diff --git a/core/assets/bundles/bundle_th.properties b/core/assets/bundles/bundle_th.properties index 48ca4087bd..e31912c223 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_th.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_th.properties @@ -558,22 +558,22 @@ settings.graphics = กราฟิก settings.cleardata = เคลียร์ข้อมูลเกม... settings.clear.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเคลียร์ข้อมูลเกม?\nสิ่งที่ทำไปแล้วจะไม่สามารถย้อนกลับได้! settings.clearall.confirm = [scarlet]คำเตือน![]\nการกระทำนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด นั้นรวมไปถึงเซฟ, แมพ, สิ่งที่ปลดล็อคแล้วและ keybinds.\nเมื่อคุณกด 'โอเค' เกมจะลบข้อมูลทุกอย่างและออกโดยอัตโนมัติ -settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves? -settings.clearsaves = Clear Saves +settings.clearsaves.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการเคลียร์เซฟทั้งหมด? +settings.clearsaves = เคลียร์เซฟ paused = [accent]< หยุดชั่วคราว > clear = เคลียร์ banned = [scarlet]แบน -unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector +unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]ต้องการ captured sector yes = ใช่ no = ไม่ info.title = ข้อมูล error.title = [crimson]มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น error.crashtitle = มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น -unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build +unit.nobuild = [scarlet]ยูนิตไม่สามารถสร้างได้ blocks.input = นำเข้า blocks.output = ส่งออก blocks.booster = บูสเตอร์ -blocks.tiles = Required Tiles +blocks.tiles = ต้องการ Tiles blocks.affinities = Affinities block.unknown = [lightgray]??? blocks.powercapacity = ความจุพลังงาน @@ -585,11 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = ความเร็วเคลื่อนที่ blocks.launchtime = เวลาระหว่างการส่ง blocks.shootrange = ระยะยิง blocks.size = ขนาด -blocks.displaysize = Display Size +blocks.displaysize = ขนาดที่โชว์ blocks.liquidcapacity = จุของเหลว blocks.powerrange = ระยะพลังงาน blocks.linkrange = Link Range -blocks.instructions = Instructions +blocks.instructions = คำแนะนำ blocks.powerconnections = จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด blocks.poweruse = ใช้พลังงาน blocks.powerdamage = หน่วยพลังงาน/ดาเมจ @@ -605,18 +605,18 @@ blocks.boosteffect = แอฟเฟ็คของบูสต์ blocks.maxunits = จำนวนยูนิตสูงสุด blocks.health = เลือด blocks.buildtime = เวลาในการสร้าง -blocks.maxconsecutive = Max Consecutive +blocks.maxconsecutive = ติดต่อกันสูงสุด blocks.buildcost = ใช้ blocks.inaccuracy = ความคลาดเคลื่อน blocks.shots = นัด blocks.reload = นัด/วินาที blocks.ammo = กระสุน -blocks.shieldhealth = Shield Health -blocks.cooldowntime = Cooldown Time +blocks.shieldhealth = เลือดของเกราะ +blocks.cooldowntime = เวลา Cooldown bar.drilltierreq = จำเป็นต้องใช้เครื่องขุดที่ดีกว่า -bar.noresources = Missing Resources -bar.corereq = Core Base Required +bar.noresources = ทรัพยากรหาย +bar.corereq = ฐาน Core ที่ต้องการ bar.drillspeed = ความเร็วขุด: {0}/s bar.pumpspeed = ความเร็วปั้ม: {0}/s bar.efficiency = ประสิทธิภาพ: {0}% @@ -627,7 +627,7 @@ bar.poweroutput = พลังงานออก: {0} bar.items = ไอเท็ม: {0} bar.capacity = ความจุ: {0} bar.unitcap = {0} {1}/{2} -bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled] +bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[ยูนิตถูกปิด] bar.liquid = ของเหลว bar.heat = ความร้อน bar.power = พลังงาน @@ -660,11 +660,11 @@ unit.persecond = /วินาที unit.perminute = /min unit.timesspeed = เท่าเร็วขึ้น unit.percent = % -unit.shieldhealth = shield health +unit.shieldhealth = เลือดเกราะ unit.items = ไอเท็ม -unit.thousands = k -unit.millions = mil -unit.billions = b +unit.thousands = พัน +unit.millions = ล้าน +unit.billions = พันล้าน category.general = ทั่วไป category.power = พลังงาน category.liquids = ของเหลว @@ -677,13 +677,13 @@ setting.shadows.name = เงา setting.blockreplace.name = แนะนำบล็อคโดยอัตโนมัติ setting.linear.name = การกรองเชิงเส้น setting.hints.name = คำแนะนำ -setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental) +setting.flow.name = แสดงอัตราการไหลของทรัพยากร[scarlet] (รุ่นทดลอง) setting.buildautopause.name = หยุดสร้างชั่วคราวแบบอัตโนมัติ -setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player +setting.mapcenter.name = ปรับแมพให้อยู่ตรงกลางตามผู้เล่นโดยอัตโนมัติ setting.animatedwater.name = แอนิเมชั่นน้ำ setting.animatedshields.name = แอนิเมชั่นเกราะ setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (จำเป็นต้องรีสตาร์ท)[] -setting.playerindicators.name = Player Indicators +setting.playerindicators.name = ตัวบอกผู้เล่น setting.indicators.name = ตัวบอกศัตรู/พักพวก setting.autotarget.name = เล็งเป้าอัตโนมัติ setting.keyboard.name = การควบคุมแบบ เม้าส์+คีย์บอร์ด @@ -702,25 +702,25 @@ setting.difficulty.name = ระดับความยาก: setting.screenshake.name = การสั่นของจอ setting.effects.name = แสดงเอฟเฟ็ค setting.destroyedblocks.name = แสดงบล็อคที่ถูกทำลาย -setting.blockstatus.name = Display Block Status +setting.blockstatus.name = แสดงสเตตัสของบล็อค setting.conveyorpathfinding.name = Pathfinding setting.sensitivity.name = ความไวของตัวควบคุม setting.saveinterval.name = ระยะห่าวระหว่างเซฟ setting.seconds = {0} วินาที -setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout -setting.milliseconds = {0} milliseconds +setting.blockselecttimeout.name = การหมดเวลาในการเลือกบล็อค +setting.milliseconds = {0} มิลลิวินาที setting.fullscreen.name = เต็มจอ setting.borderlesswindow.name = วินโดว์แบบไร้ขอบ[lightgray] (อาจจะต้องรีตาร์ท) setting.fps.name = แสดง FPS และ Ping -setting.smoothcamera.name = Smooth Camera -setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys +setting.smoothcamera.name = กล้องแบบสมูท +setting.blockselectkeys.name = แสดงปุ่มเลือกบล็อค setting.vsync.name = VSync setting.pixelate.name = Pixelate[lightgray] (ปิดใช้งานแอนิเมชั่น) setting.minimap.name = แสดงมินิแมพ -setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) +setting.coreitems.name = แสดงไอเท็มใน Core (ยังไม่เสร็จสมบูรณ์) setting.position.name = แสดงตำแหน่งของผู้เล่น setting.musicvol.name = ระดับเสียงเพลง -setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere +setting.atmosphere.name = แสดงชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ setting.ambientvol.name = ระดับเสียงล้อมรอบ setting.mutemusic.name = ปิดเพลง setting.sfxvol.name = ระดับเสียง SFX @@ -728,10 +728,10 @@ setting.mutesound.name = ปิดเสียง setting.crashreport.name = ส่งรายงานการแครชแบบไม่ระบุตัวตน setting.savecreate.name = สร้างเซฟโดยอัตโนมัติ setting.publichost.name = การมองเห็นเซิฟเวอร์สาธารณะ -setting.playerlimit.name = Player Limit +setting.playerlimit.name = จัดกัดผู้เล่น setting.chatopacity.name = ความโปร่งแสงของแชท setting.lasersopacity.name = ความโปร่งแสงของเลเซอร์พลังงาน -setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity +setting.bridgeopacity.name = ความโปร่งแสงของสะพาน setting.playerchat.name = แสดงบับเบิ้ลแชทของผู้เล่น public.confirm = คุณต้องการให้เกมของคุณเปิดเป็นสาธารณะหรือไม่?\n[accent]ทุกคนจะสามารถเข้าร่วมเกมของคุณได้.\n[lightgray]คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ที่ ตั้งค่า->เกม->การมองเห็นเซิฟเวอร์สาธารณะ. public.beta = เกมเวอร์ชั่นเบต้าไม่สามารถเปิดเซิฟเวอร์สาธารณะได้ @@ -743,54 +743,54 @@ keybinds.mobile = [scarlet]การตั้งค่าปุ่มส่ว category.general.name = ทั่วไป category.view.name = วิว category.multiplayer.name = ผู้เล่นหลายคน -category.blocks.name = Block Select +category.blocks.name = เลือกบล็อค command.attack = โจมตี command.rally = ชุมนุม command.retreat = ถอยกลับ -command.idle = Idle +command.idle = อยู่เฉยๆ placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, -keybind.respawn.name = Respawn -keybind.control.name = Control Unit +keybind.respawn.name = เกิดใหม่ +keybind.control.name = ควบคุมยูนิต keybind.clear_building.name = เคลียร์สิ่งก็สร้าง keybind.press = กดปุ่มใดก็ได้... keybind.press.axis = กดแกนหรือปุ่มใดก็ได้... keybind.screenshot.name = แมพ Screenshot -keybind.toggle_power_lines.name = Toggle Power Lasers -keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses +keybind.toggle_power_lines.name = เปิดปิดเลเซอร์พลังงาน +keybind.toggle_block_status.name = เปิดปิดสถานะของบล็อค keybind.move_x.name = เคลื่อนที่ในแกน x keybind.move_y.name = เคลี่อนที่ในแกน y keybind.mouse_move.name = ตามเม้าส์ -keybind.pan.name = Pan View -keybind.boost.name = Boost +keybind.pan.name = แพนวิว +keybind.boost.name = บูสต์ keybind.schematic_select.name = เลือกภูมิภาค keybind.schematic_menu.name = เมนู Schematic keybind.schematic_flip_x.name = กลับ Schematic ในแกน X keybind.schematic_flip_y.name = กลับ Schematic ในแกน Y -keybind.category_prev.name = Previous Category -keybind.category_next.name = Next Category -keybind.block_select_left.name = Block Select Left -keybind.block_select_right.name = Block Select Right -keybind.block_select_up.name = Block Select Up -keybind.block_select_down.name = Block Select Down -keybind.block_select_01.name = Category/Block Select 1 -keybind.block_select_02.name = Category/Block Select 2 -keybind.block_select_03.name = Category/Block Select 3 -keybind.block_select_04.name = Category/Block Select 4 -keybind.block_select_05.name = Category/Block Select 5 -keybind.block_select_06.name = Category/Block Select 6 -keybind.block_select_07.name = Category/Block Select 7 -keybind.block_select_08.name = Category/Block Select 8 -keybind.block_select_09.name = Category/Block Select 9 -keybind.block_select_10.name = Category/Block Select 10 +keybind.category_prev.name = หมวดหมู่ก่อนหน้า +keybind.category_next.name = หมวดหมู่ถ้ดไป +keybind.block_select_left.name = เลือกบล็อค ซ้าย +keybind.block_select_right.name = เลือกบล็อค ขวา +keybind.block_select_up.name = เลือกบล็อค ขึ้น +keybind.block_select_down.name = เลือกบล็อค ลง +keybind.block_select_01.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 1 +keybind.block_select_02.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 2 +keybind.block_select_03.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 3 +keybind.block_select_04.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 4 +keybind.block_select_05.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 5 +keybind.block_select_06.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 6 +keybind.block_select_07.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 7 +keybind.block_select_08.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 8 +keybind.block_select_09.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 9 +keybind.block_select_10.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 10 keybind.fullscreen.name = เปิด/ปิด Fullscreen keybind.select.name = เลือก/ยิง keybind.diagonal_placement.name = วางเป็นแนวทแยง keybind.pick.name = เลือกบล็อค keybind.break_block.name = ทุบบล็อค keybind.deselect.name = ยกเลิกการเบือก -keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo -keybind.dropCargo.name = Drop Cargo -keybind.command.name = Command +keybind.pickupCargo.name = ยกของขึ้น +keybind.dropCargo.name = วางของลง +keybind.command.name = คำสั่ง keybind.shoot.name = ยิง keybind.zoom.name = ซูม keybind.menu.name = เมนู @@ -811,7 +811,7 @@ keybind.zoom_minimap.name = ซูมมินิแมพ mode.help.title = คำอธิบายโหมด mode.survival.name = เอาชีวิตรอด mode.survival.description = โหมดปกติ. ทรัพยากรมีจำกัดและ wave มาโดยอัตโนมัติ.\n[gray]ต้องมีสปาวน์ของศัตรูเพื่อที่จะเล่น. -mode.sandbox.name = Sandbox +mode.sandbox.name = โหมดอิสระ mode.sandbox.description = ทรัพยาดรไม่จำกัดและ wave ไม่จับเวลา. mode.editor.name = Editor mode.pvp.name = PvP @@ -825,10 +825,10 @@ rules.reactorexplosions = การระเบิดของ rules.wavetimer = ตัวนับเวลาปล่อยคลื่น(รอบ) rules.waves = คลื่น(รอบ) rules.attack = โหมดการโจมตี -rules.buildai = AI Building +rules.buildai = สิ่ก่อสร้างของ AI rules.enemyCheat = AI (ทีมสีแดง) มีทรัพยากรไม่จำกัด rules.blockhealthmultiplier = พหุคูณเลือดของบล็อค -rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier +rules.blockdamagemultiplier = พหุคูณดาเมจของบล็อค rules.unitbuildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วในการสร้างยูนิต rules.unithealthmultiplier = พหุคูณเลือดของยูนิต rules.unitdamagemultiplier = พหุคูณพลังโจมตีของยูนิต @@ -836,23 +836,23 @@ rules.enemycorebuildradius = รัศมีห้ามสร้างบริ rules.wavespacing = ระยะเวลาระหว่างคลื่น(รอบ):[lightgray] (วินาที) rules.buildcostmultiplier = พหุคูณจำนวนทรัพยากรที่ใช้ในการสร้าง rules.buildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วในการสร้าง -rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier +rules.deconstructrefundmultiplier = พหุคูณการคืนทรัพยากรเมื่อทำการทำลายสิ่งก่อสร้าง rules.waitForWaveToEnd = คลื่น(รอบ)รอศัตรู rules.dropzoneradius = รัศมีจุดเกิดของศัตรู:[lightgray] (ช่อง) -rules.unitammo = Units Require Ammo +rules.unitammo = ยูนิตต้องใช้กระสุน rules.title.waves = คลื่น(รอบ) rules.title.resourcesbuilding = ทรัพยากรและสิ่งก่อสร้าง rules.title.enemy = ศัตรู rules.title.unit = ยูนิต rules.title.experimental = Experimental -rules.title.environment = Environment -rules.lighting = Lighting -rules.fire = Fire -rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage -rules.ambientlight = Ambient Light -rules.weather = Weather -rules.weather.frequency = Frequency: -rules.weather.duration = Duration: +rules.title.environment = สิ่งแวดล้อม +rules.lighting = แสง +rules.fire = ไฟ +rules.explosions = ดาเมจบล็อค/ยูนิตระเบิด +rules.ambientlight = แสงจากแวดล้อม +rules.weather = สภาพอากาศ +rules.weather.frequency = ความถี่: +rules.weather.duration = ระยะเวลา: content.item.name = ไอเท็ม content.liquid.name = ของเหลว @@ -885,73 +885,73 @@ item.radioactivity = [lightgray]ค่ากัมมันตภาพรัง unit.health = [lightgray]เลือด: {0} unit.speed = [lightgray]ความเร็ว: {0} -unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0} -unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0} -unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}% -unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0} -unit.ability = [lightgray]Ability: {0} -unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}% +unit.weapon = [lightgray]อาวุธ: {0} +unit.itemcapacity = [lightgray]ความจุไอเท็ม: {0} +unit.minespeed = [lightgray]ความเร็วการขุด: {0}% +unit.minepower = [lightgray]ความแรงการขุด: {0} +unit.ability = [lightgray]ความสามารถ: {0} +unit.buildspeed = [lightgray]ความเร็วการสร้าง: {0}% liquid.heatcapacity = [lightgray]ความจุความร้อน: {0} liquid.viscosity = [lightgray]ความหนืด: {0} liquid.temperature = [lightgray]อุณหภูมิ: {0} unit.dagger.name = แด็กเกอร์ -unit.mace.name = Mace +unit.mace.name = เมส unit.fortress.name = ฟอร์เทรส -unit.nova.name = Nova -unit.pulsar.name = Pulsar -unit.quasar.name = Quasar +unit.nova.name = โนว่า +unit.pulsar.name = พอวซ่า +unit.quasar.name = ควอซ่า unit.crawler.name = ครอว์เลอร์ -unit.atrax.name = Atrax -unit.spiroct.name = Spiroct -unit.arkyid.name = Arkyid -unit.toxopid.name = Toxopid -unit.flare.name = Flare -unit.horizon.name = Horizon -unit.zenith.name = Zenith -unit.antumbra.name = Antumbra -unit.eclipse.name = Eclipse -unit.mono.name = Mono -unit.poly.name = Poly -unit.mega.name = Mega -unit.quad.name = Quad -unit.oct.name = Oct -unit.risso.name = Risso -unit.minke.name = Minke -unit.bryde.name = Bryde -unit.sei.name = Sei -unit.omura.name = Omura -unit.alpha.name = Alpha -unit.beta.name = Beta -unit.gamma.name = Gamma -unit.scepter.name = Scepter -unit.reign.name = Reign -unit.vela.name = Vela -unit.corvus.name = Corvus +unit.atrax.name = เอแทรซ +unit.spiroct.name = สปิรอคท์ +unit.arkyid.name = อาร์คิดย์ +unit.toxopid.name = โทโสพิด +unit.flare.name = แฟลร์ +unit.horizon.name = ฮอไรซอน +unit.zenith.name = ซีนิท +unit.antumbra.name = แอนทัมบรา +unit.eclipse.name = อีคลิปส์ +unit.mono.name = โมโน +unit.poly.name = โพลี +unit.mega.name = เมก้า +unit.quad.name = ควอด +unit.oct.name = ออกค์ +unit.risso.name = ริสโส +unit.minke.name = มิงค์ +unit.bryde.name = ไบรดย์ +unit.sei.name = ไซย์ +unit.omura.name = โอมูร่า +unit.alpha.name = อัลฟ่า +unit.beta.name = บีตเา +unit.gamma.name = แกมม่า +unit.scepter.name = สเซปเตอร์ +unit.reign.name = เรน +unit.vela.name = เวล่า +unit.corvus.name = คอร์วัส -block.resupply-point.name = Resupply Point +block.resupply-point.name = จุดเติมของ block.parallax.name = Parallax -block.cliff.name = Cliff +block.cliff.name = หน้าผ่า block.sand-boulder.name = ก้อนหินทราย block.grass.name = หญ้า block.slag.name = Slag block.salt.name = เกลือ -block.salt-wall.name = Salt Wall +block.salt-wall.name = กำแพงเกลือ block.pebbles.name = ก้อนกรวด block.tendrils.name = ไม้เลื้อย -block.sand-wall.name = Sand Wall +block.sand-wall.name = กำแพงทราย block.spore-pine.name = ต้นสนสปอร์ -block.spore-wall.name = Spore Wall -block.boulder.name = Boulder -block.snow-boulder.name = Snow Boulder +block.spore-wall.name = กำแพงสปอร์ +block.boulder.name = ก้อยหินใหญ่ +block.snow-boulder.name = หินหิมะใหญ่ block.snow-pine.name = ต้นสนที่คลุมหิมะ block.shale.name = หินดินดาน block.shale-boulder.name = ก้อนหินดินดาน block.moss.name = ตะไคร่น้ำ block.shrubs.name = พุ่มไม้ block.spore-moss.name = พุ่มไม้สปอร์ -block.shale-wall.name = Shale Wall +block.shale-wall.name = กำแพงหินดินดาน block.scrap-wall.name = กำแพงเศษเหล็ก block.scrap-wall-large.name = กำแพงเศษเหล็กขนาดใหญ่ block.scrap-wall-huge.name = กำแพงเศษเหล็กขนาดใหญ่มาก @@ -969,7 +969,7 @@ block.deepwater.name = น้ำลึก block.water.name = น้ำ block.tainted-water.name = น้ำเสีย block.darksand-tainted-water.name = น้ำเสียบนทรายดำ -block.tar.name = น้ำมันดิน +block.tar.name = น้ำมันดิบ block.stone.name = หิน block.sand.name = ทราย block.darksand.name = ทรายดำ @@ -979,17 +979,17 @@ block.craters.name = หลุมอุกกาบาต block.sand-water.name = น้ำบนทราย block.darksand-water.name = น้ำบนทรายดำ block.char.name = ถ่าน -block.dacite.name = Dacite -block.dacite-wall.name = Dacite Wall +block.dacite.name = ดาไซต์ +block.dacite-wall.name = กำแพงดาไซต์ block.ice-snow.name = น้ำแข็งหิมะ -block.stone-wall.name = Stone Wall -block.ice-wall.name = Ice Wall -block.snow-wall.name = Snow Wall -block.dune-wall.name = Dune Wall +block.stone-wall.name = กำแพงหิน +block.ice-wall.name = กำแพงน้ำแข็ง +block.snow-wall.name = กำแพงหิมะ +block.dune-wall.name = กำแพงเนินทราย block.pine.name = ต้นสน -block.dirt.name = Dirt -block.dirt-wall.name = Dirt Wall -block.mud.name = Mud +block.dirt.name = ดิน +block.dirt-wall.name = กำแพงดิน +block.mud.name = โคลน block.white-tree-dead.name = ต้นไม้ขาวที่ตายแล้ว block.white-tree.name = ต้มไม้ขาว block.spore-cluster.name = กลุ่มสปอร์ @@ -1005,7 +1005,7 @@ block.dark-panel-4.name = แผ่นดำ 4 block.dark-panel-5.name = แผ่นดำ 5 block.dark-panel-6.name = แผ่นดำ 6 block.dark-metal.name = เหล็กดำ -block.basalt.name = Basalt +block.basalt.name = บะซอลต์ block.hotrock.name = หินร้อน block.magmarock.name = หินแมกม่า block.copper-wall.name = กำแพงทองแดง @@ -1027,7 +1027,7 @@ block.hail.name = แฮล block.lancer.name = แลนเซอร์ block.conveyor.name = สายพาน block.titanium-conveyor.name = สายพานไทเทเนี่ยม -block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor +block.plastanium-conveyor.name = สายพานพสาตตาเนี่ยม block.armored-conveyor.name = สายพานเสริมเกราะ block.armored-conveyor.description = เคลื่อนย้ายไอเท็มได้เร็วเทียบเท่าสายพานไทเทเนี่ยม แต่มีเกราะที่แข็งแรงกว่า ไม่สามารถรับไอเท็มจากด้านข้างและจากสายพานชนิดอื่นนอกจากสายพานชนิดเดียวกัน. block.junction.name = ทางแยก @@ -1036,10 +1036,10 @@ block.distributor.name = ตัวแจกจ่าย block.sorter.name = เครื่องแยก block.inverted-sorter.name = เครื่องแยกกลับด้าน block.message.name = ตัวเก็บข้อความ -block.illuminator.name = Illuminator -block.illuminator.description = A small, compact, configurable light source. Requires power to function. +block.illuminator.name = ตัวเปล่งแสง +block.illuminator.description = แหล่งกำเนิดแสงขนาดเล็ก สามารถดัดแปลงได้. จำเป็นต้องใช้พลังงานในการทำงาน. block.overflow-gate.name = ประตูระบายไอเทม -block.underflow-gate.name = Underflow Gate +block.underflow-gate.name = ประตูระบายไอเท็มย้อนกลับ block.silicon-smelter.name = เตาเผาซิลิกอน block.phase-weaver.name = เครื่องทอใยเฟส block.pulverizer.name = เครื่องบด @@ -1118,33 +1118,33 @@ block.container.name = ตู้เก็บของ block.launch-pad.name = ฐานส่งของ block.launch-pad-large.name = ฐานส่งของขนาดใหญ่ block.segment.name = Segment -block.command-center.name = Command Center -block.ground-factory.name = Ground Factory -block.air-factory.name = Air Factory -block.naval-factory.name = Naval Factory -block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor -block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor -block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor +block.command-center.name = ศูนย์ควบคุม +block.ground-factory.name = โรงงานภาคพื้นดิน +block.air-factory.name = โรงงานภาคอากาศ +block.naval-factory.name = โรงงานทางน้ำ +block.additive-reconstructor.name = Reconstructor แบบบวก +block.multiplicative-reconstructor.name = Reconstructor แบบคูณ +block.exponential-reconstructor.name = Reconstructor แบบเอ็กโพเนนเชียว block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor -block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor -block.payload-router.name = Payload Router -block.disassembler.name = Disassembler -block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible -block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome +block.payload-conveyor.name = สายพาน Mass +block.payload-router.name = ตัวเปลี่ยเส้นทาง Payload +block.disassembler.name = ตัวชำแหละ +block.silicon-crucible.name = เบ้าหลอมซิลิคอน +block.overdrive-dome.name = โดม Overdrive -block.switch.name = Switch -block.micro-processor.name = Micro Processor -block.logic-processor.name = Logic Processor -block.hyper-processor.name = Hyper Processor -block.logic-display.name = Logic Display -block.large-logic-display.name = Large Logic Display -block.memory-cell.name = Memory Cell +block.switch.name = สวิชต์ +block.micro-processor.name = ตัวประมวลผล Micro +block.logic-processor.name = ตัวประมวลผล Logic +block.hyper-processor.name = ตัวประมวลผล Hyper +block.logic-display.name = ตัวแสดง Logic +block.large-logic-display.name = ตัวแสดง Logic ขนาดใหญ่ +block.memory-cell.name = เซลล์ความจำ team.blue.name = น้ำเงิน team.crux.name = แดง team.sharded.name = ส้ม team.orange.name = ส้ม -team.derelict.name = derelict +team.derelict.name = ไม่มี team.green.name = เขียว team.purple.name = ม่วง @@ -1208,12 +1208,12 @@ block.spore-press.description = อัดกระเปาะสปอร์ด block.pulverizer.description = บดเศษเหล็กให้เป็นทรายละเอียด. block.coal-centrifuge.description = ทำให้น้ำมันแข็งตัวเป็นก้อนถ่านหิน. block.incinerator.description = ทำลายไอเท็มหรือของเหลวทุกอย่างที่ได้รับมา. -block.power-void.description = ทิ้งพลังงานทั้งหมดที่ได้รับ. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น. -block.power-source.description = ส่งออกพลังงานไม่จำกัด. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น. -block.item-source.description = ส่งออกไอเท็มไม่จำกัด. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น. -block.item-void.description = ทำลายทุกไอเท็ม . เฉพาะ Sandbox เท่านั้น. -block.liquid-source.description = ส่งออกของเหลวไม่จำกัด. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น. -block.liquid-void.description = Removes any liquids. Sandbox only. +block.power-void.description = ทิ้งพลังงานทั้งหมดที่ได้รับ. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น. +block.power-source.description = ส่งออกพลังงานไม่จำกัด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น. +block.item-source.description = ส่งออกไอเท็มไม่จำกัด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น. +block.item-void.description = ทำลายทุกไอเท็ม . เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น. +block.liquid-source.description = ส่งออกของเหลวไม่จำกัด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น. +block.liquid-void.description = ทิ้งของเหลวทุกชนิด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น. block.copper-wall.description = บล็อคป้องกันราคาถูก.\nมีประโยชน์สำหรับป้องกัน core และป้อมปืนใน wave แรกๆ. block.copper-wall-large.description = บล็อคป้องกันราคาถูก.\nมีประโยชน์สำหรับป้องกัน core และป้อมปืนใน wave แรกๆ.\nคลอบคลุมหลายข่อง. block.titanium-wall.description = บล็อคป้องกันแข็งแกร่งปานกลาง.\nป้องกันศัตรูได้ในระดับหนึ่ง. @@ -1222,8 +1222,8 @@ block.plastanium-wall.description = กำแพงพิเศษที่ส block.plastanium-wall-large.description = กำแพงพิเศษที่สามารถดูดซับไฟฟ้าและป้องกันการต่อไฟกับโหนดพลังงานโดยอัตโนมัติได้.\nคลอบคลุมหลายช่อง. block.thorium-wall.description = บล็อคป้องกันที่แข็งแรง.\nป้องกันศัตรูได้อย่างดี. block.thorium-wall-large.description = บล็อคป้องกันที่แข็งแรง.\nป้องกันศัตรูได้อย่างดี.\nคลอบคลุมหลายช่อง. -block.phase-wall.description = A wall coated with special phase-based reflective compound. Deflects most bullets upon impact. -block.phase-wall-large.description = A wall coated with special phase-based reflective compound. Deflects most bullets upon impact.\nคลอบคลุมหลายช่อง. +block.phase-wall.description = กำแพงที่เคลือบด้วยวัสดุสะท้อนพิเศษจำพวก phase. เบี่ยงเบนกระสุนส่วนใหญ่ที่รับมา. +block.phase-wall-large.description = กำแพงที่เคลือบด้วยวัสดุสะท้อนพิเศษจำพวก phase. เบี่ยงเบนกระสุนส่วนใหญ่ที่รับมา.\nคลอบคลุมหลายช่อง. block.surge-wall.description = บล็อคป้องกันที่มีทนทานสูง.\nสะสมพลังงานจากกระสุน, แล้วปล่อยออกมาแบบสุ่ม. block.surge-wall-large.description = บล็อคป้องกันที่มีทนทานสูง.\nสะสมพลังงานจากกระสุน, แล้วปล่อยออกมาแบบสุ่ม.\nคลอบคลุมหลายช่อง. block.door.description = ประตูขนาดเล็ก. สามารถเปิดได้โดยการกด. @@ -1235,7 +1235,7 @@ block.force-projector.description = สร้างสนามพลังง block.shock-mine.description = ดาเมจศัตรูที่เหยียบ. แถบจะล่องหนต่อศัตรู. block.conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มพื้นฐาน. เคลื่อนไอเท็มไปข้างหน้าและใส่ลงบล็อคโดยอัตโนมัติ. สามารถหมุนได้. block.titanium-conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสูง. เคลื่อนไอเท็มเร็วกว่าสายพานทั่วไป. -block.plastanium-conveyor.description = Moves items in batches.\nAccepts items at the back, and unloads them in three directions at the front. +block.plastanium-conveyor.description = เคลื่อนย้ายไอเท็มเป็นชุด.\nรับไอดท็มจากด้านหลัง, และนำออกไปสามทางข้างหน้า. block.junction.description = มีหน้าที่เป็นสะพานสำหรับสายพาน 2 สายข้ามกัน. มีประโยชน์สำหรับเวลาสายพาน 2 สายที่ขนไอเท็มมา 2 ชนิดไปยัง 2 สถานที่. block.bridge-conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสูง. ทำให้สามารถส่งไอเท็มข้ามบล็อคใดก็ได้ 3 ช่อง. block.phase-conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสูง. ใช้พลังงานเพื่อส่งไอเท็มไปยังสายพานเฟสอีกอัน ข้ามได้หลายช่อง. @@ -1244,14 +1244,14 @@ block.inverted-sorter.description = แยกไอเท็มคล้าย block.router.description = รับไอเท็มแล้วส่งออก 3 ทางเท่าๆกัน. มีประโยชน์สำหรับแยกไอเท็มจากแหล่งเดียวไปหลายที่.\n\n[scarlet]อย่าวางไว้ติดกับทางส่งไอเท็มเข้าเพราะของออกจะไปอุดตันได้.[] block.distributor.description = เร้าเตอร์ขั้นสูง. แยกไอเท็มออก 7 ทางอย่างเท่าๆกัน. block.overflow-gate.description = ของจะออกจากข้างๆเมื่อทางข้างหน้ถูกบล็อคเท่านั้น. -block.underflow-gate.description = The opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked. +block.underflow-gate.description = ตรงข้ามกับประตูระบายไอเท็ม. ส่งออกไอเท็มไปข้างหน้าหากทางซ้ายและขวาถูกบล็อค. block.mass-driver.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสุดยอด. รวบรวมไอเท็มจำนวนหนึ่งแล้วยิงไปหาแมสไดรเวอร์อีกอันที่อยู่ไกลออกไป. ต้องใช้พลังงานในการใช้งาน. block.mechanical-pump.description = ปั๊มราคาถูก เอ้าพุธต์ช้า แต่ไม่ใช้พลังงาน. block.rotary-pump.description = ปั๊มขั้นสูง. ปั๊มของเหลวได้มากขึ้นแค่ใช้พลังงาน. block.thermal-pump.description = ปั๊มขั้นสุดยอด. block.conduit.description = บล็อคขนส่งของเหลวพื้นฐาน. เคลื่อนของเหลวไปข้างหน้า. ใช้ร่วมกับปั๊มและรางน้ำอื่นๆ. block.pulse-conduit.description = บล็อคขนส่งของเหลวขั้นสูง. เคลื่อนย้ายของเหลวเร็วขึ้นและเก็บเยอะกว่ารางน้ำธรรมดา. -block.plated-conduit.description = Moves liquids at the same rate as pulse conduits, but possesses more armor. Does not accept fluids from the sides by anything other than conduits.\nLeaks less. +block.plated-conduit.description = เคลื่อนย้ายของเหลวได้เร็วพอๆกับ ท่อน้ำพัลซ์, แต่มีเกราะที่หนากว่า. ไม่รับของเหลวจากด้านข้างจากอย่างอื่นนอกจากท่อน้ำด้วยกันเอง.\nรั่วน้อยกว่า. block.liquid-router.description = รับของเหลวจากทางเดียวแล้วส่งออก 3 ทางเท่าๆกัน. สามารถเก็บของ้หลวได้จำนวนหนึ่ง. มีประโยชน์สำหรับการแยกของเหลวจากแหล่งเดียวไปหลายที่. block.liquid-tank.description = เก็บของเหลวจำนวนมาก. ใช่สำหรับสร้างบัฟเฟอร์ในเวลาที่ความต้องการของทรัพยากรไม่คงที่หรือเป็นตัวเซฟสำหรับบล็อคที่จำเป็นต้องใช้การหล่อเย็น. block.liquid-junction.description = ทำหน้าที่เป็นสะพานสำหรับรางน้ำ 2 รางที่ข้ามกันที่มีของเหลว 2 ชนิด ซึ่งต้องการจะไปคนละที่. @@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = ป้อมปืนต่อต้านอาก block.spectre.description = ปืนใหญ่ลำกล้องคูขนาดยักษ์. ยิงกระสุนเจาะเกราะใส่ศัตรูทั้งบนอากาศและภาดพื้นดิน. block.meltdown.description = ปืนใหญ่เลเซอร์ขนาดยักษ์. ชาร์จแล้วยิงลำแสงเลเซอร์ใส่ศัตรูที่อยู่ใกล้. จำเป็นต้องใช้สารหล่อเย็น. block.repair-point.description = ซ่อมแซมยูนิตที่อยู่ในรัศมีอย่างต่อเนื่อง. -block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted. +block.segment.description = ทำดาเมจและทำลายโปรเจกไตล์ที่กำลังเข้ามา. โปรเจกไตล์เลเซอร์จะไม่ถูกล็อคเป้าด้วยบล็อคนี้.