name=Дуга -block.arc.description=Турель с малым радиусом атаки. В качестве патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия. -block.rtg-generator.name=Радиоизотопный термоэлектрический генератор -block.spectre.name=Призрак -block.spectre.description=Первая турель 4х4 с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав, торий и пиротит. -block.meltdown.name=Катастрофа -block.meltdown.description=Турель с средним радиусом атаки.Для патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия. -team.blue.name=Синяя -team.red.name=Красная -team.orange.name=Оранжевая -team.none.name=Серая -team.green.name=Зелёная -team.purple.name=Фиолетовая -block.container.name=Склад -block.container.description=Хранит ресурсы. Попробуй оттуда их достать :) -unit.alpha-drone.name=Альфа -unit.spirit.name=Дрон-привидение -unit.spirit.description=Начальный дрон. По умолчанию появляется из ядра. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. -unit.phantom.name=Фантомный дрон -unit.phantom.description=Продвинутый дрон. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. Значительнее эффективней нежели обычный дрон -unit.dagger.name=Разведчик -unit.dagger.description=Основная наземная боевая единица. Может быть полезен в группах. -unit.titan.name=Титан -unit.titan.description=Улучшенная бронированная наземная боевая единица. Атакует наземные и воздушные цели. -unit.ghoul.name=Бомбардировщик "Гуль" -unit.ghoul.description=Тяжелый ковровый бомбардировщик. Использует взрывное соединение или пиротит в качестве боеприпасов. -unit.wraith.name=Призрачный истребитель -unit.wraith.description=Быстрый перехватчик, который использует тактике набег с отходом. -unit.fortress.name=Крепость -unit.fortress.description=Боевая единица с тяжёлой артилерийской установкой. -unit.revenant.name=Потусторонний убийца -unit.revenant.description=Боевая единица с тяжёлой лазерной установкой. -tutorial.begin=Ваша миссия здесь состоит в том, чтобы уничтожить[LIGHT_GRAY] вашего врага[].\n\nНачните с[accent] добычи меди[]. Чтобы добыть её, коснитесь месторождения медной руды рядом с вашим ядром. -tutorial.drill=Ручная работа не очень эффективна.\n[accent]Буры[] могут копать автоматически.\nПоставьте один на медной жиле. -tutorial.conveyor=[accent]Конвейеры[] используются для транспортировки предметов к ядру.\nСоздайте конвейеры от бура к ядру. -tutorial.morecopper=Требуется больше меди.\n\nЛибо добудьте её вручную, либо разместите больше буров. -tutorial.turret=Оборонительные сооружения должны быть созданы, чтобы отразить[LIGHT_GRAY] атаку противника[].Постройте двойную турель рядом с вашей базой. -tutorial.drillturret=Двойные турели требуют[accent] патронов из меди[] для стрельбы.\nРазместите бур рядом с турелью, чтобы снабдить её добытой медью. -tutorial.waves=[LIGHT_GRAY]Враг[] приближается.\n\nЗащитите своё ядро от 2-ух волн. Вам может понадобится больше турелей. -tutorial.lead=Осмотритесь! Магическим образом появились новые руды. Добудьте [accent] свинец[].\n\nПеретащите из своего устройства(юнита) в ядро для переноса ресурсов. -tutorial.smelter=Медь и свинец являются мягкими металлами.\nПревосходный[accent] Плотный сплав[] может быть создан в плавильном заводе.\n\nПостройте один завод. -tutorial.densealloy=Теперь плавильный завод производит плотный сплав.\nСоздайте немного.\nУсовершенствуйте производство, если это необходимо. -tutorial.siliconsmelter=Сейчас ядро создаст[accent] дрона[] для добычи и ремонта блоков. \n\nЗаводы для других единиц могут быть созданы с помощью кремния.\nСоздайте [accent]кремниевый завод[]. -tutorial.silicondrill=Для производства кремния требуется[accent] уголь[] и[accent] песок[].\nНачните их добычу, сделав буры. -tutorial.generator=Эта технология требует энергии.\nПостройте [accent] генератор внутреннего сгорания[] для того, чтобы запитать ядро энергией. -tutorial.generatordrill=Генератор внутреннего сгорания нуждается в топливе.\nЗаправьте его углём. -tutorial.node=Энергия требует транспортировки.\nСоздайте [accent] силовой узел[] рядом с генератором внутреннего сгорания для передачи его энергии. -tutorial.nodelink=Энергия может быть передана посредством соприкосновения блоков питания и генераторов или связанных силовых узлов.\n\nСоедините их энергией, нажав на силовой узел и выбрав генератор, а затем кремниевый завод. -tutorial.silicon=Производство кремния началось. Получите немного.\nРекомендуется улучшить эту систему. -tutorial.daggerfactory=Постройте[accent] завод по производству "разведчиков".[]\n\nОн будет производить атакуюших мехов. -tutorial.router=Заводы нуждаются в ресурсах для работы.\nСоздайте маршрутизатор для разделения ресурсов конвейера. -tutorial.dagger=Соедините силовой узел с фабрикой.\nПосле выполнения требований будет создан мех. \n\nПри необходимости создайте дополнительные буры, генераторы и конвейеры. -tutorial.battle=[LIGHT_GRAY] Враг[] показал своё ядро.\nУничтожьте его своим мехом и вашой новой боевой единицой. -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +text.credits.text = Создатель [ROYAL] Anuken. - [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недороботки в переводе?\nПишите в офф. discord-сервер mindustry в канал \#русский. \n\n Активные переводчики\:\n[GREEN]Prosta4ok_ua[]\n[GREEN]xga[]\n[BLACK]XZimur[]\n Неактивные переводчики\:\n[MAGENTA]Krocotavus[]\nReazy\n[RED]Lexa1549[] +text.credits = Авторы +text.discord = Присоединяйтесь к нашему Discord\! +text.link.discord.description = Официальный discord-сервер Mindustry +text.link.github.description = Исходный код игры +text.link.dev-builds.description = Нестабильные версии +text.link.trello.description = Официальная доска trello для запланированных функций +text.link.itch.io.description = itch.io страница с загрузкой ПК версии и веб-версией игры +text.link.google-play.description = Скачать для Android c Google play +text.link.wiki.description = Официальная вики Mindustry(англ.) +text.linkfail = Не удалось открыть ссылку\!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена. +text.editor.web = Веб-версия не поддерживает редактор\!\nЗагрузите игру, чтобы использовать его. +text.web.unsupported = Веб-версия не поддерживает эту функцию\! Загрузите игру, чтобы использовать её. +text.gameover = Игра окончена +text.gameover.pvp = [accent] {0}[] команда победила\! +text.sector.gameover = Этот сектор потерян. Высадится повторно? +text.sector.retry = Повторить попытку +text.highscore = [YELLOW]Новый рекорд\! +text.wave.lasted = Вы продержались до волны [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Рекорд\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Подтвердите удаление +text.map.delete = Вы действительно хотите удалить карту "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Выбор карты +text.level.mode = Режим игры\: +text.construction.desktop = Чтобы отменить выбор блока или остановить строительство, [accent] используйте пробел[]. +text.construction.title = Руководство по размещению блоков +text.construction = Вы только что перешли в режим размещения[accent]блоков[].\n\nЧтобы начать размещение, просто коснитесь подходящего места рядом с вашим мехом.\nПосле того, как вы поставили несколько блоков, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш мех начнет их строительство.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего плана строительства, нажав на них.n- [accent]Нажав Shift [] и, удерживая, перетащите любой выбранный блок.\n- [accent]Поместите блоки в линию [], нажимая и удерживая на пустое место, а затем перетаскивая в любом направлении.\n- [accent]Отмените размещение блоков [], нажав X в левом нижнем углу. +text.deconstruction.title = Руководство по разрушению блоков +text.deconstruction = Вы только что перешли в режим сноса[accent] блоков.[].\n\nЧтобы начать удалять, просто нажмите на блок рядом с вашим мехом.\nПосле того как вы выбрали несколько блоков, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш мех начнёт их сносить.\n\n- [accent]Уберите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.\n- [accent]Удалите блоки в области [], нажав и удерживая на пустом месте, а затем перетаскивая в нужном направлении.\n- [accent]Отменить снос или выбор [] можно нажав X в левом нижнем углу. +text.showagain = Не показывать снова до следующей сессии +text.coreattack = < Ядро находится под атакой\! > +text.unlocks = Разблокированные +text.savegame = Сохранить игру +text.loadgame = Загрузить игру +text.joingame = Присоединиться +text.addplayers = Доб/удалить игроков +text.customgame = Пользовательская игра +text.sectors = Секторы +text.sector = Выбранный сектор\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Время\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Высадиться +text.sector.abandon = Отступить +text.sector.abandon.confirm = Вы уверены, что хотите отступить?\nЭто не может быть отменено\! +text.sector.resume = Продолжить +text.sector.locked = [scarlet][[Не завершён] +text.sector.unexplored = [accent][[Неисследованный] +text.missions = Миссий\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Миссия\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Главная мисия\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Информация о миссии +text.mission.complete = Миссия выполнена\! +text.mission.complete.body = Сектор {0},{1} был завоёван. +text.mission.wave = Пережить следующее количество волн\: [accent]{0}[]. +text.mission.wave.enemies = Осталось волн\:[accent] {0}/{1}[]\n{2} враг. +text.mission.wave.enemy = Осталось волн\:[accent] {0}/{1}[]\n{2} враг +text.mission.wave.menu = Пережить[accent] {0} []волн +text.mission.battle = Уничтожьте ядро противника. +text.mission.resource.menu = Добыть {0} х{1} +text.mission.resource = Добыть {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Создать {0} +text.mission.unit = Создать {0} боев. ед. +text.mission.command = Отправить команду {0} к боев. единицам +text.mission.linknode = Соединить силовые узлы +text.mission.display = [accent]Миссия\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Переключиться на мех[accent] {0}[] +text.mission.create = Создать[accent] {0}[] +text.none = <нет> +text.close = Закрыть +text.quit = Выход +text.maps = Карты +text.continue = Продолжить +text.nextmission = Следующая миссия +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Карты не найдены\! +text.about.button = Об игре +text.name = Ник\: +text.unlocked = Новый блок разблокирован\! +text.unlocked.plural = Новые блоки разблокированы\! +text.players = Игроков на сервере\: {0} +text.players.single = {0} игрок на сервере +text.server.mismatch = Ошибка пакета\: возможное несоответствие версии клиента/сервера. Убедитесь, что у вас и у создателя сервера установлена последняя версия Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Закрытие сервера... +text.server.kicked.kick = Вас выгнали с сервера\! +text.server.kicked.serverClose = Сервер закрыт. +text.server.kicked.sectorComplete = Сектор завоёван. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Ваша миссия завершена.\nСервер продолжит работу и высадит вас в следующем секторе. +text.server.kicked.clientOutdated = Устаревший клиент\! Обновите игру\! +text.server.kicked.serverOutdated = Устаревший сервер\! Попросите хоста обновить сервер/игру\! +text.server.kicked.banned = Вы заблокированы на этом сервере. +text.server.kicked.recentKick = Вы недавно были кикнуты.\n Подождите немного перед следующим подключением +text.server.kicked.nameInUse = На этом сервере есть кто-то с этим именем. +text.server.kicked.nameEmpty = Ваше имя должно содержать хотя бы один символ или цифру. +text.server.kicked.idInUse = Вы уже на этом сервере\! Соединение с двумя учетными записями не разрешено. +text.server.kicked.customClient = Этот сервер не поддерживает пользовательские сборки. Загрузите официальную версию. +text.host.info = Кнопка [accent] Сервер [] размещает сервер на порт [accent]6567[].[]\nЛюбой пользователь в той же [LIGHT_GRAY]сети [] получет возможность видеть ваш сервер в своём списке серверов.\n\nЕсли вы хотите, чтобы люди могли подключаться из любого места по IP, то требуется переадресация(проброс) портов.[].\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание. Если у кого-то возникают проблемы с подключением к вашей локальной сети, убедитесь, что вы разрешили Mindustry доступ к вашей локальной сети в настройках брандмауэра. +text.join.info = Здесь вы можете ввести IP-адрес [accent]сервера[] для подключения или открыть [accent]локальную сеть [] для подключения к другим серверам.\nПоддерживается многопользовательский режим LAN и WAN.\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание\: это не является автоматическим глобальным списком серверов; если вы хотите подключиться к кому-то по IP, вам нужно будет спросить у хоста его IP-адрес. +text.hostserver = Запустить сервер +text.hostserver.mobile = Запустить\nсервер +text.host = Сервер +text.hosting = [accent]Открытие сервера... +text.hosts.refresh = Обновить +text.hosts.discovering = Поиск локальных игр +text.server.refreshing = Обновление сервера +text.hosts.none = [lightgray]Локальных игр не обнаружено\! +text.host.invalid = [scarlet] Не удается подключиться к хосту. +text.trace = Слежка за игроком +text.trace.playername = Имя игрока\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = ID\: [accent]{0} +text.trace.android = Клиент Android\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Пользовательский клиент\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Всего разрушено блоков\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Структурных блоков сломано\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Последний сломанный блок\:[accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Всего размещено блоков\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Последний размещенный блок\: [accent]{0} +text.invalidid = Недопустимый ID клиента\! Отправьте отчёт об ошибке. +text.server.bans = Блокировки +text.server.bans.none = Заблокированных игроков нет\! +text.server.admins = Администраторы +text.server.admins.none = Администраторов нет\! +text.server.add = Добавить сервер +text.server.delete = Вы действительно хотите удалить этот сервер? +text.server.hostname = Хост\: {0} +text.server.edit = Редактировать сервер +text.server.outdated = [crimson]Устаревший сервер\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Устаревший клиент\![] +text.server.version = [lightgray]Версия\: {0} {1} +text.server.custombuild = [yellow]Пользовательская сборка +text.confirmban = Вы действительно хотите заблокировать этого игрока? +text.confirmkick = Вы действительно хотите выгнать(кикнуть) этого игрока? +text.confirmunban = Вы действительно хотите разблокировать этого игрока? +text.confirmadmin = Вы уверены, что хотите сделать этого игрока администратором? +text.confirmunadmin = Вы действительно хотите убрать этого игрока из администраторов? +text.joingame.title = Присоединиться к игре +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Отключён +text.disconnect.data = Не удалось загрузить данные мира\! +text.connecting = [accent]Подключение... +text.connecting.data = [accent]Загрузка данных мира... +text.connectfail = [crimson]Не удалось подключиться к серверу\: [orange] {0} +text.server.port = Порт\: +text.server.addressinuse = Данный адрес уже используется\! +text.server.invalidport = Неверный номер порта\! +text.server.error = [crimson]Ошибка создания сервера\: [orange] {0} +text.save.old = Это сохранение для более старой версии игры и больше не может использоваться.\n\n[LIGHT_GRAY]Совместимость сохранений будет реализована в полной версии 4.0. +text.save.new = Новое сохранение +text.save.overwrite = Вы уверены,что хотите перезаписать этот слот для сохранения? +text.overwrite = Перезаписать +text.save.none = Сохранения не найдены\! +text.saveload = [accent]Сохранение... +text.savefail = Не удалось сохранить игру\! +text.save.delete.confirm = Вы уверены,что хотите удалить это сохранение? +text.save.delete = Удалить +text.save.export = Экспортировать сохранение +text.save.import.invalid = [orange]Это сохранение недействительно\! +text.save.import.fail = [crimson]Не удалось импортировать сохранение\: [orange] {0} +text.save.export.fail = [crimson]Не удалось экспортировать сохранение\: [orange] {0} +text.save.import = Импортировать сохранение +text.save.newslot = Имя сохранения\: +text.save.rename = Переименовать +text.save.rename.text = Новое название\: +text.selectslot = Выберите сохранение. +text.slot = [accent]Слот {0} +text.save.corrupted = [orange]Сохранённый файл повреждён или имеет недействительный формат\!\nЕсли вы только что обновили свою игру, это, вероятно, из-за изменение формата сохранения[scarlet], а не []ошибка. +text.sector.corrupted = [orange] Файл сохранения для этого сектора был найден, но загрузка не удалась.\nСоздан новый файл. +text.empty = <Пусто> +text.on = Вкл +text.off = Выкл +text.save.autosave = Автосохранение\: {0} +text.save.map = Карта\: {0} +text.save.wave = Волна\: {0} +text.save.difficulty = Сложность\: {0} +text.save.date = Последнее сохранение\: {0} +text.save.playtime = Время в игре\: {0} +text.confirm = Подтверждение +text.delete = Удалить +text.ok = ОК +text.open = Открыть +text.cancel = Отмена +text.openlink = Открыть ссылку +text.copylink = Скопировать ссылку +text.back = Назад +text.quit.confirm = Вы уверены, что хотите выйти? +text.changelog.title = Список изменений +text.changelog.loading = Получение изменений ... +text.changelog.error.android = [orange]Обратите внимание, что журнал изменений иногда не работает на Android 4.4 и ниже\!\nЭто связано с внутренней ошибкой Android. +text.changelog.error.ios = [orange]В настоящее время журнал изменений не поддерживается iOS. +text.changelog.error = [scarlet]Ошибка при получении изменений\!\nПроверьте подключение к Интернету. +text.changelog.current = [yellow][[Текущая версия] +text.changelog.latest = [orange][[Последняя версия] +text.loading = [accent] Загрузка... +text.saving = [accent]Сохранение.. +text.wave = [orange]Волна {0} +text.wave.waiting = Волна через {0} +text.waiting = Ожидание... +text.waiting.players = Ожидание игроков ... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} противник. остался +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} противник остался +text.loadimage = Загрузить изображение +text.saveimage = Сохранить изображение +text.unknown = Неизвестно +text.custom = Пользовательская +text.builtin = Встроенная +text.map.delete.confirm = Вы действительно хотите удалить эту карту? Это действие не может быть отменено\! +text.map.random = [accent]Случайная карта +text.map.nospawn = Эта карта не имеет ядер, в которых игрок может появиться\! Добавьте[ROYAL] синее[] ядро на эту карту в редакторе карт. +text.map.nospawn.pvp = У этой карты нет вражеских ядер, в которых игрок может появиться\! Добавьте[SCARLET] красные[] ядра к этой карте в редакторе. +text.map.invalid = Ошибка загрузки карты\: повреждённый или недопустимый файл карты. +text.editor.brush = Кисть +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Открыть в редакторе +text.editor.oregen = Генерация Руд +text.editor.oregen.info = Генерация Руд\: +text.editor.mapinfo = Информация о карте +text.editor.author = Автор\: +text.editor.description = Описание\: +text.editor.name = Название\: +text.editor.teams = Команды +text.editor.elevation = Возвышенность +text.editor.badsize = [orange]Не правильный размер изображения\! [] \nДопустимый размер карты\: {0} +text.editor.errorimageload = Ошибка загрузки изображения\: [orange] {0} +text.editor.errorimagesave = Ошибка сохранения изображения\: [orange] {0} +text.editor.generate = Создать +text.editor.resize = Изменить \nразмер +text.editor.loadmap = Загрузить\nкарту +text.editor.savemap = Сохранить\nкарту +text.editor.saved = Сохранено\! +text.editor.save.noname = У Вашей карты нет названия\! Назовите её в меню «Информация о карте». +text.editor.save.overwrite = Ваша карта не может быть записана поверх встроенной карты\! Введите другое название в меню «Информация о карте» +text.editor.import.exists = [scarlet]Не удалось импортировать\: []карта с данным именем уже существует '{0}'\! +text.editor.import = Импорт... +text.editor.importmap = Импортировать карту +text.editor.importmap.description = Импортировать уже существующую карту +text.editor.importfile = Импортировать файл +text.editor.importfile.description = Импортировать файл карты из вне +text.editor.importimage = Импортировать устаревшее изображение +text.editor.importimage.description = Импортировать файл с изображения ландшафта +text.editor.export = Экспорт... +text.editor.exportfile = Экспортировать файл +text.editor.exportfile.description = Экспорт файла карты +text.editor.exportimage = Экспортировать изображение ландшафта +text.editor.exportimage.description = Экспортировать файл с изображением карты +text.editor.loadimage = Загрузить \nизображение +text.editor.saveimage = Сохранить \nизображение +text.editor.unsaved = [scarlet]У вас есть несохранённые изменения\![] \nВы уверены, что хотите выйти? +text.editor.resizemap = Изменить размер карты +text.editor.mapname = Название карты\: +text.editor.overwrite = [accent]Внимание\! \nЭто перезапишет уже существующую карту. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Осторожно\![] Карта с таким названием уже существует. Вы действительно хотите её перезаписать? +text.editor.selectmap = Выберите карту для загрузки\: +text.width = Ширина\: +text.height = Высота\: +text.menu = Меню +text.play = Играть +text.load = Загрузить +text.save = Сохранить +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Пинг\: {0} мс +text.language.restart = Перезагрузите игру, чтобы языковые настройки вступили в силу.\nPlease restart your game for the language settings to take effect. +text.settings = Настройки +text.tutorial = Обучение +text.editor = Редактор +text.mapeditor = Редактор карт +text.donate = Донат +text.settings.language = Язык +text.settings.reset = Сбросить по умолчанию +text.settings.rebind = Смена +text.settings.controls = Управление +text.settings.game = Игра +text.settings.sound = Звук +text.settings.graphics = Графика +text.settings.cleardata = Очистить данные ... +text.settings.clear.confirm = Вы действительно хотите очистить свои данные?\nТо, что сделано, нельзя отменить\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]ОСТОРОЖНО\![]\nЭто уничтожит все данные, включая сохранения, карты, разблокированное и настройки управления.\nПосле того как вы нажмете ОК, игра уничтожит все данные и автоматически закроется. +text.settings.clearsectors = Очистить секторы +text.settings.clearunlocks = Очистить разблокированное +text.settings.clearall = Очистить всё +text.paused = Пауза +text.yes = Да +text.no = Нет +text.info.title = Информация +text.error.title = [crimson]Произошла ошибка +text.error.crashtitle = Произошла ошибка +text.blocks.blockinfo = Информация о блоке +text.blocks.powercapacity = Вместимость энергии +text.blocks.powershot = Энергия/выстрел +text.blocks.targetsair = Атакует воздуш. юнитов? +text.blocks.itemspeed = Скорость перемещения ресурсов +text.blocks.shootrange = Радиус действия +text.blocks.size = Размер +text.blocks.liquidcapacity = Вместимость жидкости +text.blocks.maxitemssecond = Макс. количество предметов/секунду +text.blocks.powerrange = Диапазон передачи энергии +text.blocks.poweruse = Потребляет энергии +text.blocks.powerdamage = Энергия/урон +text.blocks.inputitemcapacity = Вместимость входящих предметов +text.blocks.outputitemcapacity = Вместимость выходящих предметов +text.blocks.itemcapacity = Вместимость предметов +text.blocks.basepowergeneration = Базовая генерация энергии +text.blocks.powertransferspeed = Скорость передачи энергии +text.blocks.craftspeed = Скорость производства +text.blocks.inputliquid = Прием жидкости +text.blocks.inputliquidaux = Вспом. жидкость +text.blocks.inputitem = Входящий предмет +text.blocks.inputitems = Входящие предметы +text.blocks.outputitem = Выходящий предмет +text.blocks.drilltier = Добывает +text.blocks.drillspeed = Базовая скорость сверления +text.blocks.liquidoutput = Выходящая жидкость +text.blocks.liquidoutputspeed = Выходная скорость жидкости +text.blocks.liquiduse = Используется жидкости +text.blocks.coolant = Охлаждающая жидкость +text.blocks.coolantuse = Охлажд. жидкости используется +text.blocks.inputliquidfuel = Жидкое топливо +text.blocks.liquidfueluse = Жидкого топлива используется +text.blocks.explosive = Взрывоопасно\! +text.blocks.health = Здоровье +text.blocks.inaccuracy = Разброс +text.blocks.shots = Выстрелы +text.blocks.reload = Выстрелы/секунду +text.blocks.inputfuel = Входящее топливо +text.blocks.fuelburntime = Время горения топлива +text.blocks.inputcapacity = Макс. вместимость входящих предметов +text.blocks.outputcapacity = Макс. вместимость выходящих предметов +text.unit.blocks = блоки +text.unit.powersecond = единиц энергии/секунду +text.unit.liquidsecond = жидкостных единиц/секунду +text.unit.itemssecond = предметов/секунду +text.unit.pixelssecond = пикселей/секунду +text.unit.liquidunits = жидкостных единиц +text.unit.powerunits = энерг. единиц +text.unit.degrees = град. +text.unit.seconds = сек. +text.unit.items = единиц +text.category.general = Основные +text.category.power = Энергия +text.category.liquids = Жидкости +text.category.items = Предметы +text.category.crafting = Создание +text.category.shooting = Cтрельба +setting.autotarget.name = Авто-цель +setting.fpscap.name = Макс. FPS +setting.fpscap.none = Неограниченный +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = обучение +setting.difficulty.easy = легко +setting.difficulty.normal = нормально +setting.difficulty.hard = тяжело +setting.difficulty.insane = безумно +setting.difficulty.purge = зачистка +setting.difficulty.name = Сложность\: +setting.screenshake.name = Тряска экрана +setting.indicators.name = Индикатор противника +setting.effects.name = Эффекты +setting.sensitivity.name = Чувствительность контроллера +setting.saveinterval.name = Интервал автосохранения +setting.seconds = {0} Секунд +setting.fullscreen.name = Полноэкранный режим +setting.multithread.name = Многопоточность (TPS) +setting.fps.name = Показывать FPS +setting.vsync.name = Верт. синхронизация +setting.lasers.name = Показывать энергетические лазеры +setting.healthbars.name = Показать полоски здоровья объекта +setting.minimap.name = Показать миникарту +setting.musicvol.name = Громкость музыки +setting.mutemusic.name = Заглушить музыку +setting.sfxvol.name = Громкость звуковых эффектов +setting.mutesound.name = Заглушить звук +text.keybind.title = Настройка управления +category.general.name = Основное +category.view.name = Просмотр +category.multiplayer.name = Мультиплеер +command.attack = Атаковать +command.retreat = Отступить +command.patrol = Патрулирование +keybind.press = Нажмите клавишу... +keybind.press.axis = Нажмите клавишу... +keybind.move_x.name = Движение по x +keybind.move_y.name = Движение по y +keybind.select.name = Выбор/Выстрел +keybind.break.name = Разрушение +keybind.deselect.name = Отмена +keybind.shoot.name = Выстрел +keybind.zoom_hold.name = Удержание зума +keybind.zoom.name = Приблизить +keybind.menu.name = Меню +keybind.pause.name = Пауза +keybind.dash.name = Мчаться +keybind.chat.name = Чат +keybind.player_list.name = Список игроков +keybind.console.name = Консоль +keybind.rotate.name = Вращение +keybind.toggle_menus.name = Меню переключения +keybind.chat_history_prev.name = Пред. история чата +keybind.chat_history_next.name = След. история чата +keybind.chat_scroll.name = Прокрутка чата +keybind.drop_unit.name = Сбросить юнита +keybind.zoom_minimap.name = Увеличить миникарту. +mode.text.help.title = Описание режимов +mode.waves.name = Волны +mode.waves.description = В режиме "волны" ограниченные ресурсы и автоматические наступающие волны. +mode.sandbox.name = Песочница +mode.sandbox.description = Бесконечные ресурсы и нет таймера для волн, но можно самим вызвать волну. +mode.custom.warning = [scarlet]РАЗБЛОКИРОВАННОЕ В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ИГРАХ ИЛИ НА СЕРВЕРАХ НЕ СОХРАНЯЕТСЯ[]\n\nИграйте в секторах для разблокировки чего-либо +mode.custom.warning.read = Внимательно прочитайте это\!\:\n[scarlet]РАЗБЛОКИРОВАННОЕ В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ИГРАХ ИЛИ ДРУГИХ РЕЖИМАХ ИГРЫ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЕКТОРА ИЛИ ДРУГИЕ РЕЖИМЫ ИГРЫ\!\n\n[LIGHT_GRAY](Я бы хотел, чтобы это не было необходимо, но, по-видимому, это так) +mode.freebuild.name = Cвободная\nстройка +mode.freebuild.description = ограниченные ресурсы и нет таймера для волн. +mode.pvp.name = Противо-\nстояние +mode.pvp.description = боритесь против других игроков. +content.item.name = Предметы +content.liquid.name = Жидкости +content.unit.name = Боевые единицы +content.recipe.name = Блоки +content.mech.name = Мехи +item.stone.name = Камень +item.stone.description = Обычное сырьё. Используется для разделения и переработки в другие материалы или переплавки в лаву. +item.copper.name = Медь +item.copper.description = Полезный строительный материал. Широко используется во всех типах блоков. +item.lead.name = Свинец +item.lead.description = Основной начальный материал. Широко используется в электронике и транспортировке жидкости. +item.coal.name = Уголь +item.coal.description = Распространённое и легкодоступное топливо. +item.dense-alloy.name = Плотный сплав +item.dense-alloy.description = Жёсткий сплав, изготовленный из свинца и меди. Используется в передовых транспортных блоках и высокоуровневых бурах. +item.titanium.name = Титан +item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл широко используется в производстве\: транспорта, буров и самолётов. +item.thorium.name = Торий +item.thorium.description = Плотный радиоактивный металл используется в качестве структурной поддержки и ядерного топлива. +item.silicon.name = Кремень +item.silcion.description = Очень полезный полупроводник с применениями в солнечных батареях и множестве сложной электроники. +item.plastanium.name = Пластиний +item.plastanium.description = Легкий, пластичный материал, используемый в современных самолетах и боеприпасах для фрагментации. +item.phase-matter.name = Фазовая материя +item.surge-alloy.name = Высокопрочный сплав +item.biomatter.name = Биоматерия +item.biomatter.description = Скопление органической кашки; используется для переработки в нефть или в качестве топлива. +item.sand.name = Песок +item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при плавке как в сплаве, так и в виде шлака. +item.blast-compound.name = Взрывоопасное соединение +item.blast-compound.description = Летучее соединение, используемое в бомбах и взрывчатых веществах. Также может гореть в качестве топлива, но не рекомендуется этого делать. +item.pyratite.name = Пиротит +item.pyratite.description = Очень огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии. +liquid.water.name = Вода +liquid.lava.name = Лава +liquid.oil.name = Нефть +liquid.cryofluid.name = Криогенная жидкость +mech.alpha-mech.name = Альфа +mech.alpha-mech.weapon = Обычный пулемёт +mech.alpha-mech.ability = Призыв дронов +mech.alpha-mech.description = Стандартный мех для настольных устройств. Имеет приличную скорость и урон; может создать до 3-х дронов для увеличения возможности победы. +mech.delta-mech.name = Дельта +mech.delta-mech.weapon = Дуговой генератор +mech.delta-mech.ability = Разряд +mech.delta-mech.description = Быстрый, легкобронированный мех, сделанный для ударов с отскоком. Наносит малый урон строениям, но очень быстро убивает большие группы вражеских подразделений своим дуговым молниеносным оружием. +mech.tau-mech.name = Тау +mech.tau-mech.weapon = Восстановительный лазер +mech.tau-mech.ability = Регенирирующая вспышка +mech.tau-mech.description = Мех поддержки. Исцеляет союзные блоки, стреляя в них. Может потушить пожары и исцелить союзников радиусом с его способностью восстанавления. +mech.omega-mech.name = Омега +mech.omega-mech.weapon = Ракетомётный пулемётконфигурация +mech.omega-mech.ability = Защитная +mech.omega-mech.description = Громоздкий и хорошо бронированный мех, сделанный для фронтовых нападений. Его способность брони может блокировать до 90% входящего урона. +mech.dart-ship.name = Дротик +mech.dart-ship.weapon = Ретранслятор +mech.dart-ship.description = Стандартный корабль для мобильных устройств. Достаточно быстрый и легкий, но имеет небольшие наступательные возможности и низкую скорость добычи. +mech.javelin-ship.name = Джавелин +mech.javelin-ship.description = Ударный корабль, который использует набег с отскоком. Первоначально медленный, но позже он может ускориться до больших скоростей и летать над вражескими заставами, нанося большой урон своей молниеносной способностью и ракетами. +mech.javelin-ship.weapon = Взрывные ракеты +mech.javelin-ship.ability = Дуговой генератор +mech.trident-ship.name = Трезубец +mech.trident-ship.description = Тяжелый бомбардировщик. Довольно хорошо бронирован. +mech.trident-ship.weapon = Грузовой отсек с бомбами +mech.glaive-ship.name = Копьё +mech.glaive-ship.description = Большой, хорошо бронированный боевой корабль. Оснащён зажигательным ретранслятором. Хорошее ускорение и максимальная скорость. +mech.glaive-ship.weapon = Огненный пулемёт +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Взрывоопасность\: {0}% +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Воспламеняемость\: {0}% +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Радиоактивность\: {0}% +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Осадочность\: {0}% +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Здоровье\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Скорость\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Оружие\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Броня\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Вместимость предметов\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Скорость добычи\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Мощность добычи\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Способность\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоёмкость\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Вязкость\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура\: {0} +block.spawn.name = Спаун врагов +block.core.name = Ядро +block.metalfloor.name = Мeталичeский пoл +block.deepwater.name = Глубоководье +block.water.name = Вода +block.lava.name = Лава +block.oil.name = Нeфть +block.blackstone.name = Чёрный камень +block.stone.name = Камень +block.dirt.name = Земля +block.sand.name = Песок +block.ice.name = Лёд +block.snow.name = Снег +block.grass.name = Трава +block.shrub.name = Куст +block.rock.name = Булыжник +block.blackrock.name = Чёрный булыжник +block.icerock.name = Ледяной булыжник +block.copper-wall.name = Медная стена +block.copper-wall-large.name = Большая медная стена +block.dense-alloy-wall.name = Стена из плотного сплава +block.dense-alloy-wall-large.name = Большая стена из плотного сплава +block.phase-wall.name = Фазовая стена +block.phase-wall-large.name = Большая фазовая стена +block.thorium-wall.name = Ториевая стена +block.thorium-wall-large.name = Большая ториевая стена +block.door.name = Дверь +block.door-large.name = Большая дверь +block.duo.name = Двойная турель +block.scorch.name = Обжигатель +block.hail.name = Град +block.lancer.name = Копейщик +block.conveyor.name = Конвейер +block.titanium-conveyor.name = Титановый конвейер +block.junction.name = Перекрёсток +block.router.name = Маршрутизатор +block.router.description = Распределяет предметы в 4-х направления. Может хранить предметы. +block.distributor.name = Разветвитель +block.distributor.description = Разветвитель, который может распределять предметы в 8-ми направлениях. +block.sorter.name = Сортировщик +block.sorter.description = Сортирует предметы. Если предмет соответствует выбранному, то он проходит насквозь(прямо). В противном случае предмет выводится слева или справа. +block.overflow-gate.name = Избыточный затвор +block.overflow-gate.description = Комбинированный разветвитель и маршрутизатор, который выводит только слева и справа, если передний путь заблокирован. +block.bridgeconveyor.name = Мостовой конвейер +block.bridgeconveyor.description = Конвейер, который может переходить через любые возвышенности(блоки), до трёх блоков. +block.smelter.name = Плавильный завод +block.arc-smelter.name = Дуговая печь +block.silicon-smelter.name = Кремниевый плавильный завод +block.phase-weaver.name = Фазовый ткач +block.pulverizer.name = Измельчитель +block.cryofluidmixer.name = Мешалка для криогенной жидкости +block.melter.name = Плавильня +block.incinerator.name = Мусоросжигатель +block.biomattercompressor.name = Компрессор биоматерии +block.separator.name = Отделитель +block.centrifuge.name = Центрифуга +block.power-node.name = Силовой узел +block.power-node-large.name = Большой силовой узел +block.battery.name = Аккумулятор +block.battery-large.name = Большой аккумулятор +block.combustion-generator.name = Генератор внутреннего сгорания +block.turbine-generator.name = Турбинный генератор +block.mechanical-drill.name = Механический бур +block.pneumatic-drill.name = Пневматический бур +block.laser-drill.name = Лазерный бур +block.water-extractor.name = Экстрактор воды +block.cultivator.name = Культиватор +block.alpha-mech-pad.name = Завод мехов "Альфа" +block.dart-ship-pad.name = Реконструктор дротиковых самолётов +block.delta-mech-pad.name = Завод мехов "Дельта" +block.javelin-ship-pad.name = Реконструктор кораблей "Джавелин" +block.trident-ship-pad.name = Реконструктор кораблей "Трезубeц" +block.glaive-ship-pad.name = Реконструктор кораблей "Копьё" +block.omega-mech-pad.name = Реконструктор мехов "Омега" +block.tau-mech-pad.name = Реконструктор мехов "Тау" +block.conduit.name = Трубопровод +block.mechanical-pump.name = Механическая помпа +block.itemsource.name = Источник предметов +block.itemvoid.name = Предметный вакуум +block.liquidsource.name = Источник жидкостей +block.powervoid.name = Энергетический вакуум +block.powerinfinite.name = Источник энергии +block.unloader.name = Разгрузчик +block.sortedunloader.name = Сортирующий разгрузчик +block.vault.name = Хранилище +block.wave.name = Волна +block.swarmer.name = Роевик +block.salvo.name = Залп +block.ripple.name = Рябь +block.phase-conveyor.name = Фазовый конвейер +block.bridge-conveyor.name = Мостовой конвейер +block.plastanium-compressor.name = Пластиниевый компрессор +block.pyratite-mixer.name = Мешалка пиротита +block.blast-mixer.name = Мешалка взрывоопасного соединения +block.solidifer.name = Отвердитель +block.solar-panel.name = Солнечная панель +block.solar-panel-large.name = Большая солнечная панель +block.oil-extractor.name = Нефтяной экстрактор +block.spirit-factory.name = Завод дронов "Призрак" +block.phantom-factory.name = Завод дронов "Фантом" +block.wraith-factory.name = Завод призрачных истребителей +block.ghoul-factory.name = Завод гулевых бомбардировщиков +block.dagger-factory.name = Завод мехов "Разведчик" +block.titan-factory.name = Завод мехов "Титан" +block.fortress-factory.name = Завод мехов "Крепость" +block.revenant-factory.name = Завод бомбардировщиков "Потусторонний убийца" +block.repair-point.name = Ремонтный пункт +block.pulse-conduit.name = Импульсный трубопровод +block.phase-conduit.name = Фазовый трубопровод +block.liquid-router.name = Жидкостный маршрутизатор +block.liquid-tank.name = Жидкостный резервуар +block.liquid-junction.name = Жидкостный перекрёсток +block.bridge-conduit.name = Мостовой трубопровод +block.rotary-pump.name = Роторный насос +block.thorium-reactor.name = Ториевый реактор +block.command-center.name = Командный центр +block.mass-driver.name = Электромагнитная катапульта +block.blast-drill.name = Воздушная буровая установка +block.thermal-pump.name = Термальный насос +block.thermal-generator.name = Термальный генератор +block.alloy-smelter.name = Плавильня высокопрочного сплава +block.mend-projector.name = Ремонтирующий гранатомёт +block.surge-wall.name = Стена из высокопрочного сплава +block.surge-wall-large.name = Большая стена из высокопрочного сплава +block.cyclone.name = Циклон +block.fuse.name = Взрыватель +block.shock-mine.name = Шоковая мина +block.overdrive-projector.name = Сверхприводный проектор +block.force-projector.name = Силовой проектор +block.arc.name = Дуга +block.rtg-generator.name = Радиоизотопный термоэлектрический генератор +block.spectre.name = Призрак +block.meltdown.name = Катастрофа +block.container.name = Склад +team.blue.name = Синяя +team.red.name = Красная +team.orange.name = Оранжевая +team.none.name = Серая +team.green.name = Зелёная +team.purple.name = Фиолетовая +unit.alpha-drone.name = Альфа +unit.spirit.name = Дрон-привидение +unit.spirit.description = Начальный дрон. По умолчанию появляется из ядра. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. +unit.phantom.name = Фантомный дрон +unit.phantom.description = Продвинутый дрон. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. Значительнее эффективней нежели обычный дрон +unit.dagger.name = Разведчик +unit.dagger.description = Основная наземная боевая единица. Может быть полезен в группах. +unit.titan.name = Титан +unit.titan.description = Улучшенная бронированная наземная боевая единица. Атакует наземные и воздушные цели. +unit.ghoul.name = Бомбардировщик "Гуль" +unit.ghoul.description = Тяжелый ковровый бомбардировщик. Использует взрывное соединение или пиротит в качестве боеприпасов. +unit.wraith.name = Призрачный истребитель +unit.wraith.description = Быстрый перехватчик, который использует тактику набега с отходом. +unit.fortress.name = Крепость +unit.fortress.description = Боевая единица с тяжёлой артилерийской установкой. +unit.revenant.name = Потусторонний убийца +unit.revenant.description = Боевая единица с тяжёлой лазерной установкой. +tutorial.begin = Ваша миссия здесь состоит в том, чтобы уничтожить[LIGHT_GRAY] вашего врага[].\n\nНачните с[accent] добычи меди[]. Чтобы добыть её, коснитесь месторождения медной руды рядом с вашим ядром. +tutorial.drill = Ручная работа не очень эффективна.\n[accent]Буры[] могут копать автоматически.\nПоставьте один на медной жиле. +tutorial.conveyor = [accent]Конвейеры[] используются для транспортировки предметов. \nСоздайте конвейеры от бура к ядру. +tutorial.morecopper = Требуется больше меди.\n\nЛибо добудьте её вручную, либо разместите больше буров. +tutorial.turret = Оборонительные сооружения должны быть созданы, чтобы отразить[LIGHT_GRAY] атаку противника[].Постройте двойную турель рядом с вашей базой. +tutorial.drillturret = Двойные турели требуют[accent] патронов из меди[] для стрельбы.\nРазместите бур рядом с турелью, чтобы снабдить её добытой медью. +tutorial.waves = [LIGHT_GRAY]Враг[] приближается.\n\nЗащитите своё ядро от 2-ух волн. Вам может понадобится больше турелей. +tutorial.lead = Осмотритесь\! Магическим образом появились новые руды. Добудьте [accent] свинец[].\n\nПеретащите ресурс из своего устройства(юнита) в ядро для переноса ресурсов. +tutorial.smelter = Медь и свинец являются мягкими металлами.\nПревосходный[accent] плотный сплав[] может быть создан в плавильном заводе.\n\nПостройте один плавильный завод. +tutorial.densealloy = Теперь плавильный завод производит плотный сплав.\nСоздайте немного.\nУлучшите производство, если это необходимо. +tutorial.siliconsmelter = Сейчас ядро создаст[accent] дрона[] для добычи и ремонта блоков. \n\nЗаводы для других единиц могут быть созданы с помощью кремния.\nСоздайте [accent]кремниевый завод[]. +tutorial.silicondrill = Для производства кремния требуется[accent] уголь[] и[accent] песок[].\nНачните их добычу, сделав буры. +tutorial.generator = Эта технология требует энергии.\nПостройте [accent] генератор внутреннего сгорания[] для того, чтобы запитать устройство энергией. +tutorial.generatordrill = Генератор внутреннего сгорания нуждается в топливе.\nЗаправьте его углём. +tutorial.node = Энергия требует транспортировки.\nСоздайте [accent] силовой узел[] рядом с генератором внутреннего сгорания для передачи энергии. +tutorial.nodelink = Энергия может быть передана посредством соприкосновения блоков питания и генераторов или связанных силовых узлов.\n\nСоедините их энергией, нажав на силовой узел и выбрав генератор, а затем кремниевый завод. +tutorial.silicon = Производство кремния началось. Получите немного.\nРекомендуется улучшить эту систему. +tutorial.daggerfactory = Постройте[accent] завод по производству "разведчиков".[]\n\nОн будет производить атакуюших мехов. +tutorial.router = Заводы нуждаются в ресурсах для работы.\nСоздайте маршрутизатор для разделения ресурсов конвейера. +tutorial.dagger = Соедините силовой узел с заводом.\nПосле выполнения требований будет создан мех. \n\nПри необходимости создайте дополнительные буры, генераторы и конвейеры. +tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] Враг[] показал своё ядро.\nУничтожьте его своим мехом и вашой новой боевой единицой. +liquid.water.description = Намного лучше чем [BLUE]монооксид дигидрогена[].\n\n Для получения воды используйте помпу(насос) на источнике(блоке) или экстрактор воды.\n\n Эту жидкость можно подвести к бурам для ускорения скорости добычи или к турелям для ускорения стрельбы. +liquid.lava.description = [ORANGE]Горячо...\nВещество расплавленное из горно-каменных пород.\nСлужит как топливо для термального генератора. +liquid.oil.description = Кто-то писал о добавлении золота в игру. Его добавили, правда оно какое-то чёрное...\nСмесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления.\nСлужит для пластиенивого компрессора и т.д.. +liquid.cryofluid.description = Жидкость с температурой ниже чем -273 градусов по цельсию. Может быть использована для ускорения стрельбы турелей или для охлаждения чего-то. +block.core.description = Самое главное здание в игре. +block.copper-wall.description = Стена с самым маленьким запасом прочности.\n Хороша в начале игры для защиты. +block.copper-wall-large.description = Большая стена самым маленьким запасом прочности.\n Хороша в начале игры. +block.dense-alloy-wall.description = Стена с показателем прочности "ниже среднего". +block.dense-alloy-wall-large.description = Большая стена с показателем прочности "ниже среднего". +block.phase-wall.description = Стена с средним показателем прочности . +block.phase-wall-large.description = Большая стена с средним показателем прочности. +block.thorium-wall.description = Стена с показателем прочности "выше среднего". +block.thorium-wall-large.description = Большая стена с показателем прочности "выше среднего". +block.door.description = Дверь в прямом смысле этого слова. Просто нажмите на неё. +block.door-large.description = Для больших стен нужны большие двери.\n Для открытия или закрытия просто нажмите на неё. +block.duo.description = Хорошая турель начальная турель. Используйте стены для её зашиты.\n\nИспользует в качестве снарядов медь, плотный сплав, кремний и пиротит.\n\nМожно подвести воду и криогенную жидкость для ускорения стрельбы. +block.scorch.description = Огнемёт. Хорошая турель при наличии нефти, которую использует в качестве снарядов. +block.hail.description = Дальнобойная начальная турель.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний и пиротит.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду и криогенную жидкость. +block.lancer.description = Турель, которая стреляет лазером на среднее расстояние.\nИспользует в качестве снарядов энергию.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду, нефть и криогенную жидкость. +block.conveyor.description = Перемещает ресурсы с маленькой скоростью. +block.titanium-conveyor.description = Конвейер второго поколения. Увеличена скорость перемещения предметов и прочность конвейера. +block.junction.description = Название говорит само за себя. С помощью него можно сделать две конвейерные ленты, которые проходят через друг друга и не смешиваются. +block.smelter.description = Производит плотный сплав из меди и свинца. Можно подвести песок для ускорения производства. +block.arc-smelter.description = Улучшенная версия плавильного завода. Требует энергию. Производит плотный сплав из угля, меди и свинца. \nМожно подвести песок для ускорения производства. +block.silicon-smelter.description = С помощью песка, угля и энергии производит кремний. +block.phase-weaver.description = Производит фазовую материю с тория и песка. Требует большего количества энергии. +block.pulverizer.description = Измельчает камень в песок. Требует энергии. +block.cryofluidmixer.description = Производит криогенную жидкость из воды и титана. Требует энергии. +block.melter.description = Переплавляет камень в лаву. Требует энергию. +block.incinerator.description = Если есть ненужные ресурсы, можно просто их сжечь.\n Требует энергии. +block.biomattercompressor.description = Производит нефть из биоматерии, биомусора и энергии. +block.separator.description = Ищет в камне различные ресурсы. Чем ценней ресурс, тем с меньшей вероятностью он "найдётся". +block.centrifuge.description = Улучшенная версия отделителя.\nИщет в камне различные ресурсы. Чем ценней ресурс, тем с меньшей вероятностью он "найдётся".\nТребует энергию. +block.power-node.description = Максимум допустимо 4 подключения.\n Чтобы соединить с каким-то блоком нужно следующее\:\n1. Чтобы он находился в радиусе действия\n2.Нажать на нужный силовой узел, а затем на другой силовой узел или блок. +block.power-node-large.description = Силовой узел второго поколения. Увеличен радиус действия и количество максимально допустимых подключений. +block.battery.description = Позволяет хранить энергию, но БАТАРЕЙКИ DURACELL ХРАНЯТ БОЛЬШЕ\!(скрытая реклама) +block.battery-large.description = Улучшенная версия малого аккумулятора. Наконец-то, хранит больше энергии чем какие-то там батарейки... +block.combustion-generator.description = Начальный и дешёвый источник энергии. Для производства энергии использует нефть, уголь, пиротит, биоматерию и взрывоопасное соединение. +block.turbine-generator.description = Для производства энергии использует нефть, уголь, пиротит, биоматерию или взрывоопасное соединение.\nТакже обязательно нужна вода. +block.mechanical-drill.description = Самый первый доступный бур. Добывает медь, свинец, уголь, песок. Можно подвести к нему [BLUE] воду[] для увеличения скорости сверления. +block.pneumatic-drill.description = Улучшенная версия механического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и механический бур. Также может добывать титан и камень.\n\nМожно подвести к нему[BLUE] воду[] для увеличения скорости сверления. +block.laser-drill.description = Улучшенная версия пневматического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и пневматический бур. Также может добывать торий.\n\nМожно подвести к нему[BLUE] воду[] для увеличения скорости сверления. +block.water-extractor.description = Добывает воду из земли. Требует Энергию. +block.cultivator.description = Производит биоматерию из травы и воды. Требует энергии. +block.alpha-mech-pad.description = Превращает вас в "Альфа". Требует энергию.\n Подробности про "Альфа" в "разблокированное". +block.dart-ship-pad.description = Превращает вас в дротиковый самолёт. Реконструктор требует энергию.\nПодробности про дротиковых самолётов в "разблокированное". +block.delta-mech-pad.description = Превращает вас в "Дельта". Реконструктор требует энергию.\nПодробности про "Дельта" в "разблокированное". +block.javelin-ship-pad.description = Превращает вас в Джавелин. Реконструктор требует энергию.\nПодробности про Джавелин в "разблокированное". +block.trident-ship-pad.description = Превращает вас в Трезубeц. Реконструктор требует энергию.\nПодробности про Трезубeц в "разблокированное". +block.glaive-ship-pad.description = Превращает вас в Копьё. Реконструктор требует энергию.\nПодробности про Копьё в "разблокированное". +block.omega-mech-pad.description = Превращает вас в Омега. Реконструктор требует энергию.\nПодробности про Омега в "разблокированное". +block.tau-mech-pad.description = Превращает вас в Тау. Реконструктор требует энергию.\nПодробности про Тау в "разблокированное". +block.conduit.description = Конвейер для жидкостей первого поколения. Медленная скорость передачи жидкости. +block.pulseconduit.description = Конвейер для жидкостей второго поколения. Средняя скорость передачи жидкости. +block.liquidrouter.description = Распределяет жидкости в 4 стороны. +block.bridge-conduit.description = Позволяет проходить над возвышенностями(блоками). Лучше всего подключать последовательно и в линию. +block.mechanical-pump.description = Качает только воду. +block.itemsource.description = Из этого блока можно получить любой предмет. +block.itemvoid.description = Предметы просто уходят в пустоту +block.liquidsource.description = Из этого блока можно получить любую жидкость. +block.powervoid.description = Жидкости просто уходят в пустоту +block.powerinfinite.description = Бесконечность — не предел. +block.unloader.description = Выгружает из ядра или хранилища верхний левый предмет. +block.sortedunloader.description = Выгружает из ядра или хранилища выбранный предмет. +block.vault.description = Хранит предметы в количестве до 2 000. +block.wave.description = Турель с средним радиусом атаки, которая отталкивает противников в стороны. Использует в качестве снарядов воду, нефть, лаву или криогенную жидкость. +block.swarmer.description = Турель с большим радиусом атаки. Использует в качестве снарядов высокопрочный сплав, пиротит и взрывоопасное соединение.\n Также нужна какая-то жидкость\: вода, нефть или криогенная. +block.salvo.description = Турель с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов медь, плотный сплав, торий, кремний и пиротит.\nТакже нужна какая-то жидкость\:вода, нефть или криогенная. +block.ripple.description = Первая турель 3х3.\nИспользует в качестве снарядов плотный сплав, кремний, взрывоопасное соединение и пиротит. \nТакже нужна какая-то жидкость\: вода, нефть или криогенная. +block.phase-conveyor.description = Пока игра находится в 2D, этот конвейер уже в четырёхмерном пространстве(возможно, это ложь).\nТребует энергии и подключается как мостовой конвейер. +block.bridge-conveyor.description = Этот конвейер может сделать мост, который поможет обойти возвышенности. максимальная длина моста до 3-х блоков в сумме. +block.plastanium-compressor.description = Создаёт пластиний из титана и нефти. Требует энергии. Для ускорения производства можно добавить в компрессор песок. +block.pyratite-mixer.description = Создаёт пиротит из угля, свинца и песка. Требует энергии. +block.blast-mixer.description = Создаёт взрывоопасное соединение из нефти и пиротита. Для ускорения производства можно добавить в мешалку песок. +block.solidifer.description = Остужает лаву до камня. Требует энергию. +block.solar-panel.description = Зелёная энергия. Бесконечный источник энергии. +block.solar-panel-large.description = Зелёная энергия. Большой и бесконечный источник энергии. +block.oil-extractor.description = Производит нефть из динозавров(зачёркнуто), воды и песка. Требует энергии. +block.spirit-factory.description = Производит дронов типа "призрак" +block.phantom-factory.description = Производит дронов типа "фантом"\nПодробности в "разблокированное" +block.wraith-factory.description = Производит призрачных истребителей\nПодробности в "разблокированное" +block.fortress-factory.description = Огромный медленный мех обладающий такой-же огромной пушкой. +block.ghoul-factory.description = Производит гулевых бомбардировщиков\nПодробности в "разблокированное" +block.dagger-factory.description = Производит\nПодробности в "разблокированное" +block.titan-factory.description = Производит мехов типа "Титан".\nПодробности в "разблокированное" +block.revenant-factory.description = Производит бомбардировщиков типа "Потусторонний убийца"\nПодробности в "разблокированное" +block.repair-point.description = Может ремонтировать вас и ваши боевые единицы +block.pulse-conduit.description = Конвейер для жидкостей второго поколения. +block.phase-conduit.description = Лучший трубопровод, требует энергию. Похоже, он из будущего. +block.liquid-router.description = Распределяет жидкость на 4 стороны. +block.liquid-tank.description = Хранит жидкость. +block.liquid-junction.description = Название говорит само за себя. С помощью него можно сделать две трубы, которые проходят через друг-друга и не смешиваются. +block.rotary-pump.description = Качает воду и нефть. Требует энергии. +block.thorium-reactor.description = Производит энергию в большом количестве. Может взорваться. Требуется торий и жидкость для охлаждения (вода или криогенная). +block.command-center.description = Позволяет управлять боевыми единицами.\nСтрелочка - атаковать\nЩит - отступать. +block.mass-driver.description = При наличии энергии передают ресурсы на расстояние 100 блоков, стреляя в друг-друга. +block.blast-drill.description = Самый мощный бур.\n\n Добывает тоже самое, что и лазерный бур. Сверлит быстрей всех буров, но требует ещё больше энергии.\n\n Можно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости сверления. +block.thermal-pump.description = Позволяет качать лаву, воду и нефть. +block.thermal-generator.description = [ORANGE]Горячее воспринимает на ура. []\n Производит энергию из лавы. +block.alloy-smelter.description = Создаёт высокопрочный сплав из титана, кремния, меди и свинца. Требует энергию. +block.mend-projector.description = Ремонтирует строения в небольшом радиусе. Потребляет энергию. +block.surge-wall.description = Стена с самым большим запасом прочности. +block.surge-wall-large.description = Большая стена с самым большим запасом прочности. +block.cyclone.description = Турель с большой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов пластиний, взрывоопасное соединение и высокопрочный сплав.\nТакже нужна какая-то жидкость\:вода, нефть или криогенная. +block.fuse.description = Турель с малой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав. \nТакже нужна какая-то жидкость\: вода, нефть или криогенная. +block.shock-mine.description = Поставьте её на землю. Она бьётся ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ О_О +block.overdrive-projector.description = Ускоряет в небольшом радиусе все ваши действия. +block.force-projector.description = Создаёт в небольшом радиусе силовое поле, которое защищает от атак противника. +block.arc.description = Турель с малым радиусом атаки. В качестве патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия. +block.spectre.description = Первая турель 4х4 с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов плотный сплав, торий или пиротит. +block.meltdown.description = Турель с средним радиусом атаки. Для патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия. +block.container.description = Может хранить 500 ед. ресурсов. С помощью разгрузчика можно достать ресурсы из него. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_tk.properties b/core/assets/bundles/bundle_tk.properties index 53ea253685..e537cb87b3 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_tk.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_tk.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.credits=Yapımcılar -text.discord=Mindustry Discord'una katılın! -text.link.discord.description=Resmi Mindustry Discord iletişim kanalı -text.link.github.description=Oyunun kaynak kodu -text.link.dev-builds.description=Geliştirme altında olan sürüm -text.link.trello.description=Planlanan özellikler için resmi Trello Bülteni -text.link.itch.io.description=PC yüklemeleri ve web sürümü ile itch.io sayfası -text.link.google-play.description=Google Play mağaza sayfası -text.link.wiki.description=Resmi Mindustry Wikipedi'si -text.linkfail=Bağlantı açılamadı! URL, yazı tahtanıza kopyalandı. -text.editor.web=Web sürümü editörü desteklemiyor! Editörü kullanmak için oyunu indirin. -text.gameover=Çekirdek yok edildi. -text.highscore=[SARI] Yeni yüksek puan! -text.level.highscore=Yüksek Puan: [accent] {0} -text.level.delete.title=Silmeyi onaylayın -text.level.select=Seviye Seç -text.level.mode=Oyun Modu -text.savegame=Oyunu Kaydet -text.loadgame=Oyunu yükle -text.joingame=Oyuna katıl -text.quit=Çık -text.about.button=Hakkında -text.name=Adı: -text.players=1090 oyuncu çevrimiçi -text.players.single={0} Oyuncu Çevrimiçi -text.server.mismatch=Paket hatası: olası istemci / sunucu sürümü uyuşmazlığı. Siz ve ev sahibi Mindustry'nin en son sürümüne sahip olduğunuzdan emin olun! -text.server.closing=[accent] Sunucu kapatılıyor ... -text.server.kicked.kick=Sunucudan kovuldun! -text.server.kicked.clientOutdated=Oyun sürümünüz geçerli değil. Oyununu güncelleyin! -text.server.kicked.serverOutdated=Eski sunucu! Ev sahibinden güncellemesini isteyin! -text.server.kicked.banned=Bu sunucudan yasaklandınız. -text.server.kicked.recentKick=Son zamanlarda tekmelendin. Tekrar bağlanmadan önce bekleyin. -text.host.info=[Vurgu] ana bilgisayarı [] düğmesi, [657] [65] [65] ve [65] [6568] bağlantı noktalarında bir sunucuyu barındırır. [] Aynı [LIGHT_GRAY] wifi veya yerel ağ [] üzerindeki herkes sunucunuzu sunucularında görebilir. liste. Kişilerin IP tarafından herhangi bir yerden bağlanabilmesini istiyorsanız [vurgu] bağlantı noktası iletme [] gereklidir. [LIGHT_GRAY] Not: Birisi LAN oyununuza bağlanırken sorun yaşıyorsa, güvenlik duvarı ayarlarınızda Mindustry'e yerel ağınıza erişebildiğinizden emin olun. -text.join.info=Burada, bağlanmak için yerel ağ [] sunucularına bağlanmak ya da [aksan] sunucularını bulmak için bir [vurgu] sunucunun IP [] girebilirsiniz. Hem LAN hem de WAN çok oyunculu desteklenir. [LIGHT_GRAY] Not: Otomatik bir global sunucu listesi yoktur; Birisine IP ile bağlanmak isterseniz, ana bilgisayardan kendi IP adreslerini sormanız gerekir. -text.hostserver=Oyunu Sun -text.host=evsahibi -text.hosting=[accent] Sunucu açılıyor ... -text.hosts.refresh=Yenile -text.hosts.discovering=LAN oyunlarını keşfetme -text.server.refreshing=Canlandırıcı sunucu -text.hosts.none=[lightgray] Hayır LAN oyunları bulundu! -text.host.invalid=[scarlet] Ana bilgisayara bağlanılamıyor. -text.trace=Oyuncuyu Takip Et -text.trace.playername=Oyuncu adı: [accent] {0} -text.trace.ip=IP: [vurgu] {0} -text.trace.id=Benzersiz kimlik: [accent] {0} -text.trace.android=Android : [accent] {0} -text.trace.modclient=Özel Alıcı: [accent] {0} -text.trace.totalblocksbroken=Toplam kırık blok: [accent] {0} -text.trace.structureblocksbroken=Kırılan yapı blokları: [accent] {0} -text.trace.lastblockbroken=Kırılan son blok: [accent] {0} -text.trace.totalblocksplaced=Toplam blok yerleştirildi: [accent] {0} -text.trace.lastblockplaced=Konulan son blok: [accent] {0} -text.invalidid=Geçersiz alıcı kimliği! Bir hata raporu gönderin. -text.server.bans=yasaklar -text.server.bans.none=Yasaklanmış oyuncu bulunamadı! -text.server.admins=Yöneticiler -text.server.admins.none=Yönetici bulunamadı! -text.server.add=Sunucu ekle -text.server.delete=Bu sunucuyu silmek istediğinizden emin misiniz? -text.server.hostname=Sun -text.server.edit=Sunucuyu Düzenle -text.server.outdated=[crimson] Eski Sunucu! -text.server.outdated.client=[crimson] Eski Alıcı! -text.server.version=[lightgray] Sürüm: {0} -text.server.custombuild=[sarı] Özel Yapım -text.confirmban=Bu oyuncuyu yasaklamak istediğinizden emin misiniz? -text.confirmunban=Bu oyuncunun yasağını kaldırmak istediğinden emin misin? -text.confirmadmin=Bu oyuncunun yönetici yapmak istediğinden emin misin? -text.confirmunadmin=Bu oyuncudan yönetici durumunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz? -text.joingame.title=Oyuna katılmak -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Bağlantı Kesildi -text.disconnect.data=Dünya verileri yüklenemedi! -text.connecting=[Vurgu] bağlanıyor ... -text.connecting.data=[accent] Dünya verileri yükleniyor ... -text.connectfail=[crimson] Sunucuya bağlanılamadı: [orange] {0} -text.server.port=Liman -text.server.addressinuse=Adres çoktan kullanımda! -text.server.invalidport=Bağlantı noktası numarası geçersiz. -text.server.error=[crimson] Sunucu barındırma hatası: [orange] {0} -text.save.new=6349,Yeni Kayıt -text.save.overwrite=Bu kayıt yuvasının üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz? -text.overwrite=Üzerine Yaz -text.save.none=Hiçbir kayıt bulunamadı! -text.saveload=[Vurgu] Kaydediliyor ... -text.savefail=Oyun kaydedilemedi! -text.save.delete.confirm=Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz? -text.save.delete=Sil -text.save.export=Dışa Aktar -text.save.import.invalid=[turuncu] Bu kayıt geçersiz! -text.save.import.fail=[crimson] Kayıt oyuna aktarılamadı : [orange] {0} -text.save.export.fail=[crimson] Kayıt dışa aktarılamadı: [orange] {0} -text.save.import=İçe Aktar -text.save.newslot=İsmi kaydet: -text.save.rename=Yeniden Adlandır -text.save.rename.text=Yeni İsim: -text.selectslot=Bir kayıt seçin. -text.slot=[accent] Yuva {0} -text.save.corrupted=[orange] Kayıt dosyası bozuk veya geçersiz! -text.empty= -text.on=Açık -text.off=Kapalı -text.save.autosave=Otomatik kaydetme: {0} -text.save.map=harita -text.save.wave=Dalga -text.save.difficulty=zorluk -text.save.date=Son Kaydedilen: {0} -text.confirm=Onayla -text.delete=Sil -text.ok=Tamam -text.open=Açık -text.cancel=İptal -text.openlink=Linki aç -text.copylink=Bağlantıyı kopyala -text.back=Geri -text.quit.confirm=Çıkmak istediğinden emin misin? -text.changelog.title=Değişiklik listesi -text.changelog.loading=Değişiklik listesi yükleniyor -text.changelog.error.android=[turuncu] Android'da olan hata nedeniyle değişiklik listesi görüntülenemiyor. -text.changelog.error=[scarlet] Değişiklik listesi alma hatası! İnternet bağlantınızı kontrol edin. -text.changelog.current=[sarı] [[Güncel versiyon] -text.changelog.latest=[turuncu] [[Son sürüm] -text.loading=[Vurgu] Yükleniyor ... -text.wave=[turuncu] Dalga {0} -text.wave.waiting={0} içinde dalga -text.waiting=Bekleniyor -text.loadimage=Resmi yükle -text.saveimage=Resmi Kaydet -text.editor.badsize=[orange] Resim boyutları geçersiz! [] Geçerli harita boyutları: {0} -text.editor.errorimageload=Resim dosyası yüklenirken hata oluştu: [orange] {0} -text.editor.errorimagesave=Resim dosyası kaydedilirken hata oluştu: [orange] {0} -text.editor.generate=Üretmek -text.editor.resize=Yeniden Boyutlandırma -text.editor.loadmap=Harita Yükle -text.editor.savemap=Harita Kaydet -text.editor.loadimage=Resmi yükle -text.editor.saveimage=Resmi Kaydet -text.editor.unsaved=[scarlet] Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var! [] Çıkmak istediğinizden emin misiniz? -text.editor.resizemap=Haritayı Yeniden Boyutlandır -text.editor.mapname=Harita Adı -text.editor.overwrite=[Vurgu] Uyarı! Bu mevcut bir haritanın üzerine yazar. -text.editor.selectmap=Yüklenecek bir harita seçin: -text.width=Genişliği: -text.height=Boy: -text.menu=Menü -text.play=Oyna -text.load=Yükle -text.save=Kaydet -text.language.restart=Lütfen dil ayarlarının etkili olması için oyununuzu yeniden başlatın. -text.settings.language=Dil -text.settings=Ayarlar -text.tutorial=Eğitim -text.editor=Editör -text.mapeditor=Harita Editörü -text.donate=Bağışlamak -text.settings.reset=Varsayılanlara Dön -text.settings.controls=kontroller -text.settings.game=Oyun -text.settings.sound=Ses -text.settings.graphics=Grafik -text.paused=Duraklatıldı -text.info.title=[Vurgu] Bilgi -text.error.title=[crimson] Bir hata oluştu -text.error.crashtitle=Bir hata oluştu -text.blocks.blockinfo=Blok Bilgisi -text.blocks.powercapacity=Güç kapasitesi -text.blocks.powershot=Güç / atış -text.blocks.size=Boyut -text.blocks.liquidcapacity=Sıvı kapasitesi -text.blocks.maxitemssecond=Maksimum öğe / saniye -text.blocks.powerrange=Güç aralığı -text.blocks.itemcapacity=Ürün kapasitesi -text.blocks.inputliquid=Giriş sıvı -text.blocks.inputitem=Giriş öğesi -text.blocks.explosive=Çok patlayıcı! -text.blocks.health=Can -text.blocks.inaccuracy=yanlışlık -text.blocks.shots=atışlar -text.blocks.inputcapacity=Giriş kapasitesi -text.blocks.outputcapacity=Çıkış kapasitesi -setting.difficulty.easy=kolay -setting.difficulty.normal=orta -setting.difficulty.hard=zor -setting.difficulty.insane=deli -setting.difficulty.purge=tasfiye -setting.difficulty.name=Zorluk: -setting.screenshake.name=Ekran Sallamak -setting.indicators.name=Düşman Göstergeleri -setting.effects.name=Görüntü Efektleri -setting.sensitivity.name=Denetleyici hassasiyeti -setting.saveinterval.name=Otomatik Kaydetme Aralığı -setting.seconds=saniye -setting.fullscreen.name=Tam ekran -setting.multithread.name=Çok iş parçacığı -setting.fps.name=Saniyede ... Kare göstermek -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Güç Lazerleri Göster -setting.healthbars.name=Varlık Sağlık çubuklarını göster -setting.musicvol.name=Müzik sesi -setting.mutemusic.name=Müziği Kapat -setting.sfxvol.name=SFX Hacmi -setting.mutesound.name=Sesi kapat -text.keybind.title=Tuşları yeniden ayarla -keybind.move_x.name=sağ / sol -keybind.move_y.name=yukarı / aşağı -keybind.select.name=seçmek -keybind.break.name=kırmak -keybind.shoot.name=ateş etme -keybind.zoom_hold.name=tut ve büyüt -keybind.zoom.name=Yakınlaştır -keybind.menu.name=menü -keybind.pause.name=duraklatma -keybind.dash.name=tire -keybind.chat.name=Sohbet -keybind.player_list.name=oyuncu listesi -keybind.console.name=KONTROL MASASI -keybind.rotate.name=Döndür -mode.text.help.title=Modların açıklaması -mode.waves.name=dalgalar -mode.waves.description=normal mod. sınırlı kaynaklar ve otomatik gelen dalgalar. -mode.sandbox.name=Limitsiz Oynama -mode.sandbox.description=sonsuz kaynaklar ve dalgalar için zamanlayıcı yok. -mode.freebuild.name=Özgür Oynama -mode.freebuild.description=sınırlı kaynaklar ve dalgalar için zamanlayıcı yok. -item.stone.name=taş -item.coal.name=kömür -item.titanium.name=titanyum -item.sand.name=kum -liquid.water.name=su -liquid.lava.name=lav -liquid.oil.name=petrol -block.door.name=kapı -block.door-large.name=büyük kapı -block.conduit.name=sıvı borusu -block.conveyor.name=konveyör -block.router.name=yönlendirici -block.junction.name=Kavşak noktası -block.sorter.name=ayrıştırıcı -block.smelter.name=dökümcü -text.web.unsupported=The web version does not support this feature! Download the game to use it. -text.map.delete=Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? -text.construction.title=Block Construction Guide -text.construction=You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.deconstruction.title=Block Deconstruction Guide -text.deconstruction=You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.showagain=Don't show again next session -text.unlocks=Unlocks -text.addplayers=Add/Remove Players -text.maps=Maps -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]No maps found! -text.unlocked=New Block Unlocked! -text.unlocked.plural=New Blocks Unlocked! -text.server.kicked.nameInUse=There is someone with that name\nalready on this server. -text.server.kicked.nameEmpty=Your name must contain at least one character or number. -text.server.kicked.idInUse=You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted. -text.server.kicked.customClient=This server does not support custom builds. Download an official version. -text.changelog.error.ios=[orange]The changelog is currently not supported in iOS. -text.saving=[accent]Saving... -text.unknown=Unknown -text.custom=Custom -text.builtin=Built-In -text.map.delete.confirm=Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone! -text.map.random=[accent]Random Map -text.map.nospawn=This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor. -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Open In Editor -text.editor.oregen=Ore Generation -text.editor.oregen.info=Ore Generation: -text.editor.mapinfo=Map Info -text.editor.author=Author: -text.editor.description=Description: -text.editor.name=Name: -text.editor.teams=Teams -text.editor.elevation=Elevation -text.editor.saved=Saved! -text.editor.save.noname=Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu. -text.editor.save.overwrite=Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu. -text.editor.import.exists=[scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists! -text.editor.import=Import... -text.editor.importmap=Import Map -text.editor.importmap.description=Import an already existing map -text.editor.importfile=Import File -text.editor.importfile.description=Import an external map file -text.editor.importimage=Import Terrain Image -text.editor.importimage.description=Import an external map image file -text.editor.export=Export... -text.editor.exportfile=Export File -text.editor.exportfile.description=Export a map file -text.editor.exportimage=Export Terrain Image -text.editor.exportimage.description=Export a map image file -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.settings.rebind=Rebind -text.yes=Yes -text.no=No -text.blocks.targetsair=Targets Air -text.blocks.itemspeed=Units Moved -text.blocks.shootrange=Range -text.blocks.poweruse=Power Use -text.blocks.inputitemcapacity=Input Item Capacity -text.blocks.outputitemcapacity=Input Item Capacity -text.blocks.powertransferspeed=Power Transfer -text.blocks.craftspeed=Production Speed -text.blocks.inputliquidaux=Aux Liquid -text.blocks.inputitems=Input Items -text.blocks.outputitem=Output Item -text.blocks.drilltier=Drillables -text.blocks.drillspeed=Base Drill Speed -text.blocks.liquidoutput=Liquid Output -text.blocks.liquiduse=Liquid Use -text.blocks.coolant=Coolant -text.blocks.coolantuse=Coolant Use -text.blocks.inputliquidfuel=Fuel Liquid -text.blocks.liquidfueluse=Liquid Fuel Use -text.blocks.reload=Reload -text.blocks.inputfuel=Fuel -text.blocks.fuelburntime=Fuel Burn Time -text.unit.blocks=blocks -text.unit.powersecond=power units/second -text.unit.liquidsecond=liquid units/second -text.unit.itemssecond=items/second -text.unit.pixelssecond=pixels/second -text.unit.liquidunits=liquid units -text.unit.powerunits=power units -text.unit.degrees=degrees -text.unit.seconds=seconds -text.unit.none= -text.unit.items=items -text.category.general=General -text.category.power=Power -text.category.liquids=Liquids -text.category.items=Items -text.category.crafting=Crafting -text.category.shooting=Shooting -setting.minimap.name=Show Minimap -content.item.name=Items -content.liquid.name=Liquids -content.recipe.name=Blocks -item.stone.description=A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. -item.lead.name=Lead -item.lead.description=A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. -item.coal.description=A common and readily available fuel. -item.titanium.description=A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. -item.thorium.name=Thorium -item.thorium.description=A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. -item.silicon.name=Silicon -item.silcion.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. -item.plastanium.name=Plastanium -item.plastanium.description=A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. -item.phase-matter.name=Phase Matter -item.surge-alloy.name=Surge Alloy -item.biomatter.name=Biomatter -item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. -item.sand.description=A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. -item.blast-compound.name=Blast Compound -item.blast-compound.description=A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=An extremely flammable substance used in incendiary weapons. -liquid.cryofluid.name=Cryofluid -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Flammability: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux Power: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosity: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperature: {0} -block.thorium-wall.name=Thorium Wall -block.thorium-wall-large.name=Large Thorium Wall -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancer -block.titanium-conveyor.name=Titanium Conveyor -block.router.description=Splits items into all 4 directions. Can store items as a buffer. -block.distributor.name=Distributor -block.distributor.description=A splitter that can split items into 8 directions. -block.sorter.description=Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. -block.overflow-gate.name=Overflow Gate -block.overflow-gate.description=A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. -block.bridgeconveyor.name=Bridge Conveyor -block.bridgeconveyor.description=A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. -block.arc-smelter.name=Arc Smelter -block.silicon-smelter.name=Silicon Smelter -block.phase-weaver.name=Phase Weaver -block.pulverizer.name=Pulverizer -block.cryofluidmixer.name=Cryofluid Mixer -block.melter.name=Melter -block.incinerator.name=Incinerator -block.biomattercompressor.name=Biomatter Compressor -block.separator.name=Separator -block.centrifuge.name=Centrifuge -block.power-node.name=Power Node -block.power-node-large.name=Large Power Node -block.battery.name=Battery -block.battery-large.name=Large Battery -block.combustion-generator.name=Combustion Generator -block.turbine-generator.name=Turbine Generator -block.laser-drill.name=Laser Drill -block.water-extractor.name=Water Extractor -block.cultivator.name=Cultivator -block.mechanical-pump.name=Mechanical Pump -block.itemsource.name=Item Source -block.itemvoid.name=Item Void -block.liquidsource.name=Liquid Source -block.powervoid.name=Power Void -block.powerinfinite.name=Power Infinite -block.unloader.name=Unloader -block.sortedunloader.name=Sorted Unloader -block.vault.name=Vault -block.wave.name=Wave -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Salvo -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Phase Conveyor -block.bridge-conveyor.name=Bridge Conveyor -block.plastanium-compressor.name=Plastanium Compressor -block.pyratite-mixer.name=Pyratite Mixer -block.blast-mixer.name=Blast Mixer -block.solidifer.name=Solidifer -block.solar-panel.name=Solar Panel -block.solar-panel-large.name=Large Solar Panel -block.oil-extractor.name=Oil Extractor -block.repair-point.name=Repair Point -block.pulse-conduit.name=Pulse Conduit -block.phase-conduit.name=Phase Conduit -block.liquid-router.name=Liquid Router -block.liquid-tank.name=Liquid Tank -block.liquid-junction.name=Liquid Junction -block.bridge-conduit.name=Bridge Conduit -block.rotary-pump.name=Rotary Pump -text.save.old=This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. -text.customgame=Custom Game -text.sectors=Sectors -text.sector=Selected Sector: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Time: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Deploy -text.sector.resume=Resume -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] -text.close=Close -text.save.playtime=Playtime: {0} -text.editor.brush=Brush -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.sector.gameover=This sector has been lost. Re-deploy? -text.sector.retry=Retry -text.wave.lasted=You lasted until wave [accent]{0}[]. -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=None -setting.fpscap.text={0} FPS -block.command-center.name=Command Center -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=Survive [accent]{0}[] waves. -text.mission.battle=Destroy the enemy base. -text.none= -text.sector.corrupted=[orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. -text.mission.complete=Mission complete! -text.mission.complete.body=Sector {0},{1} has been conquered. -text.mission.resource=Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Health: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Speed: {0} -block.mass-driver.name=Mass Driver -block.blast-drill.name=Blast Drill -unit.drone.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.fabricator.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. -unit.monsoon.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.interceptor.description=A fast, hit-and-run strike unit. Uses lead as ammo. -block.thermal-pump.name=Thermal Pump -block.thermal-generator.name=Thermal Generator -text.coreattack=< Core is under attack! > -text.continue=Continue -text.nextmission=Next Mission -text.server.kicked.serverClose=Server closed. -text.server.kicked.sectorComplete=Sector completed. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. -text.map.invalid=Error loading map: corrupted or invalid map file. -block.deepwater.name=deepwater -block.water.name=water -block.lava.name=lava -block.oil.name=oil -block.blackstone.name=blackstone -block.stone.name=stone -block.dirt.name=dirt -block.sand.name=sand -block.ice.name=ice -block.snow.name=snow -block.grass.name=grass -block.shrub.name=shrub -block.rock.name=rock -block.blackrock.name=blackrock -block.icerock.name=icerock -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=A basic ground unit. Useful in swarms. -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -content.mech.name=Mechs -item.copper.name=Copper -item.copper.description=A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.dense-alloy.name=Dense Alloy -item.dense-alloy.description=A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.copper-wall.name=Copper Wall -block.copper-wall-large.name=Large Copper Wall -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.mechanical-drill.name=Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Emegi gecenler +text.discord = Mindustry'in Discord'una katilin\! +text.link.discord.description = Orjinal Mindustry'in Discord Konusma Odasi +text.link.github.description = Oyunun Kodu +text.link.dev-builds.description = Bitirilmemis Yapim Surumu +text.link.trello.description = Planlanmis Hersey icin Tablo +text.link.itch.io.description = Bilgisayar ve Site versiyonunun bulundugu Site +text.link.google-play.description = Google Play magaza sayfasi +text.link.wiki.description = Orjinal Mindustry Bilgilendirme Sayfasi +text.linkfail = Link Acilamadi\!\nLink sizin icin kopyalandi. +text.editor.web = The web version does not support the editor\!\nDownload the game to use it. +text.web.unsupported = Site versiyonu bunu desteklemiyor\! Bilgisayar versiyonunu indirmeniz gerek. +text.gameover = Cekirdegin yok edildi. +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = Sektor kaybedildi. Geri gitmek ister misin? +text.sector.retry = Gene dene +text.highscore = [accent]Yeni Yuksek skor\! +text.wave.lasted = Su dalgaya kadar dayandin\: [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Yuksek Skor\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Silmeyi onayla +text.map.delete = Su haritayi silmek istediginden emin misin? "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Seviye secimi +text.level.mode = Oyun Modu\: +text.construction.desktop = Bilgisayar kontrolleri degisti.\nEsyayi secmeyi birakmak istiyorsan [accent]bosluga bas[]. +text.construction.title = Esya Insaat Egitimi +text.construction = Sen su anda [accent]insaat moduna[]girdin.\n\nYerlestirbeye baslamadan once, kendine bos ve gecerli bir arazi sec ve tikla\nBiraz Yapi yerlestirdikten sonra, onaylamak icin tikla,, ve geminle beraber yapmaya baslayacaksin.\n\n- [accent]Yapi secimini kaldirmak[] icin yandan uzerlerine tikla.\n- [accent]Yapi yonunu degistimek[] icin farenin tekerlegini kullan \n- [accent]Cizgi biciminde Yapi yerlestirmek[] icin bos bir yete tikla ve surukle\n- [accent]Yapi yapmayi iptal etmek icin[] kosedeki X tusuna bas +text.deconstruction.title = Yapi yikma egitimi +text.deconstruction = Daha demin sen[accent]Yapi yikmak icin yikma moduna girdin..[].\n\nkirmak icin, unitinin cevresindeki bir yapiya/yapilara tikla.\nisin bitince, tamamlama tusuna tikla ve gemin onlari lirbaya basliyacak\n\n- [accent]Yapi yikmak [] icin uzerlerine tikla.\n- [accent]bir arazideki yapilari yikmak[] icin bir arazi sec ve tamamlama tusuna bas\n- [accent]yikma modundan cikmak[] icin kosedeki X tusuna bas +text.showagain = Don't show again next session +text.coreattack = < Cekirdek Saldiri altinda\! > +text.unlocks = Oduller +text.savegame = Oyunu kaydet +text.loadgame = Devam et +text.joingame = Oyuna katil +text.addplayers = Oyuncu ekle/cikar +text.customgame = Ozel oyun +text.sectors = Sektorler +text.sector = Sector\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Time\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Yukle +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Devam et +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Gorev tamamlandi\! +text.mission.complete.body = Sektor {0},{1} ele gecirildi +text.mission.wave = [accent]{0}[] Dalga hayatta kal +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Dusmanin cekirdegini yok et +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = {0} x{1} Kazan +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Kapat +text.quit = Cik +text.maps = Haritalar +text.continue = Devam et +text.nextmission = Yeni gorev +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Harita bulunamadi\! +text.about.button = Hakkinda +text.name = isim\: +text.unlocked = Yeni yapi acildi\!\! +text.unlocked.plural = Yeni yapilar acildi\! +text.players = {0} oyuncu cevrimici +text.players.single = {0} oyuncu cevrimici +text.server.mismatch = Bir Sorun olustu\: Oyunun versiyonundan dolayi hata olustu.\nOyunun en son surumune sahip\nolduguna emin ol\! +text.server.closing = [accent]Oyun kapaniyor. +text.server.kicked.kick = Oyundan cikarildin +text.server.kicked.serverClose = Oyun kapandi +text.server.kicked.sectorComplete = Sektor tamamlandi +text.server.kicked.sectorComplete.text = Gorev Tamamlandi.\nOyun siradaki sektorden devam edecek +text.server.kicked.clientOutdated = Yeni bir versiyon mevcut\! Hemen indir\! +text.server.kicked.serverOutdated = Eski oyun\! Yapimciya guncellemesini soyle\! +text.server.kicked.banned = Oyundan kalici olarak cikarildin. +text.server.kicked.recentKick = Oyundan cikarilmistin.\nBaglanmadn once biraz bekle. +text.server.kicked.nameInUse = Oyunda bu isimde bir\nkisi zaten var. +text.server.kicked.nameEmpty = ismin gecerli degil. +text.server.kicked.idInUse = Zaten oyundasin\! iki ayri hesapla oyuna katilamazsin\! +text.server.kicked.customClient = Bu oyun ayarlanmis vesiyonlara izin vermiyor. Orijinal bir versiyon dene\! +text.host.info = [accent]host[] su linkte bir oyun acti\! [scarlet]6567[]. \nSeninle [LIGHT_GRAY]ayni internete[] sahip olan kisiler oyunu gorebilir.\n\neger baska yerlerden kisilerind de gelmesini istiyorsan, [accent]oyun acmak[]zorunludur.\n\n[LIGHT_GRAY]Not\: eger baglanmakta gucluk cekiliyorsa, antivirusunun internetine baglanmasini izin vermesini sagla. +text.join.info = Buradan,[accent]Oyunun linkini[] kullanarak katilabilir, yada, [accent]internetinle[] baglanacak oyun bulabilirsin\ninternetli ve Linkli oyunlar desteklenir.\n\n[LIGHT_GRAY]Not\: Otomatik bir oyun listesi goruntulenemez. Yapimcidan linkini iste. +text.hostserver = Oyun ac +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = Oyun ac +text.hosting = [accent]Oyun aciliyor +text.hosts.refresh = Yenile +text.hosts.discovering = internet oyunu araniyor +text.server.refreshing = liste yenileniyor +text.hosts.none = [lightgray]internet oyunu bulunamadi\! +text.host.invalid = [scarlet]Oyuna baglanilamadi. +text.trace = Oyuncu isaretle +text.trace.playername = Player name\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = Unik ID\: [accent]{0} +text.trace.android = Android Kullanicisi\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Ozel islemci Kullanicisi\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = kirilan yapilar\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = kirilan esyalar\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Son kirilan yapilar\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = yerlestirilen yapilar\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = son yerlestirilen yapilar\: [accent]{0} +text.invalidid = Yanlis islemci Linki\! Sorunu bildir +text.server.bans = Yasaklamalar +text.server.bans.none = Yasaklananlar bulunamadi\! +text.server.admins = Yetkililer +text.server.admins.none = Yetkili bulunamadi\! +text.server.add = Oyun ekle +text.server.delete = Oyunu silmek istedigine emin misin? +text.server.hostname = Oyun yarat\: {0} +text.server.edit = Oyunu ayarla +text.server.outdated = [crimson]Eski Oyun\![] +text.server.outdated.client = [crimson]eski islemci\![] +text.server.version = [lightgray]Versiyon\: {0} +text.server.custombuild = [yellow]ozel yapi +text.confirmban = Bu oyuncuyu kalici olarak atmak istedigine emin misin? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = Bu oyuncunun yasagini geri almak ister misin? +text.confirmadmin = Bu oyuncuyu yetkili yapmak istedigine emin misin? +text.confirmunadmin = Bu oyuncunun yetkisini almak istedigine emin misin? +text.joingame.title = Oyuna katil +text.joingame.ip = Link\: +text.disconnect = Cikildi +text.disconnect.data = Oyunun geri yuklenemedi\! +text.connecting = [accent]Baglaniliyor +text.connecting.data = [accent]Loading world data... +text.connectfail = [crimson]Su Oyuna baglanilamadi\: [orange]{0} +text.server.port = Link\: +text.server.addressinuse = Addres zaten kullaniliyor\! +text.server.invalidport = Geçersiz Oyun numarasi\! +text.server.error = [crimson]Oyun acarkes sorun olustu\: [orange]{0} +text.save.old = Bu oyun su anda kullanilamaz.\n\n[LIGHT_GRAY]geri alma oyunun 4.0 surumunde eklenecektir. +text.save.new = Yeni Kayit Dosyasi +text.save.overwrite = Bu oyunun uzerinden\ngecmek istedigine emin\nmisin? +text.overwrite = uzerinden gec +text.save.none = Kayitli oyun bulunamadi +text.saveload = [accent]Kaydediliyor... +text.savefail = Kaydedilemedi\! +text.save.delete.confirm = Bu Kayiti silmek istedigine emin misin? +text.save.delete = Sil +text.save.export = Kayiti tasi +text.save.import.invalid = [orange]Kayit gecersiz\! +text.save.import.fail = [crimson]Failed to import save\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]Failed to export save\: [orange]{0} +text.save.import = Kayit al +text.save.newslot = Kayit ismi\: +text.save.rename = Yeniden adlandir +text.save.rename.text = Yeni isim\: +text.selectslot = Kayitli bir dosya sec. +text.slot = [accent]Slot {0} +text.save.corrupted = [orange]Kayit gecersiz\!\nOyunu guncellediysen, bu buyuk ihtimalle degistirilecek vebu bir [scarlet]sorun degildir.[] +text.sector.corrupted = [orange]Yeni dosyalar bulundu, ama yuklenemedi.\nYeni bir tane yapildi. +text.empty = +text.on = Acik +text.off = Kapali +text.save.autosave = Otomatik kayit\: {0} +text.save.map = Harita\: {0} +text.save.wave = Dalga {0} +text.save.difficulty = Zorluk\: {0} +text.save.date = En sonki kayit\: {0} +text.save.playtime = Oyun Zamani\!\: {0} +text.confirm = Onayla +text.delete = Sil +text.ok = Tamam +text.open = Ac +text.cancel = iptal +text.openlink = Linki ac +text.copylink = Linki kopyala +text.back = Geri don +text.quit.confirm = Cikmak istedigine emin misin? +text.changelog.title = Degisimler +text.changelog.loading = Degisimler yukleniyor... +text.changelog.error.android = [orange]Not\: Degisimler bazen androidde calismaz.\nBu bir degistirilemez sorundan kaynakli. +text.changelog.error.ios = [orange]Degisimler IOS'da su anda desteklenmiyor. +text.changelog.error = [scarlet]Degisimler alinamadi.\nInternet baglantini kontrol et +text.changelog.current = [yellow][[Current version] +text.changelog.latest = [orange][[Latest version] +text.loading = [accent]Yukleniyor... +text.saving = [accent]Kaydediliyor... +text.wave = [orange]Dalga {0} +text.wave.waiting = Dalganin baslamasina\: {0} +text.waiting = Bekleniyor... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Resimden Yukle +text.saveimage = Resimi kaydet +text.unknown = Bilinmeyen +text.custom = Ozel +text.builtin = Yapilandirilmis +text.map.delete.confirm = Haritayi silmek istedigine emin misin? Bu geri alinamaz\! +text.map.random = [accent]Rasgele harita +text.map.nospawn = Haritada Oyncularin cikmasi icin cekirdek yok\! Haritaya[ROYAL]Mavi[] cekirdek ekle. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Harita yuklenemedi. Gecersiz yada bozuk dosya. +text.editor.brush = Firca +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Editorde ac +text.editor.oregen = Maden Yaratilma hizi +text.editor.oregen.info = Maden Yaratilmasi\: +text.editor.mapinfo = Harita bilgisi\: +text.editor.author = Yapimci\: +text.editor.description = Yorum\: +text.editor.name = isim\: +text.editor.teams = Takimlar +text.editor.elevation = Yukseklik +text.editor.badsize = [orange]Yanlis harita Yukeskligi[]\nDogru harita Yuksekligi sayisi\: {0} +text.editor.errorimageload = Dosya yuklenemedi\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Dosya kaydedilemedi.\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Yarat +text.editor.resize = Boyutunu degistir +text.editor.loadmap = Harita yukle +text.editor.savemap = Haritayi kaydet +text.editor.saved = Kaydedildi\! +text.editor.save.noname = Haritanin ismi yok\! 'Harita bilgisinden' bi tane ekle +text.editor.save.overwrite = Haritanin ismi varolan bir haritanin ismi ile ayni\! 'Harita bilgisinden' degisik bir isim sec +text.editor.import.exists = [scarlet]Tasinamadi.\:[] ayni isimi tasiyan bir harita '{0}' zaten var\!\! +text.editor.import = Bilgisayara kaydet +text.editor.importmap = Bilgisayardan harita al +text.editor.importmap.description = Varolan bir harita al +text.editor.importfile = Dosyayi bilgisayara kaydet +text.editor.importfile.description = Bilgisayara ozel harita yukle +text.editor.importimage = Yuzey resmi al +text.editor.importimage.description = Degisik Yuzey resmi al +text.editor.export = Disari al +text.editor.exportfile = Disari cikart +text.editor.exportfile.description = Haritayi disari cikart +text.editor.exportimage = Haritanin resmini disari cikart +text.editor.exportimage.description = Haritanin resmini disari aktar +text.editor.loadimage = Araziyi yukle +text.editor.saveimage = Araziyi disari aktar +text.editor.unsaved = [scarlet]Kaydedilmemis verileriniz var\![]\ncikmak istedigine emin misin? +text.editor.resizemap = Haritanin boyutunu degistir +text.editor.mapname = Harita ismi\: +text.editor.overwrite = [accent]Dikkat et\!\nBu bir haritanin uzerinden cececek. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]uyari\![] bu isimde bir harita zaten var. Uzerinden gececek misin? +text.editor.selectmap = Yukleyecek bir harita sec\: +text.width = Genislik\: +text.height = Yukseklik\: +text.menu = Menu +text.play = Oyna +text.load = Yukle +text.save = Kaydet +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Lutfen dil degisiminin etkin olmasi icin oyunu yeniden baslatin +text.settings = ayarlar +text.tutorial = Tutorial +text.editor = Editor +text.mapeditor = Harita yaraticisi +text.donate = Bagis yap +text.settings.language = Dil +text.settings.reset = ilk ayarlara geri al +text.settings.rebind = Geri al +text.settings.controls = Kontroller +text.settings.game = Oyun +text.settings.sound = Ses +text.settings.graphics = Grafikler +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = Duraklatildi +text.yes = Evet +text.no = Hayir +text.info.title = [accent]Bilgi +text.error.title = [crimson]Bir hata olustu +text.error.crashtitle = Bir hata olustu +text.blocks.blockinfo = Yapi bilgisi +text.blocks.powercapacity = Guc kapasitesi +text.blocks.powershot = Guc/Saldiri hizi +text.blocks.targetsair = Havayi hedef alir mi? +text.blocks.itemspeed = Ilerleme hizi +text.blocks.shootrange = Menzil +text.blocks.size = Buyukluk +text.blocks.liquidcapacity = Sivi kapasitesi +text.blocks.maxitemssecond = Esya limiti +text.blocks.powerrange = Menzil +text.blocks.poweruse = Guc kullanimi +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Giris esya kapasitesi +text.blocks.outputitemcapacity = Cikis esya kapasitesi +text.blocks.itemcapacity = Esya kapasitesi +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Guc transfer hizi +text.blocks.craftspeed = Yapilma hizi +text.blocks.inputliquid = Giris sivi +text.blocks.inputliquidaux = Yardimci sivi +text.blocks.inputitem = Giris esyasi +text.blocks.inputitems = Giris esyalari +text.blocks.outputitem = Sonuc +text.blocks.drilltier = Kazilabilirler +text.blocks.drillspeed = Ana kazma hizi +text.blocks.liquidoutput = Sivi cikisi +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Sivi kullanimi +text.blocks.coolant = Sogutma sivisi +text.blocks.coolantuse = Sogutma sivi kullanimi +text.blocks.inputliquidfuel = Yakit sivisi +text.blocks.liquidfueluse = Sivi yakit kullanimi +text.blocks.explosive = Patlayici\! +text.blocks.health = Can +text.blocks.inaccuracy = sekme +text.blocks.shots = vuruslar +text.blocks.reload = Yeniden doldurma +text.blocks.inputfuel = Yakit +text.blocks.fuelburntime = Yakit yakilma suresi +text.blocks.inputcapacity = Giris kapasitesi +text.blocks.outputcapacity = Cikis kapasitesi +text.unit.blocks = Yapilar +text.unit.powersecond = saniyede bir +text.unit.liquidsecond = Saniyede bir +text.unit.itemssecond = Saniyede bir +text.unit.pixelssecond = Saniyede bir +text.unit.liquidunits = Litre +text.unit.powerunits = Volt +text.unit.degrees = derece +text.unit.seconds = saniye +text.unit.items = esya +text.category.general = General +text.category.power = Guc +text.category.liquids = sivilar +text.category.items = esyalar +text.category.crafting = uretim +text.category.shooting = sikma +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = Yok +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = kolay +setting.difficulty.normal = orta +setting.difficulty.hard = zor +setting.difficulty.insane = cok zor +setting.difficulty.purge = imkansiz +setting.difficulty.name = Zorluk derecesi\: +setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi +setting.indicators.name = Dusman gostergeleri +setting.effects.name = Efekleri goster +setting.sensitivity.name = Kumanda hassasligi +setting.saveinterval.name = Otomatik kaydetme suresi +setting.seconds = {0} Saniye +setting.fullscreen.name = Tam ekran +setting.multithread.name = Parcaciklar +setting.fps.name = FPS'i goster +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Guc lazerlerini goster +setting.healthbars.name = Yapi canlarini goster +setting.minimap.name = Haritayi goster +setting.musicvol.name = Ses yuksekligi +setting.mutemusic.name = Sesi kapat +setting.sfxvol.name = Ses seviyesi +setting.mutesound.name = Sesi kapat +text.keybind.title = Tuslari ayarla +category.general.name = General +category.view.name = Goster +category.multiplayer.name = Cok oyunculu +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Bir tusa bas... +keybind.press.axis = Bir yone cevir yada tusa bas... +keybind.move_x.name = Sol/Sag hareket +keybind.move_y.name = Yukari/asagi hareket +keybind.select.name = Sec/silahi sik +keybind.break.name = Kirma +keybind.deselect.name = Eldeki yapiyi birak +keybind.shoot.name = Sik +keybind.zoom_hold.name = Yaklasma basili tutmasi +keybind.zoom.name = Yaklas +keybind.menu.name = Menu +keybind.pause.name = Durdur +keybind.dash.name = Kos +keybind.chat.name = konus +keybind.player_list.name = Oyuncu listesi +keybind.console.name = Konsol +keybind.rotate.name = cevir +keybind.toggle_menus.name = Menuleri ac'kapat +keybind.chat_history_prev.name = Konusma gecmisi geri +keybind.chat_history_next.name = Konusma gecmisi ileri +keybind.chat_scroll.name = Konusma kaydir +keybind.drop_unit.name = Unit birak +keybind.zoom_minimap.name = Haritayi yaklastir +mode.text.help.title = Modlarin aciklamalari +mode.waves.name = Dalgali +mode.waves.description = Klasik mod. Dalgalara karsi cekirdegi koru. +mode.sandbox.name = Serbest +mode.sandbox.description = Sonsuz esyalar ve Dalga suresi yok +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = Yapi Yapma +mode.freebuild.description = Sinirli esyalar ama dalga suresi yok. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Esyalar +content.liquid.name = Sivilar +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Yapilar +content.mech.name = Robotlar +item.stone.name = Tas +item.stone.description = Yaygin bir materyal. Magma'yi eriterek yada Kazma makineleriyle alinabilir. +item.copper.name = Bakir +item.copper.description = ise yayar bir materyal. Kazma makineleriyle yada tasimayla alinabilir. +item.lead.name = Kursun +item.lead.description = Basit bir baslangic materyali. sivi tasimada kullanilabilir. +item.coal.name = Komur +item.coal.description = Yaygin bir yakit. +item.dense-alloy.name = Sert karisim +item.dense-alloy.description = Bakir ve kursunun karistirilmasiyle elde edildi. Gelismis yapilar ve kazma makileneri icin kullanilabilir. +item.titanium.name = Titanyum +item.titanium.description = Nadir ve hafif bir materyal. Hava araclarinda, Kazma makinelerinde ve sivi tasima tuplerinde kullanilir. +item.thorium.name = Toryum +item.thorium.description = Nukleer yakit olarak kullanilan sert ve nukleer bir materyal. +item.silicon.name = Silikon +item.silcion.description = Gunes panellerinde ve gelismis materallerde kullanilan bir materyal +item.plastanium.name = Plastanyum +item.plastanium.description = hafif bir madde, hava makinelerinde ve silahlara kursun olarak kullanilir. +item.phase-matter.name = Faz maddesi +item.surge-alloy.name = Kabarma karisimi +item.biomatter.name = Biomatter +item.biomatter.description = basit bir yakit olarak kullanilan organik bir madde +item.sand.name = Kum +item.sand.description = karistirma maddesi olark kullanilan yaygin bir madde. +item.blast-compound.name = patlama birlesimi +item.blast-compound.description = Bombalar ve patlayicilarda kullanilabilir. Yakit olarak kullanilmasi tavsiye edilmez. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = Yakici silahlar icin yakici bir madde. +liquid.water.name = Su +liquid.lava.name = Magma +liquid.oil.name = Benzin +liquid.cryofluid.name = kriyo sivisi +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Agir plazma silahi +mech.alpha-mech.ability = Pervaneli savunma +mech.alpha-mech.description = Standart Robot. Kendisine yardim etmesi icin 3 adet dron cikartabilir +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc jenaratoru +mech.delta-mech.ability = Sarz cekici +mech.delta-mech.description = vur kac icin yapilmis olan hizli bir makine. duvarlara az hasar verir ama gruplari temizlemesiyle bilinir. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Yok edici Lazer +mech.tau-mech.ability = Tamircinin patlamasi +mech.tau-mech.description = Destek bir robot. alaninin icindeki herseyi tamir edebilir +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Solucan roketler +mech.omega-mech.ability = Zirhli Yok edici +mech.omega-mech.description = Tank ve hasar vurucu bir robot. Zirhi ona %90 hasari engellemesini saglayan bir kalkan verir. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Tarayici +mech.dart-ship.description = Var olan en hizli robot. guclu bir vurkacci +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = vur kac tipindeki bir unit. bir anda buyuk bir hasara sebep olabilir +mech.javelin-ship.weapon = Patlayici roketler +mech.javelin-ship.ability = sarz calici +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = Bir bombaci. Guzel bir zirha sahip +mech.trident-ship.weapon = mini atomlar +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = Guzel, buyuk bir unit. Hiz limiti ve kapesitesi iyidir +mech.glaive-ship.weapon = Orman yakici +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Patlayicilik\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Yanbilirlik\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radyoaktivite\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]akis gucu\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Can\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]hiz\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]silah\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]zirh\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]esya kapasitesi\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]kazma hizi\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]kazma gucu\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]yetenek gucu\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]isinma kapasitesi\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Yari sivilik\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]isi\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = cekirdek +block.metalfloor.name = metal zemin +block.deepwater.name = su alti +block.water.name = su +block.lava.name = magma +block.oil.name = benzin +block.blackstone.name = kara tas +block.stone.name = tas +block.dirt.name = cimen +block.sand.name = kum +block.ice.name = buz +block.snow.name = kar +block.grass.name = cimen +block.shrub.name = cali +block.rock.name = tas +block.blackrock.name = bkara tas +block.icerock.name = buz tasi +block.copper-wall.name = bakir duvar +block.copper-wall-large.name = buyuk bakir duvar +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = faz duvar +block.phase-wall-large.name = genis faz duvar +block.thorium-wall.name = Toryum duvari +block.thorium-wall-large.name = genis toryum duvari +block.door.name = kapi +block.door-large.name = genis kapi +block.duo.name = ikili +block.scorch.name = Atesleyici +block.hail.name = yagdirici +block.lancer.name = Lazer topu +block.conveyor.name = konvenyor +block.titanium-conveyor.name = Titanyum konvenyor +block.junction.name = ayirici +block.router.name = dagitici +block.router.description = esyalari 4 farkli yere dagatir +block.distributor.name = yayici +block.distributor.description = esyalari 8 farkli yere gonderen bir dagitici +block.sorter.name = secici +block.sorter.description = esyalari secer. rengi ayni olan esya ileriden, digerleri sagdan ve soldan devam eder +block.overflow-gate.name = Kapali dagatici +block.overflow-gate.description = sadece saga ve sola dagatir. onu kapalidir +block.bridgeconveyor.name = Yer alti konvenyoru +block.bridgeconveyor.description = 2 kutuya kadar gecebilen bit yer alti konvenyoru +block.smelter.name = eritici +block.arc-smelter.name = elektrik eritici +block.silicon-smelter.name = Silikon eritici +block.phase-weaver.name = Dokumaci +block.pulverizer.name = pulvarizor +block.cryofluidmixer.name = Cryosivisi karistiricisi +block.melter.name = eritici +block.incinerator.name = isi firini +block.biomattercompressor.name = Biomatter kompresoru +block.separator.name = separator +block.centrifuge.name = Santrifuj +block.power-node.name = Guc Dugumu +block.power-node-large.name = buyuk Guc Dugumu +block.battery.name = batarya +block.battery-large.name = buyuk batarya +block.combustion-generator.name = sicaklik jenaratoru +block.turbine-generator.name = termal jenaratoru +block.mechanical-drill.name = Mekanikal Kazici +block.pneumatic-drill.name = Pneumatik Kazici +block.laser-drill.name = Lazer kazici +block.water-extractor.name = su ayiricisi +block.cultivator.name = ekici +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = boru +block.mechanical-pump.name = Mekanikal pompa +block.itemsource.name = esya kaynagi +block.itemvoid.name = esya deligi +block.liquidsource.name = sivi kaynagi +block.powervoid.name = guc deligi +block.powerinfinite.name = sonsuz guc +block.unloader.name = bekletici +block.sortedunloader.name = kisaltilmis bekletici +block.vault.name = kasa +block.wave.name = Dalga +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Salvo +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Phase konvenyoru +block.bridge-conveyor.name = kopru konvenyoru +block.plastanium-compressor.name = Plastanium Kompresoru +block.pyratite-mixer.name = Pyratite karistirici +block.blast-mixer.name = Patlayici karistiricisi +block.solidifer.name = Sertlestirici +block.solar-panel.name = gunes paneli +block.solar-panel-large.name = genis gunes paneli +block.oil-extractor.name = benzin ayirici +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = tamirci +block.pulse-conduit.name = Pulse borusu +block.phase-conduit.name = Phase borusu +block.liquid-router.name = sivi ayirici +block.liquid-tank.name = sivi tanki +block.liquid-junction.name = sivi yonlendirici +block.bridge-conduit.name = kopru borusu +block.rotary-pump.name = donen boru +block.thorium-reactor.name = Thorium Reaktoru +block.command-center.name = komut merkezi +block.mass-driver.name = kütle surucusu +block.blast-drill.name = Patlatici kazici +block.thermal-pump.name = Termal pompa +block.thermal-generator.name = Magma jeneratoru +block.alloy-smelter.name = Alloy eritici +block.mend-projector.name = Mend koruyucu +block.surge-wall.name = kabarma duvari +block.surge-wall-large.name = genis kabarma duvari +block.cyclone.name = Siklon +block.fuse.name = fitil +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Dronu +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = basit bir zemin uniti +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = havaya sikabilen, gelismis bir unit +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. diff --git a/core/assets/bundles/bundle_tr.properties b/core/assets/bundles/bundle_tr.properties index aad5ca3748..1c07feed1e 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_tr.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_tr.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.credits=Emegi gecenler -text.discord=Mindustry'in Discord'una katilin! -text.link.discord.description=Orjinal Mindustry'in Discord Konusma Odasi -text.link.github.description=Oyunun Kodu -text.link.dev-builds.description=Bitirilmemis Yapim Surumu -text.link.trello.description=Planlanmis Hersey icin Tablo -text.link.itch.io.description=Bilgisayar ve Site versiyonunun bulundugu Site -text.link.google-play.description=Google Play magaza sayfasi -text.link.wiki.description=Orjinal Mindustry Bilgilendirme Sayfasi -text.linkfail=Link Acilamadi!\nLink sizin icin kopyalandi. -text.editor.web=The web version does not support the editor!\nDownload the game to use it. -text.web.unsupported=Site versiyonu bunu desteklemiyor! Bilgisayar versiyonunu indirmeniz gerek. -text.gameover=Cekirdegin yok edildi. -text.sector.gameover=Sektor kaybedildi. Geri gitmek ister misin? -text.sector.retry=Gene dene -text.highscore=[accent]Yeni Yuksek skor! -text.wave.lasted=Su dalgaya kadar dayandin: [accent]{0}[]. -text.level.highscore=Yuksek Skor: [accent]{0} -text.level.delete.title=Silmeyi onayla -text.map.delete=Su haritayi silmek istediginden emin misin? "[orange]{0}[]"? -text.level.select=Seviye secimi -text.level.mode=Oyun Modu: -text.construction.desktop=Bilgisayar kontrolleri degisti.\nEsyayi secmeyi birakmak istiyorsan [accent]bosluga bas[]. -text.construction.title=Esya Insaat Egitimi -text.construction=Sen su anda [accent]insaat moduna[]girdin.\n\nYerlestirbeye baslamadan once, kendine bos ve gecerli bir arazi sec ve tikla\nBiraz Yapi yerlestirdikten sonra, onaylamak icin tikla,, ve geminle beraber yapmaya baslayacaksin.\n\n- [accent]Yapi secimini kaldirmak[] icin yandan uzerlerine tikla.\n- [accent]Yapi yonunu degistimek[] icin farenin tekerlegini kullan \n- [accent]Cizgi biciminde Yapi yerlestirmek[] icin bos bir yete tikla ve surukle\n- [accent]Yapi yapmayi iptal etmek icin[] kosedeki X tusuna bas -text.deconstruction.title=Yapi yikma egitimi -text.deconstruction=Daha demin sen[accent]Yapi yikmak icin yikma moduna girdin..[].\n\nkirmak icin, unitinin cevresindeki bir yapiya/yapilara tikla.\nisin bitince, tamamlama tusuna tikla ve gemin onlari lirbaya basliyacak\n\n- [accent]Yapi yikmak [] icin uzerlerine tikla.\n- [accent]bir arazideki yapilari yikmak[] icin bir arazi sec ve tamamlama tusuna bas\n- [accent]yikma modundan cikmak[] icin kosedeki X tusuna bas -text.showagain=Don't show again next session -text.coreattack=< Cekirdek Saldiri altinda! > -text.unlocks=Oduller -text.savegame=Oyunu kaydet -text.loadgame=Devam et -text.joingame=Oyuna katil -text.addplayers=Oyuncu ekle/cikar -text.customgame=Ozel oyun -text.sectors=Sektorler -text.sector=Sector: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Time: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Yukle -text.sector.resume=Devam et -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.complete=Gorev tamamlandi! -text.mission.complete.body=Sektor {0},{1} ele gecirildi -text.mission.wave=[accent]{0}[] Dalga hayatta kal -text.mission.battle=Dusmanin cekirdegini yok et -text.mission.resource={0} x{1} Kazan -text.none= -text.close=Kapat -text.quit=Cik -text.maps=Haritalar -text.continue=Devam et -text.nextmission=Yeni gorev -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Harita bulunamadi! -text.about.button=Hakkinda -text.name=isim: -text.unlocked=Yeni yapi acildi!! -text.unlocked.plural=Yeni yapilar acildi! -text.players={0} oyuncu cevrimici -text.players.single={0} oyuncu cevrimici -text.server.mismatch=Bir Sorun olustu: Oyunun versiyonundan dolayi hata olustu.\nOyunun en son surumune sahip\nolduguna emin ol! -text.server.closing=[accent]Oyun kapaniyor. -text.server.kicked.kick=Oyundan cikarildin -text.server.kicked.serverClose=Oyun kapandi -text.server.kicked.sectorComplete=Sektor tamamlandi -text.server.kicked.sectorComplete.text=Gorev Tamamlandi.\nOyun siradaki sektorden devam edecek -text.server.kicked.clientOutdated=Yeni bir versiyon mevcut! Hemen indir! -text.server.kicked.serverOutdated=Eski oyun! Yapimciya guncellemesini soyle! -text.server.kicked.banned=Oyundan kalici olarak cikarildin. -text.server.kicked.recentKick=Oyundan cikarilmistin.\nBaglanmadn once biraz bekle. -text.server.kicked.nameInUse=Oyunda bu isimde bir\nkisi zaten var. -text.server.kicked.nameEmpty=ismin gecerli degil. -text.server.kicked.idInUse=Zaten oyundasin! iki ayri hesapla oyuna katilamazsin! -text.server.kicked.customClient=Bu oyun ayarlanmis vesiyonlara izin vermiyor. Orijinal bir versiyon dene! -text.host.info=[accent]host[] su linkte bir oyun acti! [scarlet]6567[]. \nSeninle [LIGHT_GRAY]ayni internete[] sahip olan kisiler oyunu gorebilir.\n\neger baska yerlerden kisilerind de gelmesini istiyorsan, [accent]oyun acmak[]zorunludur.\n\n[LIGHT_GRAY]Not: eger baglanmakta gucluk cekiliyorsa, antivirusunun internetine baglanmasini izin vermesini sagla. -text.join.info=Buradan,[accent]Oyunun linkini[] kullanarak katilabilir, yada, [accent]internetinle[] baglanacak oyun bulabilirsin\ninternetli ve Linkli oyunlar desteklenir.\n\n[LIGHT_GRAY]Not: Otomatik bir oyun listesi goruntulenemez. Yapimcidan linkini iste. -text.hostserver=Oyun ac -text.host=Oyun ac -text.hosting=[accent]Oyun aciliyor -text.hosts.refresh=Yenile -text.hosts.discovering=internet oyunu araniyor -text.server.refreshing=liste yenileniyor -text.hosts.none=[lightgray]internet oyunu bulunamadi! -text.host.invalid=[scarlet]Oyuna baglanilamadi. -text.trace=Oyuncu isaretle -text.trace.playername=Player name: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=Unik ID: [accent]{0} -text.trace.android=Android Kullanicisi: [accent]{0} -text.trace.modclient=Ozel islemci Kullanicisi: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=kirilan yapilar: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=kirilan esyalar: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Son kirilan yapilar: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=yerlestirilen yapilar: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=son yerlestirilen yapilar: [accent]{0} -text.invalidid=Yanlis islemci Linki! Sorunu bildir -text.server.bans=Yasaklamalar -text.server.bans.none=Yasaklananlar bulunamadi! -text.server.admins=Yetkililer -text.server.admins.none=Yetkili bulunamadi! -text.server.add=Oyun ekle -text.server.delete=Oyunu silmek istedigine emin misin? -text.server.hostname=Oyun yarat: {0} -text.server.edit=Oyunu ayarla -text.server.outdated=[crimson]Eski Oyun![] -text.server.outdated.client=[crimson]eski islemci![] -text.server.version=[lightgray]Versiyon: {0} -text.server.custombuild=[yellow]ozel yapi -text.confirmban=Bu oyuncuyu kalici olarak atmak istedigine emin misin? -text.confirmunban=Bu oyuncunun yasagini geri almak ister misin? -text.confirmadmin=Bu oyuncuyu yetkili yapmak istedigine emin misin? -text.confirmunadmin=Bu oyuncunun yetkisini almak istedigine emin misin? -text.joingame.title=Oyuna katil -text.joingame.ip=Link: -text.disconnect=Cikildi -text.disconnect.data=Oyunun geri yuklenemedi! -text.connecting=[accent]Baglaniliyor -text.connecting.data=[accent]Loading world data... -text.connectfail=[crimson]Su Oyuna baglanilamadi: [orange]{0} -text.server.port=Link: -text.server.addressinuse=Addres zaten kullaniliyor! -text.server.invalidport=Geçersiz Oyun numarasi! -text.server.error=[crimson]Oyun acarkes sorun olustu: [orange]{0} -text.save.old=Bu oyun su anda kullanilamaz.\n\n[LIGHT_GRAY]geri alma oyunun 4.0 surumunde eklenecektir. -text.save.new=Yeni Kayit Dosyasi -text.save.overwrite=Bu oyunun uzerinden\ngecmek istedigine emin\nmisin? -text.overwrite=uzerinden gec -text.save.none=Kayitli oyun bulunamadi -text.saveload=[accent]Kaydediliyor... -text.savefail=Kaydedilemedi! -text.save.delete.confirm=Bu Kayiti silmek istedigine emin misin? -text.save.delete=Sil -text.save.export=Kayiti tasi -text.save.import.invalid=[orange]Kayit gecersiz! -text.save.import.fail=[crimson]Failed to import save: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]Failed to export save: [orange]{0} -text.save.import=Kayit al -text.save.newslot=Kayit ismi: -text.save.rename=Yeniden adlandir -text.save.rename.text=Yeni isim: -text.selectslot=Kayitli bir dosya sec. -text.slot=[accent]Slot {0} -text.save.corrupted=[orange]Kayit gecersiz!\nOyunu guncellediysen, bu buyuk ihtimalle degistirilecek vebu bir [scarlet]sorun degildir.[] -text.sector.corrupted=[orange]Yeni dosyalar bulundu, ama yuklenemedi.\nYeni bir tane yapildi. -text.on=Acik -text.off=Kapali -text.save.autosave=Otomatik kayit: {0} -text.save.map=Harita: {0} -text.save.wave=Dalga {0} -text.save.difficulty=Zorluk: {0} -text.save.date=En sonki kayit: {0} -text.save.playtime=Oyun Zamani!: {0} -text.confirm=Onayla -text.delete=Sil -text.ok=Tamam -text.open=Ac -text.cancel=iptal -text.openlink=Linki ac -text.copylink=Linki kopyala -text.back=Geri don -text.quit.confirm=Cikmak istedigine emin misin? -text.changelog.title=Degisimler -text.changelog.loading=Degisimler yukleniyor... -text.changelog.error.android=[orange]Not: Degisimler bazen androidde calismaz.\nBu bir degistirilemez sorundan kaynakli. -text.changelog.error.ios=[orange]Degisimler IOS'da su anda desteklenmiyor. -text.changelog.error=[scarlet]Degisimler alinamadi.\nInternet baglantini kontrol et -text.changelog.current=[yellow][[Current version] -text.changelog.latest=[orange][[Latest version] -text.loading=[accent]Yukleniyor... -text.saving=[accent]Kaydediliyor... -text.wave=[orange]Dalga {0} -text.wave.waiting=Dalganin baslamasina: {0} -text.waiting=Bekleniyor... -text.loadimage=Resimden Yukle -text.saveimage=Resimi kaydet -text.unknown=Bilinmeyen -text.custom=Ozel -text.builtin=Yapilandirilmis -text.map.delete.confirm=Haritayi silmek istedigine emin misin? Bu geri alinamaz! -text.map.random=[accent]Rasgele harita -text.map.nospawn=Haritada Oyncularin cikmasi icin cekirdek yok! Haritaya[ROYAL]Mavi[] cekirdek ekle. -text.map.invalid=Harita yuklenemedi. Gecersiz yada bozuk dosya. -text.editor.brush=Firca -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Editorde ac -text.editor.oregen=Maden Yaratilma hizi -text.editor.oregen.info=Maden Yaratilmasi: -text.editor.mapinfo=Harita bilgisi: -text.editor.author=Yapimci: -text.editor.description=Yorum: -text.editor.name=isim: -text.editor.teams=Takimlar -text.editor.elevation=Yukseklik -text.editor.badsize=[orange]Yanlis harita Yukeskligi[]\nDogru harita Yuksekligi sayisi: {0} -text.editor.errorimageload=Dosya yuklenemedi:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Dosya kaydedilemedi.:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Yarat -text.editor.resize=Boyutunu degistir -text.editor.loadmap=Harita yukle -text.editor.savemap=Haritayi kaydet -text.editor.saved=Kaydedildi! -text.editor.save.noname=Haritanin ismi yok! 'Harita bilgisinden' bi tane ekle -text.editor.save.overwrite=Haritanin ismi varolan bir haritanin ismi ile ayni! 'Harita bilgisinden' degisik bir isim sec -text.editor.import.exists=[scarlet]Tasinamadi.:[] ayni isimi tasiyan bir harita '{0}' zaten var!! -text.editor.import=Bilgisayara kaydet -text.editor.importmap=Bilgisayardan harita al -text.editor.importmap.description=Varolan bir harita al -text.editor.importfile=Dosyayi bilgisayara kaydet -text.editor.importfile.description=Bilgisayara ozel harita yukle -text.editor.importimage=Yuzey resmi al -text.editor.importimage.description=Degisik Yuzey resmi al -text.editor.export=Disari al -text.editor.exportfile=Disari cikart -text.editor.exportfile.description=Haritayi disari cikart -text.editor.exportimage=Haritanin resmini disari cikart -text.editor.exportimage.description=Haritanin resmini disari aktar -text.editor.loadimage=Araziyi yukle -text.editor.saveimage=Araziyi disari aktar -text.editor.unsaved=[scarlet]Kaydedilmemis verileriniz var![]\ncikmak istedigine emin misin? -text.editor.resizemap=Haritanin boyutunu degistir -text.editor.mapname=Harita ismi: -text.editor.overwrite=[accent]Dikkat et!\nBu bir haritanin uzerinden cececek. -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]uyari![] bu isimde bir harita zaten var. Uzerinden gececek misin? -text.editor.selectmap=Yukleyecek bir harita sec: -text.width=Genislik: -text.height=Yukseklik: -text.menu=Menu -text.play=Oyna -text.load=Yukle -text.save=Kaydet -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=Lutfen dil degisiminin etkin olmasi icin oyunu yeniden baslatin -text.settings.language=Dil -text.settings=ayarlar -text.tutorial=Tutorial -text.editor=Editor -text.mapeditor=Harita yaraticisi -text.donate=Bagis yap -text.settings.reset=ilk ayarlara geri al -text.settings.rebind=Geri al -text.settings.controls=Kontroller -text.settings.game=Oyun -text.settings.sound=Ses -text.settings.graphics=Grafikler -text.paused=Duraklatildi -text.yes=Evet -text.no=Hayir -text.info.title=[accent]Bilgi -text.error.title=[crimson]Bir hata olustu -text.error.crashtitle=Bir hata olustu -text.blocks.blockinfo=Yapi bilgisi -text.blocks.powercapacity=Guc kapasitesi -text.blocks.powershot=Guc/Saldiri hizi -text.blocks.targetsair=Havayi hedef alir mi? -text.blocks.itemspeed=Ilerleme hizi -text.blocks.shootrange=Menzil -text.blocks.size=Buyukluk -text.blocks.liquidcapacity=Sivi kapasitesi -text.blocks.maxitemssecond=Esya limiti -text.blocks.powerrange=Menzil -text.blocks.poweruse=Guc kullanimi -text.blocks.inputitemcapacity=Giris esya kapasitesi -text.blocks.outputitemcapacity=Cikis esya kapasitesi -text.blocks.itemcapacity=Esya kapasitesi -text.blocks.powertransferspeed=Guc transfer hizi -text.blocks.craftspeed=Yapilma hizi -text.blocks.inputliquid=Giris sivi -text.blocks.inputliquidaux=Yardimci sivi -text.blocks.inputitem=Giris esyasi -text.blocks.inputitems=Giris esyalari -text.blocks.outputitem=Sonuc -text.blocks.drilltier=Kazilabilirler -text.blocks.drillspeed=Ana kazma hizi -text.blocks.liquidoutput=Sivi cikisi -text.blocks.liquiduse=Sivi kullanimi -text.blocks.coolant=Sogutma sivisi -text.blocks.coolantuse=Sogutma sivi kullanimi -text.blocks.inputliquidfuel=Yakit sivisi -text.blocks.liquidfueluse=Sivi yakit kullanimi -text.blocks.explosive=Patlayici! -text.blocks.health=Can -text.blocks.inaccuracy=sekme -text.blocks.shots=vuruslar -text.blocks.reload=Yeniden doldurma -text.blocks.inputfuel=Yakit -text.blocks.fuelburntime=Yakit yakilma suresi -text.blocks.inputcapacity=Giris kapasitesi -text.blocks.outputcapacity=Cikis kapasitesi -text.unit.blocks=Yapilar -text.unit.powersecond=saniyede bir -text.unit.liquidsecond=Saniyede bir -text.unit.itemssecond=Saniyede bir -text.unit.pixelssecond=Saniyede bir -text.unit.liquidunits=Litre -text.unit.powerunits=Volt -text.unit.degrees=derece -text.unit.seconds=saniye -text.unit.none= -text.unit.items=esya -text.category.general=General -text.category.power=Guc -text.category.liquids=sivilar -text.category.items=esyalar -text.category.crafting=uretim -text.category.shooting=sikma -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=Yok -setting.fpscap.text={0} FPS -setting.difficulty.easy=kolay -setting.difficulty.normal=orta -setting.difficulty.hard=zor -setting.difficulty.insane=cok zor -setting.difficulty.purge=imkansiz -setting.difficulty.name=Zorluk derecesi: -setting.screenshake.name=Ekran sallanmasi -setting.indicators.name=Dusman gostergeleri -setting.effects.name=Efekleri goster -setting.sensitivity.name=Kumanda hassasligi -setting.saveinterval.name=Otomatik kaydetme suresi -setting.seconds={0} Saniye -setting.fullscreen.name=Tam ekran -setting.multithread.name=Parcaciklar -setting.fps.name=FPS'i goster -setting.vsync.name=VSync -setting.lasers.name=Guc lazerlerini goster -setting.healthbars.name=Yapi canlarini goster -setting.minimap.name=Haritayi goster -setting.musicvol.name=Ses yuksekligi -setting.mutemusic.name=Sesi kapat -setting.sfxvol.name=Ses seviyesi -setting.mutesound.name=Sesi kapat -text.keybind.title=Tuslari ayarla -category.general.name=General -category.view.name=Goster -category.multiplayer.name=Cok oyunculu -keybind.press=Bir tusa bas... -keybind.press.axis=Bir yone cevir yada tusa bas... -keybind.move_x.name=Sol/Sag hareket -keybind.move_y.name=Yukari/asagi hareket -keybind.select.name=Sec/silahi sik -keybind.break.name=Kirma -keybind.deselect.name=Eldeki yapiyi birak -keybind.shoot.name=Sik -keybind.zoom_hold.name=Yaklasma basili tutmasi -keybind.zoom.name=Yaklas -keybind.menu.name=Menu -keybind.pause.name=Durdur -keybind.dash.name=Kos -keybind.chat.name=konus -keybind.player_list.name=Oyuncu listesi -keybind.console.name=Konsol -keybind.rotate.name=cevir -keybind.toggle_menus.name=Menuleri ac'kapat -keybind.chat_history_prev.name=Konusma gecmisi geri -keybind.chat_history_next.name=Konusma gecmisi ileri -keybind.chat_scroll.name=Konusma kaydir -keybind.drop_unit.name=Unit birak -keybind.zoom_minimap.name=Haritayi yaklastir -mode.text.help.title=Modlarin aciklamalari -mode.waves.name=Dalgali -mode.waves.description=Klasik mod. Dalgalara karsi cekirdegi koru. -mode.sandbox.name=Serbest -mode.sandbox.description=Sonsuz esyalar ve Dalga suresi yok -mode.freebuild.name=Yapi Yapma -mode.freebuild.description=Sinirli esyalar ama dalga suresi yok. -content.item.name=Esyalar -content.liquid.name=Sivilar -content.recipe.name=Yapilar -content.mech.name=Robotlar -item.stone.name=Tas -item.stone.description=Yaygin bir materyal. Magma'yi eriterek yada Kazma makineleriyle alinabilir. -item.copper.name=Bakir -item.copper.description=ise yayar bir materyal. Kazma makineleriyle yada tasimayla alinabilir. -item.lead.name=Kursun -item.lead.description=Basit bir baslangic materyali. sivi tasimada kullanilabilir. -item.coal.name=Komur -item.coal.description=Yaygin bir yakit. -item.dense-alloy.name=Sert karisim -item.dense-alloy.description=Bakir ve kursunun karistirilmasiyle elde edildi. Gelismis yapilar ve kazma makileneri icin kullanilabilir. -item.titanium.name=Titanyum -item.titanium.description=Nadir ve hafif bir materyal. Hava araclarinda, Kazma makinelerinde ve sivi tasima tuplerinde kullanilir. -item.thorium.name=Toryum -item.thorium.description=Nukleer yakit olarak kullanilan sert ve nukleer bir materyal. -item.silicon.name=Silikon -item.silcion.description=Gunes panellerinde ve gelismis materallerde kullanilan bir materyal -item.plastanium.name=Plastanyum -item.plastanium.description=hafif bir madde, hava makinelerinde ve silahlara kursun olarak kullanilir. -item.phase-matter.name=Faz maddesi -item.surge-alloy.name=Kabarma karisimi -item.biomatter.name=Biomatter -item.biomatter.description=basit bir yakit olarak kullanilan organik bir madde -item.sand.name=Kum -item.sand.description=karistirma maddesi olark kullanilan yaygin bir madde. -item.blast-compound.name=patlama birlesimi -item.blast-compound.description=Bombalar ve patlayicilarda kullanilabilir. Yakit olarak kullanilmasi tavsiye edilmez. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=Yakici silahlar icin yakici bir madde. -liquid.water.name=Su -liquid.lava.name=Magma -liquid.oil.name=Benzin -liquid.cryofluid.name=kriyo sivisi -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Agir plazma silahi -mech.alpha-mech.ability=Pervaneli savunma -mech.alpha-mech.description=Standart Robot. Kendisine yardim etmesi icin 3 adet dron cikartabilir -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc jenaratoru -mech.delta-mech.ability=Sarz cekici -mech.delta-mech.description=vur kac icin yapilmis olan hizli bir makine. duvarlara az hasar verir ama gruplari temizlemesiyle bilinir. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Yok edici Lazer -mech.tau-mech.ability=Tamircinin patlamasi -mech.tau-mech.description=Destek bir robot. alaninin icindeki herseyi tamir edebilir -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Solucan roketler -mech.omega-mech.ability=Zirhli Yok edici -mech.omega-mech.description=Tank ve hasar vurucu bir robot. Zirhi ona %90 hasari engellemesini saglayan bir kalkan verir. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Tarayici -mech.dart-ship.description=Var olan en hizli robot. guclu bir vurkacci -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=vur kac tipindeki bir unit. bir anda buyuk bir hasara sebep olabilir -mech.javelin-ship.weapon=Patlayici roketler -mech.javelin-ship.ability=sarz calici -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=Bir bombaci. Guzel bir zirha sahip -mech.trident-ship.weapon=mini atomlar -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=Guzel, buyuk bir unit. Hiz limiti ve kapesitesi iyidir -mech.glaive-ship.weapon=Orman yakici -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Patlayicilik: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Yanbilirlik: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radyoaktivite: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]akis gucu: {0} -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Can: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]hiz: {0} -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]silah: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]zirh: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]esya kapasitesi: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]kazma hizi: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]kazma gucu: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]yetenek gucu: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]isinma kapasitesi: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Yari sivilik: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]isi: {0} -block.core.name=cekirdek -block.metalfloor.name=metal zemin -block.deepwater.name=su alti -block.water.name=su -block.lava.name=magma -block.oil.name=benzin -block.blackstone.name=kara tas -block.stone.name=tas -block.dirt.name=cimen -block.sand.name=kum -block.ice.name=buz -block.snow.name=kar -block.grass.name=cimen -block.shrub.name=cali -block.rock.name=tas -block.blackrock.name=bkara tas -block.icerock.name=buz tasi -block.copper-wall.name=bakir duvar -block.copper-wall-large.name=buyuk bakir duvar -block.phase-wall.name=faz duvar -block.phase-wall-large.name=genis faz duvar -block.thorium-wall.name=Toryum duvari -block.thorium-wall-large.name=genis toryum duvari -block.door.name=kapi -block.door-large.name=genis kapi -block.duo.name=ikili -block.scorch.name=Atesleyici -block.hail.name=yagdirici -block.lancer.name=Lazer topu -block.conveyor.name=konvenyor -block.titanium-conveyor.name=Titanyum konvenyor -block.junction.name=ayirici -block.router.name=dagitici -block.router.description=esyalari 4 farkli yere dagatir -block.distributor.name=yayici -block.distributor.description=esyalari 8 farkli yere gonderen bir dagitici -block.sorter.name=secici -block.sorter.description=esyalari secer. rengi ayni olan esya ileriden, digerleri sagdan ve soldan devam eder -block.overflow-gate.name=Kapali dagatici -block.overflow-gate.description=sadece saga ve sola dagatir. onu kapalidir -block.bridgeconveyor.name=Yer alti konvenyoru -block.bridgeconveyor.description=2 kutuya kadar gecebilen bit yer alti konvenyoru -block.smelter.name=eritici -block.arc-smelter.name=elektrik eritici -block.silicon-smelter.name=Silikon eritici -block.phase-weaver.name=Dokumaci -block.pulverizer.name=pulvarizor -block.cryofluidmixer.name=Cryosivisi karistiricisi -block.melter.name=eritici -block.incinerator.name=isi firini -block.biomattercompressor.name=Biomatter kompresoru -block.separator.name=separator -block.centrifuge.name=Santrifuj -block.power-node.name=Guc Dugumu -block.power-node-large.name=buyuk Guc Dugumu -block.battery.name=batarya -block.battery-large.name=buyuk batarya -block.combustion-generator.name=sicaklik jenaratoru -block.turbine-generator.name=termal jenaratoru -block.mechanical-drill.name=Mekanikal Kazici -block.pneumatic-drill.name=Pneumatik Kazici -block.laser-drill.name=Lazer kazici -block.water-extractor.name=su ayiricisi -block.cultivator.name=ekici -block.conduit.name=boru -block.mechanical-pump.name=Mekanikal pompa -block.itemsource.name=esya kaynagi -block.itemvoid.name=esya deligi -block.liquidsource.name=sivi kaynagi -block.powervoid.name=guc deligi -block.powerinfinite.name=sonsuz guc -block.unloader.name=bekletici -block.sortedunloader.name=kisaltilmis bekletici -block.vault.name=kasa -block.wave.name=Dalga -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Salvo -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Phase konvenyoru -block.bridge-conveyor.name=kopru konvenyoru -block.plastanium-compressor.name=Plastanium Kompresoru -block.pyratite-mixer.name=Pyratite karistirici -block.blast-mixer.name=Patlayici karistiricisi -block.solidifer.name=Sertlestirici -block.solar-panel.name=gunes paneli -block.solar-panel-large.name=genis gunes paneli -block.oil-extractor.name=benzin ayirici -block.repair-point.name=tamirci -block.pulse-conduit.name=Pulse borusu -block.phase-conduit.name=Phase borusu -block.liquid-router.name=sivi ayirici -block.liquid-tank.name=sivi tanki -block.liquid-junction.name=sivi yonlendirici -block.bridge-conduit.name=kopru borusu -block.rotary-pump.name=donen boru -block.thorium-reactor.name=Thorium Reaktoru -block.command-center.name=komut merkezi -block.mass-driver.name=kütle surucusu -block.blast-drill.name=Patlatici kazici -block.thermal-pump.name=Termal pompa -block.thermal-generator.name=Magma jeneratoru -block.alloy-smelter.name=Alloy eritici -block.mend-projector.name=Mend koruyucu -block.surge-wall.name=kabarma duvari -block.surge-wall-large.name=genis kabarma duvari -block.cyclone.name=Siklon -block.fuse.name=fitil -unit.alpha-drone.name=Alpha Dronu -unit.drone.description=baslangic dronu. yapi tamir eder. -unit.fabricator.description=esya kazar, ve cekirdege birakir.Alpha dronundan daha iyidir -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=basit bir zemin uniti -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=havaya sikabilen, gelismis bir unit -unit.monsoon.description=agir bir bombaci. -unit.interceptor.description=hizli bir vurkacci -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.empty= -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = Yapımcılar +text.discord = Mindustry Discord'una katılın\! +text.link.discord.description = Resmi Mindustry Discord iletişim kanalı +text.link.github.description = Oyunun kaynak kodu +text.link.dev-builds.description = Geliştirme altında olan sürüm +text.link.trello.description = Planlanan özellikler için resmi Trello Bülteni +text.link.itch.io.description = PC yüklemeleri ve web sürümü ile itch.io sayfası +text.link.google-play.description = Google Play mağaza sayfası +text.link.wiki.description = Resmi Mindustry Wikipedi'si +text.linkfail = Bağlantı açılamadı\! URL, yazı tahtanıza kopyalandı. +text.editor.web = Web sürümü editörü desteklemiyor\! Editörü kullanmak için oyunu indirin. +text.web.unsupported = The web version does not support this feature\! Download the game to use it. +text.gameover = Çekirdek yok edildi. +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = This sector has been lost. Re-deploy? +text.sector.retry = Retry +text.highscore = [SARI] Yeni yüksek puan\! +text.wave.lasted = You lasted until wave [accent]{0}[]. +text.level.highscore = Yüksek Puan\: [accent] {0} +text.level.delete.title = Silmeyi onaylayın +text.map.delete = Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Seviye Seç +text.level.mode = Oyun Modu +text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Block Construction Guide +text.construction = You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.deconstruction.title = Block Deconstruction Guide +text.deconstruction = You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.showagain = Don't show again next session +text.coreattack = < Core is under attack\! > +text.unlocks = Unlocks +text.savegame = Oyunu Kaydet +text.loadgame = Oyunu yükle +text.joingame = Oyuna katıl +text.addplayers = Add/Remove Players +text.customgame = Custom Game +text.sectors = Sectors +text.sector = Selected Sector\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Time\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Deploy +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Resume +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Mission complete\! +text.mission.complete.body = Sector {0},{1} has been conquered. +text.mission.wave = Survive [accent]{0}[] waves. +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Destroy the enemy base. +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Obtain {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Close +text.quit = Çık +text.maps = Maps +text.continue = Continue +text.nextmission = Next Mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]No maps found\! +text.about.button = Hakkında +text.name = Adı\: +text.unlocked = New Block Unlocked\! +text.unlocked.plural = New Blocks Unlocked\! +text.players = 1090 oyuncu çevrimiçi +text.players.single = {0} Oyuncu Çevrimiçi +text.server.mismatch = Paket hatası\: olası istemci / sunucu sürümü uyuşmazlığı. Siz ve ev sahibi Mindustry'nin en son sürümüne sahip olduğunuzdan emin olun\! +text.server.closing = [accent] Sunucu kapatılıyor ... +text.server.kicked.kick = Sunucudan kovuldun\! +text.server.kicked.serverClose = Server closed. +text.server.kicked.sectorComplete = Sector completed. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. +text.server.kicked.clientOutdated = Oyun sürümünüz geçerli değil. Oyununu güncelleyin\! +text.server.kicked.serverOutdated = Eski sunucu\! Ev sahibinden güncellemesini isteyin\! +text.server.kicked.banned = Bu sunucudan yasaklandınız. +text.server.kicked.recentKick = Son zamanlarda tekmelendin. Tekrar bağlanmadan önce bekleyin. +text.server.kicked.nameInUse = There is someone with that name\nalready on this server. +text.server.kicked.nameEmpty = Your name must contain at least one character or number. +text.server.kicked.idInUse = You are already on this server\! Connecting with two accounts is not permitted. +text.server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version. +text.host.info = [Vurgu] ana bilgisayarı [] düğmesi, [657] [65] [65] ve [65] [6568] bağlantı noktalarında bir sunucuyu barındırır. [] Aynı [LIGHT_GRAY] wifi veya yerel ağ [] üzerindeki herkes sunucunuzu sunucularında görebilir. liste. Kişilerin IP tarafından herhangi bir yerden bağlanabilmesini istiyorsanız [vurgu] bağlantı noktası iletme [] gereklidir. [LIGHT_GRAY] Not\: Birisi LAN oyununuza bağlanırken sorun yaşıyorsa, güvenlik duvarı ayarlarınızda Mindustry'e yerel ağınıza erişebildiğinizden emin olun. +text.join.info = Burada, bağlanmak için yerel ağ [] sunucularına bağlanmak ya da [aksan] sunucularını bulmak için bir [vurgu] sunucunun IP [] girebilirsiniz. Hem LAN hem de WAN çok oyunculu desteklenir. [LIGHT_GRAY] Not\: Otomatik bir global sunucu listesi yoktur; Birisine IP ile bağlanmak isterseniz, ana bilgisayardan kendi IP adreslerini sormanız gerekir. +text.hostserver = Oyunu Sun +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = evsahibi +text.hosting = [accent] Sunucu açılıyor ... +text.hosts.refresh = Yenile +text.hosts.discovering = LAN oyunlarını keşfetme +text.server.refreshing = Canlandırıcı sunucu +text.hosts.none = [lightgray] Hayır LAN oyunları bulundu\! +text.host.invalid = [scarlet] Ana bilgisayara bağlanılamıyor. +text.trace = Oyuncuyu Takip Et +text.trace.playername = Oyuncu adı\: [accent] {0} +text.trace.ip = IP\: [vurgu] {0} +text.trace.id = Benzersiz kimlik\: [accent] {0} +text.trace.android = Android \: [accent] {0} +text.trace.modclient = Özel Alıcı\: [accent] {0} +text.trace.totalblocksbroken = Toplam kırık blok\: [accent] {0} +text.trace.structureblocksbroken = Kırılan yapı blokları\: [accent] {0} +text.trace.lastblockbroken = Kırılan son blok\: [accent] {0} +text.trace.totalblocksplaced = Toplam blok yerleştirildi\: [accent] {0} +text.trace.lastblockplaced = Konulan son blok\: [accent] {0} +text.invalidid = Geçersiz alıcı kimliği\! Bir hata raporu gönderin. +text.server.bans = yasaklar +text.server.bans.none = Yasaklanmış oyuncu bulunamadı\! +text.server.admins = Yöneticiler +text.server.admins.none = Yönetici bulunamadı\! +text.server.add = Sunucu ekle +text.server.delete = Bu sunucuyu silmek istediğinizden emin misiniz? +text.server.hostname = Sun +text.server.edit = Sunucuyu Düzenle +text.server.outdated = [crimson] Eski Sunucu\! +text.server.outdated.client = [crimson] Eski Alıcı\! +text.server.version = [lightgray] Sürüm\: {0} +text.server.custombuild = [sarı] Özel Yapım +text.confirmban = Bu oyuncuyu yasaklamak istediğinizden emin misiniz? +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = Bu oyuncunun yasağını kaldırmak istediğinden emin misin? +text.confirmadmin = Bu oyuncunun yönetici yapmak istediğinden emin misin? +text.confirmunadmin = Bu oyuncudan yönetici durumunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz? +text.joingame.title = Oyuna katılmak +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Bağlantı Kesildi +text.disconnect.data = Dünya verileri yüklenemedi\! +text.connecting = [Vurgu] bağlanıyor ... +text.connecting.data = [accent] Dünya verileri yükleniyor ... +text.connectfail = [crimson] Sunucuya bağlanılamadı\: [orange] {0} +text.server.port = Liman +text.server.addressinuse = Adres çoktan kullanımda\! +text.server.invalidport = Bağlantı noktası numarası geçersiz. +text.server.error = [crimson] Sunucu barındırma hatası\: [orange] {0} +text.save.old = This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. +text.save.new = 6349,Yeni Kayıt +text.save.overwrite = Bu kayıt yuvasının üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz? +text.overwrite = Üzerine Yaz +text.save.none = Hiçbir kayıt bulunamadı\! +text.saveload = [Vurgu] Kaydediliyor ... +text.savefail = Oyun kaydedilemedi\! +text.save.delete.confirm = Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz? +text.save.delete = Sil +text.save.export = Dışa Aktar +text.save.import.invalid = [turuncu] Bu kayıt geçersiz\! +text.save.import.fail = [crimson] Kayıt oyuna aktarılamadı \: [orange] {0} +text.save.export.fail = [crimson] Kayıt dışa aktarılamadı\: [orange] {0} +text.save.import = İçe Aktar +text.save.newslot = İsmi kaydet\: +text.save.rename = Yeniden Adlandır +text.save.rename.text = Yeni İsim\: +text.selectslot = Bir kayıt seçin. +text.slot = [accent] Yuva {0} +text.save.corrupted = [orange] Kayıt dosyası bozuk veya geçersiz\! +text.sector.corrupted = [orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. +text.empty = +text.on = Açık +text.off = Kapalı +text.save.autosave = Otomatik kaydetme\: {0} +text.save.map = harita +text.save.wave = Dalga +text.save.difficulty = zorluk +text.save.date = Son Kaydedilen\: {0} +text.save.playtime = Playtime\: {0} +text.confirm = Onayla +text.delete = Sil +text.ok = Tamam +text.open = Açık +text.cancel = İptal +text.openlink = Linki aç +text.copylink = Bağlantıyı kopyala +text.back = Geri +text.quit.confirm = Çıkmak istediğinden emin misin? +text.changelog.title = Değişiklik listesi +text.changelog.loading = Değişiklik listesi yükleniyor +text.changelog.error.android = [turuncu] Android'da olan hata nedeniyle değişiklik listesi görüntülenemiyor. +text.changelog.error.ios = [orange]The changelog is currently not supported in iOS. +text.changelog.error = [scarlet] Değişiklik listesi alma hatası\! İnternet bağlantınızı kontrol edin. +text.changelog.current = [sarı] [[Güncel versiyon] +text.changelog.latest = [turuncu] [[Son sürüm] +text.loading = [Vurgu] Yükleniyor ... +text.saving = [accent]Saving... +text.wave = [turuncu] Dalga {0} +text.wave.waiting = {0} içinde dalga +text.waiting = Bekleniyor +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = Resmi yükle +text.saveimage = Resmi Kaydet +text.unknown = Unknown +text.custom = Custom +text.builtin = Built-In +text.map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone\! +text.map.random = [accent]Random Map +text.map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in\! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Error loading map\: corrupted or invalid map file. +text.editor.brush = Brush +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Open In Editor +text.editor.oregen = Ore Generation +text.editor.oregen.info = Ore Generation\: +text.editor.mapinfo = Map Info +text.editor.author = Author\: +text.editor.description = Description\: +text.editor.name = Name\: +text.editor.teams = Teams +text.editor.elevation = Elevation +text.editor.badsize = [orange] Resim boyutları geçersiz\! [] Geçerli harita boyutları\: {0} +text.editor.errorimageload = Resim dosyası yüklenirken hata oluştu\: [orange] {0} +text.editor.errorimagesave = Resim dosyası kaydedilirken hata oluştu\: [orange] {0} +text.editor.generate = Üretmek +text.editor.resize = Yeniden Boyutlandırma +text.editor.loadmap = Harita Yükle +text.editor.savemap = Harita Kaydet +text.editor.saved = Saved\! +text.editor.save.noname = Your map does not have a name\! Set one in the 'map info' menu. +text.editor.save.overwrite = Your map overwrites a built-in map\! Pick a different name in the 'map info' menu. +text.editor.import.exists = [scarlet]Unable to import\:[] a built-in map named '{0}' already exists\! +text.editor.import = Import... +text.editor.importmap = Import Map +text.editor.importmap.description = Import an already existing map +text.editor.importfile = Import File +text.editor.importfile.description = Import an external map file +text.editor.importimage = Import Terrain Image +text.editor.importimage.description = Import an external map image file +text.editor.export = Export... +text.editor.exportfile = Export File +text.editor.exportfile.description = Export a map file +text.editor.exportimage = Export Terrain Image +text.editor.exportimage.description = Export a map image file +text.editor.loadimage = Resmi yükle +text.editor.saveimage = Resmi Kaydet +text.editor.unsaved = [scarlet] Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var\! [] Çıkmak istediğinizden emin misiniz? +text.editor.resizemap = Haritayı Yeniden Boyutlandır +text.editor.mapname = Harita Adı +text.editor.overwrite = [Vurgu] Uyarı\! Bu mevcut bir haritanın üzerine yazar. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning\![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? +text.editor.selectmap = Yüklenecek bir harita seçin\: +text.width = Genişliği\: +text.height = Boy\: +text.menu = Menü +text.play = Oyna +text.load = Yükle +text.save = Kaydet +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = Lütfen dil ayarlarının etkili olması için oyununuzu yeniden başlatın. +text.settings = Ayarlar +text.tutorial = Eğitim +text.editor = Editör +text.mapeditor = Harita Editörü +text.donate = Bağışlamak +text.settings.language = Dil +text.settings.reset = Varsayılanlara Dön +text.settings.rebind = Rebind +text.settings.controls = kontroller +text.settings.game = Oyun +text.settings.sound = Ses +text.settings.graphics = Grafik +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = Duraklatıldı +text.yes = Yes +text.no = No +text.info.title = [Vurgu] Bilgi +text.error.title = [crimson] Bir hata oluştu +text.error.crashtitle = Bir hata oluştu +text.blocks.blockinfo = Blok Bilgisi +text.blocks.powercapacity = Güç kapasitesi +text.blocks.powershot = Güç / atış +text.blocks.targetsair = Targets Air +text.blocks.itemspeed = Units Moved +text.blocks.shootrange = Range +text.blocks.size = Boyut +text.blocks.liquidcapacity = Sıvı kapasitesi +text.blocks.maxitemssecond = Maksimum öğe / saniye +text.blocks.powerrange = Güç aralığı +text.blocks.poweruse = Power Use +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Input Item Capacity +text.blocks.outputitemcapacity = Input Item Capacity +text.blocks.itemcapacity = Ürün kapasitesi +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Power Transfer +text.blocks.craftspeed = Production Speed +text.blocks.inputliquid = Giriş sıvı +text.blocks.inputliquidaux = Aux Liquid +text.blocks.inputitem = Giriş öğesi +text.blocks.inputitems = Input Items +text.blocks.outputitem = Output Item +text.blocks.drilltier = Drillables +text.blocks.drillspeed = Base Drill Speed +text.blocks.liquidoutput = Liquid Output +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Liquid Use +text.blocks.coolant = Coolant +text.blocks.coolantuse = Coolant Use +text.blocks.inputliquidfuel = Fuel Liquid +text.blocks.liquidfueluse = Liquid Fuel Use +text.blocks.explosive = Çok patlayıcı\! +text.blocks.health = Can +text.blocks.inaccuracy = yanlışlık +text.blocks.shots = atışlar +text.blocks.reload = Reload +text.blocks.inputfuel = Fuel +text.blocks.fuelburntime = Fuel Burn Time +text.blocks.inputcapacity = Giriş kapasitesi +text.blocks.outputcapacity = Çıkış kapasitesi +text.unit.blocks = blocks +text.unit.powersecond = power units/second +text.unit.liquidsecond = liquid units/second +text.unit.itemssecond = items/second +text.unit.pixelssecond = pixels/second +text.unit.liquidunits = liquid units +text.unit.powerunits = power units +text.unit.degrees = degrees +text.unit.seconds = seconds +text.unit.items = items +text.category.general = General +text.category.power = Power +text.category.liquids = Liquids +text.category.items = Items +text.category.crafting = Crafting +text.category.shooting = Shooting +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = kolay +setting.difficulty.normal = orta +setting.difficulty.hard = zor +setting.difficulty.insane = deli +setting.difficulty.purge = tasfiye +setting.difficulty.name = Zorluk\: +setting.screenshake.name = Ekran Sallamak +setting.indicators.name = Düşman Göstergeleri +setting.effects.name = Görüntü Efektleri +setting.sensitivity.name = Denetleyici hassasiyeti +setting.saveinterval.name = Otomatik Kaydetme Aralığı +setting.seconds = saniye +setting.fullscreen.name = Tam ekran +setting.multithread.name = Çok iş parçacığı +setting.fps.name = Saniyede ... Kare göstermek +setting.vsync.name = VSync +setting.lasers.name = Güç Lazerleri Göster +setting.healthbars.name = Varlık Sağlık çubuklarını göster +setting.minimap.name = Show Minimap +setting.musicvol.name = Müzik sesi +setting.mutemusic.name = Müziği Kapat +setting.sfxvol.name = SFX Hacmi +setting.mutesound.name = Sesi kapat +text.keybind.title = Tuşları yeniden ayarla +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = sağ / sol +keybind.move_y.name = yukarı / aşağı +keybind.select.name = seçmek +keybind.break.name = kırmak +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = ateş etme +keybind.zoom_hold.name = tut ve büyüt +keybind.zoom.name = Yakınlaştır +keybind.menu.name = menü +keybind.pause.name = duraklatma +keybind.dash.name = tire +keybind.chat.name = Sohbet +keybind.player_list.name = oyuncu listesi +keybind.console.name = KONTROL MASASI +keybind.rotate.name = Döndür +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = Modların açıklaması +mode.waves.name = dalgalar +mode.waves.description = normal mod. sınırlı kaynaklar ve otomatik gelen dalgalar. +mode.sandbox.name = Limitsiz Oynama +mode.sandbox.description = sonsuz kaynaklar ve dalgalar için zamanlayıcı yok. +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = Özgür Oynama +mode.freebuild.description = sınırlı kaynaklar ve dalgalar için zamanlayıcı yok. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Items +content.liquid.name = Liquids +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Blocks +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = taş +item.stone.description = A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. +item.copper.name = Copper +item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. +item.lead.name = Lead +item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. +item.coal.name = kömür +item.coal.description = A common and readily available fuel. +item.dense-alloy.name = Dense Alloy +item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. +item.titanium.name = titanyum +item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. +item.thorium.name = Thorium +item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. +item.silicon.name = Silicon +item.silcion.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. +item.plastanium.name = Plastanium +item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. +item.phase-matter.name = Phase Matter +item.surge-alloy.name = Surge Alloy +item.biomatter.name = Biomatter +item.biomatter.description = A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. +item.sand.name = kum +item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. +item.blast-compound.name = Blast Compound +item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons. +liquid.water.name = su +liquid.lava.name = lav +liquid.oil.name = petrol +liquid.cryofluid.name = Cryofluid +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivity\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Flux Power\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Health\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armor\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Core +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = deepwater +block.water.name = water +block.lava.name = lava +block.oil.name = oil +block.blackstone.name = blackstone +block.stone.name = stone +block.dirt.name = dirt +block.sand.name = sand +block.ice.name = ice +block.snow.name = snow +block.grass.name = grass +block.shrub.name = shrub +block.rock.name = rock +block.blackrock.name = blackrock +block.icerock.name = icerock +block.copper-wall.name = Copper Wall +block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = Thorium Wall +block.thorium-wall-large.name = Large Thorium Wall +block.door.name = kapı +block.door-large.name = büyük kapı +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = konveyör +block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor +block.junction.name = Kavşak noktası +block.router.name = yönlendirici +block.router.description = Splits items into all 4 directions. Can store items as a buffer. +block.distributor.name = Distributor +block.distributor.description = A splitter that can split items into 8 directions. +block.sorter.name = ayrıştırıcı +block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. +block.overflow-gate.name = Overflow Gate +block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. +block.bridgeconveyor.name = Bridge Conveyor +block.bridgeconveyor.description = A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. +block.smelter.name = dökümcü +block.arc-smelter.name = Arc Smelter +block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter +block.phase-weaver.name = Phase Weaver +block.pulverizer.name = Pulverizer +block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer +block.melter.name = Melter +block.incinerator.name = Incinerator +block.biomattercompressor.name = Biomatter Compressor +block.separator.name = Separator +block.centrifuge.name = Centrifuge +block.power-node.name = Power Node +block.power-node-large.name = Large Power Node +block.battery.name = Battery +block.battery-large.name = Large Battery +block.combustion-generator.name = Combustion Generator +block.turbine-generator.name = Turbine Generator +block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = Laser Drill +block.water-extractor.name = Water Extractor +block.cultivator.name = Cultivator +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = sıvı borusu +block.mechanical-pump.name = Mechanical Pump +block.itemsource.name = Item Source +block.itemvoid.name = Item Void +block.liquidsource.name = Liquid Source +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = Power Infinite +block.unloader.name = Unloader +block.sortedunloader.name = Sorted Unloader +block.vault.name = Vault +block.wave.name = Wave +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Salvo +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor +block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor +block.plastanium-compressor.name = Plastanium Compressor +block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer +block.blast-mixer.name = Blast Mixer +block.solidifer.name = Solidifer +block.solar-panel.name = Solar Panel +block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel +block.oil-extractor.name = Oil Extractor +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Repair Point +block.pulse-conduit.name = Pulse Conduit +block.phase-conduit.name = Phase Conduit +block.liquid-router.name = Liquid Router +block.liquid-tank.name = Liquid Tank +block.liquid-junction.name = Liquid Junction +block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit +block.rotary-pump.name = Rotary Pump +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = Command Center +block.mass-driver.name = Mass Driver +block.blast-drill.name = Blast Drill +block.thermal-pump.name = Thermal Pump +block.thermal-generator.name = Thermal Generator +block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties index 4a750eace9..536569cb56 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties @@ -1,704 +1,781 @@ -text.credits.text=Створив [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\nПерекладачі:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua[]\n[GREEN]xga\n\n[] Є питання по грі або проблеми с перекладом? Іди в офіційний сервер discord Mindustry в канал #український. -text.credits=Автори -text.discord=Приєднуйтесь до нашого Discord! -text.link.discord.description=Офіційний сервер discord Mindustry -text.link.github.description=Ігровий код гри -text.link.dev-builds.description=Нестабільні розробки -text.link.trello.description=Офіційна дошка trello для запланованих функцій -text.link.itch.io.description=Itch.io сторінка з веб-версією та завантаженням для ПК -text.link.google-play.description=Скачати з Google Play для Android -text.link.wiki.description=Офіційна Mindustry вікі (англ.) -text.linkfail=Не вдалося відкрити посилання!\nURL-адреса скопійовано у ваш буфер обміну. -text.editor.web=Веб-версія не підтримує редактора! \nЗавантажте гру, щоб використовувати його. -text.web.unsupported=Веб-версія не підтримує цю функцію! Завантажте гру, щоб використовувати її. -text.gameover=Ядро було зруйновано. -text.sector.gameover=Цей сектор було втрачено. Повторно висадитися? -text.sector.retry=Повторити спробу -text.highscore=[accent] Новий рекорд! -text.wave.lasted=Ви проіснували до [accent]{0}[] хвилі. -text.level.highscore=Рекорд: [accent]{0} -text.level.delete.title=Підтвердьте видалення -text.map.delete=Ви впевнені, що хочете видалити карту "[orange]{0}[]"? -text.level.select=Вибір рівня -text.level.mode=Ігровий режим: -text.construction.desktop=Керування робочим столом було змінено.\nЩоб скасувати вибір блоку або припинити будівництво, [accent] скористайтеся пробілом[]. -text.construction.title=Інструкція з будівництва блоків -text.construction=Ви тільки що вибрали [accent]режим будівництва блоків[].\n\nЩоб розпочати розміщення, просто торкніться відповідного розташування поруч із вашим кораблем.\nПісля вибору деяких блоків натисніть прапорець, щоб підтвердити, і ваш корабель почне будувати їх.\n\\n- [accent]Вилучіть блоки[] з вашого вибору, торкнувшись їх.\n- [accent]Перемістіть виділення[] утримуючи та перетягнувши будь-який блок у виділенні.\n- [accent]Розташуйте блоки у лінію[], торкнувшись і утримуючи порожнє місце, а потім перетягуючи в потрібному напрямку.\n- [accent]Скасуйте конструкцію або виділення[] натиснувши X внизу ліворуч. -text.deconstruction.title=Інструкція з деконструкції блоків -text.deconstruction=Ви тільки що вибрали [accent]деконструкції блоків[].\n\nЩоб почати руйнувати, просто торкніться блоку поруч із вашим кораблем.\nПісля вибору деяких блоків натисніть прапорець, щоб підтвердити, і ваш корабель почне їх деконструювати.\n\\n- [accent]Вилучіть блоки[] з вашого вибору, торкнувшись їх.\n- [accent]Вилучіть блоки в зоні[] , торкнувшись і утримуючи порожнє місце, потім перетягніть у потрібному напрямку.\n- [accent]Скасуйте деконструкцію або виділення[] натиснувши X внизу ліворуч. -text.showagain=Не показувати знову до наступного сеансу -text.coreattack=< Ядро під атакою! > -text.unlocks=Розблоковане -text.savegame=Зберегти гру -text.loadgame=Завантажити гру -text.joingame=Приєднатися\nдо гри -text.addplayers=Дод/Видалити Гравців -text.customgame=Індивідуальна гра -text.sectors=Сектори -text.sector=Сектор: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Час: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Висадитися -text.sector.resume=Продовжити -text.sector.locked=[scarlet][[Незавершений] -text.sector.unexplored=[accent][[Недосліджений] -text.mission=Місія:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.complete=Місія завершена! -text.mission.complete.body=Сектор {0},{1} був завойований. -text.mission.wave=Пережити наступну кількість хвиль:[accent]{0}[] . -text.mission.battle=Знищити базу супротивника. -text.mission.resource=Отримано {0} x{1} -text.none=<нічого> -text.close=Закрити -text.quit=Вийти -text.maps=Карти -text.continue=Продовжити -text.nextmission=Наступна місія -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]Карт не знайдено! -text.about.button=Про гру -text.name=Нік: -text.unlocked=Новий блок розблоковано! -text.unlocked.plural=Нові блоки розблоковано! -text.players={0} гравців онлайн -text.players.single={0} гравець онлайн -text.server.mismatch=Пакетна помилка: невідповідність версії клієнта / сервера. \nПереконайтеся, що ви та хост мають останню версію Mindustry! -text.server.closing=[accent]Закриття сервера... -text.server.kicked.kick=Ви були вигнані(кікнуті) з сервера! -text.server.kicked.serverClose=Сервер закритий. -text.server.kicked.sectorComplete=Сектор завершено. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Ваша місія завершена. \nСервер продовжить роботу в наступному секторі. -text.server.kicked.clientOutdated=Застаріли клієнт! Оновіть свою гру! -text.server.kicked.serverOutdated=Застарілий сервер! Попросіть хост оновити! -text.server.kicked.banned=Ви були заблоковані на цьому сервері. -text.server.kicked.recentKick=Нещодавно вас вигнали(кікнули). \nПочекайте, перш ніж підключитися знову. -text.server.kicked.nameInUse=На цьому сервері є хтось \nз таким ім'ям. -text.server.kicked.nameEmpty=Ваш нікнейм має містити принаймні один символ або цифру. -text.server.kicked.idInUse=Ви вже на цьому сервері! Підключення двох облікових записів не допускається. -text.server.kicked.customClient=Цей сервер не підтримує власні збірки. Завантажте офіційну версію. -text.host.info=Кнопка [accent]хоста[] виводить сервер на порт [scarlet]6567[]. \nКористувачі, які знаходятьсяу тій же [LIGHT_GRAY] WiFi або локальній мережі [] повинні мати змогу бачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоб люди могли приєднуватися з будь-якої точки через IP, то [accent] переадресація портів [] обов'язкова. n n [LIGHT_GRAY] Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з підключенням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви дозволили Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. -text.join.info=Тут ви можете ввести [accent]IP серверу[] для підключення або знайти сервери у [accent]локальній мережі[] для підключення до них.\nПідтримується локальна мережа(LAN) і широкосмугова мережа(WAN).\n\n[LIGHT_GRAY] Примітка. Там немає автоматичного глобального списку серверів; якщо ви хочете підключитися до когось через IP, вам доведеться попросити хазяїна серверу дати свій ip. -text.hostserver=Хост сервера -text.host=Хост -text.hosting=[accent]Открытие сервера ... -text.hosts.refresh=Оновити -text.hosts.discovering=Пошук локальних ігор -text.server.refreshing=Оновлення серверу -text.hosts.none=[lightgray]Локальних ігр не знайдено -text.host.invalid=[scarlet]Не вдалося підключитися до хосту. -text.trace=Стежити за гравцем -text.trace.playername=Ім'я гравця: [accent]{0} -text.trace.ip=IP: [accent]{0} -text.trace.id=Унікальний ідентифікатор: [accent]{0} -text.trace.android=Клієнт Android: [accent]{0} -text.trace.modclient=Користувацький клієнт: [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=Всього зруйновано блоків: [accent]{0} -text.trace.structureblocksbroken=Структурних блоків зруйновано: [accent]{0} -text.trace.lastblockbroken=Останній зруйнований блок: [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=Всього встановлено блоків: [accent]{0} -text.trace.lastblockplaced=Останній встановлений блок: [accent]{0} -text.invalidid=Невірний ідентифікатор клієнта! Надішліть звіт про помилку. -text.server.bans=Блокування -text.server.bans.none=Нема заблокованих гравців! -text.server.admins=Адміністратори -text.server.admins.none=Адміністраторів не знайдено -text.server.add=Додати сервер -text.server.delete=Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер? -text.server.hostname=Хост: {0} -text.server.edit=Редагувати сервер -text.server.outdated=[crimson]Застарілий сервер![] -text.server.outdated.client=[crimson]Застарілий клієнт![] -text.server.version=[lightgray]Версія: {0} -text.server.custombuild=[yellow]Користувацький білд -text.confirmban=Ви впевнені, що хочете заблокувати(забанити) цього гравця? -text.confirmkick=Ви впевнені, що хочете викинути(кікнути) цього гравця? -text.confirmunban=Ви впевнені, що хочете розблокувати) цього гравця? -text.confirmadmin=Ви впевнені, що хочете зробити цього гравця адміністратором? -text.confirmunadmin=Ви впевнені, що хочете видалити статус адміністратора з цього гравця? -text.joingame.title=Приєднатися до гри -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=Відключено. -text.disconnect.data=Не вдалося завантажити світові дані! -text.connecting=[accent]Підключення... -text.connecting.data=[accent]Завантаження даних світу... -text.connectfail=[crimson]Не вдалося підключитися до сервера: [orange]{0} -text.server.port=Порт: -text.server.addressinuse=Адреса вже використовується! -text.server.invalidport=Недійсний номер порту! -text.server.error=[crimson]Помилка хостингу сервера: [orange]{0} -text.save.old=Це збереження для старої версії гри, і його більше не можна використовувати.\n\n [LIGHT_GRAY] Зберігати зворотну сумісність буде реалізовано у повній версії 4.0. -text.save.new=Нове збереження -text.save.overwrite=Ви впевнені, що хочете перезаписати цей слот для збереження? -text.overwrite=Перезаписати -text.save.none=Збережень не знайдено! -text.saveload=[accent]Збереження... -text.savefail=Не вдалося зберегти гру! -text.save.delete.confirm=Ви впевнені, що хочете видалити це збереження? -text.save.delete=Видалити -text.save.export=Экспортувати збереження -text.save.import.invalid=[orange]Це збереження недійсне! -text.save.import.fail=[crimson]Не вдалося імпортувати збереження: [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]Не вдалося экспортувати збереження: [orange]{0} -text.save.import=Імпорт збереження -text.save.newslot=Зберегти ім'я: -text.save.rename=Перейменувати -text.save.rename.text=Нова назва: -text.selectslot=Виберіть збереження. -text.slot=[accent]Слот {0} -text.save.corrupted=[orange]Збережений файл пошкоджений або недійсний! \nЯкщо ви щойно оновили свою гру, це, мабуть, є зміною формату збереження та [scarlet] не []є помилкою. -text.sector.corrupted=[orange]Знайдено файл збереження для цього сектора, але завантаження не вдалося. \n Буде створений новий. -text.empty=<порожній> -text.on=Вкл -text.off=Выкл -text.save.autosave=Автозбереження: {0} -text.save.map=Карта: {0} -text.save.wave=Хвиля {0} -text.save.difficulty=Рівень складності: {0} -text.save.date=Останне збереження: {0} -text.save.playtime=Час гри: {0} -text.confirm=Підтвердити -text.delete=Видалити -text.ok=ОК -text.open=Відкрити -text.cancel=Скасувати -text.openlink=Відкрити посилання -text.copylink=Скопіювати посилання -text.back=Назад -text.quit.confirm=Ти впевнений що хочеш вийти? -text.changelog.title=Журнал змін -text.changelog.loading=Отримання журналу змін... -text.changelog.error.android=[orange]Зверніть увагу, що іноді журнал змін не працює на ОС Android 4.4 або на нижчій версії!\nЦе пов'язано з внутрішньою помилкою Android. -text.changelog.error.ios=[orange]Журнал змін наразі не підтримується в iOS. -text.changelog.error=[scarlet]Помилка отримання журналу змін!\nПеревірте підключення до Інтернету. -text.changelog.current=[yellow][[Поточна версія] -text.changelog.latest=[orange][[Остання версія] -text.loading=[accent]Завантаження... -text.saving=[accent]Збереження... -text.wave=[orange]Хвиля {0} -text.wave.waiting=Хвиля через {0} -text.waiting=Очікування... -text.loadimage=Завантажити зображення -text.saveimage=Зберегти зображення -text.unknown=Невідомо -text.custom=Користувальницька -text.builtin=Bбудована -text.map.delete.confirm=Ви впевнені, що хочете видалити цю карту? Цю дію не можна скасувати! -text.map.random=[accent]Випадкова карта -text.map.nospawn=Ця карта не має жодного ядра для спавну гравця! Додайте [ROYAL] сине[] ядро в цю карту в редакторі. -text.map.invalid=Помилка завантаження карти: пошкоджений або невірний файл карти. -text.editor.brush=Пензлик -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Відкрити в редакторі -text.editor.oregen=Генерація руд -text.editor.oregen.info=Генерація руд: -text.editor.mapinfo=Інформація про карту -text.editor.author=Автор: -text.editor.description=Опис: -text.editor.name=Назва: -text.editor.teams=Команди -text.editor.elevation=Bисочина -text.editor.badsize=[orange]Недійсні розміри зображення! [] \n Дійсні розміри карти: {0} -text.editor.errorimageload=Помилка завантаження файлу:\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=Помилка збереження файлу:\n[orange]{0} -text.editor.generate=Генерувати -text.editor.resize=Змінити розмір -text.editor.loadmap=Завантажити карту -text.editor.savemap=Зберегти карту -text.editor.saved=Збережено! -text.editor.save.noname=Ваша карта не має назви! Встановіть його в меню "інформація про карту". -text.editor.save.overwrite=Ваша карта перезаписує вбудовану карту! Виберіть інше ім'я в меню "інформація про карту". -text.editor.import.exists=[scarlet]Неможливо імпортувати: [] вбудована карта з назвою "{0}" вже існує! -text.editor.import=Імпорт... -text.editor.importmap=Імпортувати карту -text.editor.importmap.description=Імпортуйте вже існуючої карти -text.editor.importfile=Імпортувати файл -text.editor.importfile.description=Імпортуйте зовнішній файл карти -text.editor.importimage=Імпорт зображення місцевості -text.editor.importimage.description=Імпорт зовнішнього файла зображення карти -text.editor.export=Експорт... -text.editor.exportfile=Експорт файлу -text.editor.exportfile.description=Експортувати файл карти -text.editor.exportimage=Експорт зображення місцевості -text.editor.exportimage.description=Експорт файла з зображенням карти -text.editor.loadimage=Імпорт місцевості -text.editor.saveimage=Екпорт місцевості -text.editor.unsaved=[scarlet]У вас є незбережені зміни![]\nВи впевнені, що хочете вийти? -text.editor.resizemap=Змінити розмір карти -text.editor.mapname=Назва карти: -text.editor.overwrite=[accent]Попередження!\nЦе перезаписує існуючу карту. -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Попередження![] Карта з такою назвою вже існує. Ви впевнені, що хочете переписати її? -text.editor.selectmap=Виберіть карту для завантаження: -text.width=Ширина: -text.height=Висота: -text.menu=Меню -text.play=Грати -text.load=Завантаження -text.save=Зберегти -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Пінг: {0} мс -text.language.restart=Будь ласка, перезапустіть свою гру, щоб налаштування мови набули чинності. -text.settings.language=Мова -text.settings=Налаштування -text.tutorial=Навчальний\nпосібник -text.editor=Редактор -text.mapeditor=Редактор карт -text.donate=Пожертвувати -text.settings.reset=Скинути до стандартних -text.settings.rebind=Змінити -text.settings.controls=Елементи управління -text.settings.game=Гра -text.settings.sound=Звук -text.settings.graphics=Графіка -text.settings.cleardata=Очистити ігрові дані... -text.settings.clear.confirm=Ви впевнені, що хочете очистити ці дані?\nЩо робиться, не може бути скасовано! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить всі дані, включаючи збереження, карти, розблокування та призначенні клавіші.\nПісля того, як ви натиснете "ОК", гра видалить усі дані та автоматично вийде. -text.settings.clearsectors=Очистити сектори -text.settings.clearunlocks=Очистити розблоковане -text.settings.clearall=Очистити все -text.paused=Пауза -text.yes=Так -text.no=Ні -text.info.title=[accent]Інформація -text.error.title=[crimson]Виникла помилка -text.error.crashtitle=Виникла помилка -text.blocks.blockinfo=Інформація про блок -text.blocks.powercapacity=Місткість енергії -text.blocks.powershot=Енергія/постріл -text.blocks.targetsair=Атакуе повітряних ворогів? -text.blocks.itemspeed=Переміщення одиниць -text.blocks.shootrange=Діапазон -text.blocks.size=Розмір -text.blocks.liquidcapacity=Місткість рідини -text.blocks.maxitemssecond=Макс. кількість предметів/секунду -text.blocks.powerrange=Діапазон потужності енергії -text.blocks.poweruse=Енергії використовується -text.blocks.powerdamage=Енергія/Урон -text.blocks.inputitemcapacity=Ємність вхідних елементів -text.blocks.outputitemcapacity=Ємність вихідних елементів -text.blocks.itemcapacity=Місткість предметів -text.blocks.powertransferspeed=Передача енергії -text.blocks.craftspeed=Швидкість виробництва -text.blocks.inputliquid=Прийом рідини -text.blocks.inputliquidaux=Допоміжна рідина -text.blocks.inputitem=Вхідний предмет -text.blocks.inputitems=Вхідні предмети -text.blocks.outputitem=Вихідний предмет -text.blocks.drilltier=Видобуває -text.blocks.drillspeed=Базова швидкість свердління -text.blocks.liquidoutput=Вихідна рідина -text.blocks.liquiduse=Використовуеться рідина -text.blocks.coolant=Охолоджуюча рідина -text.blocks.coolantuse=Охолодж. рідини використовуеться -text.blocks.inputliquidfuel=Рідке паливо -text.blocks.liquidfueluse=Рідкого палива використовуеться -text.blocks.explosive=Вибухонебезпечний! -text.blocks.health=Здоров'я -text.blocks.inaccuracy=Розкид -text.blocks.shots=Постріли -text.blocks.reload=Перезарядка -text.blocks.inputfuel=Паливо -text.blocks.fuelburntime=Час горіння топлива -text.blocks.inputcapacity=Вміщення вводу -text.blocks.outputcapacity=Вміщення виводу -text.unit.blocks=блоки -text.unit.powersecond=одиниць енергії/секунду -text.unit.liquidsecond=рідких одиниць/секунду -text.unit.itemssecond=предметів/секунду -text.unit.pixelssecond=пікселів/секунду -text.unit.liquidunits=рідин. одиниць -text.unit.powerunits=енерг. одиниць -text.unit.degrees=град. -text.unit.seconds=сек. -text.unit.none= -text.unit.items=предм. -text.category.general=Загальне -text.category.power=Енергетичне -text.category.liquids=Рідинне -text.category.items=Елементи -text.category.crafting=Створення -text.category.shooting=Стрільба -setting.fpscap.name=Макс. FPS -setting.fpscap.none=Необмежений -setting.fpscap.text={0} FPS -setting.difficulty.easy=легкий -setting.difficulty.normal=нормальний -setting.difficulty.hard=важкий -setting.difficulty.insane=божевільний -setting.difficulty.purge=зачистка -setting.difficulty.name=Рівень складності: -setting.screenshake.name=Потрясіння екрану -setting.indicators.name=Індикатор ворога -setting.effects.name=Ефекти на екрані -setting.sensitivity.name=Чутливість контролера -setting.saveinterval.name=Інтервал автозбереження -setting.seconds={0} сек. -setting.fullscreen.name=Повний екран -setting.multithread.name=Багатопотоковість -setting.fps.name=Показати FPS -setting.vsync.name=Вертикальна синхронізація -setting.lasers.name=Показати енергетичні лазери -setting.healthbars.name=Показати смужки здоров'я об'єкта -setting.minimap.name=Показати мінікарту -setting.musicvol.name=Гучність музики -setting.mutemusic.name=Заглушити музику -setting.sfxvol.name=Гучність звукових ефектів -setting.mutesound.name=Заглушити звук -text.keybind.title=Переназначання клавіш -category.general.name=Основне -category.view.name=Перегляд -category.multiplayer.name=Мультиплеєр -keybind.press=Натисніть клавішу... -keybind.press.axis=Натисніть вісь або клавішу... -keybind.move_x.name=Переміщення по осі x -keybind.move_y.name=Переміщення по осі y -keybind.select.name=Виберіть -keybind.break.name=Зламати -keybind.deselect.name=Скасувати вибір -keybind.shoot.name=Постріл -keybind.zoom_hold.name=Утримувати масштаб -keybind.zoom.name=Збільшити -keybind.menu.name=Меню -keybind.pause.name=Пауза -keybind.dash.name=Тире -keybind.chat.name=Чат -keybind.player_list.name=Список гравців -keybind.console.name=Консоль -keybind.rotate.name=Повертати -keybind.toggle_menus.name=Меню перемикання -keybind.chat_history_prev.name=Попередня історія чату -keybind.chat_history_next.name=Наступна історія чату -keybind.chat_scroll.name=Прокрутка чату -keybind.drop_unit.name=Скинути юніта -keybind.zoom_minimap.name=Збільшити мінікарту -mode.text.help.title=Опис режимів -mode.waves.name=хвилі -mode.waves.description=нормальний режим. обмежені ресурси та автоматичні хвилі. -mode.sandbox.name=пісочниця -mode.sandbox.description=нескінченні ресурси і нема таймера для хвиль. -mode.freebuild.name=Вільний режим -mode.freebuild.description=обмежені ресурси і немає таймера для хвиль. -content.item.name=Предмети -content.liquid.name=Рідини -content.recipe.name=Блоки -content.mech.name=Мехи -item.stone.name=Камінь -item.stone.description=Загальна сировина. Використовується для розділення та переробки в інші матеріали або плавки в лаву. -item.copper.name=Мідь -item.copper.description=Корисний структурний матеріал. Широко використовується у всіх типах блоків. -item.lead.name=Свинець -item.lead.description=Базовий стартовий матеріал. Широко використовується в блоках електроніки та транспорту рідини. -item.coal.name=Вугілля -item.coal.description=Загальне та легкодоступне паливо. -item.dense-alloy.name=Щільний сплав -item.dense-alloy.description=Жорсткий сплав з свинцем та міддю. Використовується в передових транспортних блоках та високорівневих свердлах. -item.titanium.name=Титан -item.titanium.description=Рідкий суперлегкий метал широко використовується в рідкому транспорті, свердлах та літальних апаратах. -item.thorium.name=Торій -item.thorium.description=Густий, радіоактивний метал, що використовується як структурна підтримка та ядерне паливо. -item.silicon.name=Кремній -item.silcion.description=Надзвичайно корисний напівпровідник з застосуванням в сонячних батареях та багатьох складних електроніках. -item.plastanium.name=Пластиній -item.plastanium.description=Легкий, пластичний матеріал, що використовується в сучасних літальних апаратах, та боєприпаси для фрагментації. -item.phase-matter.name=Фазова матерія -item.surge-alloy.name=Хвилястий сплав -item.biomatter.name=Біоматерія -item.biomatter.description=Скупчення органічної муси; використовується для перетворення в нафту або як основне паливо. -item.sand.name=Пісок -item.sand.description=Загальний матеріал, який широко використовується при плавленні, як у процесі плавки, так і в відходах. -item.blast-compound.name=Вибухонебезпечне з'єднання -item.blast-compound.description=Нестійкий склад, що використовується в бомбах та вибухових речовинах. Хоча воно може спалюватися як паливо, та це не рекомендується. -item.pyratite.name=Піратит -item.pyratite.description=Вкрай легкозаймиста речовина, що використовується у запальному озброєнні. -liquid.water.name=Вода -liquid.water.description=Монооксид дігідрогена -liquid.lava.name=Лава -liquid.lava.description=[ORANGE]Гаряче ... -liquid.oil.name=Нафта -liquid.oil.description=Хтось писав про додавання золота в гру. Його додали, правда воно якесь чорне ... -liquid.cryofluid.name=Кріогенна рідина -liquid.cryofluid.description=[BLUE] Холодноватенько ... -mech.alpha-mech.name=Альфа -mech.alpha-mech.weapon=Тяжкий ретранслятор -mech.alpha-mech.ability=Юрба дронів -mech.alpha-mech.description=Стандартний мех. Має пристойну швидкість і шкоди; може створити до 3-х дронів для збільшення можливостей атаки. -mech.delta-mech.name=Дельта -mech.delta-mech.weapon=Генератор дуг -mech.delta-mech.ability=Розряд -mech.delta-mech.description=Швидкий, легкоброньований мех, зроблений для ударів з відскоком. Невелика шкода будівлям, але дуже швидко вбиває великі групи ворожих підрозділів своєю дуговою блискавичною зброєю. -mech.tau-mech.name=Тау -mech.tau-mech.weapon=Відновлювальний лазер -mech.tau-mech.ability=Відновлювальний спалах -mech.tau-mech.description=Мех підтримки. Зцілює союзницькі блоки, стріляючи в них. Можна гасити пожежі і зцілити союзників у радіусі зі своэю можливостю для ремонту. -mech.omega-mech.name=Омега -mech.omega-mech.weapon=Купа ракет -mech.omega-mech.ability=Захисна конфігурація -mech.omega-mech.description=Громіздкий і добре броньований хутро, зроблений для фронтових нападів. Його здатність може блокувати до 90% вхідного шкоди. -mech.dart-ship.name=Дротик -mech.dart-ship.weapon=Ретранслятор -mech.dart-ship.description=Стандартний корабель. Досить швидкий і легкий, але має невеликі наступальні можливості і низьку швидкість видобутку. -mech.javelin-ship.name=Джавелін -mech.javelin-ship.description=Ударный корабль, который использует набег с отскоком. Первоначально медленный, но позже он может ускориться до больших скоростей и летать над вражескими заставами, нанося большой урон своей молниеносной способностью и ракетами. -mech.javelin-ship.weapon=Вибухові ракети -mech.javelin-ship.ability=Розряджаючий підсилювач -mech.trident-ship.name=Тризубець -mech.trident-ship.description=Важкий бомбардувальник. Досить добре броньований. -mech.trident-ship.weapon=Вантажний відсік з бомбами -mech.glaive-ship.name=Спис -mech.glaive-ship.description=Ударний корабель, який використовує набіг з відскоком. Спочатку повільний, але пізніше він може прискоритися до великих швидкостей і літати над ворожими заставами, завдаючи великої шкоди своєю. блискавичною здатністю і ракетами. -mech.glaive-ship.weapon=Вогняний ретранслятор -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Вибухонебезпечність: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Вогненебезпечність: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Радіоактивність: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Осадковість: {0} -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Здоров'я: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Швидкість: {0} -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Зброя: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Броня: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY] Ємність елементів: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Швидкість видобутку: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Потужність видобутку: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Здібність: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Теплоємність: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]В'язкість: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Температура: {0} -block.core.name=Ядро -block.metalfloor.name=Металічна підлога -block.deepwater.name=Глибоководдя -block.water.name=Вода -block.lava.name=Лава -block.oil.name=Нафта -block.blackstone.name=Чорний камінь -block.stone.name=Камінь -block.dirt.name=Земля -block.sand.name=Пісок -block.ice.name=Лід -block.snow.name=Сніг -block.grass.name=Трава -block.shrub.name=Кущ -block.rock.name=Кругляк -block.blackrock.name=Чорнийкругляк -block.icerock.name=Льодяний кругляк -block.copper-wall.name=Мідна стіна -block.copper-wall-large.name=Велика мідна стіна -block.phase-wall.name=Композитна стінка -block.phase-wall-large.name=Велика фазова стіна -block.thorium-wall.name=Торієва стіна -block.thorium-wall-large.name=Велика Торієва стіна -block.door.name=Двері -block.door.description=Через ці двері не пройдуть вороги, якщо вона закрита. Щоб відкрити / закрити просто натисніть на неї. -block.door-large.name=Великі двері -block.door-large.description=Для великих стін потрібні великі двері. -block.duo.name=Подвійна -block.scorch.name=Випалювач -block.hail.name=Град -block.lancer.name=Списоносець -block.conveyor.name=Конвеєр -block.conveyor.description=Дорога, яка постійно знаходиться в русі. За допомогою нього можна переміщати ресурси. -block.titanium-conveyor.name=Титановий конвеєр -block.titanium-conveyor.description=Конвеєр другого покоління. Збільшена швидкість переміщення предметів і їх кількість на одному конвеєрі. -block.junction.name=Перехрестя -block.junction.description=Назва говорить сама за себе. Не дає з'єднатися двом конвеєрів. -block.router.name=Маршрутизатор -block.router.description=Розбиває елементи на всі 4 напрямки. Можна зберігати елементи як буфер. -block.distributor.name=Розподілювач -block.distributor.description=Розгалужувач, який може виводити елементи на 8 напрямків. -block.sorter.name=Сортувальник -block.sorter.description=Сортує предмети. Якщо товар відповідає виділенню, йому можна пройти. В іншому випадку предмет виводиться ліворуч і праворуч. -block.overflow-gate.name=Надмірний затвор -block.overflow-gate.description=Комбінований розподілювач і маршрутизатор, який виводить тільки вліво та вправо, якщо передній шлях заблоковано. -block.bridgeconveyor.name=Мостовий конвеєр -block.bridgeconveyor.description=Конвеєр, який може пройти повз інші блоки, до двох блоків усього. -block.smelter.name=Плавильний завод -block.arc-smelter.name=Дуговий плавильний завод -block.silicon-smelter.name=Кремнієвий завод -block.silicon-smelter.description=За допомогою піску, вугілля і енергії виробляє кремній.\n[RED]НЕ СИЛІКОН[] -block.phase-weaver.name=Фазовий ткач -block.pulverizer.name=Розпилювач -block.cryofluidmixer.name=Змішувач кріогненної рідини -block.melter.name=Плавильня -block.incinerator.name=Сміттєспалювальний завод -block.incinerator.description=Спалює сміття за допомогою енергії. -block.biomattercompressor.name=Біоматерний компресор -block.biomattercompressor.description=Робить біоматерію з біосміття і енергії. -block.separator.name=Сепаратор -block.centrifuge.name=Центрифуга -block.power-node.name=Енергійний вузол -block.power-node.description=Максимум допустимо 4 підключення. Щоб з'єднати з якимось блоком потрібно наступне:\n1. Щоб він знаходився в радіусі дії\n2.Нажать на потрібний блок. -block.power-node-large.name=Великий енергетичний вузол -block.power-node-large.description=Силовий вузол другого покоління. Збільшено розмір вузла, кількість максимально допустимих підключень і інше. -block.battery.name=Акумулятор -block.battery.description=Зберігає енергію, але батарейки DURACELL зберігають в 10 разів більше. -block.battery-large.name=Великий акумулятор -block.battery-large.description=Зберігає енергію, але батарейки DURACELL все одно зберігають більше! -block.combustion-generator.name=Генератор горіння -block.turbine-generator.name=Турбогенератор -block.mechanical-drill.name=Механічний дриль -block.mechanical-drill.description=Найперший доступний бур. Можна підвести до нього воду для збільшення швидкості свердління. -block.pneumatic-drill.name=Пневматичний дриль -block.laser-drill.name=Лазерний дриль -block.water-extractor.name=Екстрактор води -block.water-extractor.description=Робить воду з енергії.\n[PINK] Магія! -block.cultivator.name=Культиватор -block.conduit.name=Трубопровід -block.conduit.description=Конвеєр для рідин першого покоління. -block.mechanical-pump.name=Механічний насос -block.itemsource.name=Джерело предметів -block.itemvoid.name=Предметний вакуум -block.liquidsource.name=Рідке джерело -block.powervoid.name=Енергетичний вакуум -block.powerinfinite.name=Нескінченна енергія -block.powerinfinite.description=Ти не повинен це бачити!\n[RED]WARNING[] -block.unloader.name=Розвантажувач -block.sortedunloader.name=Сортований розвантажувач -block.vault.name=Сховище -block.vault.description=Зберігає предмети як ядро до 2000. -block.wave.name=Хвиля -block.swarmer.name=Ройевик -block.swarmer.description=Навіть Керріган в захваті від такого -block.salvo.name=Залп -block.ripple.name=Хвилястість -block.phase-conveyor.name=Фазовий конвеєр -block.phase-conveyor.description=Поки гра знаходиться в 2D, цей конвеєр вже в чотиривимірному просторі. Вимагає енергії. -block.bridge-conveyor.name=Мостовий конвеєр -block.bridge-conveyor.description=Він може зробити "тунель", що допомагає обходити перешкоди. -block.plastanium-compressor.name=Пластиновий компресор -block.pyratite-mixer.name=Змішувач піратиту -block.blast-mixer.name=Доменний змішувач -block.solidifer.name=Затверджувач -block.solar-panel.name=Сонячна панель -block.solar-panel.description=Зелена енергія -block.solar-panel-large.name=Велика сонячна панель -block.oil-extractor.name=Екстрактор нафти -block.repair-point.name=Ремонтний пункт -block.repair-point.description=За допомогою енергії лікує тебе. -block.pulse-conduit.name=Імпульсний водовід -block.pulse-conduit.description="Конвеєр" для рідин другого покоління. -block.phase-conduit.name=Фазовий водопровід -block.liquid-router.name=Рідкий маршрутизатор -block.liquid-tank.name=Рідкий резервуар -block.liquid-junction.name=Рідкий з'єднання -block.bridge-conduit.name=Мостовий водопровід -block.rotary-pump.name=Роторний насос -block.thorium-reactor.name=Торієвий реактор -block.command-center.name=Командний центр -block.command-center.description=Дозволяє управляти бойовими одиницями. Або атакувати, або стояти на місці, або застрявати в блоках ... -block.mass-driver.name=Електромагнітна катапульта -block.mass-driver.description=При наявності енергії передають ресурси на відстань 100 блоків, стріляючи в один-одного. -block.blast-drill.name=Бурова установка -block.thermal-pump.name=Тепловий насос -block.thermal-generator.name=Тепловий генератор -block.thermal-generator.description=Гаряче сприймає на ура. -block.alloy-smelter.name=Сплавовий завод -block.mend-projector.name=Ремонту гранатомет -block.surge-wall.name=Хвиляста стіна -block.surge-wall-large.name=Велика хвиляста стіна -block.cyclone.name=Циклон -block.fuse.name=Підривник -block.shock-mine.name=Шокуюча міна -block.overdrive-projector.name=Сверхприводний проектор -block.force-projector.name=Силовий проектор -block.arc.name=Дуга -block.rtg-generator.name=Радіоізотопний термоелектричний генератор -unit.alpha-drone.name=Альфа дрон -unit.drone.description=Стартова бойова одиниця. З'являється в основному за замовчуванням. Автоматично видобуває руди, збирає предмети і відновлює блоки. -unit.fabricator.description=Покращений дрон. Автоматично видобуває руди, збирає предмети і відновлює блоки. Значно ефективніший, ніж дрон. -unit.dagger.name=Кинджал -unit.dagger.description=Базова наземна бойова одиниця. Корисен у купі. -unit.titan.name=Титан -unit.titan.description=Просунута броньована наземна одиниця. Атакуе наземні та повітряні цілі. -unit.monsoon.description=Важкий килимовий бомбардувальник. Використовує вибухонебезпечну речовину або піратит як боєприпаси. -unit.interceptor.description=Швидка, ударна бойова одиниця, котра використовує набіг з відскоком -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Створив [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\nПерекладачі\:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua[]\n[GREEN]xga\n\n[] Є питання по грі або проблеми с перекладом? Іди в офіційний сервер discord Mindustry в канал \#український. +text.credits = Автори +text.discord = Приєднуйтесь до нашого Discord\! +text.link.discord.description = Офіційний сервер discord Mindustry +text.link.github.description = Вихідний код гри +text.link.dev-builds.description = Нестабільні версії +text.link.trello.description = Офіційна дошка trello для запланованих функцій +text.link.itch.io.description = Itch.io сторінка з веб-версією та завантаженням для ПК +text.link.google-play.description = Скачати з Google Play для Android +text.link.wiki.description = Офіційна Mindustry вікі (англ.) +text.linkfail = Не вдалося відкрити посилання\!\nURL-адреса скопійовано у ваш буфер обміну. +text.editor.web = Веб-версія не підтримує редактора\! \nЗавантажте гру, щоб використовувати його. +text.web.unsupported = Веб-версія не підтримує цю функцію\! Завантажте гру, щоб використовувати її. +text.gameover = Гру закінчено +text.gameover.pvp = [accent] {0}[] команда перемогла\! +text.sector.gameover = Цей сектор було втрачено. Повторно висадитися? +text.sector.retry = Повторити спробу +text.highscore = [YELLOW]Новий рекорд\! +text.wave.lasted = Ви проіснували до [accent]{0}[]-ої хвилі. +text.level.highscore = Рекорд\: [accent]{0} +text.level.delete.title = Підтвердьте видалення +text.map.delete = Ви впевнені, що хочете видалити карту "[orange]{0}[]"? +text.level.select = Вибір мапи +text.level.mode = Ігровий режим\: +text.construction.desktop = Щоб скасувати вибір блоку або припинити будівництво, [accent] скористайтеся пробілом[]. +text.construction.title = Інструкція з будівництва блоків +text.construction = Ви тільки що перешли в [accent]режим будівництва блоків[].\n\nЩоб розпочати розміщення, просто торкніться відповідного розташування поруч із вашим кораблем.\nПісля вибору деяких блоків натисніть прапорець, щоб підтвердити, і ваш корабель почне будувати їх.\n\n- [accent]Вилучіть блоки[] з вашого вибору, торкнувшись їх.\n- [accent]Перемістіть виділення[] утримуючи та перетягнувши будь-який блок у виділенні.\n- [accent]Розташуйте блоки у лінію[], торкнувшись і утримуючи порожнє місце, а потім перетягуючи в потрібному напрямку.\n- [accent]Скасуйте конструкцію або виділення[] натиснувши X внизу ліворуч. +text.deconstruction.title = Інструкція з деконструкції блоків +text.deconstruction = Ви тільки що перешли в [accent] режим деконструкції блоків[].\n\nЩоб почати руйнувати, просто торкніться блоку поруч із вашим кораблем.\nПісля вибору деяких блоків натисніть прапорець, щоб підтвердити, і ваш корабель почне їх деконструювати.\n\n- [accent]Вилучіть блоки[] з вашого вибору, торкнувшись їх.\n- [accent]Вилучіть блоки в зоні[] , торкнувшись і утримуючи порожнє місце, потім перетягніть у потрібному напрямку.\n- [accent]Скасуйте деконструкцію або виділення[] натиснувши X внизу ліворуч. +text.showagain = Не показувати знову до наступного сеансу +text.coreattack = < Ядро під атакою\! > +text.unlocks = Розблоковане +text.savegame = Зберегти гру +text.loadgame = Завантажити гру +text.joingame = Приєднатися\nдо гри +text.addplayers = Дод/Видалити гравців +text.customgame = Індивідуальна гра +text.sectors = Сектори +text.sector = Сектор\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Час\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Висадитися +text.sector.abandon = Відступити +text.sector.abandon.confirm = Ви впевнені, що хочете відступити?\nЦе не може бути скасовано\! +text.sector.resume = Продовжити +text.sector.locked = [scarlet][[Незавершений] +text.sector.unexplored = [accent][[Недосліджений] +text.missions = Місії\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Місія\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Головна місія\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Інформація про місії +text.mission.complete = Місія завершена\! +text.mission.complete.body = Сектор {0},{1} був завойований. +text.mission.wave = Пережити наступну кількість хвиль\:[accent]{0}[] . +text.mission.wave.enemies = Пережити [accent] {0}/{1} []хвиль\n{2} Ворог. +text.mission.wave.enemy = Пережити[accent] {0}/{1} []хвиль\n{2} Ворог +text.mission.wave.menu = Пережити[accent] {0} []хвиль +text.mission.battle = Знищити базу супротивника. +text.mission.resource.menu = Добути {0} x{1} +text.mission.resource = Отримано {0} x{1} +text.mission.block = Створити {0} +text.mission.unit = Створити {0} бой.од. +text.mission.command = Надіслати команду {0} до боїв. одиниць +text.mission.linknode = З'єднати силові вузли +text.mission.display = [accent]Місія\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Переключитися на мех[accent] {0}[] +text.mission.create = Створити[accent] {0} [] +text.none = <нічого> +text.close = Закрити +text.quit = Вийти +text.maps = Карти +text.continue = Продовжити +text.nextmission = Наступна місія +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]Карт не знайдено\! +text.about.button = Про гру +text.name = Нік\: +text.unlocked = Новий блок розблоковано\! +text.unlocked.plural = Нові блоки розблоковано\! +text.players = {0} гравців онлайн +text.players.single = {0} гравець онлайн +text.server.mismatch = Пакетна помилка\: невідповідність версії клієнта / сервера. \nПереконайтеся, що у вас та у хоста стоїть остання версію Mindustry\! +text.server.closing = [accent]Закриття серверу... +text.server.kicked.kick = Ви були вигнані(кікнуті) з сервера\! +text.server.kicked.serverClose = Сервер закритий. +text.server.kicked.sectorComplete = Сектор завойован. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Ваша місія завершена. \nСервер продовжить роботу в наступному секторі. +text.server.kicked.clientOutdated = Застарілий клієнт\! Оновіть свою гру\! +text.server.kicked.serverOutdated = Застарілий сервер\! Попросіть хост оновити сервер/гру\! +text.server.kicked.banned = Ви були заблоковані на цьому сервері. +text.server.kicked.recentKick = Нещодавно вас вигнали(кікнули). \nПочекайте, перш ніж підключитися знову. +text.server.kicked.nameInUse = На цьому сервері є хтось \nз таким ніком. +text.server.kicked.nameEmpty = Ваш нікнейм має містити принаймні один символ або цифру. +text.server.kicked.idInUse = Ви вже на цьому сервері\! Підключення двох облікових записів не допускається. +text.server.kicked.customClient = Цей сервер не підтримує користувальницькі збірки. Завантажте офіційну версію. +text.host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[]. \nКористувачі, які знаходяться у тій же [LIGHT_GRAY] WiFi або локальній мережі [] повинні бачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоб люди могли приєднуватися з будь-якої точки через IP, то [accent] переадресація портів [] обов'язкова.\n\n[LIGHT_GRAY] Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з підключенням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви дозволили Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. +text.join.info = Тут ви можете ввести [accent]IP серверу[] для підключення або знайти сервери у [accent]локальній мережі[] для підключення до них.\nПідтримується локальна мережа(LAN) і широкосмугова мережа(WAN).\n\n[LIGHT_GRAY] Примітка. Там немає автоматичного глобального списку серверів; якщо ви хочете підключитися до когось через IP, вам доведеться попросити хазяїна серверу дати свій ip. +text.hostserver = Запустити сервер +text.hostserver.mobile = Запустити\nСервер +text.host = Сервер +text.hosting = [accent]Открытие сервера ... +text.hosts.refresh = Оновити +text.hosts.discovering = Пошук локальних ігор +text.server.refreshing = Оновлення серверу +text.hosts.none = [lightgray]Локальних ігр не знайдено +text.host.invalid = [scarlet]Не вдалося підключитися до хосту. +text.trace = Стежити за гравцем +text.trace.playername = Ім'я гравця\: [accent]{0} +text.trace.ip = IP\: [accent]{0} +text.trace.id = Унікальний ідентифікатор\: [accent]{0} +text.trace.android = Клієнт Android\: [accent]{0} +text.trace.modclient = Користувацький клієнт\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = Всього зруйновано блоків\: [accent]{0} +text.trace.structureblocksbroken = Структурних блоків зруйновано\: [accent]{0} +text.trace.lastblockbroken = Останній зруйнований блок\: [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = Всього встановлено блоків\: [accent]{0} +text.trace.lastblockplaced = Останній встановлений блок\: [accent]{0} +text.invalidid = Невірний ідентифікатор клієнта\! Надішліть звіт про помилку. +text.server.bans = Блокування +text.server.bans.none = Нема заблокованих гравців\! +text.server.admins = Адміністратори +text.server.admins.none = Адміністраторів нема\! +text.server.add = Додати сервер +text.server.delete = Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер? +text.server.hostname = Хост\: {0} +text.server.edit = Редагувати сервер +text.server.outdated = [crimson]Застарілий сервер\![] +text.server.outdated.client = [crimson]Застарілий клієнт\![] +text.server.version = [lightgray]Версія\: {0} +text.server.custombuild = [yellow]Користувацький білд +text.confirmban = Ви впевнені, що хочете заблокувати(забанити) цього гравця? +text.confirmkick = Ви впевнені, що хочете викинути(кікнути) цього гравця? +text.confirmunban = Ви впевнені, що хочете розблокувати) цього гравця? +text.confirmadmin = Ви впевнені, що хочете зробити цього гравця адміністратором? +text.confirmunadmin = Ви впевнені, що хочете видалити статус адміністратора з цього гравця? +text.joingame.title = Приєднатися до гри +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = Відключено. +text.disconnect.data = Не вдалося завантажити світові дані\! +text.connecting = [accent]Підключення... +text.connecting.data = [accent]Завантаження даних світу... +text.connectfail = [crimson]Не вдалося підключитися до сервера\: [orange]{0} +text.server.port = Порт\: +text.server.addressinuse = Адреса вже використовується\! +text.server.invalidport = Недійсний номер порту\! +text.server.error = [crimson]Помилка хостингу сервера\: [orange]{0} +text.save.old = Це збереження для старої версії гри, і його більше не можна використовувати.\n\n [LIGHT_GRAY]Зберігати зворотну сумісність буде реалізовано у повній версії 4.0. +text.save.new = Нове збереження +text.save.overwrite = Ви впевнені, що хочете перезаписати цей слот для збереження? +text.overwrite = Перезаписати +text.save.none = Збережень не знайдено\! +text.saveload = [accent]Збереження... +text.savefail = Не вдалося зберегти гру\! +text.save.delete.confirm = Ви впевнені, що хочете видалити це збереження? +text.save.delete = Видалити +text.save.export = Экспортувати збереження +text.save.import.invalid = [orange]Це збереження недійсне\! +text.save.import.fail = [crimson]Не вдалося імпортувати збереження\: [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]Не вдалося экспортувати збереження\: [orange]{0} +text.save.import = Імпорт збереження +text.save.newslot = Зберегти ім'я\: +text.save.rename = Перейменувати +text.save.rename.text = Нова назва\: +text.selectslot = Виберіть збереження. +text.slot = [accent]Слот {0} +text.save.corrupted = [orange]Збережений файл пошкоджений або недійсний\! \nЯкщо ви щойно оновили свою гру, це, мабуть, є зміною формату збереження та [scarlet] не []є помилкою. +text.sector.corrupted = [orange]Знайдено файл збереження для цього сектора, але завантаження не вдалося. \n Буде створено новий. +text.empty = <порожній> +text.on = Вкл +text.off = Викл +text.save.autosave = Автозбереження\: {0} +text.save.map = Карта\: {0} +text.save.wave = Хвиля {0} +text.save.difficulty = Рівень складності\: {0} +text.save.date = Останне збереження\: {0} +text.save.playtime = Час гри\: {0} +text.confirm = Підтвердити +text.delete = Видалити +text.ok = ОК +text.open = Відкрити +text.cancel = Скасувати +text.openlink = Відкрити посилання +text.copylink = Скопіювати посилання +text.back = Назад +text.quit.confirm = Ти впевнений що хочеш вийти? +text.changelog.title = Журнал змін +text.changelog.loading = Отримання журналу змін... +text.changelog.error.android = [orange]Зверніть увагу, що іноді журнал змін не працює на ОС Android 4.4 або на нижчій версії\!\nЦе пов'язано з внутрішньою помилкою Android. +text.changelog.error.ios = [orange]Журнал змін наразі не підтримується в iOS. +text.changelog.error = [scarlet]Помилка отримання журналу змін\!\nПеревірте підключення до Інтернету. +text.changelog.current = [yellow][[Поточна версія] +text.changelog.latest = [orange][[Остання версія] +text.loading = [accent]Завантаження... +text.saving = [accent]Збереження... +text.wave = [orange]Хвиля {0} +text.wave.waiting = Хвиля через {0} +text.waiting = Очікування... +text.waiting.players = Очікування гравців ... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} ворог. залишилося +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} ворог залишився +text.loadimage = Завантажити зображення +text.saveimage = Зберегти зображення +text.unknown = Невідомо +text.custom = Користувальницька +text.builtin = Bбудована +text.map.delete.confirm = Ви впевнені, що хочете видалити цю карту? Цю дію не можна скасувати\! +text.map.random = [accent]Випадкова карта +text.map.nospawn = Ця карта не має жодного ядра для спавну гравця\! Додайте[ROYAL] сине[] ядро в цю карту в редакторі. +text.map.nospawn.pvp = У цій карти немає ворожих ядер, в яких гравець може з'явитися\! Додайте[SCARLET] червоні[] ядра до цієї карті в редакторі. +text.map.invalid = Помилка завантаження карти\: пошкоджений або невірний файл карти. +text.editor.brush = Пензлик +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Відкрити в редакторі +text.editor.oregen = Генерація руд +text.editor.oregen.info = Генерація руд\: +text.editor.mapinfo = Інформація про карту +text.editor.author = Автор\: +text.editor.description = Опис\: +text.editor.name = Назва\: +text.editor.teams = Команди +text.editor.elevation = Высота височини +text.editor.badsize = [orange]Недійсні розміри зображення\! [] \n Дійсні розміри карти\: {0} +text.editor.errorimageload = Помилка завантаження файлу\:\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = Помилка збереження файлу\:\n[orange]{0} +text.editor.generate = Генерувати +text.editor.resize = Змінити розмір +text.editor.loadmap = Завантажити карту +text.editor.savemap = Зберегти карту +text.editor.saved = Збережено\! +text.editor.save.noname = Ваша карта не має назви\! Встановіть його в меню "інформація про карту". +text.editor.save.overwrite = Ваша карта перезаписує вбудовану карту\! Виберіть інше ім'я в меню "інформація про карту". +text.editor.import.exists = [scarlet]Неможливо імпортувати\: [] вбудована карта з назвою "{0}" вже існує\! +text.editor.import = Імпорт... +text.editor.importmap = Імпортувати карту +text.editor.importmap.description = Імпортуйте вже існуючої карти +text.editor.importfile = Імпортувати файл +text.editor.importfile.description = Імпортуйте зовнішній файл карти +text.editor.importimage = Імпорт зображення місцевості +text.editor.importimage.description = Імпорт зовнішнього файла зображення карти +text.editor.export = Експорт... +text.editor.exportfile = Експорт файлу +text.editor.exportfile.description = Експортувати файл карти +text.editor.exportimage = Експорт зображення місцевості +text.editor.exportimage.description = Експорт файла з зображенням карти +text.editor.loadimage = Імпорт місцевості +text.editor.saveimage = Екпорт місцевості +text.editor.unsaved = [scarlet]У вас є незбережені зміни\![]\nВи впевнені, що хочете вийти? +text.editor.resizemap = Змінити розмір карти +text.editor.mapname = Назва карти\: +text.editor.overwrite = [accent]Попередження\!\nЦе перезаписує існуючу карту. +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Попередження\![] Карта з такою назвою вже існує. Ви впевнені, що хочете переписати її? +text.editor.selectmap = Виберіть карту для завантаження\: +text.width = Ширина\: +text.height = Висота\: +text.menu = Меню +text.play = Грати +text.load = Завантаження +text.save = Зберегти +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Пінг\: {0} мс +text.language.restart = Будь ласка, перезапустіть свою гру, щоб налаштування мови набули чинності. +text.settings = Налаштування +text.tutorial = Навчання +text.editor = Редактор +text.mapeditor = Редактор карт +text.donate = Пожертвувати +text.settings.language = Мова +text.settings.reset = Скинути до стандартних +text.settings.rebind = Змінити +text.settings.controls = Елементи управління +text.settings.game = Гра +text.settings.sound = Звук +text.settings.graphics = Графіка +text.settings.cleardata = Очистити ігрові дані... +text.settings.clear.confirm = Ви впевнені, що хочете очистити ці дані?\nЩо робиться, не може бути скасовано\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]УВАГА\![]\nЦе очистить всі дані, включаючи збереження, карти, розблокування та призначенні клавіші.\nПісля того, як ви натиснете "ОК", гра видалить усі дані та автоматично вийде. +text.settings.clearsectors = Очистити сектори +text.settings.clearunlocks = Очистити розблоковане +text.settings.clearall = Очистити все +text.paused = Пауза +text.yes = Так +text.no = Ні +text.info.title = [accent]Інформація +text.error.title = [crimson]Виникла помилка +text.error.crashtitle = Виникла помилка +text.blocks.blockinfo = Інформація про блок +text.blocks.powercapacity = Місткість енергії +text.blocks.powershot = Енергія/постріл +text.blocks.targetsair = Атакуе повітряних ворогів? +text.blocks.itemspeed = Переміщення одиниць +text.blocks.shootrange = Діапазон +text.blocks.size = Розмір +text.blocks.liquidcapacity = Місткість рідини +text.blocks.maxitemssecond = Макс. кількість предметів/секунду +text.blocks.powerrange = Діапазон передачі енергії +text.blocks.poweruse = Енергії використовується +text.blocks.powerdamage = Енергія/Урон +text.blocks.inputitemcapacity = Ємність вхідних елементів +text.blocks.outputitemcapacity = Ємність вихідних елементів +text.blocks.itemcapacity = Місткість предметів +text.blocks.basepowergeneration = Базова генерація енергії +text.blocks.powertransferspeed = Швидкість передачі енергії +text.blocks.craftspeed = Швидкість виробництва +text.blocks.inputliquid = Прийом рідини +text.blocks.inputliquidaux = Допоміжна рідина +text.blocks.inputitem = Вхідний предмет +text.blocks.inputitems = Вхідні предмети +text.blocks.outputitem = Вихідний предмет +text.blocks.drilltier = Видобуває +text.blocks.drillspeed = Базова швидкість свердління +text.blocks.liquidoutput = Вихідна рідина +text.blocks.liquidoutputspeed = Швидкість вихідної рідини +text.blocks.liquiduse = Використовуеться рідина +text.blocks.coolant = Охолоджуюча рідина +text.blocks.coolantuse = Охолодж. рідини використовуеться +text.blocks.inputliquidfuel = Рідке паливо +text.blocks.liquidfueluse = Рідкого палива використовуеться +text.blocks.explosive = Вибухонебезпечний\! +text.blocks.health = Здоров'я +text.blocks.inaccuracy = Розкид +text.blocks.shots = Постріли +text.blocks.reload = Перезарядка +text.blocks.inputfuel = Паливо +text.blocks.fuelburntime = Час горіння топлива +text.blocks.inputcapacity = Вміщення вводу +text.blocks.outputcapacity = Вміщення виводу +text.unit.blocks = блоки +text.unit.powersecond = одиниць енергії/секунду +text.unit.liquidsecond = рідких одиниць/секунду +text.unit.itemssecond = предметів/секунду +text.unit.pixelssecond = пікселів/секунду +text.unit.liquidunits = рідин. одиниць +text.unit.powerunits = енерг. одиниць +text.unit.degrees = град. +text.unit.seconds = сек. +text.unit.items = предм. +text.category.general = Загальне +text.category.power = Енергетичне +text.category.liquids = Рідинне +text.category.items = Елементи +text.category.crafting = Створення +text.category.shooting = Стрільба +setting.autotarget.name = Авто-ціль +setting.fpscap.name = Макс. FPS +setting.fpscap.none = Необмежений +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = навчання +setting.difficulty.easy = легкий +setting.difficulty.normal = нормальний +setting.difficulty.hard = важкий +setting.difficulty.insane = божевільний +setting.difficulty.purge = зачистка +setting.difficulty.name = Рівень складності\: +setting.screenshake.name = Тряска екрану +setting.indicators.name = Індикатор ворога +setting.effects.name = Ефекти +setting.sensitivity.name = Чутливість контролера +setting.saveinterval.name = Інтервал автозбереження +setting.seconds = {0} сек. +setting.fullscreen.name = Повноекранний режим +setting.multithread.name = Багатопотоковість (TPS) +setting.fps.name = Показати FPS +setting.vsync.name = Вертикальна синхронізація +setting.lasers.name = Показати енергетичні лазери +setting.healthbars.name = Показати смужки здоров'я об'єкта +setting.minimap.name = Показати мінікарту +setting.musicvol.name = Гучність музики +setting.mutemusic.name = Заглушити музику +setting.sfxvol.name = Гучність звукових ефектів +setting.mutesound.name = Заглушити звук +text.keybind.title = Налаштування управління +category.general.name = Основне +category.view.name = Перегляд +category.multiplayer.name = Мультиплеєр +command.attack = Атакувати +command.retreat = Відступити +command.patrol = Патрулювання +keybind.press = Натисніть клавішу... +keybind.press.axis = Натисніть клавішу... +keybind.move_x.name = Переміщення по осі x +keybind.move_y.name = Переміщення по осі y +keybind.select.name = Виберіть +keybind.break.name = Зламати +keybind.deselect.name = Скасувати +keybind.shoot.name = Постріл +keybind.zoom_hold.name = Утримувати масштаб +keybind.zoom.name = Збільшити +keybind.menu.name = Меню +keybind.pause.name = Пауза +keybind.dash.name = Тире +keybind.chat.name = Чат +keybind.player_list.name = Список гравців +keybind.console.name = Консоль +keybind.rotate.name = Повертати +keybind.toggle_menus.name = Меню перемикання +keybind.chat_history_prev.name = Попередня історія чату +keybind.chat_history_next.name = Наступна історія чату +keybind.chat_scroll.name = Прокрутка чату +keybind.drop_unit.name = Скинути юніта +keybind.zoom_minimap.name = Збільшити мінікарту +mode.text.help.title = Опис режимів +mode.waves.name = Хвилі +mode.waves.description = Нормальний режим. Обмежені ресурси та автоматичні хвилі. +mode.sandbox.name = Пісочниця +mode.sandbox.description = Нескінченні ресурси і нема таймера для хвиль. +mode.custom.warning = [scarlet]РОЗБЛОКОВАНЕ В КОРИСТУВАЛЬНИЦЬКИХ ІГРАХ АБО НА СЕРВЕРАХ НЕ ЗБЕРІГАЄТЬСЯ.\n\nГрайте у секторах для розблокування. +mode.custom.warning.read = Уважно прочитайте це\!\:\n[scarlet]РОЗБЛОКОВАНЕ В КОРИСТУВАЛЬНИЦЬКИХ ІГРАХ АБО В ІНШИХ РЕЖИМАХ ГРИ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА СЕКТОРИ ТА ІНШІ РЕЖИМИ ГРИ\!\n\n[LIGHT_GRAY](Я б хотів, щоб це не було необхідно, але, мабуть, це так) +mode.freebuild.name = Вільний режим +mode.freebuild.description = обмежені ресурси і немає таймера для хвиль. +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = борітесь проти інших гравців тут. +content.item.name = Предмети +content.liquid.name = Рідини +content.unit.name = Бойові одиниці +content.recipe.name = Блоки +content.mech.name = Мехи +item.stone.name = Камінь +item.stone.description = Загальна сировина. Використовується для розділення та переробки в інші матеріали або плавки в лаву. +item.copper.name = Мідь +item.copper.description = Корисний структурний матеріал. Широко використовується у всіх типах блоків. +item.lead.name = Свинець +item.lead.description = Базовий стартовий матеріал. Широко використовується в електроніки та транспорту рідини. +item.coal.name = Вугілля +item.coal.description = Загальне та легкодоступне паливо. +item.dense-alloy.name = Щільний сплав +item.dense-alloy.description = Жорсткий сплав з свинцем та міддю. Використовується в передових транспортних блоках та високорівневих свердлах. +item.titanium.name = Титан +item.titanium.description = Рідкий суперлегкий метал широко використовується в рідкому транспорті, свердлах та літальних апаратах. +item.thorium.name = Торій +item.thorium.description = Густий, радіоактивний метал, що використовується як структурна підтримка та ядерне паливо. +item.silicon.name = Кремній +item.silcion.description = Надзвичайно корисний напівпровідник з застосуванням в сонячних батареях та багатьох складних електроніках. +item.plastanium.name = Пластиній +item.plastanium.description = Легкий, пластичний матеріал, що використовується в сучасних літальних апаратах, та боєприпаси для фрагментації. +item.phase-matter.name = Фазова матерія +item.surge-alloy.name = Хвилястий сплав +item.biomatter.name = Біоматерія +item.biomatter.description = Скупчення органічної муси; використовується для перетворення в нафту або як основне паливо. +item.sand.name = Пісок +item.sand.description = Загальний матеріал, який широко використовується при плавленні, як у процесі плавки, так і в відходах. +item.blast-compound.name = Вибухонебезпечне з'єднання +item.blast-compound.description = Нестійкий склад, що використовується в бомбах та вибухових речовинах. Хоча воно може спалюватися як паливо, та це не рекомендується. +item.pyratite.name = Піротит +item.pyratite.description = Вкрай легкозаймиста речовина, що використовується у запальній зброї. +liquid.water.name = Вода +liquid.lava.name = Лава +liquid.oil.name = Нафта +liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина +mech.alpha-mech.name = Альфа +mech.alpha-mech.weapon = Кулемет +mech.alpha-mech.ability = Виклик дронів +mech.alpha-mech.description = Стандартний мех. Має пристойну швидкість і урон; може створити до 3-х дронів для збільшення можливості перемоги. +mech.delta-mech.name = Дельта +mech.delta-mech.weapon = Генератор дуг +mech.delta-mech.ability = Розряд +mech.delta-mech.description = Швидкий, легкоброньований мех, зроблений для ударів з відскоком. Невелика шкода будівлям, але дуже швидко вбиває великі групи ворожих підрозділів своєю дуговою блискавичною зброєю. +mech.tau-mech.name = Тау +mech.tau-mech.weapon = Відновлювальний лазер +mech.tau-mech.ability = Відновлювальний спалах +mech.tau-mech.description = Мех підтримки. Зцілює союзницькі блоки, стріляючи в них. Можна гасити пожежі і зцілити союзників у радіусі зі своєю можливостю для ремонту. +mech.omega-mech.name = Омега +mech.omega-mech.weapon = Купа ракет +mech.omega-mech.ability = Захисна конфігурація +mech.omega-mech.description = Громіздкий і добре броньований хутро, зроблений для фронтових нападів. Його здатність може блокувати до 90% вхідного шкоди. +mech.dart-ship.name = Дротик +mech.dart-ship.weapon = Ретранслятор +mech.dart-ship.description = Стандартний корабель для мобільних пристріях. Досить швидкий і легкий, але має невеликі наступальні можливості і низьку швидкість видобутку. +mech.javelin-ship.name = Джавелін +mech.javelin-ship.description = Ударний корабель, який використовує набіг з відскоком. Спочатку повільний, але пізніше він може прискоритися до великих швидкостей і літати над ворожими заставами, завдаючи великої шкоди своєю. блискавичною здатністю і ракетами. +mech.javelin-ship.weapon = Вибухові ракети +mech.javelin-ship.ability = Дуговий генератор +mech.trident-ship.name = Тризубець +mech.trident-ship.description = Важкий бомбардувальник. Досить добре броньований. +mech.trident-ship.weapon = Вантажний відсік з бомбами +mech.glaive-ship.name = Спис +mech.glaive-ship.description = Великий, добре броньований бойовий корабель. Оснащений запальним ретранслятором. Гарне прискорення і максимальна швидкість. +mech.glaive-ship.weapon = Вогняний кулемет +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Вибухонебезпечність\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Вогненебезпечність\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Радіоактивність\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Осадковість\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Здоров'я\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Швидкість\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Зброя\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Броня\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY] Ємність елементів\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Швидкість видобутку\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Потужність видобутку\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Здібність\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоємність\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]В'язкість\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура\: {0} +block.spawn.name = Спавн ворога +block.core.name = Ядро +block.metalfloor.name = Металічна підлога +block.deepwater.name = Глибоководдя +block.water.name = Вода +block.lava.name = Лава +block.oil.name = Нафта +block.blackstone.name = Чорний камінь +block.stone.name = Камінь +block.dirt.name = Земля +block.sand.name = Пісок +block.ice.name = Лід +block.snow.name = Сніг +block.grass.name = Трава +block.shrub.name = Кущ +block.rock.name = Кругляк +block.blackrock.name = Чорнийкругляк +block.icerock.name = Льодяний кругляк +block.copper-wall.name = Мідна стіна +block.copper-wall-large.name = Велика мідна стіна +block.dense-alloy-wall.name = Стіна з щільного сплаву +block.dense-alloy-wall-large.name = Велика стіна з щільного сплаву +block.phase-wall.name = Фазова стіна +block.phase-wall-large.name = Велика фазова стіна +block.thorium-wall.name = Торієва стіна +block.thorium-wall-large.name = Велика торієва стіна +block.door.name = Двері +block.door-large.name = Великі двері +block.duo.name = Подвійна +block.scorch.name = Випалювач +block.hail.name = Град +block.lancer.name = Списоносець +block.conveyor.name = Конвеєр +block.titanium-conveyor.name = Титановий конвеєр +block.junction.name = Перехрестя +block.router.name = Маршрутизатор +block.router.description = Розбиває елементи на всі 4 напрямки. Можна зберігати елементи як буфер. +block.distributor.name = Розподілювач +block.distributor.description = Розгалужувач, який може виводити елементи на 8 напрямків. +block.sorter.name = Сортувальник +block.sorter.description = Сортує предмети. Якщо товар відповідає виділенню, йому можна пройти. В іншому випадку предмет виводиться ліворуч і праворуч. +block.overflow-gate.name = Надмірний затвор +block.overflow-gate.description = Комбінований розподілювач і маршрутизатор, який виводить тільки вліво та вправо, якщо передній шлях заблоковано. +block.bridgeconveyor.name = Мостовий конвеєр +block.bridgeconveyor.description = Конвеєр, який може пройти повз інші блоки, до двох блоків усього. +block.smelter.name = Плавильний завод +block.arc-smelter.name = Дуговий плавильний завод +block.silicon-smelter.name = Кремнієвий завод +block.phase-weaver.name = Фазовий ткач +block.pulverizer.name = Розпилювач +block.cryofluidmixer.name = Змішувач кріогненної рідини +block.melter.name = Плавильня +block.incinerator.name = Сміттєспалювальний завод +block.biomattercompressor.name = Біоматерний компресор +block.separator.name = Сепаратор +block.centrifuge.name = Центрифуга +block.power-node.name = Енергійний вузол +block.power-node-large.name = Великий енергетичний вузол +block.battery.name = Акумулятор +block.battery-large.name = Великий акумулятор +block.combustion-generator.name = Генератор горіння +block.turbine-generator.name = Турбогенератор +block.mechanical-drill.name = Механічний дриль +block.pneumatic-drill.name = Пневматичний дриль +block.laser-drill.name = Лазерний дриль +block.water-extractor.name = Екстрактор води +block.cultivator.name = Культиватор +block.alpha-mech-pad.name = Завод мехів "Альфа" +block.dart-ship-pad.name = Завод дротікових літаків +block.delta-mech-pad.name = Завод мехів "Дельта" +block.javelin-ship-pad.name = Реконструктор "Джавелін" +block.trident-ship-pad.name = Реконструктор "Тризуб" +block.glaive-ship-pad.name = Реконструктор "Спис" +block.omega-mech-pad.name = Реконструктор "Омега" +block.tau-mech-pad.name = Реконструктор "Тау" +block.conduit.name = Трубопровід +block.mechanical-pump.name = Механічний насос +block.itemsource.name = Джерело предметів +block.itemvoid.name = Предметний вакуум +block.liquidsource.name = Рідке джерело +block.powervoid.name = Енергетичний вакуум +block.powerinfinite.name = Нескінченна енергія +block.unloader.name = Розвантажувач +block.sortedunloader.name = Сортований розвантажувач +block.vault.name = Сховище +block.wave.name = Хвиля +block.swarmer.name = Ройевик +block.salvo.name = Залп +block.ripple.name = Хвилястість +block.phase-conveyor.name = Фазовий конвеєр +block.bridge-conveyor.name = Мостовий конвеєр +block.plastanium-compressor.name = Пластиновий компресор +block.pyratite-mixer.name = Змішувач піротиту +block.blast-mixer.name = Доменний змішувач +block.solidifer.name = Затверджувач +block.solar-panel.name = Сонячна панель +block.solar-panel-large.name = Велика сонячна панель +block.oil-extractor.name = Екстрактор нафти +block.spirit-factory.name = Завод дронів "Привид" +block.phantom-factory.name = Завод дронів "Фантом" +block.wraith-factory.name = Завод примарних винищувачів +block.ghoul-factory.name = Завод гулевих бомбардувальників +block.dagger-factory.name = Завод мехів "Розвідник" +block.titan-factory.name = Завод мехів "Титан" +block.fortress-factory.name = Завод мехів "Фортеця" +block.revenant-factory.name = Завод бомбардувальників "Потойбічний вбивця" +block.repair-point.name = Ремонтний пункт +block.pulse-conduit.name = Імпульсний водовід +block.phase-conduit.name = Фазовий водопровід +block.liquid-router.name = Рідкий маршрутизатор +block.liquid-tank.name = Рідкий резервуар +block.liquid-junction.name = Рідкий з'єднання +block.bridge-conduit.name = Мостовий водопровід +block.rotary-pump.name = Роторний насос +block.thorium-reactor.name = Торієвий реактор +block.command-center.name = Командний центр +block.mass-driver.name = Електромагнітна катапульта +block.blast-drill.name = Бурова установка +block.thermal-pump.name = Тепловий насос +block.thermal-generator.name = Тепловий генератор +block.alloy-smelter.name = Сплавовий завод +block.mend-projector.name = Ремонту гранатомет +block.surge-wall.name = Хвиляста стіна +block.surge-wall-large.name = Велика хвиляста стіна +block.cyclone.name = Циклон +block.fuse.name = Підривник +block.shock-mine.name = Шокуюча міна +block.overdrive-projector.name = Сверхприводний проектор +block.force-projector.name = Силовий проектор +block.arc.name = Дуга +block.rtg-generator.name = Радіоізотопний термоелектричний генератор +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Склад +team.blue.name = Синя +team.red.name = Червона +team.orange.name = Помаренчева +team.none.name = Сіра +team.green.name = Зелена +team.purple.name = Фіолетова +unit.alpha-drone.name = Альфа дрон +unit.spirit.name = Дрон-привид +unit.spirit.description = Початковий дрон. З'являється в ядрі за замовчуванням. Автоматично добуває руди та ремонтує блоки. +unit.phantom.name = Фантом +unit.phantom.description = Покращений дрон. Автоматично добуває руди та ремонтує блоки.\nЗначно краще дрона-привида. +unit.dagger.name = Кинджал +unit.dagger.description = Базова наземна бойова одиниця. Корисен у купі. +unit.titan.name = Титан +unit.titan.description = Просунута броньована наземна одиниця. Атакуе наземні та повітряні цілі. +unit.ghoul.name = Гулевий бомбардувальник +unit.ghoul.description = Тяжкий ковровий бомбардувальник +unit.wraith.name = Примарний винищувач +unit.wraith.description = Швидка бойова одиниця. +unit.fortress.name = Фортеця +unit.fortress.description = Тяжка артилерійна наземна бойова одиниця. +unit.revenant.name = Потойбічний вбивця +unit.revenant.description = Важка лазерна платформа. +tutorial.begin = Ваша місія тут полягає в ліквідації[LIGHT_GRAY] противника[].\\n\\nПочнімо з[accent] видобутку міді[]. Щоб зробити це, торкніться мідної рудної жили біля вашого ядра. +tutorial.drill = Ручна робота не ефективна\\n[accent]Бури []можуть копати автоматично.\\nПоставте один на мідній жилі. +tutorial.conveyor = [accent]Конвейери[] використовуються для транспортування предметів в ядра.\\nЗробіть лінію конвейерів від бурів до ядра. +tutorial.morecopper = Треба більше міді\\n\\nДобудьте вручну або поставте більше бурів +tutorial.turret = Захистні споруди повинні бути побудованими для захисту від [LIGHT_GRAY] ворога[].\\nПобудуйте подвійну турель біля бази. +tutorial.drillturret = Подвійні турелі потребують[accent] мідні патрони []для стрільби.\\nПоставте бури поруч з турелею, щоб знаюдити її видобутою міддю. +tutorial.waves = [LIGHT_GRAY] Супротивник[] прижується.\\n\\nЗахистіть своє ядро від двух хвиль противника. Побудуйте більше турелей. +tutorial.lead = Стало доступно більше руд. Знайдіть і добудьте[accent] свинець[].\\n\\nПеретягніть з вашого меху в ядро для передачі ресурсів. +tutorial.smelter = Свинець і мідь тяжкі метали.\\nНайліпший[accent] щільний сплав[] може бути створеним у плавильному заводі.\\n\\nПобудуйте один завод. +tutorial.densealloy = Плавильний завод тепер буде створювати сплав. +tutorial.siliconsmelter = Ядро зараз створить[accent] дрона привида[] для добування і ремонтування блоків.\\n\\nЗаводи для других одиниць(юнітов) може бути створено за допомогою [accent] кремнія.\\nЗробіть кремнієвий завод. +tutorial.silicondrill = Кремній потребує[accent] вугілляl[] та[accent] пісок[].\\nПочніть зі створення бурів. +tutorial.generator = Ця технологія потребує енергії.\\nЗробіть[accent] генератор внутрішнього згорання[] для цього. +tutorial.generatordrill = Генератор потребує вугілля.\\nПобудуйте бур на вугільній жилі. +tutorial.node = Енергії потребує транспортування\\nСоздайте[accent] силовий вузол[] поруч з вашим генератором згорання, щоб передавати його енергію. +tutorial.nodelink = Енергія може бути передана через контактні енергетичні блоки та генератори, або з'єднані силові вузли.\\n\\nЗ'єднайте живлення, торкнувшись вузла та вибравши генератор і кремнієвий завод. +tutorial.silicon = Кремній почався створюватися. Отримайте трохи.\\n\\nРекомендується вдосконалити виробничу систему. +tutorial.daggerfactory = Побудуйте[accent] завод "Розвідник".[]\\n\\nЦе буде використано для створення мехів атаки. +tutorial.router = Фабрики потребують ресурсів для функціонування.\\nСтворіть маршрутизатор для розподілення ресурсів з конвейера. +tutorial.dagger = Зв'яжіть силовий вузол з заводом.\nЯк тільки вимоги будуть виконані, буде створено мех.\n\nЯкщо необхідно, то створіть ще бурів, генераторів та конвейерів +tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] Супротивник[] показав своє ядро.\\nЗнищьте його з вашим мехом та бойовою одиницею. +liquid.water.description = Набагато краще ніж[BLUE] монооксид дігідрогена[].\n\nДля отримання води використовуйте помпу(насос) на джерел(блоці) або екстрактор води.\n\nЦю рідину можна підвести до бурів для прискорення швидкості видобутку або до турелям для прискорення стрільби. +liquid.lava.description = [ORANGE]Гаряче...\nРечовина розплавлене з гірничо-кам'яних пород.\nСлужить як паливо для термального генератора. +liquid.oil.description = Хтось писав про додавання золота в гру. Його додали, правда воно якесь чорне ...\nСуміш рідких вуглеводнів, що виділяється з природного газу в результаті зниження температури і пластового тиску.\nСлугує для пластіенівого компресора і т.д .. +liquid.cryofluid.description = Рідина з температурою нижче ніж -273 градусів за Цельсієм. Може бути використана для прискорення стрільби турелей або для охолодження чогось. +block.core.description = Найголовніша будівля в грі. +block.copper-wall.description = Стіна з найменшим запасом міцності.\nДуж на початку гри для захисту. +block.copper-wall-large.description = Велика стіна найменшим запасом міцності.\nХороша на початку гри. +block.dense-alloy-wall.description = Стіна з показником міцності "нижче середнього". +block.dense-alloy-wall-large.description = Велика стіна з показником міцності "нижче середнього". +block.phase-wall.description = Стіна з середнім показником міцності. +block.phase-wall-large.description = Велика стіна з середнім показником міцності. +block.thorium-wall.description = Стіна з показником міцності "вище середнього". +block.thorium-wall-large.description = Велика стіна з показником міцності "вище середнього". +block.door.description = Через ці двері не пройдуть вороги, якщо вона закрита. Щоб відкрити / закрити просто натисніть на неї. +block.door-large.description = Для великих стін потрібні великі двері. Щоб відкрити / закрити просто натисніть на неї. +block.duo.description = Хороша турель початкова турель. Використовуйте стіни для її захисту.\n\n Використовує як снаряди мідь, щільний сплав, кремній і піротит.\n\nМожно підвести воду і криогенну рідина для прискорення стрільби. +block.scorch.description = Вогнемет. Хороша турель при наявності нафти, яку використовує в якості снарядів. +block.hail.description = Далекобійна початкова турель.\nВикористовує як снаряди щільний сплав, кремній і піротит.\nДля прискорення стрільби можна підвести воду і криогенну рідину. +block.lancer.description = Турель, яка стріляє лазером на середню відстань.\nВикористовує як снаряди енергію.\nДля прискорення стрільби можна підвести воду, нафту і криогенну рідину. +block.conveyor.description = Переміщує ресурси з малою швидкістю. +block.titanium-conveyor.description = Конвеєр другого покоління. Збільшена швидкість переміщення предметів і міцність. +block.junction.description = Назва говорить сама за себе. За допомогою нього можна зробити дві конвеєрні стрічки, які проходять через один одного і не змішуються. +block.smelter.description = Виробляє щільний сплав з міді і свинцю. Можна підвести пісок для прискорення виробництва. +block.arc-smelter.description = Покращена версія плавильного заводу. Вимагає енергію. Виробляє щільний сплав з вугілля, міді і свинцю.\nМожно підвести пісок для прискорення виробництва. +block.silicon-smelter.description = За допомогою піску, вугілля і енергії виробляє кремній.\n[RED]НЕ СИЛІКОН[] +block.phase-weaver.description = Виробляє фазову матерію з торію і піску. Вимагає багато енергії. +block.pulverizer.description = Подрібнює камінь в пісок. Вимагає енергії. +block.cryofluidmixer.description = Виробляє криогенну рідина з води і титану. Вимагає енергії. +block.melter.description = Переплавляє камінь в лаву. Вимагає енергію. +block.incinerator.description = Спалює сміття за допомогою енергії. +block.biomattercompressor.description = Робить біоматерію з біосміття і енергії. +block.separator.description = Шукає в камені різні ресурси. Чим цінніше ресурс, тим з меншою ймовірністю він "знайдеться". +block.centrifuge.description = Покращена версія отделителя.\nШукає в камені різні ресурси. Чим цінніше ресурс, тим з меншою ймовірністю він "знайдеться".\nВимагає енергію. +block.power-node.description = Максимум допустимо 4 підключення. Щоб з'єднати з якимось блоком потрібно наступне\:\n1. Щоб він знаходився в радіусі дії\n2.Нажать на потрібний блок. +block.power-node-large.description = Силовий вузол другого покоління. Збільшено розмір вузла, кількість максимально допустимих підключень і інше. +block.battery.description = Зберігає енергію, але батарейки DURACELL зберігають в 10 разів більше.(прихована реклама) +block.battery-large.description = Зберігає енергію, але батарейки DURACELL все одно зберігають більше\!(прихована реклама) +block.combustion-generator.description = Початкове і дешевийе джерело енергії. Для виробництва енергії використовує нафту, вугілля, піротит, біоматерію і вибухонебезпечне з'єднання. +block.turbine-generator.description = Для виробництва енергії використовує нафту, вугілля, Піроте, біоматерію і вибухонебезпечне з'єднання.\nТакже обов'язково потрібна вода. +block.mechanical-drill.description = Найперший доступний бур. Видобуває мідь, свинець, вугілля, пісок.Можна підвести до нього воду для збільшення швидкості свердління. +block.pneumatic-drill.description = Покращена версія механічного бура.\n\nВидобуває теж саме, що і механічний бур. Також може добувати титан і камінь.\n\nМожно підвести до нього[BLUE] воду [] для збільшення швидкості свердління. +block.laser-drill.description = Покращена версія пневматичного бура.\n\nВидобуває теж саме, що і пневматичний бур. Також може добувати торій.\n\nМожно підвести до нього[BLUE] воду[] для збільшення швидкості свердління. +block.water-extractor.description = Видобуває воду з землі. Вимагає енергію. +block.cultivator.description = Виробляє біоматерію з трави і води. Вимагає енергії. +block.alpha-mech-pad.description = Перетворює вас в Альфа. Вимагає енергію.Подробиці про Джавелін в "розблоковане" +block.dart-ship-pad.description = Перетворює вас в дротіковий літак. Реконструктор вимагає енергію.\nПодробиці про дротікових літаків в "розблокуване". +block.delta-mech-pad.description = Перетворює вас в "Дельта". Реконструктор вимагає енергію.\nПодробиці про "Дельта" в "розблокуване". +block.javelin-ship-pad.description = Перетворює вас в Джавелін. Вимагає енергію. Подробиці про Джавелін в "розблоковане" +block.trident-ship-pad.description = Перетворює вас в Тризуб. Вимагає енергію. Подробиці про Тризуб в "розблоковане" +block.glaive-ship-pad.description = Перетворює вас в Спис. Вимагає енергію. Подробиці про Спис в "розблоковане" +block.omega-mech-pad.description = Перетворює вас в Омега. Вимагає енергію.Подробиці про Омега в "розблоковане" +block.tau-mech-pad.description = Перетворює вас в Тау. Вимагає енергію. N Подробиці про Тау в "розблоковане" +block.conduit.description = Конвеєр для рідин першого покоління. +block.pulseconduit.description = Конвеєр для рідин другого покоління. Середня швидкість передачі рідини. +block.liquidrouter.description = Розподіляє рідини в 4 сторони. +block.bridge-conduit.description = Дозволяє проходити над височинами (блоками). Найкраще підключати послідовно і в лінію. +block.mechanical-pump.description = Качає тільки воду. +block.itemsource.description = З цього блоку можна отримати будь-який предмет. +block.itemvoid.description = Предмети просто йдуть в порожнечу +block.liquidsource.description = З цього блоку можна отримати будь-яку рідину. +block.powervoid.description = Рідини просто йдуть в порожнечу +block.powerinfinite.description = Ти не повинен це бачити\!\n[RED]WARNING[] +block.unloader.description = Вивантажує з ядра або сховища верхній лівий предмет. +block.sortedunloader.description = Вивантажує з ядра або сховища обраний предмет. +block.vault.description = Зберігає предмети як ядро до 2 000. +block.wave.description = Турель з середнім радіусом атаки, яка відштовхує супротивників в сторони. Використовує в якості снарядів воду, нафту, лаву або кріогенну рідину. +block.swarmer.description = Навіть Керріган в захваті від такого.\nВикористовує в якості снарядів високоміцний сплав, піротит і вибухонебезпечне з'єднання.\nТакож потрібна якась рідина\: вода, нафта або кріогенна. +block.salvo.description = Турель з середнім радіусом атаки. Використовує в якості снарядів мідь, щільний сплав, торій, кремній і піротит.\nТакож потрібна якась рідина\: вода, нафта або кріогенна. +block.ripple.description = Перша турель 3х3.\nВикористовує в якості снарядів щільний сплав, кремній, піротит, вибухонебезпечне з'єднання.\nТакож потрібна якась рідина\: вода, нафта або кріогенна. +block.phase-conveyor.description = Поки гра знаходиться в 2D, цей конвеєр вже в чотиривимірному просторі. Вимагає енергії. +block.bridge-conveyor.description = Він може зробити "тунель", що допомагає обходити перешкоди. +block.plastanium-compressor.description = Створює пластини з титану і нафти. Вимагає енергії. Для прискорення виробництва можна додати в компресор пісок. +block.pyratite-mixer.description = Створює піротит з вугілля, свинцю і піску. Вимагає енергії. +block.blast-mixer.description = Створює вибухонебезпечне з'єднання з нафти і піротіта. Для прискорення виробництва можна додати в мішалку пісок. +block.solidifer.description = Остуджує лаву до каменя. Вимагає енергію. +block.solar-panel.description = Зелена енергія +block.solar-panel-large.description = Зелена енергія. Велике і нескінченне джерело енергії. +block.oil-extractor.description = Виробляє нафту з динозаврів (закреслено), грунту (закреслено), води і піску. Вимагає енергії. +block.spirit-factory.description = Виробляє дронів типу "привид" +block.phantom-factory.description = Виробляє дронів типу "фантом" \nПодробиці в "розблоковане" +block.wraith-factory.description = Виробляє примарних винищувачів\nПодробиці в "розблоковане" +block.fortress-factory.description = Величезний повільний мех володіє такою-ж величезною гарматою. +block.ghoul-factory.description = Виробляє Гулев бомбардувальників\nПодробиці в "розблоковане" +block.dagger-factory.description = Виробляє "Розвідник\nПодробиці в "розблоковане" +block.titan-factory.description = Виробляє меха типу "Титан".\nПодробиці в "розблокуване". +block.revenant-factory.description = Виробляє бомбардувальників типу "Потойбічний вбивця"\nПодробиці в "розблоковане" +block.repair-point.description = За допомогою енергії лікує тебе. +block.pulse-conduit.description = "Конвеєр" для рідин другого покоління. +block.phase-conduit.description = Кращий трубопровід, вимагає енергію. Схоже, він з майбутнього. +block.liquid-router.description = Розподіляє рідину на 4 сторони. +block.liquid-tank.description = Зберігає рідину. +block.liquid-junction.description = Назва говорить сама за себе. За допомогою нього можна зробити дві труби, які проходять через один-одного і не змішуються. +block.rotary-pump.description = Качає воду і нафту. Вимагає енергії. +block.thorium-reactor.description = Найбільше виробляє енергію. Може вибухнути. Потрібно рідина (вода, нафта або кріогенна) і торій. +block.command-center.description = Дозволяє управляти бойовими одиницями. Або атакувати, або стояти на місці, або застрявати в блоках ... +block.mass-driver.description = При наявності енергії передають ресурси на відстань 100 блоків, стріляючи в один-одного. +block.blast-drill.description = Найкрутіший бур.\n\nШукає вона теж саме, що і лазерний бур. Свердлить швидше всіх бурів, але вимагає ще більше енергії. N n Можна підвести до нього [BLUE] воду [] для збільшення швидкості свердління. +block.thermal-pump.description = Дозволяє качати лаву, воду і нафту. +block.thermal-generator.description = Гаряче сприймає на ура. +block.alloy-smelter.description = Створює високоміцний сплав з титану, кремнію, міді і свинцю. Вимагає енергію. +block.mend-projector.description = Ремонтує будівлі в невеликому радіусі. Споживає енергію. +block.surge-wall.description = Стіна з найбільшим запасом міцності. +block.surge-wall-large.description = Велика стіна з найбільшим запасом міцності. +block.cyclone.description = Турель з великою дальністю. Використовує в якості снарядів пластиній, вибухонебезпечне з'єднання і високоміцний сплав.\nТакож потрібна якась рідина\: вода, нафта або кріогенна. +block.fuse.description = Турель з малою дальністю атаки. Використовує в якості снарядів щільний сплав.\nТакож потрібна якась рідина\: вода, нафта або кріогенна. +block.shock-mine.description = Поставте її. Вона б'є електрикою О_О +block.overdrive-projector.description = Прискорює в невеликому радіусі всі ваші дії. +block.force-projector.description = Створює в невеликому радіусі силове поле, яке захищає від противника. +block.arc.description = Турель з малим радіусом атаки. Для патронів треба воду або кріогенну рідина. Також потрібна енергія. +block.spectre.description = Перша турель 4х4 з середнім радіусом атаки. Використовує в якості снарядів щільний сплав, торій і піротит. +block.meltdown.description = Турель з середнім радіусом атаки. Для патронів треба воду або кріогенну рідину. Також потрібна енергія. +block.container.description = Зберігає ресурси. Спробуй звідти їх дістати \:) \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties index 87d112dfef..3d2c05af29 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.credits=致谢 -text.discord=加入 Mindustry 的 Discord! -text.link.discord.description=官方 Mindustry discord 聊天室 -text.link.github.description=游戏源码 -text.link.dev-builds.description=不稳定开发版 -text.link.trello.description=Trello board 上的官方计划表 -text.link.itch.io.description=PC版下载和网页版(itch.io) -text.link.google-play.description=从谷歌商店获取安卓版 -text.link.wiki.description=官方 Mindustry 维基 -text.linkfail=打开链接失败！\nURL 已经复制到剪贴板。 -text.editor.web=网页版不支持地图编辑器！\n下载以使用编辑器。 -text.web.unsupported=网页版不支持此功能，请下载以使用此功能。 -text.gameover=你的核心被摧毁了！ -text.sector.gameover=这个区域失守了，要重新部署吗? -text.sector.retry=重试 -text.highscore=[accent]新纪录！ -text.wave.lasted=你坚持到了第 [accent]{0}[] 波。 -text.level.highscore=最高分： [accent]{0} -text.level.delete.title=确认删除 -text.map.delete=确定要删除 "[orange]{0}[]" 地图吗？ -text.level.select=选择关卡 -text.level.mode=游戏模式： -text.construction.title=方块建造指导 -text.construction=你选择了 [accent]建造模式[].\n\n点击你附近的有效位置以放置\n选择了方块以后, 点击复选框就会开始建造。\n\n- [accent]移除方块-[] 点击想要删除的方块。\n- [accent]直线放置方块-[] 按住一个空点然后拖到目的地。\n- [accent]取消建造或选择-[] 按左下角的X。 -text.deconstruction.title=方块删除指导 -text.deconstruction=你选择了 [accent]删除模式[]。\n\n点击你附近的有效位置以删除\n选择了方块以后，点击复选框就会开始删除。\n\n- [accent]移除方块-[] 点击想要删除的方块。\n- [accent]移除选中部分-[] 按住并拖动以选中一个区域。\n- [accent]取消删除或选择-[] 按左下角的X. -text.showagain=不再显示 -text.unlocks=已解锁 -text.savegame=保存游戏 -text.loadgame=载入游戏 -text.joingame=加入游戏 -text.addplayers=增加/删除玩家 -text.customgame=自定义游戏 -text.sectors=区域 -text.sector=区域: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=时间: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=部署 -text.sector.resume=继续 -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] -text.mission=任务[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=存活了 [accent]{0}[] 波。 -text.mission.battle=摧毁敌方基地。 -text.mission.resource=获得 {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.none= -text.close=关闭 -text.quit=退出 -text.maps=地图 -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]未发现地图！ -text.about.button=关于 -text.name=名字: -text.unlocked=新方块解锁！ -text.unlocked.plural=新方块解锁！ -text.players={0} 玩家在线 -text.players.single={0} 玩家在线 -text.server.mismatch=Packet error: 可能是客户端/服务器版本不匹配\n请确保你和房主\n都安装了最新版 Mindustry！ -text.server.closing=[accent]正在关闭服务器... -text.server.kicked.kick=你被踢出服务器了! -text.server.kicked.clientOutdated=客户端版本过旧！请升级！ -text.server.kicked.serverOutdated=服务器版本过旧！请联系房主升级！ -text.server.kicked.banned=你被这个服务器拉黑了。 -text.server.kicked.recentKick=你刚刚被踢出服务器\n请稍后再重新连接！ -text.server.kicked.nameInUse=服务器中已经\n有相同的名字了。 -text.server.kicked.nameEmpty=你的名字必须至少包含一个字母或数字。 -text.server.kicked.idInUse=你已经在服务器中了！不允许用两个账号。 -text.server.kicked.customClient=这个服务器不支持修改版连接，请下载官方版本。 -text.host.info=[accent]创建局域网游戏[] 按钮会在 [scarlet]6567[] 端口运行一个服务器并且 [scarlet]6568.[]\n任何在同一个 [LIGHT_GRAY]wifi或本地网络[] 下的人都将在服务器列表中看到你的服务器。\n\n如果你想让别人在任何地方都能通过ip地址连接， 那么需要[accent]端口转发[]。\n\n[LIGHT_GRAY]请注意：如果某人无法连接到你的局域网游戏，请确保你在防火墙设置里允许了 Mindustry 连接本地网络。 -text.join.info=你可以在这里输入[accent]服务器的IP地址[]以连接，或寻找[accent]本地网络[]中的服务器以连接。\n支持局域网或广域网多人游戏。\n\n[LIGHT_GRAY]请注意：没有全球服务器列表；如果你想通过IP地址连接某个服务器，你需要向房主询问IP地址。 -text.hostserver=服务器 -text.host=创建服务器 -text.hosting=[accent]正在打开服务器... -text.hosts.refresh=刷新 -text.hosts.discovering=正在搜索局域网服务器 -text.server.refreshing=正在刷新服务器 -text.hosts.none=[lightgray]未发现局域网游戏！ -text.host.invalid=[scarlet]无法连接服务器。 -text.trace=跟踪玩家 -text.trace.playername=玩家名字： [accent]{0} -text.trace.ip=IP地址： [accent]{0} -text.trace.id=ID: [accent]{0} -text.trace.android=安卓客户端： [accent]{0} -text.trace.modclient=修改版客户端： [accent]{0} -text.trace.totalblocksbroken=总共破坏了 [accent]{0} 个方块。 -text.trace.structureblocksbroken=总共破坏了 [accent]{0} 个结构。 -text.trace.lastblockbroken=最后破坏的方块： [accent]{0} -text.trace.totalblocksplaced=总共放置了 [accent]{0} 个方块。 -text.trace.lastblockplaced=最后放置的方块： [accent]{0} -text.invalidid=无效的客户端ID！请提交 bug 报告。 -text.server.bans=黑名单 -text.server.bans.none=没有被拉黑的玩家！ -text.server.admins=管理员 -text.server.admins.none=没有管理员！ -text.server.add=添加服务器 -text.server.delete=确定要删除这个服务器吗？ -text.server.hostname=主机: {0} -text.server.edit=编辑服务器 -text.server.outdated=[crimson]服务器过旧！[] -text.server.outdated.client=[crimson]客户端过旧！[] -text.server.version=[lightgray]版本： {0} -text.server.custombuild=[yellow]修改版 -text.confirmban=确认拉黑这个玩家？ -text.confirmunban=确认要取消拉黑这个玩家吗？ -text.confirmadmin=确认要添加这个玩家为管理员吗？ -text.confirmunadmin=确认要取消这个玩家的管理员身份吗？ -text.joingame.title=加入游戏 -text.joingame.ip=IP: -text.disconnect=已断开 -text.disconnect.data=载入世界失败！ -text.connecting=[accent]连接中... -text.connecting.data=[accent]加载世界中... -text.connectfail=[crimson]服务器连接失败： [orange]{0} -text.server.port=端口: -text.server.addressinuse=地址已经使用！ -text.server.invalidport=无效的端口！ -text.server.error=[crimson]创建服务器错误：[orange]{0} -text.save.old=这个存档属于旧版本游戏，无法继续使用了。\n\n[LIGHT_GRAY]存档向下兼容将在 4.0 版本中实现。 -text.save.new=新存档 -text.save.overwrite=确认要\n覆盖这个存档吗？ -text.overwrite=覆盖 -text.save.none=没有存档！ -text.saveload=[accent]保存中... -text.savefail=保存失败！ -text.save.delete.confirm=确认要删除这个存档吗？ -text.save.delete=删除 -text.save.export=导出存档 -text.save.import.invalid=[orange]存档无效！ -text.save.import.fail=[crimson]导入存档：[orange]{0} 失败 -text.save.export.fail=[crimson]导出存档“[orange]{0} 失败 -text.save.import=导入存档 -text.save.newslot=保存游戏： -text.save.rename=重命名 -text.save.rename.text=新名字： -text.selectslot=选择一个存档 -text.slot=[accent]存档 {0} -text.save.corrupted=[orange]存档损坏或无效！\n如果你刚刚升级了游戏，那么这可能是因为存档格式改变了而[scarlet]不是[] bug 。 -text.sector.corrupted=[orange]发现了一个此区域的保存文件，但是加载失败。\n已经创建了一个新的。 -text.empty= -text.on=开 -text.off=关 -text.save.autosave=自动保存：{0} -text.save.map=地图：{0} -text.save.wave=第 {0} 波 -text.save.difficulty=难度： {0} -text.save.date=最后保存日期：{0} -text.save.playtime=游戏时间：{0} -text.confirm=确认 -text.delete=删除 -text.ok=好的 -text.open=打开 -text.cancel=取消 -text.openlink=打开链接 -text.copylink=删除链接 -text.back=返回 -text.quit.confirm=确认要退出？ -text.changelog.title=更新日志 -text.changelog.loading=正在获取更新日志... -text.changelog.error.android=[orange]请注意更新日志有时在安卓 4.4 以下不工作。\n这是因为安卓系统的一个 bug 。 -text.changelog.error.ios=[orange]iOS还不支持更新日志。 -text.changelog.error=[scarlet]获取更新日志失败！\n请检查你的网络。 -text.changelog.current=[yellow][[Current version] -text.changelog.latest=[orange][[Latest version] -text.loading=[accent]加载中... -text.saving=[accent]保存中... -text.wave=[orange]第 {0} 波 -text.wave.waiting=下一波将在 {0} 秒后到来 -text.waiting=等待中... -text.loadimage=加载图片 -text.saveimage=保存图片 -text.unknown=未知 -text.custom=自定义 -text.builtin=内建的 -text.map.delete.confirm=确认要删除地图吗？这个操作无法撤销！ -text.map.random=[accent]随机地图 -text.map.nospawn=这个地图没有核心！请在编辑器中添加一个[ROYAL]蓝色[]的核心。 -text.editor.brush=笔刷 -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=在编辑器中打开 -text.editor.oregen=生成矿石 -text.editor.oregen.info=生成矿石： -text.editor.mapinfo=地图详情 -text.editor.author=作者： -text.editor.description=描述： -text.editor.name=名字： -text.editor.teams=团队 -text.editor.elevation=高度 -text.editor.badsize=[orange]图片尺寸无效！[]\n正确的尺寸：{0} -text.editor.errorimageload=载入文件出错：\n[orange]{0} -text.editor.errorimagesave=保存文件出错：\n[orange]{0} -text.editor.generate=生成 -text.editor.resize=调整 -text.editor.loadmap=载入地图 -text.editor.savemap=保存地图 -text.editor.saved=已保存！ -text.editor.save.noname=你的地图还没有名字！在“地图信息”菜单里设置一个名字。 -text.editor.save.overwrite=你的地图覆盖了一个内建的地图！在“地图信息”菜单里重新设置一个。 -text.editor.import.exists=[scarlet]无法导入:[] 一个叫 '{0}' 的内建地图已经存在。 -text.editor.import=导入... -text.editor.importmap=导入地图 -text.editor.importmap.description=导入一个已经存在的地图 -text.editor.importfile=导入文件 -text.editor.importfile.description=导入一个外置的地图文件 -text.editor.importimage=导入地形图像 -text.editor.importimage.description=导入外置地图图像文件 -text.editor.export=导出... -text.editor.exportfile=导出文件 -text.editor.exportfile.description=导出一个地图文件 -text.editor.exportimage=导出一个地形文件 -text.editor.exportimage.description=导出一个地图图像文件 -text.editor.loadimage=导入地形 -text.editor.saveimage=导出地形 -text.editor.unsaved=[scarlet]你有未保存的更改！[]\n确定要退出？ -text.editor.resizemap=调整地图 -text.editor.mapname=地图名字： -text.editor.overwrite=[accent]警告！\n这将会覆盖一个已经存在的地图。 -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]警告！[] 存在同名地图，确定要覆盖？ -text.editor.selectmap=选择一个地图加载： -text.width=宽度： -text.height=高度： -text.menu=菜单 -text.play=开始游戏 -text.load=载入游戏 -text.save=保存 -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.language.restart=为了使语言设置生效请重启游戏。 -text.settings.language=语言 -text.settings=设置 -text.tutorial=教程 -text.editor=编辑器 -text.mapeditor=地图编辑器 -text.donate=捐赠 -text.settings.reset=恢复默认 -text.settings.rebind=重新绑定 -text.settings.controls=控制 -text.settings.game=游戏 -text.settings.sound=声音 -text.settings.graphics=图像 -text.paused=暂停 -text.yes=是 -text.no=不 -text.info.title=[accent]详情 -text.error.title=[crimson]发生了一个错误 -text.error.crashtitle=发生了一个错误 -text.blocks.blockinfo=方块详情 -text.blocks.powercapacity=能量容量 -text.blocks.powershot=能量/发射 -text.blocks.targetsair=攻击空中单位 -text.blocks.itemspeed=移动速度 -text.blocks.shootrange=范围 -text.blocks.size=尺寸 -text.blocks.liquidcapacity=液体容量 -text.blocks.maxitemssecond=最大物品数量 -text.blocks.powerrange=能量范围 -text.blocks.poweruse=能量使用 -text.blocks.inputitemcapacity=最大输入 -text.blocks.outputitemcapacity=最大输出 -text.blocks.itemcapacity=物品容量 -text.blocks.powertransferspeed=能量传输 -text.blocks.craftspeed=生产速度 -text.blocks.inputliquid=输入液体 -text.blocks.inputliquidaux=Aux 液体 -text.blocks.inputitem=输入物品 -text.blocks.inputitems=输入物品 -text.blocks.outputitem=输出物品 -text.blocks.drilltier=可钻探矿物 -text.blocks.drillspeed=基础钻探速度 -text.blocks.liquidoutput=液体输出 -text.blocks.liquidoutputspeed=液体输出速度 -text.blocks.liquiduse=使用液体 -text.blocks.coolant=冷却剂 -text.blocks.coolantuse=使用冷却剂 -text.blocks.inputliquidfuel=使用燃料 -text.blocks.liquidfueluse=使用液体燃料 -text.blocks.explosive=高度易燃易爆！ -text.blocks.health=生命值 -text.blocks.inaccuracy=误差 -text.blocks.shots=发射 -text.blocks.reload=重新装弹 -text.blocks.inputfuel=燃料 -text.blocks.fuelburntime=燃料燃烧时间 -text.blocks.inputcapacity=输入容量 -text.blocks.outputcapacity=输出容量 -text.unit.blocks=方块 -text.unit.powersecond=能量单位/秒 -text.unit.liquidsecond=液体单位/秒 -text.unit.itemssecond=物品/秒 -text.unit.pixelssecond=像素/秒 -text.unit.liquidunits=液体单位 -text.unit.powerunits=能量单位 -text.unit.degrees=度 -text.unit.seconds=秒 -text.unit.none= -text.unit.items=物品 -text.category.general=普通 -text.category.power=能量 -text.category.liquids=液体 -text.category.items=物品 -text.category.crafting=制造速度 -text.category.shooting=射速 -setting.fpscap.name=最高 FPS -setting.fpscap.none=None -setting.fpscap.text={0} FPS -setting.difficulty.easy=简单 -setting.difficulty.normal=普通 -setting.difficulty.hard=困难 -setting.difficulty.insane=疯狂 -setting.difficulty.purge=清除 -setting.difficulty.name=难度: -setting.screenshake.name=屏幕抖动 -setting.indicators.name=指出敌人 -setting.effects.name=显示效果 -setting.sensitivity.name=控制器灵敏度 -setting.saveinterval.name=自动保存间隔 -setting.seconds={0} 秒 -setting.fullscreen.name=全屏 -setting.multithread.name=多线程 -setting.fps.name=显示 FPS -setting.vsync.name=帧同步 -setting.lasers.name=显示能量射线 -setting.healthbars.name=显示生命值 -setting.minimap.name=显示小地图 -setting.musicvol.name=音乐音量 -setting.mutemusic.name=静音 -setting.sfxvol.name=音效音量 -setting.mutesound.name=静音 -text.keybind.title=重新绑定按键 -keybind.move_x.name=X轴移动 -keybind.move_y.name=Y轴移动 -keybind.select.name=选择 -keybind.break.name=破坏 -keybind.shoot.name=射击 -keybind.zoom_hold.name=保持缩放 -keybind.zoom.name=缩放 -keybind.menu.name=菜单 -keybind.pause.name=暂停 -keybind.dash.name=冲刺 -keybind.chat.name=聊天 -keybind.player_list.name=玩家列表 -keybind.console.name=控制台 -keybind.rotate.name=旋转 -mode.text.help.title=模式说明 -mode.waves.name=普通 -mode.waves.description=普通模式，有限的资源和自动生成敌人。 -mode.sandbox.name=沙盒 -mode.sandbox.description=无限的资源，不会自动生成敌人。 -mode.freebuild.name=自由建造 -mode.freebuild.description=有限的资源，不会自动生成敌人。 -content.item.name=物品 -content.liquid.name=液体 -content.recipe.name=方块 -item.stone.name=石头 -item.stone.description=一种常见的原料。用于分离和提炼成其他材料，或熔化成熔岩。 -item.lead.name=铅 -item.lead.description=基本的起始材料。被广泛用于电气和液体运输方块。 -item.coal.name=煤 -item.coal.description=一种常见并容易获得的燃料。 -item.titanium.name=钛 -item.titanium.description=一种罕见的超轻金属，被广泛运用于液体运输，钻机和飞机。 -item.thorium.name=钍 -item.thorium.description=一种致密的放射性金属，用作支撑结构和核燃料。 -item.silicon.name=硅 -item.silcion.description=非常有用的半导体，被用于太阳能电池板和很多复杂的电子设备。 -item.plastanium.name=塑料 -item.plastanium.description=一种轻质，可延展的材料，用于高级的飞机和碎片弹药。 -item.phase-matter.name=相位问题 -item.surge-alloy.name=巨浪合金 -item.biomatter.name=生物质 -item.biomatter.description=一种有机糊;用于转化为油或作为基本燃料。 -item.sand.name=沙子 -item.sand.description=一种常见的材料，广泛用于冶炼，制作合金和助熔剂。 -item.blast-compound.name=爆炸混合物 -item.blast-compound.description=一种用于炸弹和炸药的挥发性化合物。虽然它可以作为燃料燃烧，但不建议这样做。 -item.pyratite.name=硫 -item.pyratite.description=燃烧武器中使用的极易燃物质。 -liquid.water.name=水 -liquid.lava.name=岩浆 -liquid.oil.name=石油 -liquid.cryofluid.name=冷冻液 -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]爆炸威力：{0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]易燃性：{0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]放射性：{0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]流通力：{0} -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]生命值: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]速度: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]热容量：{0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]粘度：{0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]温度：{0} -block.thorium-wall.name=钍墙 -block.thorium-wall-large.name=大型钍墙 -block.door.name=门 -block.door-large.name=大门 -block.duo.name=炮 -block.scorch.name=灼烧炮 -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=枪骑兵 -block.conveyor.name=传送带 -block.titanium-conveyor.name=钛传送带 -block.junction.name=连接点 -block.router.name=路由器 -block.router.description=将物品分配到 4 个方向。可以作为缓冲区储存物品。 -block.distributor.name=分配器 -block.distributor.description=把物品分到 8 个方向的分配器。 -block.sorter.name=分类器 -block.sorter.description=对物品进行分类。如果物品与所选种类，则允许其通过。否则，物品将从左边和右边输出。 -block.overflow-gate.name=溢流门 -block.overflow-gate.description=分离器和路由器的组合，如果前面被挡住，则向从左和右输出。 -block.bridgeconveyor.name=传送桥 -block.bridgeconveyor.description=一种传送带，可以越过其他方块，最多两个方块。 -block.smelter.name=冶炼厂 -block.arc-smelter.name=电弧冶炼厂 -block.silicon-smelter.name=硅冶炼厂 -block.phase-weaver.name=相位编织器 -block.pulverizer.name=粉碎机 -block.cryofluidmixer.name=冷冻液混合器 -block.melter.name=熔炉 -block.incinerator.name=焚化炉 -block.biomattercompressor.name=生物质压缩机 -block.separator.name=分离机 -block.centrifuge.name=离心机 -block.power-node.name=能量节点 -block.power-node-large.name=大型能量节点 -block.battery.name=电池 -block.battery-large.name=大型电池 -block.combustion-generator.name=燃烧发电机 -block.turbine-generator.name=涡轮发电机 -block.laser-drill.name=激光钻头 -block.water-extractor.name=抽水机 -block.cultivator.name=耕种机 -block.conduit.name=导管 -block.mechanical-pump.name=机械泵 -block.itemsource.name=物品源 -block.itemvoid.name=Item Void -block.liquidsource.name=液体源 -block.powervoid.name=Power Void -block.powerinfinite.name=无限能源 -block.unloader.name=装卸器 -block.sortedunloader.name=分类装卸器 -block.vault.name=仓库 -block.wave.name=波浪 -block.swarmer.name=蜂群 -block.salvo.name=齐射炮 -block.ripple.name=波纹 -block.phase-conveyor.name=相位传送带 -block.bridge-conveyor.name=传送带桥 -block.plastanium-compressor.name=塑料压缩机 -block.pyratite-mixer.name=硫混合器 -block.blast-mixer.name=爆炸混合器 -block.solidifer.name=凝固剂 -block.solar-panel.name=太阳能电池 -block.solar-panel-large.name=大型太阳能电池 -block.oil-extractor.name=石油钻井 -block.repair-point.name=维修点 -block.pulse-conduit.name=脉冲导管 -block.phase-conduit.name=相位导管 -block.liquid-router.name=液体路由器 -block.liquid-tank.name=储液罐 -block.liquid-junction.name=液体连接点 -block.bridge-conduit.name=导管桥 -block.rotary-pump.name=回旋泵 -block.command-center.name=指令中心 -block.mass-driver.name=质量驱动器 -block.blast-drill.name=爆破钻头 -unit.drone.description=初始的无人机单位.自动在核心生成,自动采矿,收集物品,修复方块 -unit.fabricator.description=高级无人机单位,自动采矿,收集物品和修复方块.比普通无人机快很多. -unit.titan.name=泰坦 -unit.titan.description=高级的有武装地面单位,使用电石作为弹药.攻击地面单位和空中单位. -unit.monsoon.description=重型地毯式轰炸机,使用爆炸混合物或硫作为弹药。 -text.mission.complete=任务完成！ -text.mission.complete.body=区域 {0}，攻占了 {1} 个 -unit.interceptor.description=快速的，一击即退的攻击型单位。用铅作为弹药。 -block.thermal-pump.name=热能泵 -block.thermal-generator.name=热能发电机 -text.coreattack=< 核心正在受到攻击！ > -text.continue=继续 -text.nextmission=下一个任务 -text.server.kicked.serverClose=服务器已关闭 -text.server.kicked.sectorComplete=区域已完成 -text.server.kicked.sectorComplete.text=任务已完成。\n服务器将在下一个区域继续。 -text.map.invalid=地图载入错误：地图文件可能已经损坏。 -block.deepwater.name=深水 -block.water.name=水 -block.lava.name=岩浆 -block.oil.name=石油 -block.blackstone.name=黑石 -block.stone.name=石头 -block.dirt.name=泥土 -block.sand.name=沙子 -block.ice.name=冰 -block.snow.name=雪 -block.grass.name=草 -block.shrub.name=灌木 -block.rock.name=岩石 -block.blackrock.name=黑岩 -block.icerock.name=冰岩 -unit.dagger.name=尖刀 -unit.dagger.description=基础的地面单位，在蜂群中很有用。 -category.general.name=普通 -category.view.name=查看 -category.multiplayer.name=多人 -keybind.toggle_menus.name=切换菜单 -keybind.chat_history_prev.name=前面的聊天记录 -keybind.chat_history_next.name=后面的聊天记录 -keybind.chat_scroll.name=聊天记录滚动 -keybind.drop_unit.name=掉落单位 -keybind.zoom_minimap.name=小地图缩放 -content.mech.name=机甲 -item.copper.name=铜 -item.copper.description=有用的结构材料。在各种类型的方块中广泛使用。 -item.dense-alloy.name=致密合金 -item.dense-alloy.description=由铅和铜制成的坚韧合金。 用于高级的运输方块和深层钻头。 -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=重型机枪 -mech.alpha-mech.ability=无人机群 -mech.alpha-mech.description=标准的机甲。具有不错的速度和伤害输出;，可以制造多达 3 架无人机以提高进攻能力。 -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=电弧发电机 -mech.delta-mech.ability=放电 -mech.delta-mech.description=一种快速，轻便的机甲，一击即退。对结构造成的伤害很小，但可以用弧形闪电武器很快杀死大量敌方单位。 -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=重构激光 -mech.tau-mech.ability=修复 -mech.tau-mech.description=后勤机甲。治疗友军。可以熄灭火焰并治疗一定范围内的友军。 -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=导弹群 -mech.omega-mech.ability=配置装甲 -mech.omega-mech.description=一种装甲厚重的机甲，用于在前线攻击。它的护甲可以阻挡高达 90% 的伤害。 -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=机枪 -mech.dart-ship.description=标准飞船。快速轻便，但攻击能力低，采矿速度快。 -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=一艘一击即退的攻击船。虽然最初很慢，但它可以加速到很快的速度，并飞过敌人的前哨，利用其闪电能力和导弹造成大量伤害。 -mech.javelin-ship.weapon=爆裂导弹 -mech.javelin-ship.ability=放电助推器 -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=一个重型轰炸机。有厚装甲。 -mech.trident-ship.weapon=炸弹 -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=一个大型，装甲厚重的武装直升机。配备燃烧机枪。有优秀的加速能力和最快的速度。 -mech.glaive-ship.weapon=火焰机枪 -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]武器: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]装甲: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]物品容量: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]采矿速度: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]采矿能量: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]能力: {0} -block.core.name=核心 -block.metalfloor.name=金属地板 -block.copper-wall.name=铜墙 -block.copper-wall-large.name=大型铜墙 -block.phase-wall.name=相位墙 -block.phase-wall-large.name=大型相位墙 -block.mechanical-drill.name=机械钻头 -block.pneumatic-drill.name=气动钻头 -block.thorium-reactor.name=钍反应堆 -block.alloy-smelter.name=合金冶炼厂 -block.mend-projector.name=修理投影机 -unit.alpha-drone.name=Alpha 无人机 -text.construction.desktop=桌面控制已更改.\n取消选择快活停止构建, [accent]使用空间[]. -keybind.press=按一下键... -keybind.press.axis=按轴或键... -keybind.deselect.name=取消 -block.surge-wall.name=浪涌墙 -block.surge-wall-large.name=大浪涌墙 -block.cyclone.name=气旋 -block.fuse.name=保险丝 -text.confirmkick=您确定要删除此播放器吗？ -text.settings.cleardata=清除游戏数据... -text.settings.clear.confirm=您确定要清除此数据吗?\n你无法撤销这个! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]报警![]\n这将清除所有数据，包括已保存，解锁和见帮定.\n按“OK”后，游戏将删除所有并自动推出. -text.settings.clearsectors=清楚任务 -text.settings.clearunlocks=清除未锁定的快 -text.settings.clearall=清除所有 -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=超速投影机 -text.blocks.powerdamage=功率/损伤 -mode.custom.warning=请注意，在区域内解锁之前，区块不能用于自定义游戏.\n\n[LIGHT_GRAY]如果您没有解锁任何块，则不会出现任何块. -content.unit.name=单位 -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = 致谢 +text.discord = 加入 Mindustry 的 Discord\! +text.link.discord.description = 官方 Mindustry discord 聊天室 +text.link.github.description = 游戏源码 +text.link.dev-builds.description = 不稳定开发版 +text.link.trello.description = Trello board 上的官方计划表 +text.link.itch.io.description = PC版下载和网页版(itch.io) +text.link.google-play.description = 从谷歌商店获取安卓版 +text.link.wiki.description = 官方 Mindustry 维基 +text.linkfail = 打开链接失败！\nURL 已经复制到剪贴板。 +text.editor.web = 网页版不支持地图编辑器！\n下载以使用编辑器。 +text.web.unsupported = 网页版不支持此功能，请下载以使用此功能。 +text.gameover = 你的核心被摧毁了！ +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = 这个区域失守了，要重新部署吗? +text.sector.retry = 重试 +text.highscore = [accent]新纪录！ +text.wave.lasted = 你坚持到了第 [accent]{0}[] 波。 +text.level.highscore = 最高分： [accent]{0} +text.level.delete.title = 确认删除 +text.map.delete = 确定要删除 "[orange]{0}[]" 地图吗？ +text.level.select = 选择关卡 +text.level.mode = 游戏模式： +text.construction.desktop = 桌面控制已更改.\n取消选择快活停止构建, [accent]使用空间[]. +text.construction.title = 方块建造指导 +text.construction = 你选择了 [accent]建造模式[].\n\n点击你附近的有效位置以放置\n选择了方块以后, 点击复选框就会开始建造。\n\n- [accent]移除方块-[] 点击想要删除的方块。\n- [accent]直线放置方块-[] 按住一个空点然后拖到目的地。\n- [accent]取消建造或选择-[] 按左下角的X。 +text.deconstruction.title = 方块删除指导 +text.deconstruction = 你选择了 [accent]删除模式[]。\n\n点击你附近的有效位置以删除\n选择了方块以后，点击复选框就会开始删除。\n\n- [accent]移除方块-[] 点击想要删除的方块。\n- [accent]移除选中部分-[] 按住并拖动以选中一个区域。\n- [accent]取消删除或选择-[] 按左下角的X. +text.showagain = 不再显示 +text.coreattack = < 核心正在受到攻击！ > +text.unlocks = 已解锁 +text.savegame = 保存游戏 +text.loadgame = 载入游戏 +text.joingame = 加入游戏 +text.addplayers = 增加/删除玩家 +text.customgame = 自定义游戏 +text.sectors = 区域 +text.sector = 区域\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = 时间\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = 部署 +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = 继续 +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = 任务[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = 任务完成！ +text.mission.complete.body = 区域 {0}，攻占了 {1} 个 +text.mission.wave = 存活了 [accent]{0}[] 波。 +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = 摧毁敌方基地。 +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = 获得 {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = 关闭 +text.quit = 退出 +text.maps = 地图 +text.continue = 继续 +text.nextmission = 下一个任务 +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]未发现地图！ +text.about.button = 关于 +text.name = 名字\: +text.unlocked = 新方块解锁！ +text.unlocked.plural = 新方块解锁！ +text.players = {0} 玩家在线 +text.players.single = {0} 玩家在线 +text.server.mismatch = Packet error\: 可能是客户端/服务器版本不匹配\n请确保你和房主\n都安装了最新版 Mindustry！ +text.server.closing = [accent]正在关闭服务器... +text.server.kicked.kick = 你被踢出服务器了\! +text.server.kicked.serverClose = 服务器已关闭 +text.server.kicked.sectorComplete = 区域已完成 +text.server.kicked.sectorComplete.text = 任务已完成。\n服务器将在下一个区域继续。 +text.server.kicked.clientOutdated = 客户端版本过旧！请升级！ +text.server.kicked.serverOutdated = 服务器版本过旧！请联系房主升级！ +text.server.kicked.banned = 你被这个服务器拉黑了。 +text.server.kicked.recentKick = 你刚刚被踢出服务器\n请稍后再重新连接！ +text.server.kicked.nameInUse = 服务器中已经\n有相同的名字了。 +text.server.kicked.nameEmpty = 你的名字必须至少包含一个字母或数字。 +text.server.kicked.idInUse = 你已经在服务器中了！不允许用两个账号。 +text.server.kicked.customClient = 这个服务器不支持修改版连接，请下载官方版本。 +text.host.info = [accent]创建局域网游戏[] 按钮会在 [scarlet]6567[] 端口运行一个服务器并且 [scarlet]6568.[]\n任何在同一个 [LIGHT_GRAY]wifi或本地网络[] 下的人都将在服务器列表中看到你的服务器。\n\n如果你想让别人在任何地方都能通过ip地址连接， 那么需要[accent]端口转发[]。\n\n[LIGHT_GRAY]请注意：如果某人无法连接到你的局域网游戏，请确保你在防火墙设置里允许了 Mindustry 连接本地网络。 +text.join.info = 你可以在这里输入[accent]服务器的IP地址[]以连接，或寻找[accent]本地网络[]中的服务器以连接。\n支持局域网或广域网多人游戏。\n\n[LIGHT_GRAY]请注意：没有全球服务器列表；如果你想通过IP地址连接某个服务器，你需要向房主询问IP地址。 +text.hostserver = 服务器 +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = 创建服务器 +text.hosting = [accent]正在打开服务器... +text.hosts.refresh = 刷新 +text.hosts.discovering = 正在搜索局域网服务器 +text.server.refreshing = 正在刷新服务器 +text.hosts.none = [lightgray]未发现局域网游戏！ +text.host.invalid = [scarlet]无法连接服务器。 +text.trace = 跟踪玩家 +text.trace.playername = 玩家名字： [accent]{0} +text.trace.ip = IP地址： [accent]{0} +text.trace.id = ID\: [accent]{0} +text.trace.android = 安卓客户端： [accent]{0} +text.trace.modclient = 修改版客户端： [accent]{0} +text.trace.totalblocksbroken = 总共破坏了 [accent]{0} 个方块。 +text.trace.structureblocksbroken = 总共破坏了 [accent]{0} 个结构。 +text.trace.lastblockbroken = 最后破坏的方块： [accent]{0} +text.trace.totalblocksplaced = 总共放置了 [accent]{0} 个方块。 +text.trace.lastblockplaced = 最后放置的方块： [accent]{0} +text.invalidid = 无效的客户端ID！请提交 bug 报告。 +text.server.bans = 黑名单 +text.server.bans.none = 没有被拉黑的玩家！ +text.server.admins = 管理员 +text.server.admins.none = 没有管理员！ +text.server.add = 添加服务器 +text.server.delete = 确定要删除这个服务器吗？ +text.server.hostname = 主机\: {0} +text.server.edit = 编辑服务器 +text.server.outdated = [crimson]服务器过旧！[] +text.server.outdated.client = [crimson]客户端过旧！[] +text.server.version = [lightgray]版本： {0} +text.server.custombuild = [yellow]修改版 +text.confirmban = 确认拉黑这个玩家？ +text.confirmkick = 您确定要删除此播放器吗？ +text.confirmunban = 确认要取消拉黑这个玩家吗？ +text.confirmadmin = 确认要添加这个玩家为管理员吗？ +text.confirmunadmin = 确认要取消这个玩家的管理员身份吗？ +text.joingame.title = 加入游戏 +text.joingame.ip = IP\: +text.disconnect = 已断开 +text.disconnect.data = 载入世界失败！ +text.connecting = [accent]连接中... +text.connecting.data = [accent]加载世界中... +text.connectfail = [crimson]服务器连接失败： [orange]{0} +text.server.port = 端口\: +text.server.addressinuse = 地址已经使用！ +text.server.invalidport = 无效的端口！ +text.server.error = [crimson]创建服务器错误：[orange]{0} +text.save.old = 这个存档属于旧版本游戏，无法继续使用了。\n\n[LIGHT_GRAY]存档向下兼容将在 4.0 版本中实现。 +text.save.new = 新存档 +text.save.overwrite = 确认要\n覆盖这个存档吗？ +text.overwrite = 覆盖 +text.save.none = 没有存档！ +text.saveload = [accent]保存中... +text.savefail = 保存失败！ +text.save.delete.confirm = 确认要删除这个存档吗？ +text.save.delete = 删除 +text.save.export = 导出存档 +text.save.import.invalid = [orange]存档无效！ +text.save.import.fail = [crimson]导入存档：[orange]{0} 失败 +text.save.export.fail = [crimson]导出存档“[orange]{0} 失败 +text.save.import = 导入存档 +text.save.newslot = 保存游戏： +text.save.rename = 重命名 +text.save.rename.text = 新名字： +text.selectslot = 选择一个存档 +text.slot = [accent]存档 {0} +text.save.corrupted = [orange]存档损坏或无效！\n如果你刚刚升级了游戏，那么这可能是因为存档格式改变了而[scarlet]不是[] bug 。 +text.sector.corrupted = [orange]发现了一个此区域的保存文件，但是加载失败。\n已经创建了一个新的。 +text.empty = +text.on = 开 +text.off = 关 +text.save.autosave = 自动保存：{0} +text.save.map = 地图：{0} +text.save.wave = 第 {0} 波 +text.save.difficulty = 难度： {0} +text.save.date = 最后保存日期：{0} +text.save.playtime = 游戏时间：{0} +text.confirm = 确认 +text.delete = 删除 +text.ok = 好的 +text.open = 打开 +text.cancel = 取消 +text.openlink = 打开链接 +text.copylink = 删除链接 +text.back = 返回 +text.quit.confirm = 确认要退出？ +text.changelog.title = 更新日志 +text.changelog.loading = 正在获取更新日志... +text.changelog.error.android = [orange]请注意更新日志有时在安卓 4.4 以下不工作。\n这是因为安卓系统的一个 bug 。 +text.changelog.error.ios = [orange]iOS还不支持更新日志。 +text.changelog.error = [scarlet]获取更新日志失败！\n请检查你的网络。 +text.changelog.current = [yellow][[Current version] +text.changelog.latest = [orange][[Latest version] +text.loading = [accent]加载中... +text.saving = [accent]保存中... +text.wave = [orange]第 {0} 波 +text.wave.waiting = 下一波将在 {0} 秒后到来 +text.waiting = 等待中... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = 加载图片 +text.saveimage = 保存图片 +text.unknown = 未知 +text.custom = 自定义 +text.builtin = 内建的 +text.map.delete.confirm = 确认要删除地图吗？这个操作无法撤销！ +text.map.random = [accent]随机地图 +text.map.nospawn = 这个地图没有核心！请在编辑器中添加一个[ROYAL]蓝色[]的核心。 +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = 地图载入错误：地图文件可能已经损坏。 +text.editor.brush = 笔刷 +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = 在编辑器中打开 +text.editor.oregen = 生成矿石 +text.editor.oregen.info = 生成矿石： +text.editor.mapinfo = 地图详情 +text.editor.author = 作者： +text.editor.description = 描述： +text.editor.name = 名字： +text.editor.teams = 团队 +text.editor.elevation = 高度 +text.editor.badsize = [orange]图片尺寸无效！[]\n正确的尺寸：{0} +text.editor.errorimageload = 载入文件出错：\n[orange]{0} +text.editor.errorimagesave = 保存文件出错：\n[orange]{0} +text.editor.generate = 生成 +text.editor.resize = 调整 +text.editor.loadmap = 载入地图 +text.editor.savemap = 保存地图 +text.editor.saved = 已保存！ +text.editor.save.noname = 你的地图还没有名字！在“地图信息”菜单里设置一个名字。 +text.editor.save.overwrite = 你的地图覆盖了一个内建的地图！在“地图信息”菜单里重新设置一个。 +text.editor.import.exists = [scarlet]无法导入\:[] 一个叫 '{0}' 的内建地图已经存在。 +text.editor.import = 导入... +text.editor.importmap = 导入地图 +text.editor.importmap.description = 导入一个已经存在的地图 +text.editor.importfile = 导入文件 +text.editor.importfile.description = 导入一个外置的地图文件 +text.editor.importimage = 导入地形图像 +text.editor.importimage.description = 导入外置地图图像文件 +text.editor.export = 导出... +text.editor.exportfile = 导出文件 +text.editor.exportfile.description = 导出一个地图文件 +text.editor.exportimage = 导出一个地形文件 +text.editor.exportimage.description = 导出一个地图图像文件 +text.editor.loadimage = 导入地形 +text.editor.saveimage = 导出地形 +text.editor.unsaved = [scarlet]你有未保存的更改！[]\n确定要退出？ +text.editor.resizemap = 调整地图 +text.editor.mapname = 地图名字： +text.editor.overwrite = [accent]警告！\n这将会覆盖一个已经存在的地图。 +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]警告！[] 存在同名地图，确定要覆盖？ +text.editor.selectmap = 选择一个地图加载： +text.width = 宽度： +text.height = 高度： +text.menu = 菜单 +text.play = 开始游戏 +text.load = 载入游戏 +text.save = 保存 +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = 为了使语言设置生效请重启游戏。 +text.settings = 设置 +text.tutorial = 教程 +text.editor = 编辑器 +text.mapeditor = 地图编辑器 +text.donate = 捐赠 +text.settings.language = 语言 +text.settings.reset = 恢复默认 +text.settings.rebind = 重新绑定 +text.settings.controls = 控制 +text.settings.game = 游戏 +text.settings.sound = 声音 +text.settings.graphics = 图像 +text.settings.cleardata = 清除游戏数据... +text.settings.clear.confirm = 您确定要清除此数据吗?\n你无法撤销这个\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]报警\![]\n这将清除所有数据，包括已保存，解锁和见帮定.\n按“OK”后，游戏将删除所有并自动推出. +text.settings.clearsectors = 清楚任务 +text.settings.clearunlocks = 清除未锁定的快 +text.settings.clearall = 清除所有 +text.paused = 暂停 +text.yes = 是 +text.no = 不 +text.info.title = [accent]详情 +text.error.title = [crimson]发生了一个错误 +text.error.crashtitle = 发生了一个错误 +text.blocks.blockinfo = 方块详情 +text.blocks.powercapacity = 能量容量 +text.blocks.powershot = 能量/发射 +text.blocks.targetsair = 攻击空中单位 +text.blocks.itemspeed = 移动速度 +text.blocks.shootrange = 范围 +text.blocks.size = 尺寸 +text.blocks.liquidcapacity = 液体容量 +text.blocks.maxitemssecond = 最大物品数量 +text.blocks.powerrange = 能量范围 +text.blocks.poweruse = 能量使用 +text.blocks.powerdamage = 功率/损伤 +text.blocks.inputitemcapacity = 最大输入 +text.blocks.outputitemcapacity = 最大输出 +text.blocks.itemcapacity = 物品容量 +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = 能量传输 +text.blocks.craftspeed = 生产速度 +text.blocks.inputliquid = 输入液体 +text.blocks.inputliquidaux = Aux 液体 +text.blocks.inputitem = 输入物品 +text.blocks.inputitems = 输入物品 +text.blocks.outputitem = 输出物品 +text.blocks.drilltier = 可钻探矿物 +text.blocks.drillspeed = 基础钻探速度 +text.blocks.liquidoutput = 液体输出 +text.blocks.liquidoutputspeed = 液体输出速度 +text.blocks.liquiduse = 使用液体 +text.blocks.coolant = 冷却剂 +text.blocks.coolantuse = 使用冷却剂 +text.blocks.inputliquidfuel = 使用燃料 +text.blocks.liquidfueluse = 使用液体燃料 +text.blocks.explosive = 高度易燃易爆！ +text.blocks.health = 生命值 +text.blocks.inaccuracy = 误差 +text.blocks.shots = 发射 +text.blocks.reload = 重新装弹 +text.blocks.inputfuel = 燃料 +text.blocks.fuelburntime = 燃料燃烧时间 +text.blocks.inputcapacity = 输入容量 +text.blocks.outputcapacity = 输出容量 +text.unit.blocks = 方块 +text.unit.powersecond = 能量单位/秒 +text.unit.liquidsecond = 液体单位/秒 +text.unit.itemssecond = 物品/秒 +text.unit.pixelssecond = 像素/秒 +text.unit.liquidunits = 液体单位 +text.unit.powerunits = 能量单位 +text.unit.degrees = 度 +text.unit.seconds = 秒 +text.unit.items = 物品 +text.category.general = 普通 +text.category.power = 能量 +text.category.liquids = 液体 +text.category.items = 物品 +text.category.crafting = 制造速度 +text.category.shooting = 射速 +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = 最高 FPS +setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = 简单 +setting.difficulty.normal = 普通 +setting.difficulty.hard = 困难 +setting.difficulty.insane = 疯狂 +setting.difficulty.purge = 清除 +setting.difficulty.name = 难度\: +setting.screenshake.name = 屏幕抖动 +setting.indicators.name = 指出敌人 +setting.effects.name = 显示效果 +setting.sensitivity.name = 控制器灵敏度 +setting.saveinterval.name = 自动保存间隔 +setting.seconds = {0} 秒 +setting.fullscreen.name = 全屏 +setting.multithread.name = 多线程 +setting.fps.name = 显示 FPS +setting.vsync.name = 帧同步 +setting.lasers.name = 显示能量射线 +setting.healthbars.name = 显示生命值 +setting.minimap.name = 显示小地图 +setting.musicvol.name = 音乐音量 +setting.mutemusic.name = 静音 +setting.sfxvol.name = 音效音量 +setting.mutesound.name = 静音 +text.keybind.title = 重新绑定按键 +category.general.name = 普通 +category.view.name = 查看 +category.multiplayer.name = 多人 +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = 按一下键... +keybind.press.axis = 按轴或键... +keybind.move_x.name = X轴移动 +keybind.move_y.name = Y轴移动 +keybind.select.name = 选择 +keybind.break.name = 破坏 +keybind.deselect.name = 取消 +keybind.shoot.name = 射击 +keybind.zoom_hold.name = 保持缩放 +keybind.zoom.name = 缩放 +keybind.menu.name = 菜单 +keybind.pause.name = 暂停 +keybind.dash.name = 冲刺 +keybind.chat.name = 聊天 +keybind.player_list.name = 玩家列表 +keybind.console.name = 控制台 +keybind.rotate.name = 旋转 +keybind.toggle_menus.name = 切换菜单 +keybind.chat_history_prev.name = 前面的聊天记录 +keybind.chat_history_next.name = 后面的聊天记录 +keybind.chat_scroll.name = 聊天记录滚动 +keybind.drop_unit.name = 掉落单位 +keybind.zoom_minimap.name = 小地图缩放 +mode.text.help.title = 模式说明 +mode.waves.name = 普通 +mode.waves.description = 普通模式，有限的资源和自动生成敌人。 +mode.sandbox.name = 沙盒 +mode.sandbox.description = 无限的资源，不会自动生成敌人。 +mode.custom.warning = 请注意，在区域内解锁之前，区块不能用于自定义游戏.\n\n[LIGHT_GRAY]如果您没有解锁任何块，则不会出现任何块. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = 自由建造 +mode.freebuild.description = 有限的资源，不会自动生成敌人。 +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = 物品 +content.liquid.name = 液体 +content.unit.name = 单位 +content.recipe.name = 方块 +content.mech.name = 机甲 +item.stone.name = 石头 +item.stone.description = 一种常见的原料。用于分离和提炼成其他材料，或熔化成熔岩。 +item.copper.name = 铜 +item.copper.description = 有用的结构材料。在各种类型的方块中广泛使用。 +item.lead.name = 铅 +item.lead.description = 基本的起始材料。被广泛用于电气和液体运输方块。 +item.coal.name = 煤 +item.coal.description = 一种常见并容易获得的燃料。 +item.dense-alloy.name = 致密合金 +item.dense-alloy.description = 由铅和铜制成的坚韧合金。 用于高级的运输方块和深层钻头。 +item.titanium.name = 钛 +item.titanium.description = 一种罕见的超轻金属，被广泛运用于液体运输，钻机和飞机。 +item.thorium.name = 钍 +item.thorium.description = 一种致密的放射性金属，用作支撑结构和核燃料。 +item.silicon.name = 硅 +item.silcion.description = 非常有用的半导体，被用于太阳能电池板和很多复杂的电子设备。 +item.plastanium.name = 塑料 +item.plastanium.description = 一种轻质，可延展的材料，用于高级的飞机和碎片弹药。 +item.phase-matter.name = 相位问题 +item.surge-alloy.name = 巨浪合金 +item.biomatter.name = 生物质 +item.biomatter.description = 一种有机糊;用于转化为油或作为基本燃料。 +item.sand.name = 沙子 +item.sand.description = 一种常见的材料，广泛用于冶炼，制作合金和助熔剂。 +item.blast-compound.name = 爆炸混合物 +item.blast-compound.description = 一种用于炸弹和炸药的挥发性化合物。虽然它可以作为燃料燃烧，但不建议这样做。 +item.pyratite.name = 硫 +item.pyratite.description = 燃烧武器中使用的极易燃物质。 +liquid.water.name = 水 +liquid.lava.name = 岩浆 +liquid.oil.name = 石油 +liquid.cryofluid.name = 冷冻液 +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = 重型机枪 +mech.alpha-mech.ability = 无人机群 +mech.alpha-mech.description = 标准的机甲。具有不错的速度和伤害输出;，可以制造多达 3 架无人机以提高进攻能力。 +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = 电弧发电机 +mech.delta-mech.ability = 放电 +mech.delta-mech.description = 一种快速，轻便的机甲，一击即退。对结构造成的伤害很小，但可以用弧形闪电武器很快杀死大量敌方单位。 +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = 重构激光 +mech.tau-mech.ability = 修复 +mech.tau-mech.description = 后勤机甲。治疗友军。可以熄灭火焰并治疗一定范围内的友军。 +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = 导弹群 +mech.omega-mech.ability = 配置装甲 +mech.omega-mech.description = 一种装甲厚重的机甲，用于在前线攻击。它的护甲可以阻挡高达 90% 的伤害。 +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = 机枪 +mech.dart-ship.description = 标准飞船。快速轻便，但攻击能力低，采矿速度快。 +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = 一艘一击即退的攻击船。虽然最初很慢，但它可以加速到很快的速度，并飞过敌人的前哨，利用其闪电能力和导弹造成大量伤害。 +mech.javelin-ship.weapon = 爆裂导弹 +mech.javelin-ship.ability = 放电助推器 +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = 一个重型轰炸机。有厚装甲。 +mech.trident-ship.weapon = 炸弹 +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = 一个大型，装甲厚重的武装直升机。配备燃烧机枪。有优秀的加速能力和最快的速度。 +mech.glaive-ship.weapon = 火焰机枪 +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]爆炸威力：{0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]易燃性：{0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]放射性：{0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]流通力：{0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]生命值\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]速度\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]武器\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]装甲\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]物品容量\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]采矿速度\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]采矿能量\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]能力\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]热容量：{0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘度：{0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度：{0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = 核心 +block.metalfloor.name = 金属地板 +block.deepwater.name = 深水 +block.water.name = 水 +block.lava.name = 岩浆 +block.oil.name = 石油 +block.blackstone.name = 黑石 +block.stone.name = 石头 +block.dirt.name = 泥土 +block.sand.name = 沙子 +block.ice.name = 冰 +block.snow.name = 雪 +block.grass.name = 草 +block.shrub.name = 灌木 +block.rock.name = 岩石 +block.blackrock.name = 黑岩 +block.icerock.name = 冰岩 +block.copper-wall.name = 铜墙 +block.copper-wall-large.name = 大型铜墙 +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = 相位墙 +block.phase-wall-large.name = 大型相位墙 +block.thorium-wall.name = 钍墙 +block.thorium-wall-large.name = 大型钍墙 +block.door.name = 门 +block.door-large.name = 大门 +block.duo.name = 炮 +block.scorch.name = 灼烧炮 +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = 枪骑兵 +block.conveyor.name = 传送带 +block.titanium-conveyor.name = 钛传送带 +block.junction.name = 连接点 +block.router.name = 路由器 +block.router.description = 将物品分配到 4 个方向。可以作为缓冲区储存物品。 +block.distributor.name = 分配器 +block.distributor.description = 把物品分到 8 个方向的分配器。 +block.sorter.name = 分类器 +block.sorter.description = 对物品进行分类。如果物品与所选种类，则允许其通过。否则，物品将从左边和右边输出。 +block.overflow-gate.name = 溢流门 +block.overflow-gate.description = 分离器和路由器的组合，如果前面被挡住，则向从左和右输出。 +block.bridgeconveyor.name = 传送桥 +block.bridgeconveyor.description = 一种传送带，可以越过其他方块，最多两个方块。 +block.smelter.name = 冶炼厂 +block.arc-smelter.name = 电弧冶炼厂 +block.silicon-smelter.name = 硅冶炼厂 +block.phase-weaver.name = 相位编织器 +block.pulverizer.name = 粉碎机 +block.cryofluidmixer.name = 冷冻液混合器 +block.melter.name = 熔炉 +block.incinerator.name = 焚化炉 +block.biomattercompressor.name = 生物质压缩机 +block.separator.name = 分离机 +block.centrifuge.name = 离心机 +block.power-node.name = 能量节点 +block.power-node-large.name = 大型能量节点 +block.battery.name = 电池 +block.battery-large.name = 大型电池 +block.combustion-generator.name = 燃烧发电机 +block.turbine-generator.name = 涡轮发电机 +block.mechanical-drill.name = 机械钻头 +block.pneumatic-drill.name = 气动钻头 +block.laser-drill.name = 激光钻头 +block.water-extractor.name = 抽水机 +block.cultivator.name = 耕种机 +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = 导管 +block.mechanical-pump.name = 机械泵 +block.itemsource.name = 物品源 +block.itemvoid.name = Item Void +block.liquidsource.name = 液体源 +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = 无限能源 +block.unloader.name = 装卸器 +block.sortedunloader.name = 分类装卸器 +block.vault.name = 仓库 +block.wave.name = 波浪 +block.swarmer.name = 蜂群 +block.salvo.name = 齐射炮 +block.ripple.name = 波纹 +block.phase-conveyor.name = 相位传送带 +block.bridge-conveyor.name = 传送带桥 +block.plastanium-compressor.name = 塑料压缩机 +block.pyratite-mixer.name = 硫混合器 +block.blast-mixer.name = 爆炸混合器 +block.solidifer.name = 凝固剂 +block.solar-panel.name = 太阳能电池 +block.solar-panel-large.name = 大型太阳能电池 +block.oil-extractor.name = 石油钻井 +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = 维修点 +block.pulse-conduit.name = 脉冲导管 +block.phase-conduit.name = 相位导管 +block.liquid-router.name = 液体路由器 +block.liquid-tank.name = 储液罐 +block.liquid-junction.name = 液体连接点 +block.bridge-conduit.name = 导管桥 +block.rotary-pump.name = 回旋泵 +block.thorium-reactor.name = 钍反应堆 +block.command-center.name = 指令中心 +block.mass-driver.name = 质量驱动器 +block.blast-drill.name = 爆破钻头 +block.thermal-pump.name = 热能泵 +block.thermal-generator.name = 热能发电机 +block.alloy-smelter.name = 合金冶炼厂 +block.mend-projector.name = 修理投影机 +block.surge-wall.name = 浪涌墙 +block.surge-wall-large.name = 大浪涌墙 +block.cyclone.name = 气旋 +block.fuse.name = 保险丝 +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = 超速投影机 +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha 无人机 +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = 尖刀 +unit.dagger.description = 基础的地面单位，在蜂群中很有用。 +unit.titan.name = 泰坦 +unit.titan.description = 高级的有武装地面单位,使用电石作为弹药.攻击地面单位和空中单位. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties index 8739589317..33b55cb0d9 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties @@ -1,674 +1,669 @@ -text.credits=致謝名單 -text.discord=加入 Mindustry 的 Discord 聊天室 -text.link.discord.description=官方 Mindustry Discord 聊天室 -text.link.github.description=遊戲原始碼 -text.link.dev-builds.description=開發中版本 -text.link.trello.description=官方 Trello 功能規劃看板 -text.link.itch.io.description=電腦版與網頁版（itch.io 頁面） -text.link.google-play.description=Google Play 商店頁面 -text.link.wiki.description=官方 Mindustry 維基 -text.linkfail=無法打開連結！我們已將該網址複製到您的剪貼簿。\n -text.editor.web=線上版本不支援地圖編輯器！請下載遊戲已使用這項功能。\n -text.gameover=核心已被摧毀。 -text.highscore=[YELLOW]新的高分紀錄！ -text.level.highscore=最高分：[accent] {0} -text.level.delete.title=確認刪除 -text.level.select=選擇關卡 -text.level.mode=遊戲模式： -text.savegame=儲存遊戲 -text.loadgame=載入遊戲 -text.joingame=多人連線 -text.quit=退出 -text.about.button=關於 -text.name=姓名： -text.players={0} 個線上玩家 -text.players.single={0} 個線上玩家 -text.server.mismatch=封包錯誤：客戶端與伺服器版本可能不相符。確保您和伺服主都有最新版本的 Mindustry！ -text.server.closing=[accent] 正在關閉伺服器... -text.server.kicked.kick=您已被踢出伺服器！ -text.server.kicked.clientOutdated=客戶端版本過舊！請更新遊戲！ -text.server.kicked.serverOutdated=伺服器版本過舊！請聯絡伺服主更新伺服器！ -text.server.kicked.banned=您已經從這個伺服器被封禁。 -text.server.kicked.recentKick=您已經從伺服器被踢除。\n請稍後再進行連線。\n -text.host.info=目前伺服器監聽於連接埠 [scarlet]6567[] 與 [scarlet]6568[]。\n所有跟您在同一個[LIGHT_GRAY]無線網路或區域網路[]環境的玩家應該能在他們的伺服器清單中找到您的伺服器。\n如果您希望網際網路上的玩家透過 IP 位址連線到您的伺服器，您必須設定[accent]連接埠轉發[]。\n\n[LIGHT_GRAY]注意：如果區域網路內有玩家無法連線至您的伺服器，請務必確認您已於防火牆設定中開放 Mindustry 存取您的區域網路。 -text.join.info=您可以在此輸入欲連線的伺服器[accent] IP 位址[]，或尋找[accent]區域網路[]內的伺服器。目前支援區域網路與網際網路連線。\n\n [LIGHT_GRAY]注意：這裡沒有網際網路伺服器清單，如果您想透過 IP 位址連線到某人的伺服器，您必須向他們詢問 IP 位址。 -text.hostserver=建立伺服器 -text.host=建立 -text.hosting=[accent]伺服器啟動中... -text.hosts.refresh=刷新 -text.hosts.discovering=搜尋區域網路遊戲 -text.server.refreshing=刷新伺服器 -text.hosts.none=[lightgray]找不到區域網路伺服器！ -text.host.invalid=[scarlet]無法連線至伺服器。 -text.trace=跟隨玩家\n -text.trace.playername=玩家名稱：[accent] {0} -text.trace.ip=IP：[accent] {0} -text.trace.id=ID：[accent] {0} -text.trace.android=Android 客戶端：[accent] {0} -text.trace.modclient=自訂客戶端：[accent] {0} -text.trace.totalblocksbroken=方塊拆除總數：[accent] {0} -text.trace.structureblocksbroken=結構方塊拆除數：[accent] {0} -text.trace.lastblockbroken=最後拆除的方塊：[accent] {0} -text.trace.totalblocksplaced=方塊建造數：[accent] {0} -text.trace.lastblockplaced=最後建造的方塊：[accent] {0} -text.invalidid=無效的客戶端 ID！請提交錯誤報告。 -text.server.bans=封禁 -text.server.bans.none=沒有玩家被封禁！ -text.server.admins=管理員 -text.server.admins.none=找不到管理員！ -text.server.add=新增伺服器 -text.server.delete=您確定要刪除這個伺服器嗎？ -text.server.hostname=主機： {0} -text.server.edit=編輯伺服器 -text.server.outdated=[crimson]伺服器版本過舊！[] -text.server.outdated.client=[crimson]客戶端版本過舊！[] -text.server.version=[lightgray]版本： {0} -text.server.custombuild=[yellow]自訂組建 -text.confirmban=您確定要封禁該玩家嗎？ -text.confirmunban=您確定要解除封禁該玩家嗎？ -text.confirmadmin=您確定要提升這個玩家為管理員嗎？ -text.confirmunadmin=您確定要解除這個玩家的管理員嗎？ -text.joingame.title=加入遊戲 -text.joingame.ip=IP 位址： -text.disconnect=已中斷連線。 -text.disconnect.data=無法載入地圖資料！ -text.connecting=[accent]連線中... -text.connecting.data=[accent]正在載入地圖資料... -text.connectfail=[crimson]無法連線到伺服器： [orange]{0} -text.server.port=連接埠： -text.server.addressinuse=該位址已使用中！ -text.server.invalidport=無效的連接埠！ -text.server.error=[crimson]建立伺服器時發生錯誤：[orange] {0} -text.save.new=新存檔 -text.save.overwrite=您確定要覆蓋存檔嗎？ -text.overwrite=覆蓋存檔 -text.save.none=找不到存檔！ -text.saveload=[accent]存檔中... -text.savefail=無法存檔！ -text.save.delete.confirm=您確定要刪除這個存檔嗎？ -text.save.delete=刪除存檔 -text.save.export=匯出存檔 -text.save.import.invalid=[orange]這是個無效的存檔！\n\n請注意您[scarlet]無法[orange]匯入自訂地圖存檔！ -text.save.import.fail=[crimson]無法匯入存檔： [orange]{0} -text.save.export.fail=[crimson]無法匯出存檔： [orange] {0} -text.save.import=匯入存檔 -text.save.newslot=存檔名稱： -text.save.rename=重新命名 -text.save.rename.text=新名稱： -text.selectslot=選取一個存檔。 -text.slot=[accent]存檔 {0} -text.save.corrupted=[orange]此存檔無效或已損毀！ -text.empty=<空白> -text.on=開啟 -text.off=關閉 -text.save.autosave=自動存檔：{0} -text.save.map=地圖： {0} -text.save.wave=波次： {0} -text.save.difficulty=難度： {0} -text.save.date=最後存檔時間：{0} -text.confirm=確認 -text.delete=刪除 -text.ok=確定 -text.open=開啟 -text.cancel=取消 -text.openlink=開啟連結 -text.copylink=複製連結 -text.back=返回 -text.quit.confirm=您確定要退出嗎？ -text.changelog.title=更新日誌 -text.changelog.loading=正在取得更新日誌... -text.changelog.error.android=[orange]請注意，更新日誌有時無法在 Android 4.4 或更低版本使用！這是因為 Android 的內部 Bug 導致。 -text.changelog.error.ios=[orange]目前無法在 iOS 系統中使用更新日誌。 -text.changelog.error=[scarlet]無法取得更新日誌！請檢查您的網路連線！\n -text.changelog.current=[yellow][[目前版本] -text.changelog.latest=[orange][[最新版本] -text.loading=[accent]載入中... -text.wave=[orange]第 {0} 波 -text.wave.waiting=將於 {0} 秒後抵達 -text.waiting=等待中... -text.loadimage=載入圖像 -text.saveimage=儲存圖像 -text.editor.badsize=[orange]無效的圖像尺寸！[]\n正確的圖像尺寸為： {0} -text.editor.errorimageload=載入圖像檔時發生錯誤：[orange] {0} -text.editor.errorimagesave=儲存圖像檔時發生錯誤：[橙色] {0} -text.editor.generate=產生 -text.editor.resize=調整大小 -text.editor.loadmap=載入地圖 -text.editor.savemap=儲存地圖 -text.editor.loadimage=載入圖像 -text.editor.saveimage=儲存圖像 -text.editor.unsaved=[scarlet]尚未儲存變更！[]\n您確定要退出嗎？ -text.editor.resizemap=調整地圖大小 -text.editor.mapname=地圖名稱： -text.editor.overwrite=[accent]警告！這將會覆蓋現有的地圖。\n -text.editor.selectmap=選取要載入的地圖： -text.width=寬度： -text.height=長度： -text.menu=主選單 -text.play=開始 -text.load=載入 -text.save=儲存 -text.language.restart=請重新啟動遊戲以使選取的語言生效。 -text.settings.language=語言 -text.settings=設定 -text.tutorial=教學 -text.editor=地圖編輯器 -text.mapeditor=地圖編輯器 -text.donate=贊助 -text.settings.reset=重設為預設設定 -text.settings.controls=操作 -text.settings.game=遊戲 -text.settings.sound=音效 -text.settings.graphics=圖形 -text.paused=已暫停 -text.info.title=[accent]資訊 -text.error.title=[crimson]發生錯誤 -text.error.crashtitle=發生錯誤 -text.blocks.blockinfo=方塊資訊 -text.blocks.powercapacity=蓄電量 -text.blocks.powershot=每發射擊功耗 -text.blocks.size=尺寸 -text.blocks.liquidcapacity=液體容量 -text.blocks.maxitemssecond=最高產量 -text.blocks.powerrange=輸出範圍 -text.blocks.itemcapacity=材料容量 -text.blocks.inputliquid=輸入液體 -text.blocks.inputitem=輸入材料 -text.blocks.explosive=易爆裂物！ -text.blocks.health=耐久度 -text.blocks.inaccuracy=後座力 -text.blocks.shots=射擊數 -text.blocks.inputcapacity=輸入容量 -text.blocks.outputcapacity=輸出容量 -setting.difficulty.easy=簡單 -setting.difficulty.normal=普通 -setting.difficulty.hard=困難 -setting.difficulty.insane=瘋狂 -setting.difficulty.purge=屠殺 -setting.difficulty.name=難度： -setting.screenshake.name=畫面抖動 -setting.indicators.name=顯示敵方方位 -setting.effects.name=顯示特效 -setting.sensitivity.name=控制器靈敏度 -setting.saveinterval.name=自動存檔間隔 -setting.seconds={0} 秒 -setting.fullscreen.name=全螢幕 -setting.multithread.name=多執行緒 -setting.fps.name=顯示螢幕刷新率 -setting.vsync.name=垂直同步 -setting.lasers.name=顯示雷射光束 -setting.healthbars.name=顯示血量條 -setting.musicvol.name=音樂音量 -setting.mutemusic.name=靜音 -setting.sfxvol.name=音效音量 -setting.mutesound.name=靜音 -text.keybind.title=重新綁定按鍵 -keybind.move_x.name=水平移動 -keybind.move_y.name=垂直移動 -keybind.select.name=選取 -keybind.break.name=拆除 -keybind.shoot.name=射擊 -keybind.zoom_hold.name=按住縮放 -keybind.zoom.name=縮放 -keybind.menu.name=主選單 -keybind.pause.name=暫停遊戲 -keybind.dash.name=衝刺 -keybind.chat.name=聊天 -keybind.player_list.name=玩家列表 -keybind.console.name=終端機 -keybind.rotate.name=旋轉 -mode.text.help.title=模式說明 -mode.waves.name=一般 -mode.waves.description=一般模式，有限的資源與自動來襲的波次。 -mode.sandbox.name=沙盒 -mode.sandbox.description=無限的資源，與不倒數計時的波次。 -mode.freebuild.name=自由建造 -mode.freebuild.description=有限的資源，與不倒數計時的波次。 -item.stone.name=石材 -item.coal.name=煤礦 -item.titanium.name=鈦 -item.sand.name=沙 -liquid.water.name=水 -liquid.lava.name=岩漿 -liquid.oil.name=原油 -block.door.name=門 -block.door-large.name=大門 -block.conduit.name=管線 -block.conveyor.name=輸送帶 -block.router.name=分配器 -block.junction.name=樞紐 -block.sorter.name=分類器 -block.smelter.name=煉鋼廠 -text.web.unsupported=The web version does not support this feature! Download the game to use it. -text.map.delete=Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? -text.construction.title=Block Construction Guide -text.construction=You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.deconstruction.title=Block Deconstruction Guide -text.deconstruction=You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. -text.showagain=Don't show again next session -text.unlocks=Unlocks -text.addplayers=Add/Remove Players -text.maps=Maps -text.maps.none=[LIGHT_GRAY]No maps found! -text.unlocked=New Block Unlocked! -text.unlocked.plural=New Blocks Unlocked! -text.server.kicked.nameInUse=There is someone with that name\nalready on this server. -text.server.kicked.nameEmpty=Your name must contain at least one character or number. -text.server.kicked.idInUse=You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted. -text.server.kicked.customClient=This server does not support custom builds. Download an official version. -text.save.old=This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. -text.saving=[accent]Saving... -text.unknown=Unknown -text.custom=Custom -text.builtin=Built-In -text.map.delete.confirm=Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone! -text.map.random=[accent]Random Map -text.map.nospawn=This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor. -text.editor.slope=\\ -text.editor.openin=Open In Editor -text.editor.oregen=Ore Generation -text.editor.oregen.info=Ore Generation: -text.editor.mapinfo=Map Info -text.editor.author=Author: -text.editor.description=Description: -text.editor.name=Name: -text.editor.teams=Teams -text.editor.elevation=Elevation -text.editor.saved=Saved! -text.editor.save.noname=Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu. -text.editor.save.overwrite=Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu. -text.editor.import.exists=[scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists! -text.editor.import=Import... -text.editor.importmap=Import Map -text.editor.importmap.description=Import an already existing map -text.editor.importfile=Import File -text.editor.importfile.description=Import an external map file -text.editor.importimage=Import Terrain Image -text.editor.importimage.description=Import an external map image file -text.editor.export=Export... -text.editor.exportfile=Export File -text.editor.exportfile.description=Export a map file -text.editor.exportimage=Export Terrain Image -text.editor.exportimage.description=Export a map image file -text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? -text.fps=FPS: {0} -text.tps=TPS: {0} -text.ping=Ping: {0}ms -text.settings.rebind=Rebind -text.yes=Yes -text.no=No -text.blocks.targetsair=Targets Air -text.blocks.itemspeed=Units Moved -text.blocks.shootrange=Range -text.blocks.poweruse=Power Use -text.blocks.inputitemcapacity=Input Item Capacity -text.blocks.outputitemcapacity=Input Item Capacity -text.blocks.powertransferspeed=Power Transfer -text.blocks.craftspeed=Production Speed -text.blocks.inputliquidaux=Aux Liquid -text.blocks.inputitems=Input Items -text.blocks.outputitem=Output Item -text.blocks.drilltier=Drillables -text.blocks.drillspeed=Base Drill Speed -text.blocks.liquidoutput=Liquid Output -text.blocks.liquiduse=Liquid Use -text.blocks.coolant=Coolant -text.blocks.coolantuse=Coolant Use -text.blocks.inputliquidfuel=Fuel Liquid -text.blocks.liquidfueluse=Liquid Fuel Use -text.blocks.reload=Reload -text.blocks.inputfuel=Fuel -text.blocks.fuelburntime=Fuel Burn Time -text.unit.blocks=blocks -text.unit.powersecond=power units/second -text.unit.liquidsecond=liquid units/second -text.unit.itemssecond=items/second -text.unit.pixelssecond=pixels/second -text.unit.liquidunits=liquid units -text.unit.powerunits=power units -text.unit.degrees=degrees -text.unit.seconds=seconds -text.unit.none= -text.unit.items=items -text.category.general=General -text.category.power=Power -text.category.liquids=Liquids -text.category.items=Items -text.category.crafting=Crafting -text.category.shooting=Shooting -setting.minimap.name=Show Minimap -content.item.name=Items -content.liquid.name=Liquids -content.recipe.name=Blocks -item.stone.description=A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. -item.lead.name=Lead -item.lead.description=A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. -item.coal.description=A common and readily available fuel. -item.titanium.description=A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. -item.thorium.name=Thorium -item.thorium.description=A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. -item.silicon.name=Silicon -item.silcion.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. -item.plastanium.name=Plastanium -item.plastanium.description=A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. -item.phase-matter.name=Phase Matter -item.surge-alloy.name=Surge Alloy -item.biomatter.name=Biomatter -item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. -item.sand.description=A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. -item.blast-compound.name=Blast Compound -item.blast-compound.description=A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. -item.pyratite.name=Pyratite -item.pyratite.description=An extremely flammable substance used in incendiary weapons. -liquid.cryofluid.name=Cryofluid -text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0} -text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Flammability: {0} -text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux Power: {0} -text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0} -text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosity: {0} -text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperature: {0} -block.thorium-wall.name=Thorium Wall -block.thorium-wall-large.name=Large Thorium Wall -block.duo.name=Duo -block.scorch.name=Scorch -block.hail.name=Hail -block.lancer.name=Lancer -block.titanium-conveyor.name=Titanium Conveyor -block.router.description=Splits items into all 4 directions. Can store items as a buffer. -block.distributor.name=Distributor -block.distributor.description=A splitter that can split items into 8 directions. -block.sorter.description=Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. -block.overflow-gate.name=Overflow Gate -block.overflow-gate.description=A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. -block.bridgeconveyor.name=Bridge Conveyor -block.bridgeconveyor.description=A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. -block.arc-smelter.name=Arc Smelter -block.silicon-smelter.name=Silicon Smelter -block.phase-weaver.name=Phase Weaver -block.pulverizer.name=Pulverizer -block.cryofluidmixer.name=Cryofluid Mixer -block.melter.name=Melter -block.incinerator.name=Incinerator -block.biomattercompressor.name=Biomatter Compressor -block.separator.name=Separator -block.centrifuge.name=Centrifuge -block.power-node.name=Power Node -block.power-node-large.name=Large Power Node -block.battery.name=Battery -block.battery-large.name=Large Battery -block.combustion-generator.name=Combustion Generator -block.turbine-generator.name=Turbine Generator -block.laser-drill.name=Laser Drill -block.water-extractor.name=Water Extractor -block.cultivator.name=Cultivator -block.mechanical-pump.name=Mechanical Pump -block.itemsource.name=Item Source -block.itemvoid.name=Item Void -block.liquidsource.name=Liquid Source -block.powervoid.name=Power Void -block.powerinfinite.name=Power Infinite -block.unloader.name=Unloader -block.sortedunloader.name=Sorted Unloader -block.vault.name=Vault -block.wave.name=Wave -block.swarmer.name=Swarmer -block.salvo.name=Salvo -block.ripple.name=Ripple -block.phase-conveyor.name=Phase Conveyor -block.bridge-conveyor.name=Bridge Conveyor -block.plastanium-compressor.name=Plastanium Compressor -block.pyratite-mixer.name=Pyratite Mixer -block.blast-mixer.name=Blast Mixer -block.solidifer.name=Solidifer -block.solar-panel.name=Solar Panel -block.solar-panel-large.name=Large Solar Panel -block.oil-extractor.name=Oil Extractor -block.repair-point.name=Repair Point -block.pulse-conduit.name=Pulse Conduit -block.phase-conduit.name=Phase Conduit -block.liquid-router.name=Liquid Router -block.liquid-tank.name=Liquid Tank -block.liquid-junction.name=Liquid Junction -block.bridge-conduit.name=Bridge Conduit -block.rotary-pump.name=Rotary Pump -text.customgame=Custom Game -text.sectors=Sectors -text.sector=Selected Sector: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.time=Time: [LIGHT_GRAY]{0} -text.sector.deploy=Deploy -text.sector.resume=Resume -text.sector.locked=[scarlet][[Incomplete] -text.sector.unexplored=[accent][[Unexplored] -text.close=Close -text.save.playtime=Playtime: {0} -text.editor.brush=Brush -text.credits.text=Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!) -text.sector.gameover=This sector has been lost. Re-deploy? -text.sector.retry=Retry -text.wave.lasted=You lasted until wave [accent]{0}[]. -setting.fpscap.name=Max FPS -setting.fpscap.none=None -setting.fpscap.text={0} FPS -block.command-center.name=Command Center -text.mission=Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.wave=Survive [accent]{0}[] waves. -text.mission.battle=Destroy the enemy base. -text.none= -text.sector.corrupted=[orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. -text.mission.complete=Mission complete! -text.mission.complete.body=Sector {0},{1} has been conquered. -text.mission.resource=Obtain {0}:\n[accent]{1}/{2}[] -text.unit.health=[LIGHT_GRAY]Health: {0} -text.unit.speed=[LIGHT_GRAY]Speed: {0} -block.mass-driver.name=Mass Driver -block.blast-drill.name=Blast Drill -unit.drone.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.fabricator.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.titan.name=Titan -unit.titan.description=An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. -unit.monsoon.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.interceptor.description=A fast, hit-and-run strike unit. Uses lead as ammo. -block.thermal-pump.name=Thermal Pump -block.thermal-generator.name=Thermal Generator -text.coreattack=< Core is under attack! > -text.continue=Continue -text.nextmission=Next Mission -text.server.kicked.serverClose=Server closed. -text.server.kicked.sectorComplete=Sector completed. -text.server.kicked.sectorComplete.text=Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. -text.map.invalid=Error loading map: corrupted or invalid map file. -block.deepwater.name=deepwater -block.water.name=water -block.lava.name=lava -block.oil.name=oil -block.blackstone.name=blackstone -block.stone.name=stone -block.dirt.name=dirt -block.sand.name=sand -block.ice.name=ice -block.snow.name=snow -block.grass.name=grass -block.shrub.name=shrub -block.rock.name=rock -block.blackrock.name=blackrock -block.icerock.name=icerock -unit.dagger.name=Dagger -unit.dagger.description=A basic ground unit. Useful in swarms. -category.general.name=General -category.view.name=View -category.multiplayer.name=Multiplayer -keybind.toggle_menus.name=Toggle menus -keybind.chat_history_prev.name=Chat history prev -keybind.chat_history_next.name=Chat history next -keybind.chat_scroll.name=Chat scroll -keybind.drop_unit.name=drop unit -keybind.zoom_minimap.name=Zoom minimap -content.mech.name=Mechs -item.copper.name=Copper -item.copper.description=A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. -item.dense-alloy.name=Dense Alloy -item.dense-alloy.description=A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.copper-wall.name=Copper Wall -block.copper-wall-large.name=Large Copper Wall -block.phase-wall.name=Phase Wall -block.phase-wall-large.name=Large Phase Wall -block.mechanical-drill.name=Mechanical Drill -block.pneumatic-drill.name=Pneumatic Drill -block.thorium-reactor.name=Thorium Reactor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone -text.construction.desktop=Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. -keybind.press=Press a key... -keybind.press.axis=Press an axis or key... -keybind.deselect.name=Deselect -block.surge-wall.name=Surge Wall -block.surge-wall-large.name=Large Surge Wall -block.cyclone.name=Cyclone -block.fuse.name=Fuse -text.confirmkick=Are you sure you want to kick this player? -text.settings.cleardata=Clear Game Data... -text.settings.clear.confirm=Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone! -text.settings.clearall.confirm=[scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. -text.settings.clearsectors=Clear Sectors -text.settings.clearunlocks=Clear Unlocks -text.settings.clearall=Clear All -block.shock-mine.name=Shock Mine -block.overdrive-projector.name=Overdrive Projector -text.blocks.powerdamage=Power/Damage -mode.custom.warning=Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. -content.unit.name=Units -block.force-projector.name=Force Projector -block.arc.name=Arc -block.rtg-generator.name=RTG Generator -block.spectre.name=Spectre -block.meltdown.name=Meltdown -text.mission.info=Mission Info -text.mission.wave.enemies=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies -text.mission.wave.enemy=Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy -text.mission.wave.menu=Survive[accent] {0} []waves -text.mission.resource.menu=Obtain {0} x{1} -text.mission.block=Create {0} -text.mission.unit=Create {0} Unit -text.mission.linknode=Link Power Node -text.mission.display=[accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0} -text.hostserver.mobile=Host\nGame -setting.difficulty.training=training -block.dense-alloy-wall.name=Dense Alloy Wall -block.dense-alloy-wall-large.name=Large Dense Alloy Wall -block.dart-ship-pad.name=Dart Ship Pad -block.delta-mech-pad.name=Delta Mech Pad -block.javelin-ship-pad.name=Javelin Ship Pad -block.trident-ship-pad.name=Trident Ship Pad -block.glaive-ship-pad.name=Glaive Ship Pad -block.omega-mech-pad.name=Omega Mech Pad -block.tau-mech-pad.name=Tau Mech Pad -block.spirit-factory.name=Spirit Drone Factory -block.phantom-factory.name=Phantom Drone Factory -block.wraith-factory.name=Wraith Fighter Factory -block.ghoul-factory.name=Ghoul Bomber Factory -block.dagger-factory.name=Dagger Mech Factory -block.titan-factory.name=Titan Mech Factory -block.revenant-factory.name=Revenant Fighter Factory -unit.spirit.name=Spirit Drone -unit.spirit.description=The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. -unit.phantom.name=Phantom Drone -unit.phantom.description=An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. -unit.ghoul.name=Ghoul Bomber -unit.ghoul.description=A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. -unit.wraith.name=Wraith Fighter -unit.wraith.description=A fast, hit-and-run interceptor unit. -unit.fortress.name=Fortress -unit.fortress.description=A heavy artillery ground unit. -unit.revenant.name=Revenant -unit.revenant.description=A heavy laser platform. -tutorial.begin=Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. -tutorial.drill=Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. -tutorial.conveyor=[accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. -tutorial.morecopper=More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. -tutorial.turret=Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. -tutorial.drillturret=Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. -tutorial.waves=The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. -tutorial.lead=More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. -tutorial.smelter=Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. -tutorial.densealloy=The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. -tutorial.siliconsmelter=The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. -tutorial.silicondrill=Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. -tutorial.generator=This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. -tutorial.generatordrill=Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. -tutorial.node=Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. -tutorial.nodelink=Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. -tutorial.silicon=Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. -tutorial.daggerfactory=Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. -tutorial.router=Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. -tutorial.dagger=Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. -tutorial.battle=The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. -text.missions=Missions:[LIGHT_GRAY] {0} -text.mission.command=Send Command {0} To Units -text.mission.mech=Switch to mech[accent] {0}[] -text.mission.create=Create[accent] {0}[] -text.wave.enemies=[LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining -text.wave.enemy=[LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining -setting.autotarget.name=Auto-Target -command.attack=Attack -command.retreat=Retreat -command.patrol=Patrol -block.spawn.name=Enemy Spawn -block.fortress-factory.name=Fortress Mech Factory -text.gameover.pvp=The[accent] {0}[] team is victorious! -text.sector.abandon=Abandon -text.sector.abandon.confirm=Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone! -text.mission.main=Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0} -text.waiting.players=Waiting for players... -text.map.nospawn.pvp=This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. -text.blocks.basepowergeneration=Base Power Generation -text.blocks.liquidoutputspeed=Liquid Output Speed -mode.custom.warning.read=Just to make sure you've read it:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) -mode.pvp.name=PvP -mode.pvp.description=fight against other players locally. -block.alpha-mech-pad.name=Alpha Mech Pad -block.container.name=Container -team.blue.name=blue -team.red.name=red -team.orange.name=orange -team.none.name=gray -team.green.name=green -team.purple.name=purple +text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet\!) +text.credits = 致謝名單 +text.discord = 加入 Mindustry 的 Discord 聊天室 +text.link.discord.description = 官方 Mindustry Discord 聊天室 +text.link.github.description = 遊戲原始碼 +text.link.dev-builds.description = 開發中版本 +text.link.trello.description = 官方 Trello 功能規劃看板 +text.link.itch.io.description = 電腦版與網頁版（itch.io 頁面） +text.link.google-play.description = Google Play 商店頁面 +text.link.wiki.description = 官方 Mindustry 維基 +text.linkfail = 無法打開連結！我們已將該網址複製到您的剪貼簿。 +text.editor.web = 線上版本不支援地圖編輯器！請下載遊戲已使用這項功能。 +text.web.unsupported = The web version does not support this feature\! Download the game to use it. +text.gameover = 核心已被摧毀。 +text.gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious\! +text.sector.gameover = This sector has been lost. Re-deploy? +text.sector.retry = Retry +text.highscore = [YELLOW]新的高分紀錄！ +text.wave.lasted = You lasted until wave [accent]{0}[]. +text.level.highscore = 最高分：[accent] {0} +text.level.delete.title = 確認刪除 +text.map.delete = Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"? +text.level.select = 選擇關卡 +text.level.mode = 遊戲模式： +text.construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[]. +text.construction.title = Block Construction Guide +text.construction = You've just selected [accent]block construction mode[].\n\nTo begin placing, simply tap a valid location near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Shift the selection[] by holding and dragging any block in the selection.\n- [accent]Place blocks in a line[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel construction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.deconstruction.title = Block Deconstruction Guide +text.deconstruction = You've just selected [accent]block deconstruction mode[].\n\nTo begin breaking, simply tap a block near your ship.\nOnce you have selected some blocks, press the checkbox to confirm, and your ship will begin de-constructing them.\n\n- [accent]Remove blocks[] from your selection by tapping them.\n- [accent]Remove blocks in an area[] by tapping and holding an empty spot, then dragging in a direction.\n- [accent]Cancel deconstruction or selection[] by pressing the X at the bottom left. +text.showagain = Don't show again next session +text.coreattack = < Core is under attack\! > +text.unlocks = Unlocks +text.savegame = 儲存遊戲 +text.loadgame = 載入遊戲 +text.joingame = 多人連線 +text.addplayers = Add/Remove Players +text.customgame = Custom Game +text.sectors = Sectors +text.sector = Selected Sector\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.time = Time\: [LIGHT_GRAY]{0} +text.sector.deploy = Deploy +text.sector.abandon = Abandon +text.sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone\! +text.sector.resume = Resume +text.sector.locked = [scarlet][[Incomplete] +text.sector.unexplored = [accent][[Unexplored] +text.missions = Missions\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission = Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.main = Main Mission\:[LIGHT_GRAY] {0} +text.mission.info = Mission Info +text.mission.complete = Mission complete\! +text.mission.complete.body = Sector {0},{1} has been conquered. +text.mission.wave = Survive [accent]{0}[] waves. +text.mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies +text.mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy +text.mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves +text.mission.battle = Destroy the enemy base. +text.mission.resource.menu = Obtain {0} x{1} +text.mission.resource = Obtain {0}\:\n[accent]{1}/{2}[] +text.mission.block = Create {0} +text.mission.unit = Create {0} Unit +text.mission.command = Send Command {0} To Units +text.mission.linknode = Link Power Node +text.mission.display = [accent]Mission\:\n[LIGHT_GRAY]{0} +text.mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[] +text.mission.create = Create[accent] {0}[] +text.none = +text.close = Close +text.quit = 退出 +text.maps = Maps +text.continue = Continue +text.nextmission = Next Mission +text.maps.none = [LIGHT_GRAY]No maps found\! +text.about.button = 關於 +text.name = 姓名： +text.unlocked = New Block Unlocked\! +text.unlocked.plural = New Blocks Unlocked\! +text.players = {0} 個線上玩家 +text.players.single = {0} 個線上玩家 +text.server.mismatch = 封包錯誤：客戶端與伺服器版本可能不相符。確保您和伺服主都有最新版本的 Mindustry！ +text.server.closing = [accent] 正在關閉伺服器... +text.server.kicked.kick = 您已被踢出伺服器！ +text.server.kicked.serverClose = Server closed. +text.server.kicked.sectorComplete = Sector completed. +text.server.kicked.sectorComplete.text = Your mission is complete.\nThe server will now continue at the next sector. +text.server.kicked.clientOutdated = 客戶端版本過舊！請更新遊戲！ +text.server.kicked.serverOutdated = 伺服器版本過舊！請聯絡伺服主更新伺服器！ +text.server.kicked.banned = 您已經從這個伺服器被封禁。 +text.server.kicked.recentKick = 您已經從伺服器被踢除。\n請稍後再進行連線。 +text.server.kicked.nameInUse = There is someone with that name\nalready on this server. +text.server.kicked.nameEmpty = Your name must contain at least one character or number. +text.server.kicked.idInUse = You are already on this server\! Connecting with two accounts is not permitted. +text.server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version. +text.host.info = 目前伺服器監聽於連接埠 [scarlet]6567[] 與 [scarlet]6568[]。\n所有跟您在同一個[LIGHT_GRAY]無線網路或區域網路[]環境的玩家應該能在他們的伺服器清單中找到您的伺服器。\n如果您希望網際網路上的玩家透過 IP 位址連線到您的伺服器，您必須設定[accent]連接埠轉發[]。\n\n[LIGHT_GRAY]注意：如果區域網路內有玩家無法連線至您的伺服器，請務必確認您已於防火牆設定中開放 Mindustry 存取您的區域網路。 +text.join.info = 您可以在此輸入欲連線的伺服器[accent] IP 位址[]，或尋找[accent]區域網路[]內的伺服器。目前支援區域網路與網際網路連線。\n\n [LIGHT_GRAY]注意：這裡沒有網際網路伺服器清單，如果您想透過 IP 位址連線到某人的伺服器，您必須向他們詢問 IP 位址。 +text.hostserver = 建立伺服器 +text.hostserver.mobile = Host\nGame +text.host = 建立 +text.hosting = [accent]伺服器啟動中... +text.hosts.refresh = 刷新 +text.hosts.discovering = 搜尋區域網路遊戲 +text.server.refreshing = 刷新伺服器 +text.hosts.none = [lightgray]找不到區域網路伺服器！ +text.host.invalid = [scarlet]無法連線至伺服器。 +text.trace = 跟隨玩家 +text.trace.playername = 玩家名稱：[accent] {0} +text.trace.ip = IP：[accent] {0} +text.trace.id = ID：[accent] {0} +text.trace.android = Android 客戶端：[accent] {0} +text.trace.modclient = 自訂客戶端：[accent] {0} +text.trace.totalblocksbroken = 方塊拆除總數：[accent] {0} +text.trace.structureblocksbroken = 結構方塊拆除數：[accent] {0} +text.trace.lastblockbroken = 最後拆除的方塊：[accent] {0} +text.trace.totalblocksplaced = 方塊建造數：[accent] {0} +text.trace.lastblockplaced = 最後建造的方塊：[accent] {0} +text.invalidid = 無效的客戶端 ID！請提交錯誤報告。 +text.server.bans = 封禁 +text.server.bans.none = 沒有玩家被封禁！ +text.server.admins = 管理員 +text.server.admins.none = 找不到管理員！ +text.server.add = 新增伺服器 +text.server.delete = 您確定要刪除這個伺服器嗎？ +text.server.hostname = 主機： {0} +text.server.edit = 編輯伺服器 +text.server.outdated = [crimson]伺服器版本過舊！[] +text.server.outdated.client = [crimson]客戶端版本過舊！[] +text.server.version = [lightgray]版本： {0} +text.server.custombuild = [yellow]自訂組建 +text.confirmban = 您確定要封禁該玩家嗎？ +text.confirmkick = Are you sure you want to kick this player? +text.confirmunban = 您確定要解除封禁該玩家嗎？ +text.confirmadmin = 您確定要提升這個玩家為管理員嗎？ +text.confirmunadmin = 您確定要解除這個玩家的管理員嗎？ +text.joingame.title = 加入遊戲 +text.joingame.ip = IP 位址： +text.disconnect = 已中斷連線。 +text.disconnect.data = 無法載入地圖資料！ +text.connecting = [accent]連線中... +text.connecting.data = [accent]正在載入地圖資料... +text.connectfail = [crimson]無法連線到伺服器： [orange]{0} +text.server.port = 連接埠： +text.server.addressinuse = 該位址已使用中！ +text.server.invalidport = 無效的連接埠！ +text.server.error = [crimson]建立伺服器時發生錯誤：[orange] {0} +text.save.old = This save is for an older version of the game, and can no longer be used.\n\n[LIGHT_GRAY]Save backwards compatibility will be implemented in the full 4.0 release. +text.save.new = 新存檔 +text.save.overwrite = 您確定要覆蓋存檔嗎？ +text.overwrite = 覆蓋存檔 +text.save.none = 找不到存檔！ +text.saveload = [accent]存檔中... +text.savefail = 無法存檔！ +text.save.delete.confirm = 您確定要刪除這個存檔嗎？ +text.save.delete = 刪除存檔 +text.save.export = 匯出存檔 +text.save.import.invalid = [orange]這是個無效的存檔！\n\n請注意您[scarlet]無法[orange]匯入自訂地圖存檔！ +text.save.import.fail = [crimson]無法匯入存檔： [orange]{0} +text.save.export.fail = [crimson]無法匯出存檔： [orange] {0} +text.save.import = 匯入存檔 +text.save.newslot = 存檔名稱： +text.save.rename = 重新命名 +text.save.rename.text = 新名稱： +text.selectslot = 選取一個存檔。 +text.slot = [accent]存檔 {0} +text.save.corrupted = [orange]此存檔無效或已損毀！ +text.sector.corrupted = [orange]A save file for this sector was found, but loading failed.\nA new one has been created. +text.empty = <空白> +text.on = 開啟 +text.off = 關閉 +text.save.autosave = 自動存檔：{0} +text.save.map = 地圖： {0} +text.save.wave = 波次： {0} +text.save.difficulty = 難度： {0} +text.save.date = 最後存檔時間：{0} +text.save.playtime = Playtime\: {0} +text.confirm = 確認 +text.delete = 刪除 +text.ok = 確定 +text.open = 開啟 +text.cancel = 取消 +text.openlink = 開啟連結 +text.copylink = 複製連結 +text.back = 返回 +text.quit.confirm = 您確定要退出嗎？ +text.changelog.title = 更新日誌 +text.changelog.loading = 正在取得更新日誌... +text.changelog.error.android = [orange]請注意，更新日誌有時無法在 Android 4.4 或更低版本使用！這是因為 Android 的內部 Bug 導致。 +text.changelog.error.ios = [orange]目前無法在 iOS 系統中使用更新日誌。 +text.changelog.error = [scarlet]無法取得更新日誌！請檢查您的網路連線！ +text.changelog.current = [yellow][[目前版本] +text.changelog.latest = [orange][[最新版本] +text.loading = [accent]載入中... +text.saving = [accent]Saving... +text.wave = [orange]第 {0} 波 +text.wave.waiting = 將於 {0} 秒後抵達 +text.waiting = 等待中... +text.waiting.players = Waiting for players... +text.wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Enemies Remaining +text.wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Enemy Remaining +text.loadimage = 載入圖像 +text.saveimage = 儲存圖像 +text.unknown = Unknown +text.custom = Custom +text.builtin = Built-In +text.map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone\! +text.map.random = [accent]Random Map +text.map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in\! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor. +text.map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into\! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor. +text.map.invalid = Error loading map\: corrupted or invalid map file. +text.editor.brush = Brush +text.editor.slope = \\ +text.editor.openin = Open In Editor +text.editor.oregen = Ore Generation +text.editor.oregen.info = Ore Generation\: +text.editor.mapinfo = Map Info +text.editor.author = Author\: +text.editor.description = Description\: +text.editor.name = Name\: +text.editor.teams = Teams +text.editor.elevation = Elevation +text.editor.badsize = [orange]無效的圖像尺寸！[]\n正確的圖像尺寸為： {0} +text.editor.errorimageload = 載入圖像檔時發生錯誤：[orange] {0} +text.editor.errorimagesave = 儲存圖像檔時發生錯誤：[橙色] {0} +text.editor.generate = 產生 +text.editor.resize = 調整大小 +text.editor.loadmap = 載入地圖 +text.editor.savemap = 儲存地圖 +text.editor.saved = Saved\! +text.editor.save.noname = Your map does not have a name\! Set one in the 'map info' menu. +text.editor.save.overwrite = Your map overwrites a built-in map\! Pick a different name in the 'map info' menu. +text.editor.import.exists = [scarlet]Unable to import\:[] a built-in map named '{0}' already exists\! +text.editor.import = Import... +text.editor.importmap = Import Map +text.editor.importmap.description = Import an already existing map +text.editor.importfile = Import File +text.editor.importfile.description = Import an external map file +text.editor.importimage = Import Terrain Image +text.editor.importimage.description = Import an external map image file +text.editor.export = Export... +text.editor.exportfile = Export File +text.editor.exportfile.description = Export a map file +text.editor.exportimage = Export Terrain Image +text.editor.exportimage.description = Export a map image file +text.editor.loadimage = 載入圖像 +text.editor.saveimage = 儲存圖像 +text.editor.unsaved = [scarlet]尚未儲存變更！[]\n您確定要退出嗎？ +text.editor.resizemap = 調整地圖大小 +text.editor.mapname = 地圖名稱： +text.editor.overwrite = [accent]警告！這將會覆蓋現有的地圖。 +text.editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning\![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it? +text.editor.selectmap = 選取要載入的地圖： +text.width = 寬度： +text.height = 長度： +text.menu = 主選單 +text.play = 開始 +text.load = 載入 +text.save = 儲存 +text.fps = FPS\: {0} +text.tps = TPS\: {0} +text.ping = Ping\: {0}ms +text.language.restart = 請重新啟動遊戲以使選取的語言生效。 +text.settings = 設定 +text.tutorial = 教學 +text.editor = 地圖編輯器 +text.mapeditor = 地圖編輯器 +text.donate = 贊助 +text.settings.language = 語言 +text.settings.reset = 重設為預設設定 +text.settings.rebind = Rebind +text.settings.controls = 操作 +text.settings.game = 遊戲 +text.settings.sound = 音效 +text.settings.graphics = 圖形 +text.settings.cleardata = Clear Game Data... +text.settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone\! +text.settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING\![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. +text.settings.clearsectors = Clear Sectors +text.settings.clearunlocks = Clear Unlocks +text.settings.clearall = Clear All +text.paused = 已暫停 +text.yes = Yes +text.no = No +text.info.title = [accent]資訊 +text.error.title = [crimson]發生錯誤 +text.error.crashtitle = 發生錯誤 +text.blocks.blockinfo = 方塊資訊 +text.blocks.powercapacity = 蓄電量 +text.blocks.powershot = 每發射擊功耗 +text.blocks.targetsair = Targets Air +text.blocks.itemspeed = Units Moved +text.blocks.shootrange = Range +text.blocks.size = 尺寸 +text.blocks.liquidcapacity = 液體容量 +text.blocks.maxitemssecond = 最高產量 +text.blocks.powerrange = 輸出範圍 +text.blocks.poweruse = Power Use +text.blocks.powerdamage = Power/Damage +text.blocks.inputitemcapacity = Input Item Capacity +text.blocks.outputitemcapacity = Input Item Capacity +text.blocks.itemcapacity = 材料容量 +text.blocks.basepowergeneration = Base Power Generation +text.blocks.powertransferspeed = Power Transfer +text.blocks.craftspeed = Production Speed +text.blocks.inputliquid = 輸入液體 +text.blocks.inputliquidaux = Aux Liquid +text.blocks.inputitem = 輸入材料 +text.blocks.inputitems = Input Items +text.blocks.outputitem = Output Item +text.blocks.drilltier = Drillables +text.blocks.drillspeed = Base Drill Speed +text.blocks.liquidoutput = Liquid Output +text.blocks.liquidoutputspeed = Liquid Output Speed +text.blocks.liquiduse = Liquid Use +text.blocks.coolant = Coolant +text.blocks.coolantuse = Coolant Use +text.blocks.inputliquidfuel = Fuel Liquid +text.blocks.liquidfueluse = Liquid Fuel Use +text.blocks.explosive = 易爆裂物！ +text.blocks.health = 耐久度 +text.blocks.inaccuracy = 後座力 +text.blocks.shots = 射擊數 +text.blocks.reload = Reload +text.blocks.inputfuel = Fuel +text.blocks.fuelburntime = Fuel Burn Time +text.blocks.inputcapacity = 輸入容量 +text.blocks.outputcapacity = 輸出容量 +text.unit.blocks = blocks +text.unit.powersecond = power units/second +text.unit.liquidsecond = liquid units/second +text.unit.itemssecond = items/second +text.unit.pixelssecond = pixels/second +text.unit.liquidunits = liquid units +text.unit.powerunits = power units +text.unit.degrees = degrees +text.unit.seconds = seconds +text.unit.items = items +text.category.general = General +text.category.power = Power +text.category.liquids = Liquids +text.category.items = Items +text.category.crafting = Crafting +text.category.shooting = Shooting +setting.autotarget.name = Auto-Target +setting.fpscap.name = Max FPS +setting.fpscap.none = None +setting.fpscap.text = {0} FPS +setting.difficulty.training = training +setting.difficulty.easy = 簡單 +setting.difficulty.normal = 普通 +setting.difficulty.hard = 困難 +setting.difficulty.insane = 瘋狂 +setting.difficulty.purge = 屠殺 +setting.difficulty.name = 難度： +setting.screenshake.name = 畫面抖動 +setting.indicators.name = 顯示敵方方位 +setting.effects.name = 顯示特效 +setting.sensitivity.name = 控制器靈敏度 +setting.saveinterval.name = 自動存檔間隔 +setting.seconds = {0} 秒 +setting.fullscreen.name = 全螢幕 +setting.multithread.name = 多執行緒 +setting.fps.name = 顯示螢幕刷新率 +setting.vsync.name = 垂直同步 +setting.lasers.name = 顯示雷射光束 +setting.healthbars.name = 顯示血量條 +setting.minimap.name = Show Minimap +setting.musicvol.name = 音樂音量 +setting.mutemusic.name = 靜音 +setting.sfxvol.name = 音效音量 +setting.mutesound.name = 靜音 +text.keybind.title = 重新綁定按鍵 +category.general.name = General +category.view.name = View +category.multiplayer.name = Multiplayer +command.attack = Attack +command.retreat = Retreat +command.patrol = Patrol +keybind.press = Press a key... +keybind.press.axis = Press an axis or key... +keybind.move_x.name = 水平移動 +keybind.move_y.name = 垂直移動 +keybind.select.name = 選取 +keybind.break.name = 拆除 +keybind.deselect.name = Deselect +keybind.shoot.name = 射擊 +keybind.zoom_hold.name = 按住縮放 +keybind.zoom.name = 縮放 +keybind.menu.name = 主選單 +keybind.pause.name = 暫停遊戲 +keybind.dash.name = 衝刺 +keybind.chat.name = 聊天 +keybind.player_list.name = 玩家列表 +keybind.console.name = 終端機 +keybind.rotate.name = 旋轉 +keybind.toggle_menus.name = Toggle menus +keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev +keybind.chat_history_next.name = Chat history next +keybind.chat_scroll.name = Chat scroll +keybind.drop_unit.name = drop unit +keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap +mode.text.help.title = 模式說明 +mode.waves.name = 一般 +mode.waves.description = 一般模式，有限的資源與自動來襲的波次。 +mode.sandbox.name = 沙盒 +mode.sandbox.description = 無限的資源，與不倒數計時的波次。 +mode.custom.warning = Note that blocks cannot be used in custom games until they are unlocked in sectors.\n\n[LIGHT_GRAY]If you have not unlocked any blocks, none will appear. +mode.custom.warning.read = Just to make sure you've read it\:\n[scarlet]UNLOCKS IN CUSTOM GAMES DO NOT CARRY OVER TO SECTORS OR OTHER MODES\!\n\n[LIGHT_GRAY](I wish this wasn't necessary, but apparently it is) +mode.freebuild.name = 自由建造 +mode.freebuild.description = 有限的資源，與不倒數計時的波次。 +mode.pvp.name = PvP +mode.pvp.description = fight against other players locally. +content.item.name = Items +content.liquid.name = Liquids +content.unit.name = Units +content.recipe.name = Blocks +content.mech.name = Mechs +item.stone.name = 石材 +item.stone.description = A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava. +item.copper.name = Copper +item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks. +item.lead.name = Lead +item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks. +item.coal.name = 煤礦 +item.coal.description = A common and readily available fuel. +item.dense-alloy.name = Dense Alloy +item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills. +item.titanium.name = 鈦 +item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft. +item.thorium.name = Thorium +item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel. +item.silicon.name = Silicon +item.silcion.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics. +item.plastanium.name = Plastanium +item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition. +item.phase-matter.name = Phase Matter +item.surge-alloy.name = Surge Alloy +item.biomatter.name = Biomatter +item.biomatter.description = A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel. +item.sand.name = 沙 +item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux. +item.blast-compound.name = Blast Compound +item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised. +item.pyratite.name = Pyratite +item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons. +liquid.water.name = 水 +liquid.lava.name = 岩漿 +liquid.oil.name = 原油 +liquid.cryofluid.name = Cryofluid +mech.alpha-mech.name = Alpha +mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater +mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm +mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. +mech.delta-mech.name = Delta +mech.delta-mech.weapon = Arc Generator +mech.delta-mech.ability = Discharge +mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. +mech.tau-mech.name = Tau +mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser +mech.tau-mech.ability = Repair Burst +mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. +mech.omega-mech.name = Omega +mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles +mech.omega-mech.ability = Armored Configuration +mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. +mech.dart-ship.name = Dart +mech.dart-ship.weapon = Repeater +mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. +mech.javelin-ship.name = Javelin +mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. +mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles +mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster +mech.trident-ship.name = Trident +mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored. +mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay +mech.glaive-ship.name = Glaive +mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. +mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater +text.item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness\: {0} +text.item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability\: {0} +text.item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivity\: {0} +text.item.fluxiness = [LIGHT_GRAY]Flux Power\: {0} +text.unit.health = [LIGHT_GRAY]Health\: {0} +text.unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed\: {0} +text.mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon\: {0} +text.mech.armor = [LIGHT_GRAY]Armor\: {0} +text.mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity\: {0} +text.mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed\: {0} +text.mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power\: {0} +text.mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability\: {0} +text.liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity\: {0} +text.liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity\: {0} +text.liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature\: {0} +block.spawn.name = Enemy Spawn +block.core.name = Core +block.metalfloor.name = Metal Floor +block.deepwater.name = deepwater +block.water.name = water +block.lava.name = lava +block.oil.name = oil +block.blackstone.name = blackstone +block.stone.name = stone +block.dirt.name = dirt +block.sand.name = sand +block.ice.name = ice +block.snow.name = snow +block.grass.name = grass +block.shrub.name = shrub +block.rock.name = rock +block.blackrock.name = blackrock +block.icerock.name = icerock +block.copper-wall.name = Copper Wall +block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall +block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall +block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall +block.phase-wall.name = Phase Wall +block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall +block.thorium-wall.name = Thorium Wall +block.thorium-wall-large.name = Large Thorium Wall +block.door.name = 門 +block.door-large.name = 大門 +block.duo.name = Duo +block.scorch.name = Scorch +block.hail.name = Hail +block.lancer.name = Lancer +block.conveyor.name = 輸送帶 +block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor +block.junction.name = 樞紐 +block.router.name = 分配器 +block.router.description = Splits items into all 4 directions. Can store items as a buffer. +block.distributor.name = Distributor +block.distributor.description = A splitter that can split items into 8 directions. +block.sorter.name = 分類器 +block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right. +block.overflow-gate.name = Overflow Gate +block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked. +block.bridgeconveyor.name = Bridge Conveyor +block.bridgeconveyor.description = A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks. +block.smelter.name = 煉鋼廠 +block.arc-smelter.name = Arc Smelter +block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter +block.phase-weaver.name = Phase Weaver +block.pulverizer.name = Pulverizer +block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer +block.melter.name = Melter +block.incinerator.name = Incinerator +block.biomattercompressor.name = Biomatter Compressor +block.separator.name = Separator +block.centrifuge.name = Centrifuge +block.power-node.name = Power Node +block.power-node-large.name = Large Power Node +block.battery.name = Battery +block.battery-large.name = Large Battery +block.combustion-generator.name = Combustion Generator +block.turbine-generator.name = Turbine Generator +block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill +block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill +block.laser-drill.name = Laser Drill +block.water-extractor.name = Water Extractor +block.cultivator.name = Cultivator +block.alpha-mech-pad.name = Alpha Mech Pad +block.dart-ship-pad.name = Dart Ship Pad +block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad +block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad +block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad +block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad +block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad +block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad +block.conduit.name = 管線 +block.mechanical-pump.name = Mechanical Pump +block.itemsource.name = Item Source +block.itemvoid.name = Item Void +block.liquidsource.name = Liquid Source +block.powervoid.name = Power Void +block.powerinfinite.name = Power Infinite +block.unloader.name = Unloader +block.sortedunloader.name = Sorted Unloader +block.vault.name = Vault +block.wave.name = Wave +block.swarmer.name = Swarmer +block.salvo.name = Salvo +block.ripple.name = Ripple +block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor +block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor +block.plastanium-compressor.name = Plastanium Compressor +block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer +block.blast-mixer.name = Blast Mixer +block.solidifer.name = Solidifer +block.solar-panel.name = Solar Panel +block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel +block.oil-extractor.name = Oil Extractor +block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory +block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory +block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory +block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory +block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory +block.titan-factory.name = Titan Mech Factory +block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory +block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory +block.repair-point.name = Repair Point +block.pulse-conduit.name = Pulse Conduit +block.phase-conduit.name = Phase Conduit +block.liquid-router.name = Liquid Router +block.liquid-tank.name = Liquid Tank +block.liquid-junction.name = Liquid Junction +block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit +block.rotary-pump.name = Rotary Pump +block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor +block.command-center.name = Command Center +block.mass-driver.name = Mass Driver +block.blast-drill.name = Blast Drill +block.thermal-pump.name = Thermal Pump +block.thermal-generator.name = Thermal Generator +block.alloy-smelter.name = Alloy Smtler +block.mend-projector.name = Mend Projector +block.surge-wall.name = Surge Wall +block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall +block.cyclone.name = Cyclone +block.fuse.name = Fuse +block.shock-mine.name = Shock Mine +block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector +block.force-projector.name = Force Projector +block.arc.name = Arc +block.rtg-generator.name = RTG Generator +block.spectre.name = Spectre +block.meltdown.name = Meltdown +block.container.name = Container +team.blue.name = blue +team.red.name = red +team.orange.name = orange +team.none.name = gray +team.green.name = green +team.purple.name = purple +unit.alpha-drone.name = Alpha Drone +unit.spirit.name = Spirit Drone +unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. +unit.phantom.name = Phantom Drone +unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone. +unit.dagger.name = Dagger +unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms. +unit.titan.name = Titan +unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets. +unit.ghoul.name = Ghoul Bomber +unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo. +unit.wraith.name = Wraith Fighter +unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. +unit.fortress.name = Fortress +unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit. +unit.revenant.name = Revenant +unit.revenant.description = A heavy laser platform. +tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this. +tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein. +tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core. +tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills. +tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base. +tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper. +tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets. +tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources. +tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one. +tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary. +tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter. +tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills. +tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it. +tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill. +tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power. +tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter. +tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised. +tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs. +tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources. +tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary. +tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs. \ No newline at end of file