Merge remote-tracking branch 'origin/master'

core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties

@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Permainan Habis
 gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
 highscore = [accent]Rekor Baru!
 copied = Tersalin.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]beta[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- SFX and music are unfinished/missing\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
+indevpopup = [accent]v6[] saat ini dalam versi [accent]alpha[].\n[lightgray]Artinya:[]\n[scarlet]- Kampanye belum sepenuhnya selesai[]\n- Beberapa konten tidak tersedia\n - Beberapa [scarlet]Unit AI[] tidak sepenuhnya bekerja\n- Beberapa unit belum sepenuhnya selesai\n- Semua yang kamu lihat dapat berubah atau dihapus sewaktu-waktu.\n\nLaporkan bug atau crash di [accent]Github[].
 indev.notready = Bagian tersebut saat ini belum siap
 
 load.sound = Suara
@@ -267,6 +267,9 @@ cancel = Batal
 openlink = Buka Tautan
 copylink = Salin Tautan
 back = Kembali
+crash.export = Export Crash Logs
+crash.none = No crash logs found.
+crash.exported = Crash logs exported.
 data.export = Ekspor Data
 data.import = Impor Data
 data.openfolder = Buka Folder Data
@@ -350,6 +353,7 @@ waves.invalid = Gelombang tidak valid di papan klip.
 waves.copied = Gelombang tersalin.
 waves.none = Tidak ada musuh yang didefinisikan.\nIngat bahwa susunan gelombang yang kosong akan diubah menjadi susunan gelombang standar secara otomatis.
 
+#memang sengaja diberi huruf kecil
 wavemode.counts = jumlah
 wavemode.totals = total
 wavemode.health = darah
@@ -462,6 +466,8 @@ load = Memuat
 save = Simpan
 fps = FPS: {0}
 ping = Ping: {0}ms
+memory = Mem: {0}mb
+memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = Silahkan mengulang kembali permainan agar pengaturan bahasa berpengaruh.
 settings = Pengaturan
 tutorial = Tutorial
@@ -479,9 +485,11 @@ requirement.research = Kembangkan {0}
 requirement.capture = Kuasai {0}
 bestwave = [lightgray]Gelombang Terbaik: {0}
 launch.text = Luncurkan
-research.multiplayer = Only the host can research items.
+research.multiplayer = Hanya host yang dapat meneliti item.
 uncover = Buka
 configure = Konfigurasi Muatan
+
+#TODO
 loadout = Muatan
 resources = Sumber Daya
 bannedblocks = Balok yang dilarang
@@ -523,11 +531,13 @@ sectors.launch = Luncurkan
 sectors.select = Pilih
 sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada
 sectors.rename = Ganti Nama Sektor
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
+#TODO better name
 planet.sun.name = Matahari
 
+#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -540,8 +550,12 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
 sector.saltFlats.name = Salt Flats
 sector.fungalPass.name = Fungal Pass
 
-sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain pertama kali. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang anda bisa.\nPindah.
-sector.frozenForest.description = Disini, dekat dengan gunung, spora spora sudah menyebar. Temperatur yang sangat rendah tidak dapat mempertahankan selamanya.\n\nBerusaha untuk kekuatan. Bangun generator pembakaran. Pelajari cara menggunakan mender.
+#unused
+#sector.impact0078.name = Impact 0078
+#sector.crags.name = Crags
+
+sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya dapat dikumpulkan.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang kamu bisa.\nMulai dari sini.
+sector.frozenForest.description = Disini, dekat dengan gunung, spora sudah menyebar. Suhu dingin tidak dapat menahannya.\n\nHasilkan listrik. Bangun generator pembakar. Pelajari cara menggunakan mender.
 sector.saltFlats.description = Di pinggiran padang pasir terdapat Daratan Garam. Beberapa sumber daya dapat ditemukan disini.\n\nMusuh telah membangun gudang disini. Hancurkan inti mereka. Jangan biarkan satupun tersisa.
 sector.craters.description = Air banyak terkumpul di kawah ini, sebuah peninggalan dari perang masa lalu. Klaim area ini lagi. Kumpulkan pasir. Lebur metaglass. Pompa air untuk mendinginkan turret dan bor.
 sector.ruinousShores.description = Keluar dari lembah gunung, terdapat garis pantai. Sebelumnya, area ini adalah garis pertahanan pantai. Sekarang tidak banyak yang tersisa. Hanya pertahanan dasar yang tersisa, yang lain hancur berkeping keping.\nBangun kembali pertahanan di sini. Pelajari lebih banyak teknologi.
@@ -550,7 +564,7 @@ sector.overgrowth.description = Area ini banyak ditumbuhi spora, karena dekat de
 sector.tarFields.description = Terletak di pinggiran zona produksi minyak, diantara gunung dan padang pasir. Salah satu dari beberapa area yang memiliki cadangan minyak yang dapat digunakan.\nMeskipun ditinggalkan, area ini terdapat pertahanan musuh yang sangat kuat disekitarnya. Jangan meremehkan mereka.\n\n[lightgray]Pelajari proses penyulingan minyak jika bisa.
 sector.desolateRift.description = Zona yang sangat berbahaya. Banyak sumber daya, tetapi terdapat sedikit ruang. Sangat beresiko tinggi untuk dihancurkan. Keluar secepat yang kamu bisa. Jangan terlena karena waktu antara gelombang yang lama.
 sector.nuclearComplex.description = Sebuah fasilitas untuk memproduksi dan memproses thorium, telah hancur.\n[lightgray]Pelajari thorium dan cara penggunaanya.\n\nMusuh disini menyerang dalam jumlah besar, yang siap untuk menghadapi siapapun.
-sector.fungalPass.description = Area yang berada di pegunungan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah, daerah yang dipenuhi spora. Basis kecil musuh terdapat disini.\nHancurkan itu.\nGunakan unit Dagger dan Crawler. Hancurkan dua inti mereka.
+sector.fungalPass.description = Area ini terdapat diantara pegunungan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah, juga daerah yang dipenuhi spora. Musuh membangun basis kecil disini.\nHancurkan itu.\nGunakan unit Dagger dan Crawler. Hancurkan dua inti mereka.
 
 settings.language = Bahasa
 settings.data = Data Game
@@ -566,14 +580,13 @@ settings.clear.confirm = Anda yakin ingin menghapus data ini?\nWaktu tidak bisa
 settings.clearall.confirm = [scarlet]PERINGATAN![]\nIni akan menghapus semua data permainan, termasuk simpanan, peta, bukaan dan keybind.\nSetelah Anda menekan 'ok' permainan akan menghapus semua data dan keluar otomatis.
 settings.clearsaves.confirm = Anda yakin ingin menghapus semua simpanan?
 settings.clearsaves = Bersihkan Simpanan
-settings.clearresearch = Clear Research
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearresearch = Bersihkan Penelitian
+settings.clearresearch.confirm = Apakah Anda yakin ingin membersihkan semua penelitian kampanye?
+settings.clearcampaignsaves = Bersihkan Simpanan Kampanye
+settings.clearcampaignsaves.confirm = Apakah Anda yakin ingin membersihkan semua simpanan kampanye?
 paused = [accent]< Jeda >
 clear = Bersih
 banned = [scarlet]Dilarang
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Membutuhkan sektor yang dikuasai
 yes = Ya
 no = Tidak
 info.title = Info
@@ -583,12 +596,13 @@ unit.nobuild = [scarlet]Unit tidak dapat membangun
 lastaccessed = [lightgray]Terakhir Diakses: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = Purpose
 stat.input = Masukan
 stat.output = Pengeluaran
 stat.booster = Pendorong
 stat.tiles = Kotak yang dibutuhkan
 stat.affinities = Afinitas
-stat.powercapacity = Kapasitas Listrik
+stat.powercapacity = Kapasitas Tenaga
 stat.powershot = Tenaga/Tembakan
 stat.damage = Kerusakan
 stat.targetsair = Menargetkan Udara
@@ -625,28 +639,30 @@ stat.shots = Tembakan
 stat.reload = Tembakan/Detik
 stat.ammo = Amunisi
 stat.shieldhealth = Darah Perisai
-stat.cooldowntime = Waktu Pendinginan
-stat.explosiveness = Ledakan
+stat.cooldowntime = Cooldown Time
+stat.explosiveness = Explosiveness
 stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
 stat.lightningchance = Lightning Chance
 stat.lightningdamage = Lightning Damage
-stat.flammability = Pembakar
-stat.radioactivity = Radiasi
-stat.heatcapacity = Kapasitas Panas
+stat.flammability = Flammability
+stat.radioactivity = Radioactivity
+stat.heatcapacity = Heat Capacity
 stat.viscosity = Viscosity
-stat.temperature = Temperature
+stat.temperature = Temperatur
 stat.speed = Kecepatan
 stat.buildspeed = Kecepatan Membangun
 stat.minespeed = Kecepatan Menambang
-stat.minetier = Kelas Penambang
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
-stat.commandlimit = Command Limit
+stat.minetier = Tingkat Menambang
+stat.payloadcapacity = Kapasitas Muatan
+stat.commandlimit = Batas Perintah
 stat.abilities = Abilities
+stat.canboost = Can Boost
+stat.flying = Terbang
 
 ability.forcefield = Force Field
 ability.repairfield = Repair Field
 ability.statusfield = Status Field
-ability.unitspawn = {0} Factory
+ability.unitspawn = {0} Pabrik
 ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
 
 bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
@@ -688,7 +704,7 @@ bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rasio menembak
 
 unit.blocks = blok
-unit.blockssquared = blocks²
+unit.blockssquared = blok²
 unit.powersecond = unit tenaga/detik
 unit.liquidsecond = unit zat cair/detik
 unit.itemssecond = item/detik
@@ -706,12 +722,13 @@ unit.items = item
 unit.thousands = rb
 unit.millions = jt
 unit.billions = m
+category.purpose = Purpose
 category.general = Umum
 category.power = Tenaga
 category.liquids = Zat Cair
 category.items = Item
 category.crafting = Pemasukan/Pengeluaran
-category.function = Function
+category.function = Fungsi
 category.optional = Peningkatan Opsional
 setting.landscape.name = Kunci Pemandangan
 setting.shadows.name = Bayangan
@@ -719,6 +736,7 @@ setting.blockreplace.name = Usulan Blok Otomatis
 setting.linear.name = Filter Bergaris
 setting.hints.name = Petunjuk
 setting.flow.name = Tampilan Laju Aliran Sumber Daya
+setting.backgroundpause.name = Jeda di Latar
 setting.buildautopause.name = Jeda Otomatis saat Membangun
 setting.animatedwater.name = Animasi Perairan
 setting.animatedshields.name = Animasi Perisai
@@ -915,7 +933,7 @@ item.sand.name = Pasir
 item.blast-compound.name = Senyawa Peledak
 item.pyratite.name = Pyratit
 item.metaglass.name = Metaglass
-item.scrap.name = Kepingan
+item.scrap.name = Rongsokan
 liquid.water.name = Air
 liquid.slag.name = Terak
 liquid.oil.name = Minyak
@@ -978,10 +996,10 @@ block.moss.name = Lumut
 block.shrubs.name = Semak-Semak
 block.spore-moss.name = Lumut Spora
 block.shale-wall.name = Bukit Serpih
-block.scrap-wall.name = Dinding Kepingan
-block.scrap-wall-large.name = Dinding Kepingan Besar 1
-block.scrap-wall-huge.name = Dinding Kepingan Besar 2
-block.scrap-wall-gigantic.name = Dinding Kepingan Besar 3
+block.scrap-wall.name = Dinding Rongsokan
+block.scrap-wall-large.name = Dinding Rongsokan Besar
+block.scrap-wall-huge.name = Dinding Rongsokan Sangat Besar
+block.scrap-wall-gigantic.name = Dinding Rongsokan Raksasa
 block.thruster.name = Pendorong
 block.kiln.name = Pengeringan
 block.graphite-press.name = Pencetak Grafit
@@ -1056,21 +1074,19 @@ block.conveyor.name = Pengantar
 block.titanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Titanium
 block.plastanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Plastanium
 block.armored-conveyor.name = Pengantar Berlapis Pelindung
-block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pengantar titanium, namun memiliki lebih banyak armor. Tidak dapat menerima masukan dari samping dari apapun kecuali dari pengantar.
 block.junction.name = Simpangan
 block.router.name = Pengarah
 block.distributor.name = Distributor
 block.sorter.name = Penyortir
 block.inverted-sorter.name = Penyortir terbalik
 block.message.name = Pesan
-block.illuminator.name = Lampu
-block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
+block.illuminator.name = Penerang
 block.overflow-gate.name = Gerbang Luap
 block.underflow-gate.name = Gerbang Tidak Meluap
 block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
 block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase 
 block.pulverizer.name = Pulverisator
-block.cryofluid-mixer.name = Cryofluid Mixer
+block.cryofluidmixer.name = Penyampur Cairan Dingin
 block.melter.name = Pencair
 block.incinerator.name = Penghangus
 block.spore-press.name = Penekan Spora
@@ -1129,8 +1145,8 @@ block.blast-drill.name = Bor Ledakan Udara
 block.thermal-pump.name = Pompa Suhu Panas
 block.thermal-generator.name = Generator Suhu Panas
 block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Listrik
-block.mender.name = Reparator
-block.mend-projector.name = Proyeksi Reparator
+block.mender.name = Mender
+block.mend-projector.name = Mender Proyektor
 block.surge-wall.name = Dinding Listrik
 block.surge-wall-large.name = Dinding Listrik Besar
 block.cyclone.name = Cyclone
@@ -1160,6 +1176,10 @@ block.payload-router.name = Pengarah Massa
 block.disassembler.name = Pembongkar
 block.silicon-crucible.name = Multi-Lebur
 block.overdrive-dome.name = Kubah Proyeksi Percepat
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = Block Forge
+block.block-loader.name = Block Loader
+block.block-unloader.name = Block Unloader
 
 block.switch.name = Saklar
 block.micro-processor.name = Prosesor Mikro
@@ -1201,19 +1221,24 @@ tutorial.waves.mobile = Para[lightgray] Musuh[] telah muncul.\n\nLindungi intimu
 tutorial.launch = Saat kamu mencapai gelombang tertentu, kamu dapat[accent] meluncurkan intimu[], meninggalkan pertahananmu[accent] mendapatkan semua sumber daya di intimu.[]\nSumber daya ini digunakan sebagai riset teknologi.\n\n[accent]Tekan tombol meluncur.
 
 item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
+item.copper.details = Tembaga. Logam yang sangat melimpah di Serpulo. Lemah secara struktural kecuali jika diperkuat.
 item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik dan blok transportasi zat cair.
+item.lead.details = Padat. Lembam. Biasanya digunakan dalam baterai.\nCatatan : Kemungkinan beracun untuk kehidupan biologis. Bukan berarti tidak banyak disini.
 item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan.
 item.graphite.description = Karbon termineralisasi, dipakai untuk amunisi dan penyekatan listrik.
 item.sand.description = Bahan umum yang digunakan di berbagai peleburan 
 item.coal.description = Bahan bakar umum.
+item.coal.details = Hasil dari tumbuhan yang menjadi fosil, sudah terjadi sangat lama sebelum spora-spora menyebar.
 item.titanium.description = Logam langka yang sangat ringan digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
 item.thorium.description = Logam yang padat dan radioaktif, sebagai bantuan struktur ban bahan bakar nuklir.
 item.scrap.description = Peninggalan bangunan dan unit tua. mengandung beberapa zat logam.
+item.scrap.details = Sisa sisa bangunan dan unit tua.
 item.silicon.description = Semi-konduktor yang sangat berguna, penerapan di panel surya dan banyak benda elektronik.
 item.plastanium.description = Bahan yang ringan dan elastis, digunakan di pesawat terbang canggih dan amunisi kepingan.
 item.phase-fabric.description = Zat yang hampir tidak ada bobot ini digunakan di elektronik canggih dan teknologi reparasi.
 item.surge-alloy.description = Paduan canggih dengan properti listrik yang unik.
 item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
+item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
 item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan peledak lainnya. Bisa dipakai untuk bahan bakar, tetapi tidak disarankan.
 item.pyratite.description = Zat yang mudah dibakar ini digunakan di senjata pembakar.
 liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
@@ -1221,15 +1246,17 @@ liquid.slag.description = Berbagai tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan men
 liquid.oil.description = Bisa dibakar, diledakkan atau sebagai pendigin.
 liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-hal.
 
+block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pengantar titanium, namun memiliki lebih banyak armor. Tidak dapat menerima masukan dari samping dari apapun kecuali dari pengantar.
+block.illuminator.description = Sebuah benda berukuran kecil, sumber penghasil cahaya. Membutuhkan tenaga untuk berfungsi.
 block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
 block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
-block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan listrik untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
+block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan tenaga untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
 block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
 block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan tenaga.
 block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari minyak dan titanium.
 block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
 block.alloy-smelter.description = Memproduksi campuran logam dari titanium, timah, silikon dan tembaga.
-block.cryofluid-mixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
+block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cairan dingin yang lebih efisien untuk pendingin.
 block.blast-mixer.description = Menggunakan minyak untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
 block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
 block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara.
@@ -1238,12 +1265,12 @@ block.spore-press.description = Menekan polong spora menjadi minyak.
 block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
 block.coal-centrifuge.description = Memadatkan minyak menjadi bongkahan batu bara.
 block.incinerator.description = Menghancurkan mineral atau zat cair sisa.
-block.power-void.description = Menghilangkan semua listrik yang masuk kedalamnya. Hanya untuk Sandbox.
-block.power-source.description = Menghasilkan listrik tak terbatas. Hanya untuk SandboxHanya untuk Sandbox.
-block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Hanya untuk Sandboxf.
-block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan listrik. Hanya untuk Sandbox.
-block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Hanya untuk Sandbox.
-block.liquid-void.description = Menghancurkan zat cair apa saja tanpa penggunaan tenaga. Hanya untuk Sandbox.
+block.power-void.description = Menghilangkan semua tenaga yang masuk kedalamnya. Sandbox eksklusif.
+block.power-source.description = Menghasilkan tenaga tak terbatas. Sandbox eksklusif.
+block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Sandbox eksklusif.
+block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
+block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Sandbox eksklusif.
+block.liquid-void.description = Menghancurkan zat cair apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
 block.copper-wall.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.
 block.copper-wall-large.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.\nSebesar 4 kotak.
 block.titanium-wall.description = Blok pelindung kekuatan yang sedang.\nMemberi perlindungan yang sedang dari musuh.
@@ -1259,7 +1286,7 @@ block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungki
 block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
 block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
 block.mender.description = Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala. Menjaga keutuhan pertahanan di sela-sela gelombang.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
-block.mend-projector.description = Versi mender yang lebih baik. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan kain phase untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
+block.mend-projector.description = Versi reparator yang lebih baik. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
 block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
 block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk heksagon disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan. Dapat mengalami kelebihan panas jika membendung terlalu banyak kerusakan. Bisa menggunakan cairan untuk mendinginkan. Gunakan fabrik phase untuk memperbesar jangkauan.
 block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
@@ -1272,13 +1299,14 @@ block.phase-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Menggunakan tenaga
 block.sorter.description = Memilah Item. Jika item cocok dengan seleksi, itemnya diperbolehkan lewat. Jika tidak, item akan dikeluarkan dari kiri dan/atau kanan.
 block.inverted-sorter.description = Sama seperti penyortir, melainkan mengeluarkan item terpilih ke samping.
 block.router.description = Menerima bahan dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah bahan. Berguna untuk memisahkan bahan dari satu sumber ke target yang banyak.
+block.router.details = Bisa sangat menggangu. Jangan meletakannya disamping input produksi, karena bisa tersumbat oleh output.
 block.distributor.description = Pemisah canggih yang memisah item ke 7 arah berbeda bersamaan.
 block.overflow-gate.description = Kombinasi antara pemisah dan penyortir yang hanya mengeluarkan item ke kiri dan/atau ke kanan jika bagian depan tertutup.
 block.underflow-gate.description = Kebalikan dari gerbang luap. Mengeluarkan ke depan jika kanan dan kiri tertutup.
 block.mass-driver.description = Blok item transportasi tercanggih. Membawa beberapa item dan menembaknya ke penggerak massal lainnya dari arah yang jauh.
 block.mechanical-pump.description = Pompa murah dengan pengeluaran yang pelan, tetapi tidak mengkonsumsi tenaga.
-block.rotary-pump.description = Pompa listrik yang dua kali lebih cepat daripada pompa mekanik.
-block.thermal-pump.description = Pompa listrik yang mempompa cairan tercepat.
+block.rotary-pump.description = Pompa canggih yang kecepatannya dua kali lipat jika menggunakan tenaga.
+block.thermal-pump.description = Pompa Tercanggih.
 block.conduit.description = Blok transportasi zat cair umum. Bekerja seperti pengantar, tetapi untuk zat cair.
 block.pulse-conduit.description = Blok transportasi zat cair canggih. Memindahkan dan  menyimpan zat cair lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa.
 block.plated-conduit.description = Sama seperti pengantar berlapis baja, tetapi menuju ke zat cair. Lebih sedikit bocor.
@@ -1291,39 +1319,43 @@ block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. hingga empat
 block.power-node-large.description = Mempunyai radius lebih besar dari tiang listrik biasa dan bisa menyambung hingga enam sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya.
 block.surge-tower.description = Sebuah menara listrik dengan jangkauan sangat jauh tetapi sambungan yang sedikit.
 block.diode.description = Tenaga baterai dapat mengalir hanya dari satu arah, tetapi hanya jika tenaga di sebelah lebih sedikit.
-block.battery.description = Menyimpan listrik ketika generator menghasilkan lebih banyak listrik daripada yang dibutuhkan dan memberikan listrik ketika generator tidak dapat mencukupi kebutuhan listrik, jika masih ada listrik tersisa didalamnya.
-block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak listrik daripada baterai biasa.
-block.combustion-generator.description = Menghasilkan listrik dengan membakar minyak atau bahan bakar.
-block.thermal-generator.description = Menghasilkan listrik jika dibangun diatas blok yang panas.
-block.steam-generator.description = Menghasilkan listrik dari uap. Lebih efesien daripada generator pembakar.
-block.differential-generator.description = Menghasilkan listrik dalam jumlah banyak. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
-block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan cairan pendingin tetapi menghasilkan listrik yang lebih sedikit daripada reaktor thorium.
-block.solar-panel.description = Menghasilkan listrik dalam jumlah sedikit dari sinar matahari.
-block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak listrik daripada panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
-block.thorium-reactor.description = Menghasilkan listrik dalam jumlah banyak dari konsumsi thorium. Membutuhkan cairan pendingin. Akan meledak jika tidak cukup pendingin. Akan menghasilkan listrik dalam jumlah maksimum jika penuh.
-block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan listrik dengan jumlah yang sangat banyak. Diperlukan listrik untuk menyalakan reaktor terlebih dahulu.
+block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelimpahan dan memberikan tenaga jika ada kekurangan, asalkan ada kapasitas tersisa.
+block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai biasa.
+block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar minyak atau bahan bakar.
+block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
+block.steam-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
+block.differential-generator.description = Menghasilkan banyak sekali tenaga. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
+block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
+block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
+block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
+block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
+block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyelakan reaktor terlebih dahulu.
 block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
 block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
-block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan listrik. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
-block.blast-drill.description = Bor yang paling besar. Membutuhkan banyak listrik untuk bekerja.
+block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
+block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
 block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
 block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi polong siap diolah.
-block.oil-extractor.description = Menggunakan listrik yang cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
-block.core-shard.description = Versi pertama dari peluncuran kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
-block.core-foundation.description = Versi kedua dari intk. Lebih kuat. Dapat menyimpan lebih banyak sumber daya.
-block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangkat kuat. Penyimpanan sumber daya terbesar.
-block.vault.description = Menyimpan semua tipe item dalam jumlah besar. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari gudang.
+block.cultivator.details = Recovered technology. Used to produce massive amounts of biomass as efficiently as possible. Likely the initial incubator of the spores now covering Serpulo.
+block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
+block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
+block.core-shard.details = Iterasi pertama. Padat. Bisa menggandakan dirinya (untuk menguasai sektor disekitarnya). Dilengkapi dengan pendorong yang sekali pakai. Tidak didesain untuk perjalanan antar planet.
+block.core-foundation.description = Versi kedua dari intk. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
+block.core-foundation.details = Iterasi kedua.
+block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangkat kuat. Menyimpan sangat banyak sumberr daya.
+block.core-nucleus.details = Iterasi ketiga dan yang terakhir.
+block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari gudang.
 block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
 block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, gudang atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
 block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan tempat.
 block.launch-pad-large.description = Sebuah alas luncur yang ditingkatkan. Menyimpan lebih banyak item dan lebih sering meluncur.
 block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat.
-block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Menembak gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
+block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
 block.scorch.description = Membakar musuh yang dekat. Sangat efektif di jarak dekat.
 block.hail.description = Menara meriam kecil.
-block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung cairan.
+block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air.
 block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik.
-block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak petir secara acak ke arah musuh.
+block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh.
 block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi.
 block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak.
 block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat.
@@ -1332,4 +1364,61 @@ block.cyclone.description = Menara penembak beruntun besar.
 block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus.
 block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
 block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
-block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil energi akan diabaikan.
+block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil laser tidak akan ditargetkan.
+block.parallax.description = Fires a tractor beam that pulls in air targets, damaging them in the process.
+block.tsunami.description = Fires powerful streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
+block.silicon-crucible.description = Refines silicon from sand and coal, using pyratite as an additional heat source. More efficient in hot locations.
+block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic mineral components at low efficiency. Can produce thorium.
+block.overdrive-dome.description =  Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
+block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
+block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
+block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
+block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.additive-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the second tier.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the third tier.
+block.exponential-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the fourth tier.
+block.tetrative-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the fifth and final tier.
+block.switch.description = A toggleable switch. State can be read and controlled with logic processors.
+block.micro-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings.
+block.logic-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the micro processor.
+block.hyper-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the logic processor.
+block.memory-cell.description = Stores information for a logic processor.
+block.memory-bank.description = Stores information for a logic processor. High capacity.
+block.logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
+block.large-logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
+
+unit.dagger.description = Menembak musuh terdekat dengan amunisi standar.
+unit.mace.description = Menyerang musuh terdekat dengan cara membakarnya.
+unit.fortress.description = Menembak musuh darat dengan altileri jarak jauh.
+unit.scepter.description = Menembak semua musuh terdekat dengan rentetan peluru bermuatan listrik.
+unit.reign.description = Menembak semua musuh terdekat dengan gugusan peluru tajam dalam jumlah banyak.
+unit.nova.description = Menembak baut laser yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat terbang.
+unit.pulsar.description = Menembak petir yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat terbang.
+unit.quasar.description = Menembak sinar laser yang dapat menembus bangunan yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat terbang. Memiliki perisai.
+unit.vela.description = Menembak sinar laser besar dan kontinu yang dapat merusak musuh, membakarnya dan memperbaiki bangunan musuh. Dapat terbang.
+unit.corvus.description = Menembak sinar laser besar yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat berjalan diatas hampir semua medan.
+unit.crawler.description = Berlari menuju musuh dan menghancurkan dirinya, yang dapat menghasilkan ledakan besar.
+unit.atrax.description = Menembak musuh dengan cairan lava kepada target darat. Dapat berjalan diatas hampir semua medan.
+unit.spiroct.description = Menembak laser pelemah kepada musuh, dapat memperbaiki dirinya dalam proses. Dapat berjalan diatas hampir semua medan.
+unit.arkyid.description = Menembak laser pelemah besar kepada musuh, dapat memperbaiki dirinya dalam proses. Dapat berjalan diatas hampir semua medan.
+unit.toxopid.description = Menembak gugusan cangkang energi besar dan laser penusuk kepada musuh. Dapat berjalan diatas hampir semua medan.
+unit.flare.description = Menembak musuh darat terdekat dengan amunisi standar.
+unit.horizon.description = Menjatuhkan gugusan bom kepada musuh darat.
+unit.zenith.description = Menembak misil kepada musuh terdekat.
+unit.antumbra.description = Menembak rentetan peluru kepada musuh terdekat.
+unit.eclipse.description = Menembak dua sinar laser dan rentetan peluru kepada musuh terdekat.
+unit.mono.description = Menambang tembaga dan timah secara otomatis, membawanya menuju inti.
+unit.poly.description = Membangun kembali bangunan yang hancur secara otomatis dan membantu unit lain dalam pembangunan.
+unit.mega.description = Memperbaiki bangunan secara otomatis. Dapat membawa bangunan dan unit darat kecil. 
+unit.quad.description = Menjatuhkan bom besar kepada target darat, yang bisa memberbaiki struktur teman dan merusak musuh. Dapat membawa unit darat berukuran sedang.
+unit.oct.description = Melindungi teman disekitarnya dengan perisai yang dapat beregenerasi. Dapat membawa hampir semua unit darat.
+unit.risso.description = Menembak misil dan peluru kepada semua musuh terdekat.
+unit.minke.description = Menembak cangkang pembakar dan peluru standar kepada musuh darat terdekat.
+unit.bryde.description = Menembak altileri jarak jauh dan misil kepada musuh.
+unit.sei.description = Menembak rentetan misil dan peluru yang dapat menembus baju besi kepada musuh.
+unit.omura.description = Menembak railgun jarak jauh kepada musuh. Dapat memproduksi unit flare.
+unit.alpha.description = Melindungi Inti Bagian dari musuh. Dapat membangun.
+unit.beta.description = Melindungi Inti Fondasi dari musuh. Dapat membangun.
+unit.gamma.description = Melindungi Inti Nukleus dari musuh. Dapat membangun.

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Jocul s-a încheiat
 gameover.pvp = Echipa [accent] {0}[] este câștigătoare!
 highscore = [accent]Scor maxim nou!
 copied = Copiat.
-indev.popup = [accent]v6[] este momentan în [accent]beta[].\n[lightgray]Asta înseamnă că:[]\n[scarlet]- Campania este complet neterminată[]\n- Efectele sonore și muzica sunt neterminate/lipsesc\n- Tot ce vedeți se poate schimba sau poate fi eliminat.\n\nPentru a raporta buguri și crashuri intrați pe [accent]Github[].
+indev.popup = [accent]v6[] este momentan în [accent]beta[].\n[lightgray]Asta înseamnă că:[]\n[scarlet]- Campania este neterminată[]\n- Efectele sonore și muzica sunt neterminate/lipsesc\n- Tot ce vedeți se poate schimba sau poate fi eliminat.\n\nPentru a raporta buguri și crashuri intrați pe [accent]Github[].
 indev.notready = Această secțiune a jocului nu este gata încă.
 
 load.sound = Sunete
@@ -189,6 +189,10 @@ servers.local = Servere Locale
 servers.remote = Servere de la Distanță 
 servers.global = Servere ale Comunității
 
+servers.showhidden = Vezi Serverele Ascunse
+server.shown = Afișate
+server.hidden = Ascunse
+
 trace = Urmărește Jucător
 trace.playername = Nume jucător: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -267,6 +271,9 @@ cancel = Anulare
 openlink = Deschidr Linkul
 copylink = Copiază Linkul
 back = Înapoi 
+crash.export = Exportă Crash Logs
+crash.none = Nu s-au găsit crash logs.
+crash.exported = Crash logs exportate.
 data.export = Exportă Date
 data.import = Importă Date
 data.openfolder = Deschide Folderul cu Date
@@ -363,6 +370,8 @@ editor.spawn = Adaugă Unitate
 editor.removeunit = Înlătură Unitate
 editor.teams = Echipe
 editor.errorload = Eroare la încărcarea fișierului.
+memory = Mem: {0}mb
+memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
 editor.errorsave = Eroare la salvarea fișierului.
 editor.errorimage = Aceasta este o imagine, nu o hartă.\n\nDacă vrei să imporți o hartă din versiunile 3.5/build 40, folosește butonul 'Importă Hartă Veche' din editor.
 editor.errorlegacy = Hartă aceasta este prea veche, și folosește un format învechit care nu mai este suportat.
@@ -591,6 +600,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Unitatea nu poate construi.
 lastaccessed = [lightgray]Ultima Accesare: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = Utilizare
 stat.input = Necesită
 stat.output = Produce
 stat.booster = Îmbunătățiri
@@ -646,7 +656,7 @@ stat.temperature = Temperatură
 stat.speed = Viteză
 stat.buildspeed = Viteză Construcție
 stat.minespeed = Viteză Minare
-stat.minetier = Putere Minare
+stat.minetier = Minabile
 stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură
 stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
 stat.abilities = Abilități
@@ -658,6 +668,7 @@ ability.repairfield = Câmp de Reparare
 ability.statusfield = Câmp Suprasolicitare Unități
 ability.unitspawn = {0} Fabrici
 ability.shieldregenfield = Câmp de Regenerare a Scutului
+ability.movelightning = Mișcare Fulger
 
 bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
 bar.noresources = Resurse lipsă 
@@ -716,6 +727,7 @@ unit.items = materiale
 unit.thousands = mii
 unit.millions = mil
 unit.billions = b
+category.purpose = Utilizare
 category.general = General
 category.power = Electricitate
 category.liquids = Lichide
@@ -1067,15 +1079,18 @@ block.conveyor.name = Bandă
 block.titanium-conveyor.name = Bandă de Titan
 block.plastanium-conveyor.name = Bandă de Plastaniu
 block.armored-conveyor.name = Bandă Armată
-block.armored-conveyor.description = Cară materialele la aceeași viteză ca benzile de titan, dar posedă o armură. Nu acceptă materiale de pe lateral decât de la alte benzi armate.
 block.junction.name = Intersecție
 block.router.name = Router
 block.distributor.name = Distributor
+#experimental, pot fi șterse în viitor
+block.block-forge.name = Forjă de Blocuri
+block.block-loader.name = Încărcător de Blocuri
+block.block-unloader.name = Descărcător de Blocuri
+
 block.sorter.name = Sortator
 block.inverted-sorter.name = Sortator Invers
 block.message.name = Mesaj
 block.illuminator.name = Iluminator
-block.illuminator.description = O sursă de lumină mică, compactă, configurabilă. Necesită electricitate pt a funcționa.
 block.overflow-gate.name = Poartă de Revărsare
 block.underflow-gate.name = Poartă de Subversare
 block.silicon-smelter.name = Topitor de Silicon
@@ -1175,7 +1190,7 @@ block.overdrive-dome.name = Dom de Suprasolicitare
 block.switch.name = Întrerupător
 block.micro-processor.name = Microprocesor
 block.logic-processor.name = Procesor Logic
-block.hyper-processor.name = Hyperprocesor
+block.hyper-processor.name = Hiperprocesor
 block.logic-display.name = Monitor Logic
 block.large-logic-display.name = Monitor Logic Mare
 block.memory-cell.name = Celulă de Memorie
@@ -1211,136 +1226,204 @@ tutorial.waves = [lightgray]Inamicul[] se apropie.\n\nApără nucleul timp de 2
 tutorial.waves.mobile = [lightgray]Inamicul[] se apropie.\n\nApără nucleul timp de 2 valuri. Nava ta va trage automat către inamici.\nConstruiește mai multe arme și burghie. Minează mai mult cupru.
 tutorial.launch = Odată ce ajungi la un anumit val, poți [accent]lansa nucleul[], lăsându-ți apărările în urmă și[accent] obținând toate resursele din nucleu.[]\nResursele obținute pot fi apoi folosite pt a cerceta noi tehnologii.\n\n[accent]Apasă butonul de lansare.
 
-item.copper.description = Materialul structural cel mai de bază. Folosit în mod extensiv în toate tipurile de blocuri.
-item.lead.description = Un material de bază. Folosit în mod extensiv în electronice și blocuri transportoare de lichid.
-item.metaglass.description = Un compus de sticlă super rezistent. Folosit în mod extensiv pt distribuirea și stocarea de lichide.
-item.graphite.description = Carbon mineralizat, folosit pt muniție și componente electrice.
-item.sand.description = Un material des întâlnit care se folosește extensiv în topitorii, în special pt aliaje.
-item.coal.description = Materie vegetală fosilizată, formată cu mult înainte de evenimentul însămânțării. Folosit extensiv ca combustibil și pt producerea de resurse.
-item.titanium.description = Un metal rar și super ușor folosit extensiv pt transportul lichidelor, burghie și aeronautică.
-item.thorium.description = Un metal dens, radioactiv, folosit ca suport structural și combustibil nuclear.
-item.scrap.description = Rămășițe ale structurilor și unităților vechi. Conține urme ale multor metale diferite.
-item.silicon.description = Un semiconductor extrem de folositor. Aplicații în energia solară, electronice complexe și muniție cu radar.
-item.plastanium.description = Un material ușor, flexibil folosit în aeronautica avansată și muniție fragilă.
-item.phase-fabric.description = O substanță cu greutate aproape de 0 folosită în electronica avansată și tehnologia de autoreparare.
-item.surge-alloy.description = Un aliaj avansat cu proprietăți electrice unice.
-item.spore-pod.description = O păstaie de spori, sintetizați din concentrațiile atmosferice pt utilizări industriale. Folosit pt a fi convertit în petrol, explozibili și combustibil.
-item.blast-compound.description = Un compus instabil folosit în bombe și explozibili. Sintetizat din păstăile de spori și alte materiale volatile. Folosirea ca combustibil nu e recomandată.
-item.pyratite.description = O substanță extrem de inflamabilă folosită în armele incendiare.
-liquid.water.description = Cel mai util lichid. Folosit deseori pt răcirea mașinăriilor și procesarea deșeurilor.
-liquid.slag.description = Diferite tipuri de metal topit amestacate laolaltă. Poate fi separat în materialele constituente, sau pulverizat înspre unitățile inamice ca armă.
-liquid.oil.description = Un lichid folosit în producerea de materiale avansate. Poate fi convertit în cărbune pt combustibil, sau pulverizat și ars ca armă.
-liquid.cryofluid.description = Un lichid inert, non coroziv creat din apă și titan. Are o capacitate de absorbție a căldurii mare. Folosit în mod extensiv ca răcitor.
+item.copper.description = Folosit în tot felul de construcții și muniție.
+item.copper.details = Cupru. Metal anormal de abundent pe Serpulo. Structural slab dacă nu este consolidat.
+item.lead.description = Folosit în transportarea lichidelor și în electronică.
+item.lead.details = Dens. Inert. Folosit extensiv în baterii.\nObservație: Probabil toxic pt formele de viață biologice. Nu că ar mai fi rămas prea multe aici.
+item.metaglass.description = Folosită pt distribuirea și stocarea de lichide.
+item.graphite.description = Folosit pt componente electrice și alimentarea armelor cu muniție.
+item.sand.description = Folosit pt producție sau alte materiale rafinate.
+item.coal.description = Folosit extensiv ca combustibil și pt producerea de materiale rafinate.
+item.coal.details = Pare să fie materie vegetală fosilizată, formată cu mult înainte de evenimentul însămânțării.
+item.titanium.description = Folosit pt structuri transportatoare de lichid, burghie și aeronautică.
+item.thorium.description = Folosit în structuri durabile și combustibil nuclear.
+item.scrap.description = Topit și rafinat în alte materiale.
+item.scrap.details = Rămășițe ale structurilor și unităților vechi..
+item.silicon.description = Folosit în producerea energiei solare, electronice complexe și muniție cu radar pt armament.
+item.plastanium.description = Folosit pt unitățile militare avansate, ca izolator electric și muniție fragilă.
+item.phase-fabric.description = Folosită în electronica avansată și tehnologia de autoreparare.
+item.surge-alloy.description = Folosit în electronica avansată și structuri defensive reactive.
+item.spore-pod.description = Folosită pt a fi convertită în petrol, explozibili și combustibil.
+item.spore-pod.details = Spori. Probabil o formă de viață sintetică. Emite gaze toxice altor forme de viață biologică. Nu că ar mai fi rămas prea multe aici.
+item.blast-compound.description = Folosit în bombe și muniție explozibilă.
+item.pyratite.description = Folosită în armele incendiare și generatoare pe bază de procese de combustie.
+liquid.water.description = Folosită pt răcirea mașinăriilor și procesarea deșeurilor.
+liquid.slag.description = Rafinată în separatoare înapoi în materialele constituente, sau pulverizată înspre unitățile inamice ca armă.
+liquid.oil.description = Folosit în producerea avansată de materialet și ca muniție incendiară.
+liquid.cryofluid.description = Folosit ca răcitor în reactoare, arme și fabrici.
 
+block.armored-conveyor.description = Transportă materialele înainte. Nu acceptă materiale de pe lateral decât de la alte benzi.
+block.illuminator.description = Emite lumină.
 block.message.description = Păstrează un mesaj. Folosit pt comunicarea dintre aliați.
-block.graphite-press.description = Compresează bucăți de cărbune în plăci de grafit pur.
-block.multi-press.description = O versiune mai bună a presei de grafit. Folosește apă și electricitate pt a procesa cărbunele rapid și eficient.
-block.silicon-smelter.description = Transformă nisipul și cărbunele pur. Produce silicon.
-block.kiln.description = Toarnă nisip și plumb în compusul numit metasticlă. Necesită puțină electricitate pt pornire.
+block.graphite-press.description = Compresează cărbunele în grafit.
+block.multi-press.description = Compresează cărbunele în grafit. Are nevoie de apă ca răcitor.
+block.silicon-smelter.description = Rafinează silicon din nisip și cărbune.
+block.kiln.description = Toarnă nisipul și plumbul în metasticlă.
 block.plastanium-compressor.description = Produce plastaniu din petrol și titan.
-block.phase-weaver.description = Sintetizează fibră-fază din toriu radioactiv și nisip. Necesită electricitate pt a funcționa.
+block.phase-weaver.description = Sintetizează fibră-fază din toriu și nisip.
 block.alloy-smelter.description = Combină titan, plumb, silicon și cupru pt a produce supra aliaj.
-block.cryofluid-mixer.description = Amestecă apă și pudră fină de titan în criofluid. Esențial pt folosirea în reactoarele de toriu.
-block.blast-mixer.description = Zdrobește și amestecă gramezi de spori cu piratită pt a produce un compus explozibil.
-block.pyratite-mixer.description = Amestecă niște cărbune, plumb și nisip în inflamabila piratită.
-block.melter.description = Topește fierul vechi în zgură pt procesare ulterioară sau folosire în armele Wave.
-block.separator.description = Separă zgura în componentele sale minerale. Furnizează rezultatul răcit.
-block.spore-press.description = Compresează păstăi de spori sub presiuni extreme pt a sintetiza petrol.
+block.cryofluid-mixer.description = Amestecă apă și pudră fină de titan pt a produce criofluid.
+block.blast-mixer.description = Produce un compus explozibil din piratită și păstăi de spori.
+block.pyratite-mixer.description = Amestecă plumb, cărbune și nisip în piratită.
+block.melter.description = Topește fierul vechi în zgură.
+block.separator.description = Separă zgura în componentele sale minerale.
+block.spore-press.description = Compresează păstăile de spori în petrol.
 block.pulverizer.description = Zdrobește fierul vechi în nisip fin.
-block.coal-centrifuge.description = Solidifică petrolul în bucăți de cărbune.
-block.incinerator.description = Vaporizează orice exces de material sau lichid primește.
+block.coal-centrifuge.description = Transformă petrolul în cărbune.
+block.incinerator.description = Vaporizează orice material sau lichid primește.
 block.power-void.description = Consumă toată electricitatea primită. Doar în modul sandbox.
 block.power-source.description = Generează electricitate infinită. Doar în modul sandbox.
 block.item-source.description = Generează materiale la infinit. Doar în modul sandbox.
 block.item-void.description = Distruge orice material. Doar în modul sandbox.
 block.liquid-source.description = Generează lichide la infinit. Doar în modul sandbox.
 block.liquid-void.description = Distruge orice lichid. Doar în modul sandbox.
-block.copper-wall.description = Un perete defensiv ieftin.\nUtil pt a proteja nucleul și armele în primele valuri.
-block.copper-wall-large.description = Un perete defensiv ieftin.\nUtil pt a proteja nucleul și armele în primele valuri.\nSe întinde pe mai multe pătrate.
-block.titanium-wall.description = Un perete defensiv de rezistență moderată.\nFurnizează protecție moderată împotriva inamicilor.
-block.titanium-wall-large.description = Un perete defensiv de rezistență moderată.\nFurnizează protecție moderată împotriva inamicilor. \nSe întinde pe mai multe pătrate.
-block.plastanium-wall.description = Un tip special de perete care absoarbe laserele electrice și blochează conectarea automată a nodurilor electrice.
-block.plastanium-wall-large.description = Un tip special de perete care absoarbe laserele electrice și blochează conectarea automată a nodurilor electrice.\nSe întinde pe mai multe pătrate.
-block.thorium-wall.description = Un perete defenziv puternic. \nProtecție decentă împotriva inamicilor.
-block.thorium-wall-large.description = Un perete defenziv puternic. \nProtecție decentă împotriva inamicilor.\nSe întinde pe mai multe pătrate.
-block.phase-wall.description = Un perete învelit într-un material reflexiv special bazat pe fibra-fază. Reflectă majoritatea gloanțelor la impact.
-block.phase-wall-large.description = Un perete învelit într-un material reflexiv special bazat pe fibra-fază. Reflectă majoritatea gloanțelor la impact.\nSe întinde pe mai multe pătrate.
-block.surge-wall.description = Un perete defensiv extrem de durabil.\nStrânge electricitate statică la contactul cu gloanțele, lansând-o la întâmplare.
-block.surge-wall-large.description = Un perete defensiv extrem de durabil.\nStrânge electricitate statică la contactul cu gloanțele, lansând-o la întâmplare.\nSe întinde pe mai multe pătrate.
-block.door.description = O ușă mică. Poate fi deschisă sau închisă dând click.
-block.door-large.description = O ușă mare. Poate fi deschisă sau închisă dând click.\nSe întinde pe mai multe pătrate.
-block.mender.description = Repară periodic blocurile din vecinătate. Menține apărările în stare bună între valuri.\nPoate folosi silicon pt un boost al razei de acțiune și al eficienței.
-block.mend-projector.description = O versiune mai bună a reparatorului. Repară periodic blocurile din vecinătate. \nPoate folosi fibră-fază pt un boost al razei de acțiune și al eficienței.
-block.overdrive-projector.description = Grăbește blocurile din apropiere.\nPoate folosi fibră-fază pt un boost al razei de acțiune și al eficienței.
-block.force-projector.description = Creează un câmp de forță hexagonal în jurul său, protejând blocurile și unitățile din interior de deteriorare.\nSe supraîncălzește dacă este prea deteriorat. Poate folosi răcitor pt a preveni supraîncălzirea pt a preveni supraîncălzirea. Fibra-fază poate fi folosită pt a crește mărimea scutului.
-block.shock-mine.description = Rănește inamicii care calcă pe ea. Aproape invizibilă pt inamic.
-block.conveyor.description = Bloc de transport al materialelor. Împinge materialele în față și le depozitează automat în blocuri. Poate fi rotită.
-block.titanium-conveyor.description = Bloc avansat de transport al materialelor. Împinge materialele mai rapid decât blocurile standard.
-block.plastanium-conveyor.description = Împingee grămezi de materiale.\nAcceptă materiale din spate, și le descarcă în 3 direcții în față.\nNecesită mai multe puncte de încărcare și descărcare pt a transporta nr maxim de materiale/secundă.
-block.junction.description = Acționează ca un pod pt două benzi care se intersectează. Util în situații în care se intersectează 2 benzi cărând diverse materiale în diferite locații.
-block.bridge-conveyor.description = Bloc avansat de transport al materialelor. Permite transportul materialelor peste orice teren sau clădire, până la 3 pătrate distanță.
-block.phase-conveyor.description = Bloc avansat de transport al materialelor. Folosește electricitate pt a teleporta materialele la o altă bandă de fază peste mai multe pătrate.
-block.sorter.description = Sortează materialele. Dacă un material se potrivește selecției, este lăsat să treacă. Altfel, materialul este transportat la stânga sau la dreapta.
-block.inverted-sorter.description = Procesează materialele ca un sortator standard, dar materialele selectate sunt transportate la stânga sau la dreapta.
-block.router.description = Acceptă materiale, apoi le distribuie în alte 3 direcții în mod egal. Util pt a împărți materialele de la o sursă către mai multe destinații.\n\n[scarlet]Nu folosi niciodată pt a introduce materiale în blocuri, căci vor fi blocate de produșii blocurilor.[]
-block.distributor.description = Un router avansat. Împarte materialele în alte 7 direcții în mod egal.
-block.overflow-gate.description = Transportă materialele doar la stânga și dreapta dacă drumul din față este blocat.
-block.underflow-gate.description = Opusul porții de revărsare. Transportă materialele în față dacă benzile din stânga și dreapta sunt blocate.
-block.mass-driver.description = Cel mai bun bloc de transport al materialelor. Adună mai multe materiale și apoi le lansează până la un alt distributor în masă pe o rază mare. Necesită electricitate pt a opera.
-block.mechanical-pump.description = O pompă ieftină care pompează puțin, dar nu consumă electricitate.
-block.rotary-pump.description = O pompă avansată. Pompează mai mult lichid dar consumă electricitate.
-block.thermal-pump.description = Cea mai bună pompă.
-block.conduit.description = Un bloc de transport al lichidelor. Împinge lichidele în față. Folosit cu pompe și alte conducte.
-block.pulse-conduit.description = Un bloc avansat de transport al lichidelor. Transportă lichidele mai rapid și stochează mai mult decât conductele standard.
-block.plated-conduit.description = Transportă lichidele lafel de rapid precum conductele cu puls, dar este mai rezistentă. Nu acceptă fluide din lateral de la altceva în afară de conducte.\nLichidul nu se varsă la exterior.
-block.liquid-router.description = Acceptă lichide dintr-o direcție și le distribuie în alte 3 direcții în mod egal. Poate stoca o anumită cantitate de lichid. Folositor pt a distribui lichidele dintr-o sursă către mai multe destinații.
-block.liquid-tank.description = Stochează o mare cantitate de lichid. Util pt depozita lichide pt situațiile în care cererea de materiale nu e constantă sau ca extra securitate pt răcirea blocurilor vitale.
-block.liquid-junction.description = Acționează ca un pod pt două conducte care se intersectează. Util în situația în care se intersectează 2 conducte diferite ce cară divesre lichide către diverse locații.
-block.bridge-conduit.description = Un bloc avansat de transport al lichidelor. Permite transportul lichidelor peste orice tip teren sau bloc, până la 3 pătrate distanță.
-block.phase-conduit.description = Un bloc avansat de transport al lichidelor. Folosește electricitate pt a teleporta lichidele către o altă conductă de fază la o mare distanță.
+block.copper-wall.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice.
+block.copper-wall-large.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice.
+block.titanium-wall.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice.
+block.titanium-wall-large.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice.
+block.plastanium-wall.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice. Absoarbe laserele electrice. Blochează conectarea automată a nodurilor electrice.
+block.plastanium-wall-large.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice. Absoarbe laserele electrice. Blochează conectarea automată a nodurilor electrice.
+block.thorium-wall.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice.
+block.thorium-wall-large.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice.
+block.phase-wall.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice, reflectând majoritatea gloanțelor la impact.
+block.phase-wall-large.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice, reflectând majoritatea gloanțelor la impact.
+block.surge-wall.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice, lansând periodic lasere electrice la contactul cu gloanțele.
+block.surge-wall-large.description = Protejează clădirile de proiectilele inamice, lansând periodic lasere electrice la contactul cu gloanțele.
+block.door.description = Un perete care poate fi deschis sau închis.
+block.door-large.description = Un perete care poate fi deschis sau închis.
+block.mender.description = Repară periodic blocurile din vecinătate. \nPoate folosi silicon pt a îmbunătăți raza de acțiune și eficiența.
+block.mend-projector.description = Repară blocurile din vecinătate. \nPoate folosi fibră-fază pt a îmbunătăți raza de acțiune și eficiența.
+block.overdrive-projector.description = Grăbește blocurile din apropiere.\nPoate folosi fibră-fază a îmbunătăți raza de acțiune și eficiența.
+block.force-projector.description = Crează un câmp hexagonal de forță în jurul său, protejând blocurile și unitățile din interior de deteriorare. Se supraîncălzește dacă este prea deteriorat. Poate folosi răcitor pt a preveni supraîncălzirea. Fibra-fază poate fi folosită pt a crește mărimea scutului.
+block.shock-mine.description = Lansează lasere electrice la contactul cu inamicul.
+block.conveyor.description = Transportă materialele înainte.
+block.titanium-conveyor.description = Transportă materialele înainte. Mai rapidă decât benzile standard.
+block.plastanium-conveyor.description = Transportă grămezi de materialele înainte.\nAcceptă materiale din spate, și le descarcă în 3 direcții în față.\nNecesită mai multe puncte de încărcare și descărcare pt a transporta nr maxim de materiale/secundă.
+block.junction.description = Acționează ca un pod pt două benzi care se intersectează.
+block.bridge-conveyor.description = Transportă materiale peste orice teren sau clădire.
+block.phase-conveyor.description = Transportă instant materiale peste orice teren sau clădire. Poate fi mai lung decât podul de bandă, dar necesită electricitate.
+block.sorter.description = Dacă un material se potrivește selecției, este lăsat să treacă. Altfel, materialul este transportat la stânga sau la dreapta.
+block.inverted-sorter.description = Similar sortatorului standard, dar materialul selectat este transportat la stânga sau la dreapta.
+block.router.description = Distribuie materialele primite în alte 3 direcții în mod egal.
+block.router.details = Un rău necesar. Nu folosi niciodată pt a introduce materiale în blocuri, căci vor fi blocate de produșii blocurilor.
+block.distributor.description = Distribuie materialele primite în alte 7 direcții în mod egal.
+block.overflow-gate.description = Transportă materialele doar la stânga și dreapta dacă drumul din față este blocat. Nu poate fi folosită lângă alte porți.
+block.underflow-gate.description = Opusul porții de revărsare. Transportă materialele în față dacă benzile din stânga și dreapta sunt blocate. Nu poate fi folosită lângă alte porți.
+block.mass-driver.description = Dispozitiv folosit pt transportul materialelor pe distanțe mari. Adună mai multe materiale și apoi le lansează până la un alt distributor în masă pe o rază mare.
+block.mechanical-pump.description = Pompează lichide din mediul înconjurător. Nu necesită electricitate.
+block.rotary-pump.description = Pompează lichide din mediul înconjurător. Necesită electricitate.
+block.thermal-pump.description = Pompează lichide din mediul înconjurător.
+block.conduit.description = Împinge lichidele în față. Folosit cu pompe și alte conducte.
+block.pulse-conduit.description = Împinge lichidele în față. Transportă lichidele mai rapid și stochează mai mult decât conductele standard.
+block.plated-conduit.description =  Împinge lichidele în față. Nu acceptă lichide din lateral de la altceva în afară de conducte. Lichidul nu se varsă la exterior.
+block.liquid-router.description = Acceptă lichide dintr-o direcție și le distribuie în alte 3 direcții în mod egal. Poate stoca o anumită cantitate de lichid.
+block.liquid-tank.description = Stochează o mare cantitate de lichid și îl lasă să curgă prin toate conductele adiacente, similar unui router de lichid.
+block.liquid-junction.description = Acționează ca un pod pt două conducte care se intersectează.
+block.bridge-conduit.description = Transportă lichidele peste orice teren sau clădire.
+block.phase-conduit.description = Transportă lichidele peste orice teren sau clădire. Poate fi mai lungă decât podul de conductă, dar necesită electricitate.
 block.power-node.description = Transmite electricitate către nodurile conectate. Nodul primește electricitate din sau oferă electricitate oricăror blocuri adiacente.
 block.power-node-large.description = Un nod electric avansat cu o rază mare.
 block.surge-tower.description = Un nod electric cu o rază extrem de mare dar cu mai puține conexiuni disponibile.
-block.diode.description = Energia din baterii poate trece prin acest bloc doar într-o direcție, dar doar dacă o parte are mai puțină energie stocată.
+block.diode.description = Transportă energia din baterii într-o direcție, dar doar dacă partea cealaltă are mai puțină energie stocată.
 block.battery.description = Stochează electricitatea pt rezerve atunci când există un surplus în rețea. Oferă electricitate atunci când există un deficit.
-block.battery-large.description = Stochează mai multă electricitate decât bateria standard.
+block.battery-large.description = Stochează electricitatea pt rezerve atunci când există un surplus în rețea. Oferă electricitate atunci când există un deficit. Capacitate mai mare decât cea a bateriei obișnuite. 
 block.combustion-generator.description = Generează electricitate arzând materiale inflamabile, precum cărbunele.
 block.thermal-generator.description = Generează electricitate atunci când este plasat în locuri calde.
-block.steam-generator.description = Un generator de combustie avansat. Mai eficient, dar necesită apă pt a genera abur.
+block.steam-generator.description = Generează electricitate arzând materiale inflamabile și convertind apa în abur.
 block.differential-generator.description = Generează mari cantități de electricitate. Utilizează diferența de temperatură dintre criofluid și piratită arzând.
-block.rtg-generator.description = Un generator simplu pe care te poți baza. Folosește căldura materialelor radioactive care se dezintegrează pt a produce încet electricitate.
+block.rtg-generator.description = Folosește căldura materialelor radioactive care se dezintegrează pt a produce încet electricitate.
 block.solar-panel.description = Oferă o cantitate mică de energie solară.
-block.solar-panel-large.description = O versiune cu mult mai eficientă a panoului solar standard.
+block.solar-panel-large.description = Oferă o cantitate mică de energie solară. Mai eficient decât panoul solar standard.
 block.thorium-reactor.description = Generează mari cantități de electricitate din toriu. Necesită răcire constantă. Explodează violent dacă i se oferă cantități insuficiente de răcitor. Electricitatea produsă depinde de cât de plin e, cu electricitatea de bază produsă la capacitate maximă.
-block.impact-reactor.description = Un generator avansat, capabil să creeze cantități masive de electricitate la eficiență maximă. Are nevoie de o cantitate de electricitate pt a începe procesul.
-block.mechanical-drill.description = Un burghiu ieftin. Odată plasat pe blocurile corezpunzătoare, minează încet materiale. Capabil să mineze materiale de bază.
+block.impact-reactor.description = Crează cantități masive de electricitate la eficiență maximă. Are nevoie de o cantitate de electricitate pt a începe procesul.
+block.mechanical-drill.description = Odată plasat pe un minereu, minează încet materialele. Capabil să mineze materiale de bază.
 block.pneumatic-drill.description = Un burghiu îmbunătățit, capabil să mineze titan. Minează mai rapid decât burghiul mecanic.
 block.laser-drill.description = Poate mina mai rapid prin tehnologia bazată pe laser, dar necesită electricitate. Poate mina toriu.
 block.blast-drill.description = Cel mai bun burghiu. Necesită cantități mari de electricitate.
 block.water-extractor.description = Extrage apă din pământ. Folosit în locații unde apa de suprafață nu este disponibilă.
-block.cultivator.description = Cultivă mici concentrații de spori din atmosferă în păstăi pregătite pt procesare industrială.
+block.cultivator.description = Cultivă micile concentrații atomsferice de spori în păstăi de spori.
+block.cultivator.details = Tehnologie recuperată. Folosit pt a produce cantități masive de biomasă cât de eficient posibil. Posibil să fie incubatorul inițial al sporilor care acoperă acum Serpulo.
 block.oil-extractor.description = Folosește mari cantități de electricitate, nisip și apă pt a extrage petrol.
-block.core-shard.description = Prima versiune a capsulei nucleice. Odată distrusă, orice contact cu regiunea se pierde. Nu lăsa asta să se întâmple.
-block.core-foundation.description = A doua versiune a nucleului. Mai bine armată. Stochează mai multe resurse.
-block.core-nucleus.description = A treia și ultima versiune a capsulei nucleice. Extrem de bine armată. Stochează mari cantități de resurse.
-block.vault.description = Stochează o mare cantitate de materiale de orice tip. Un bloc descărcător poate fi folosit pt a lua obiecte din seif.
-block.container.description = Stochează o mică cantitate de materiale de orice tip. Un bloc descărcător poate fi folosit pt a lua obiecte din container.
-block.unloader.description = Descarcă materialele din orice bloc din apropiere, mai puțin cele de transport. Tipul materialului de descărcat poate fi schimbat. Click pe descărcător.
-block.launch-pad.description = Lansează grămezi de materiale fără a fi nevoie să lansezi nucleul.
-block.launch-pad-large.description = O versiune mai bună a platformei de lansare. Stochează mai multe materiale. Lansează mai frecvent.
-block.duo.description = O armă mică, ieftină. Util împotriva unităților de artilerie.
-block.scatter.description = O armă esențială anti aeronave. Aruncă bucățele de plumb, fier vechi sau metasticlă către inamici.
-block.scorch.description = Arde orice artilerie inamică din apropiere. Mai eficient la distanță mică.
-block.hail.description = O armă anti-artilerie mică, care trage la mari distanțe.
-block.wave.description = O armă medie. Trage cu lichid către inamici. Stinge focul automat când este alimentată cu apă.
-block.lancer.description = O armă anti-artilerie medie, cu laser. Se încarcă și trage cu lasere puternice de electricitate.
-block.arc.description = O armă electrică cu o rază de acțiune mică. Trage cu mici lasere de electricitate către inamici.
-block.swarmer.description = O armă medie cu rachete. Atacă atât artileria cât și navele inamice. Trage cu rachete cu radar.
-block.salvo.description = O versiune mai mare, mai avansată a armei Duo. Trage salve rapide de gloanțe către inamici.
-block.fuse.description = O armă șrapnel mare cu rază de acțiune mică. Trage trei raze de gloanțe care găuresc scuturile inamicilor din apropiere.
-block.ripple.description = O armă de artilerie extrem de puternică. Lovește grămezi de bucăți de material înspre inamici pe distanțe mari.
-block.cyclone.description = O mare armă anti-artilerie și anti-aer. Trage cu grămezi explozive de material către ddunitățile inamice.
-block.spectre.description = O armă masivă cu două țevi. Trage cu gloanțe mari care găuresc armurile țintelor aeriene și artileriei.
-block.meltdown.description = O armă cu laser masivă. Trage cu un laser continuu la inamicii din apropiere. Necesită răcitor pt a opera.
+block.core-shard.description = Nucleul bazei. Odată distrus, sectorul e pierdut.
+block.core-shard.details = Prima versiune. Compact. Autoreprodus. Echipat cu propulsoare de unică folosință. Nu e făcut pt călătorii interplanetare.
+block.core-foundation.description = Nucleul bazei. Bine armat. Stochează mai multe resurse decât nucleul Shard.
+block.core-foundation.details = A doua versiune.
+block.core-nucleus.description = Nucleul bazei. Extrem de bine armat. Stochează cantități masive de resurse.
+block.core-nucleus.details =  A treia și ultima versiune. 
+block.vault.description = Stochează o mare cantitate de materiale de orice tip. Conținutul poate fi recuperat folosind un descărcător.
+block.container.description = Stochează o mică cantitate de materiale de orice tip. Conținutul poate fi recuperat folosind un descărcător.
+block.unloader.description = Descarcă materialele din orice bloc din apropiere, mai puțin cele de transport.
+block.launch-pad.description = Lansează grămezi de materiale către sectoarele selectate.
+block.duo.description = Trage cu gloanțe alternante către inamici.
+block.scatter.description = Trage cu bucățele de plumb, fier vechi sau metasticlă către aeronavele inamice.
+block.scorch.description = Arde orice artilerie inamică din apropiere. Foarte eficient la distanță mică.
+block.hail.description = Trage cu mici capsule către artileria inamică pe distanțe lungi.
+block.wave.description = Trage jeturi de lichid către inamici. Stinge focul automat când este alimentată cu apă.
+block.lancer.description = Se încarcă și trage cu lasere puternice de electricitate.
+block.arc.description = Trage cu mici lasere de electricitate către artileria inamică.
+block.swarmer.description = Trage cu rachete cu radar către inamici.
+block.salvo.description = Trage salve rapide de gloanțe către inamici.
+block.fuse.description = Trage trei raze de gloanțe care penetrează scuturile inamicilor din apropiere.
+block.ripple.description = Lovește cu capsule către inamici pe distanțe mari.
+block.cyclone.description = Trage cu grămezi explozive de material către unitățile inamice din apropiere.
+block.spectre.description = Trage cu gloanțe mari care penetrează scuturile inamicilor din apropiere.
+block.meltdown.description = Se încarcă și trage cu un laser continuu la inamicii din apropiere. Necesită răcitor pt a opera.
 block.repair-point.description = Repară încontinuu cea mai deteriorată unitate din vecinătate.
 block.segment.description = Deteriorează și distruge proiectilele din apropiere. Laserele nu sunt afectate.
+block.parallax.description = Trage cu o rază tractoare care atrage aeronavele inamice, deteriorându-le.
+block.tsunami.description = Trage jeturi puternice de lichid către inamici. Stinge focul automat când este alimentată cu apă.
+block.silicon-crucible.description = Rafinează silicon din nisip și cărbune, folosind piratită ca sursă adițională de cărbune. Mai eficient când e plasat în locuri calde.
+block.disassembler.description = Separă zgura în componentele sale minerale exotice. Eficiență mică. Poate produce toriu.
+block.overdrive-dome.description =  Grăbește blocurile din apropiere. Necesită fibră-fază și silicon pt a opera.
+block.payload-conveyor.description = Mișcă încărcături mari, cum ar fi unitățile militare din fabrici.
+block.payload-router.description = Distribuie încărcătura primită în 3 direcții diferite.
+block.command-center.description = Controlează comportamentul unităților militare folosind diverse comenzi.
+block.ground-factory.description = Produce unități de artilerie. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
+block.air-factory.description = Produce unități aeriene. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
+block.naval-factory.description = Produce unități navale. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
+block.additive-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de nivel doi.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de nivel trei.
+block.exponential-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de nivel patru.
+block.tetrative-reconstructor.description =Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de ltimă generație: nivelul cinci.
+block.switch.description = Un întrerupător. Poate fi pornit sau oprit. Statusul său poate fi citit și controlat de procesoarele logice.
+block.micro-processor.description = Rulează într-o buclă continuă o secvență de instrucțiuni logice. Poate fi folosit pt a controla unități și diverse clădiri.
+block.logic-processor.description = Rulează într-o buclă continuă o secvență de instrucțiuni logice. Poate fi folosit pt a controla unități și diverse clădiri. Mai rapid decât microprocesorul.
+block.hyper-processor.description = Rulează într-o buclă continuă o secvență de instrucțiuni logice. Poate fi folosit pt a controla unități și diverse clădiri. Mai rapid decât procesorul logic.
+block.memory-cell.description = Stochează informație pt un procesor.
+block.memory-bank.description = Stochează informație pt un procesor. Capacitate mare.
+block.logic-display.description = Afișează grafica transmisă de un procesor logic.
+block.large-logic-display.description = Afișează grafica transmisă de un procesor logic.
+
+unit.dagger.description = Trage cu gloanțe standard către toți inamicii din apropiere.
+unit.mace.description = Trage cu jeturi de flacără aprinsă către toți inamicii din apropiere.
+unit.fortress.description = Trage cu gloanțe de artilerie către artileria inamică pe distanțe lungi.
+unit.scepter.description = Trage cu un baraj de gloanțe încărcate către toți inamicii din apropiere.
+unit.reign.description = Trage cu un baraj de gloanțe masive care penetrează scuturile tuturor inamicilor din apropiere.
+unit.nova.description = Trage cu mici lasere care deteriorează inamicii și repară structurile aliate. Poate zbura.
+unit.pulsar.description = Trage cu lasere electrice care deteriorează inamicii și repară structurile aliate. Poate zbura.
+unit.quasar.description = Trage cu lasere electrice care deteriorează inamicii și repară structurile aliate. Poate zbura. Echipat cu un scut.
+unit.vela.description = Trage cu un laser masiv, continuu, inflamabil care deteriorează inamicii și repară structurile aliate. Poate zbura.
+unit.corvus.description = Trage cu e explozie masivă de lasere care deteriorează inamicii și repară structurile aliate. Poate merge peste majoritatea terenurilor.
+unit.crawler.description = Aleargă către inamici și se autodistruge, cauzând o explozie.
+unit.atrax.description = Trage cu globuri de zgură care slăbesc artileria inamică. Poate merge peste majoritatea terenurilor.
+unit.spiroct.description = Trage cu lasere care apropie inamicii, autoreparându-se în acest proces. Poate merge peste majoritatea terenurilor.
+unit.arkyid.description = Trage cu lasere mari care apropie inamicii, autoreparându-se în acest proces. Poate merge peste majoritatea terenurilor.
+unit.toxopid.description = Trage cu capsule electrice mari și lasere care penetrează scuturile inamice. Poate merge peste majoritatea terenurilor.
+unit.flare.description = Trage cu gloanțe standard la artileria inamică din apropiere.
+unit.horizon.description = Aruncă grămezi de bombe peste artileria inamică.
+unit.zenith.description = Trage cu salve de rachete către inamicii din apropiere.
+unit.antumbra.description = Trage cu un baraj de gloanțe către inamicii din apropiere.
+unit.eclipse.description = Trage cu un baraj de grămezi de material și două lasere care penetrează scuturile tuturor inamicilor din apropiere.
+unit.mono.description = Minează automat cupru și plumb, depozitându-le în nucleu.
+unit.poly.description = Reconstruiește automat structurile deteriorate și asistă alte unități la construire.
+unit.mega.description = Repară automat structurile deteriorate. Capabilă să care blocuri și mici unități de artilerie.
+unit.quad.description = Aruncă bombe mari peste artileria inamică, reparând structurile aliate și deteriorând inamicii. Capabilă să care unități de artilerie de dimensiuni medii.
+unit.oct.description = Protejează aliații din apropiere cu scutul său care se regenerează. Capabilă să care majoritatea unităților de artilerie.
+unit.risso.description = Trage un baraj de rachete și gloanțe către toți inamicii din apropiere.
+unit.minke.description = Trage cu capsule incendiare și gloanțe standard către artileria inamică din apropiere.
+unit.bryde.description = Trage cu capsule de artilerie și rachete către inamici pe distanțe lungi.
+unit.sei.description = Trage cu un baraj de rachete și gloanțe care penetrează scuturile inamicilor.
+unit.omura.description = Trage cu un railgun cu gloanțe care penetrează scuturile inamice pe distanțe lungi. Construiește unități Flare.
+unit.alpha.description = Apără nucleul Shard de inamici. Construiește structuri.
+unit.beta.description = Apără nucleul Foundation de inamici. Construiește structuri.
+unit.gamma.description = Apără nucleul Core de inamici. Construiește structuri.

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -189,6 +189,10 @@ servers.local = Локальные серверы
 servers.remote = Удалённые серверы
 servers.global = Серверы сообщества
 
+servers.showhidden = Отображать скрытые серверы
+server.shown = Отображается
+server.hidden = Скрыт
+
 trace = Отслеживать игрока
 trace.playername = Имя игрока: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -267,6 +271,9 @@ cancel = Отмена
 openlink = Открыть ссылку
 copylink = Скопировать ссылку
 back = Назад
+crash.export = Экспорт отчёта об ошибках
+crash.none = Отчёты об ошибках не найдены.
+crash.exported = Отчёты об ошибках экспортированы.
 data.export = Экспортировать данные
 data.import = Импортировать данные
 data.openfolder = Открыть папку с данными
@@ -391,7 +398,7 @@ editor.export = Экспорт…
 editor.exportfile = Экспортировать файл
 editor.exportfile.description = Экспорт файла карты
 editor.exportimage = Экспортировать ландшафт
-editor.exportimage.description = Экспортировать файл изображения, содержащего только базовую местность
+editor.exportimage.description = Экспортировать файл изображения, содержащий только базовую местность
 editor.loadimage = Импортировать\nизображение
 editor.saveimage = Экспортировать\nизображение
 editor.unsaved = Вы уверены, что хотите выйти?\n[scarlet]Все несохранённые изменения будут потеряны.
@@ -463,6 +470,8 @@ load = Загрузить
 save = Сохранить
 fps = FPS: {0}
 ping = Пинг: {0}мс
+memory = Mem: {0}mb
+memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = Перезагрузите игру, чтобы языковые настройки вступили в силу.
 settings = Настройки
 tutorial = Обучение
@@ -483,6 +492,7 @@ launch.text = Высадка
 research.multiplayer = Только хост может исследовать предметы.
 uncover = Раскрыть
 configure = Конфигурация выгрузки
+
 #TODO
 loadout = Груз
 resources = Ресурсы
@@ -497,7 +507,7 @@ zone.objective = [lightgray]Цель: [accent]{0}
 zone.objective.survival = Выжить
 zone.objective.attack = Уничтожить вражеское ядро
 add = Добавить…
-boss.health = Здоровье босса
+boss.health = Здоровье стража
 
 connectfail = [scarlet]Ошибка подключения:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Сервер недоступен.\nВы уверены, что адрес введён корректно?
@@ -590,6 +600,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Единица не может строить
 lastaccessed = [lightgray]Последняя конфигурация от {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = Назначение
 stat.input = Вход
 stat.output = Выход
 stat.booster = Ускоритель
@@ -649,12 +660,15 @@ stat.minetier = Уровень добычи
 stat.payloadcapacity = Грузоподъёмность
 stat.commandlimit = Лимит командования
 stat.abilities = Способности
+stat.canboost = Может взлететь
+stat.flying = Летающий
 
 ability.forcefield = Силовое поле
 ability.repairfield = Ремонтирующее поле
 ability.statusfield = Усиливающее поле
 ability.unitspawn = Завод единиц «{0}»
 ability.shieldregenfield = Поле восстановления щита
+ability.movelightning = Молнии при движении
 
 bar.drilltierreq = Требуется бур получше
 bar.noresources = Недостаточно ресурсов
@@ -713,6 +727,7 @@ unit.items = предметов
 unit.thousands = к
 unit.millions = М
 unit.billions = кM
+category.purpose = Назначение
 category.general = Основные
 category.power = Энергия
 category.liquids = Жидкости
@@ -1064,7 +1079,7 @@ block.conveyor.name = Конвейер
 block.titanium-conveyor.name = Титановый конвейер
 block.plastanium-conveyor.name = Пластановый конвейер
 block.armored-conveyor.name = Бронированный конвейер
-block.armored-conveyor.description = Перемещает предметы с той же скоростью, что и титановые конвейеры, но обладает большей бронёй. Не принимает на вход с боков ни от чего кроме как от других конвейеров.
+block.armored-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд. Не принимает вход по бокам.
 block.junction.name = Перекрёсток
 block.router.name = Маршрутизатор
 block.distributor.name = Распределитель
@@ -1072,7 +1087,7 @@ block.sorter.name = Сортировщик
 block.inverted-sorter.name = Инвертированный сортировщик
 block.message.name = Сообщение
 block.illuminator.name = Осветитель
-block.illuminator.description = Маленький, компактный, настраиваемый источник света. Требуется энергия для работы.
+block.illuminator.description = Излучает свет.
 block.overflow-gate.name = Избыточный затвор
 block.underflow-gate.name = Избыточный шлюз
 block.silicon-smelter.name = Кремниевая плавильня
@@ -1168,6 +1183,10 @@ block.payload-router.name = Разгрузочный маршрутизатор
 block.disassembler.name = Разборщик
 block.silicon-crucible.name = Кремниевый тигель
 block.overdrive-dome.name = Сверхприводный купол
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = Завод блоков
+block.block-loader.name = Загрузчик блоков
+block.block-unloader.name = Разгрузчик блоков
 
 block.switch.name = Переключатель
 block.micro-processor.name = Микропроцессор
@@ -1208,136 +1227,203 @@ tutorial.waves = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\n
 tutorial.waves.mobile = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\nЗащитите ядро от двух волн. Ваш корабль будет автоматически атаковать противника.\nПостройте больше турелей и буров. Добудьте больше меди.
 tutorial.launch = Когда вы достигаете определенной волны, вы можете осуществить[accent] запуск ядра[], оставив базу и[accent] перенести ресурсы из ядра.[]\nЭти ресурсы могут быть использованы для изучения новых технологий.\n\n[accent]Нажмите кнопку запуска.
 
-item.copper.description = Самый основной строительный материал. Широко используется во всех типах блоков.
-item.lead.description = Основной стартовый материал. Широко используется в электронике и блоках для транспортировки жидкостей.
-item.metaglass.description = Сверхпрочный сплав стекла. Широко используется для распределения и хранения жидкости.
-item.graphite.description = Минерализованный углерод, используемый для боеприпасов и электрических компонентов.
-item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при выплавке, как при легировании, так и в качестве флюса.
-item.coal.description = Окаменелое растительное вещество, образовавшееся задолго до посева. Широко используется для производства топлива и ресурсов.
-item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл, широко используемый в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
-item.thorium.description = Плотный радиоактивный металл, используемый в качестве структурной опоры и ядерного топлива.
-item.scrap.description = Остатки старых сооружений и боевых единиц. Содержит небольшие количества многих различных металлов.
-item.silicon.description = Чрезвычайно полезный полупроводник. Применяется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах.
-item.plastanium.description = Лёгкий, пластичный материал, используемый в продвинутой авиации и осколочных боеприпасах.
-item.phase-fabric.description = Практически невесомое вещество, используемое в передовой электронике и технологиях самовосстановления.
-item.surge-alloy.description = Современный сплав с уникальными электрическими свойствами.
-item.spore-pod.description = Стручок спор, синтезированных из атмосферных концентраций для промышленных целей. Используется для переработки в нефть, взрывчатые вещества или топливо.
-item.blast-compound.description = Нестабильное соединение, используемое в бомбах и взрывчатых веществах. Синтезируется из стручков спор и других летучих веществ. Использовать в качестве топлива не рекомендуется.
-item.pyratite.description = Чрезвычайно огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии.
-liquid.water.description = Самая полезная жидкость. Обычно используется для охлаждения машин и переработки отходов.
-liquid.slag.description = Всевозможно различные типы расплавленного металла, смешанные вместе. Может быть разделен на составляющие его минералы или распылён на вражеских боевые единицы в качестве оружия.
-liquid.oil.description = Жидкость, используемая в производстве современных материалов. Может быть превращена в уголь для использования в качестве топлива или распылена и подожжена как оружие.
-liquid.cryofluid.description = Инертная, неедкая жидкость, созданная из воды и титана. Обладает чрезвычайно высокой теплоёмкостью. Широко используется в качестве охлаждающей жидкости.
+item.copper.description = Используется во всех типах построек и боеприпасов.
+item.copper.details = Медь. Аномально широко распространённый металл на Серпуло. Структурно слабый, если не укреплён.
+item.lead.description = Используется в транспортировке жидкости и электрических постройках.
+item.lead.details = Плотный. Инертный. Широко используется в аккумуляторах.\nПримечание: Вероятно, токсичен для биологических форм жизни. Не то чтобы их здесь много осталось.
+item.metaglass.description = Используется в постройках распределения и хранения жидкости.
+item.graphite.description = Используется в электрических компонентах и как боеприпас для турелей.
+item.sand.description = Используется в производстве других обработанных материалов.
+item.coal.description = Используется как топливо и в производстве обработанных материалов.
+item.coal.details = Похоже, что это окаменевшее растительное вещество, образовавшееся задолго до Посева.
+item.titanium.description = Широко используется в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
+item.thorium.description = Используется в прочных постройках и как ядерного топлива.
+item.scrap.description = Может быть расплавлен и переработан в другие материалы.
+item.scrap.details = Остататки старых построек и единиц.
+item.silicon.description = Используется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах для турелей.
+item.plastanium.description = Используется в продвинутой авиации, изоляции и осколочных боеприпасах.
+item.phase-fabric.description = Используется в продвинутой электронике и самовосстанавливающихся постройках.
+item.surge-alloy.description = Используется в продвинутом вооружении и реактивных оборонительных постройках.
+item.spore-pod.description = Используется для переработки в нефть, взрывчатку и топливо.
+item.spore-pod.details = Споры. Похоже на синтетическую форму жизни. Выделяет газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняется при определенных условиях.
+item.blast-compound.description = Используется в бомбах и взрывчатых веществах.
+item.pyratite.description = Используется в зажигательном оружии и твердотопливных генераторах.
+liquid.water.description = Используется для охлаждения машин и переработки отходов.
+liquid.slag.description = Может быть переработан в разделителе на составляющие металлы или распылён на врагов в качестве оружия.
+liquid.oil.description = Используется в производстве продвинутых материалов и как зажигательный боеприпас.
+liquid.cryofluid.description = Используется в качестве охлаждающей жидкости для реакторов, турелей и фабрик.
 
-block.message.description = Сохраняет сообщение. Используется для связи между союзниками.
-block.graphite-press.description = Сжимает куски угля в чистые листы графита.
-block.multi-press.description = Обновлённая версия графитового пресса. Использует воду и энергию для быстрой и эффективной обработки угля.
-block.silicon-smelter.description = Соединяет песок с чистым углём. Производит кремний.
-block.kiln.description = Выплавляет песок и свинец в соединение, известное как метастекло. Требуется небольшое количество энергии для работы.
+block.message.description = Сохраняет сообщение для связи между союзниками.
+block.graphite-press.description = Сжимает куски угля в листы графита.
+block.multi-press.description = Сжимает куски угля в листы графита. Требуется вода в качестве охлаждающей жидкости.
+block.silicon-smelter.description = Синтезирует кремний из песка и угля.
+block.kiln.description = Выплавляет песок и свинец в метастекло.
 block.plastanium-compressor.description = Производит пластан из нефти и титана.
-block.phase-weaver.description = Синтезирует фазовую ткань из радиоактивного тория и песка. Требуется огромное количество энергии для работы.
-block.alloy-smelter.description = Использует титан, свинец, кремний и медь для производства кинетического сплава.
-block.cryofluid-mixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок в криогенную жидкость. Неотъемлемая часть при использовании ториевого реактора
-block.blast-mixer.description = Раздавливает и смешивает скопления спор с пиротитом для получения взрывчатого вещества.
-block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в легковоспламеняющийся пиротит.
-block.melter.description = Плавит металлолом в шлак для дальнейшей обработки или использования в турелях «Волна».
-block.separator.description = Разделяет шлак на его минеральные компоненты. Выводит охлажденный результат.
-block.spore-press.description = Сжимает капсулы спор под сильным давлением для синтеза нефти.
+block.phase-weaver.description = Синтезирует фазовую ткань из тория и песка.
+block.alloy-smelter.description = Соединяет титан, свинец, кремний и медь в кинетический сплав.
+block.cryofluid-mixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок в криогенную жидкость.
+block.blast-mixer.description = Производит взрывчатую смесь из пиротита и стручков спор.
+block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в пиротит.
+block.melter.description = Плавит металлолом в шлак.
+block.separator.description = Разделяет шлак на его минеральные компоненты.
+block.spore-press.description = Сжимает стручки спор для синтеза нефти.
 block.pulverizer.description = Измельчает металлолом в мелкий песок.
-block.coal-centrifuge.description = Отвердевает нефть в куски угля.
-block.incinerator.description = Испаряет любой лишний предмет или жидкость, которую он получает.
+block.coal-centrifuge.description = Превращает нефть в куски угля.
+block.incinerator.description = Испаряет любой предмет или жидкость, которую он получает.
 block.power-void.description = Аннулирует всю энергию, введенную в него. Только песочница.
 block.power-source.description = Постоянно выдаёт энергию. Только песочница.
 block.item-source.description = Постоянно выдаёт предметы. Только песочница.
 block.item-void.description = Уничтожает любые предметы. Только песочница.
 block.liquid-source.description = Постоянно выдаёт жидкость. Только песочница.
 block.liquid-void.description = Уничтожает любые жидкости. Только песочница.
-block.copper-wall.description = Дешёвый защитный блок.\nПолезен для защиты ядра и турелей в первые несколько волн.
-block.copper-wall-large.description = Дешёвый защитный блок.\nПолезен для защиты ядра и турелей в первые несколько волн.\nРазмещается на нескольких плитках.
-block.titanium-wall.description = Умеренно сильный защитный блок.\nОбеспечивает умеренную защиту от врагов.
-block.titanium-wall-large.description = Умеренно сильный защитный блок.\nОбеспечивает умеренную защиту от врагов.\nРазмещается на нескольких плитках.
-block.plastanium-wall.description = Специальный тип стены, который поглощает электрические разряды и блокирует автоматическое соединение между силовыми узлами.
-block.plastanium-wall-large.description = Специальный тип стены, который поглощает электрические разряды и блокирует автоматическое соединение между силовыми узлами.\nРазмещается на нескольких плитках.
-block.thorium-wall.description = Сильный защитный блок.\nХорошая защита от врагов.
-block.thorium-wall-large.description = Сильный защитный блок.\nХорошая защита от врагов.\nРазмещается на нескольких плитках.
-block.phase-wall.description = Стена, покрытая специальным фазовым отражающим составом. Отражает большинство пуль при ударе.
-block.phase-wall-large.description = Стена, покрытая специальным фазовым отражающим составом. Отражает большинство пуль при ударе.\nРазмещается на нескольких плитках.
-block.surge-wall.description = Очень прочный защитный блок.\nНакапливает заряд при контакте с пулей, выпуская его случайным образом.
-block.surge-wall-large.description = Очень прочный защитный блок.\nНакапливает заряд при контакте с пулей, выпуская его случайным образом.\nРазмещается на нескольких плитках.
-block.door.description = Маленькая дверь. Можно открыть или закрыть нажатием.
-block.door-large.description = Большая дверь. Можно открыть и закрыть нажатием.\nРазмещается на нескольких плитках.
-block.mender.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости. Сохраняет средства защиты в целостности между волнами.\nОпционально использует кремний для увеличения дальности и эффективности.
-block.mend-projector.description = Обновлённая версия Регенератора. Ремонтирует блоки в непосредственной близости.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
+block.copper-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
+block.copper-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
+block.titanium-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
+block.titanium-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
+block.plastanium-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов. Поглощает лазеры и электрические разряды. Блокирует автоматические соединения узлов.
+block.plastanium-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов. Поглощает лазеры и электрические разряды. Блокирует автоматические соединения узлов.
+block.thorium-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
+block.thorium-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
+block.phase-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, отражая большинство пуль при ударе.
+block.phase-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, отражая большинство пуль при ударе.
+block.surge-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, периодически выпускает электрический разряд при ударе.
+block.surge-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, периодически выпускает электрический разряд при ударе.
+block.door.description = Стена, которую можно открыть или закрыть нажатием.
+block.door-large.description = Стена, которую можно открыть или закрыть нажатием.
+block.mender.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости.\nОпционально использует кремний для увеличения дальности и эффективности.
+block.mend-projector.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
 block.overdrive-projector.description = Увеличивает скорость близлежащих зданий.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
-block.force-projector.description = Создает вокруг себя шестиугольное силовое поле, защищая здания и боевые единицы внутри от повреждений.\nПерегревается, если нанесено слишком большое количество повреждений. Опционально использует охлаждающую жидкость для предотвращения перегрева. Фазовая ткань может быть использована для увеличения размера щита.
-block.shock-mine.description = Наносит урон врагам, наступающим на мину. Почти невидима для врага.
-block.conveyor.description = Базовый транспортный блок. Перемещает предметы вперед и автоматически складывает их в блоки. Можно повернуть.
-block.titanium-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок. Перемещает предметы быстрее, чем стандартные конвейеры.
-block.plastanium-conveyor.description = Транспортирует предметы пачками.\nПринимает предметы только с начального сегмента, а разгружает с последнего со всех сторон.\nИмеет большую пропускную способность по сравнению с остальными логистическими блоками.
-block.junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся конвейерных лент. Полезен в ситуациях, когда два разных конвейера перевозят разные материалы в разные места.
-block.bridge-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок. Позволяет транспортировать предметы над 3 плитками любой местности или здания.
-block.phase-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок. Использует энергию для телепортации предметов на подключенный фазовый конвейер над несколькими плитками.
-block.sorter.description = Сортирует предметы. Если предмет соответствует выбору, он может пройти. В противном случае предмет выводится по бокам.
-block.inverted-sorter.description = Работает с предметами так же, как и стандартный сортировщик, но выводит выбранный предмет по бокам, а не прямо.
-block.router.description = Принимает предмет в одном направлении и выводит их до 3 других направлений в равной степени. Полезен для разделения материалов из одного источника на несколько целей.\n\n[scarlet]Никогда не используйте рядом с заводами и т.п., так как маршрутизатор будет забит выходными предметами.[]
-block.distributor.description = Расширенный маршрутизатор. Разделяет предметы до 7 других направлений в равной степени.
-block.overflow-gate.description = Выводит предметы по бокам, только если передний путь заблокирован.
-block.underflow-gate.description = Противоположность избыточного затвора. Выводит предметы вперёд только в том случае, если боковые пути заблокированы.
-block.mass-driver.description = Самый продвинутый транспортный блок. Собирает несколько предметов и затем стреляет ими в другую катапульту на большом расстоянии. Требуется энергия для работы.
-block.mechanical-pump.description = Дешёвый насос с низкой производительностью, но без энергопотребления.
-block.rotary-pump.description = Продвинутый насос. Качает больше жидкости, но требуют энергию.
-block.thermal-pump.description = Наилучший насос.
-block.conduit.description = Основной блок транспортировки жидкости. Перемещает жидкости вперед. Используется совместно с насосами и другими трубопроводами.
-block.pulse-conduit.description = Улучшенный блок транспортировки жидкости. Транспортирует жидкости быстрее и хранит больше, чем стандартные трубопроводы.
-block.plated-conduit.description = Перемещает жидкости с той же скоростью, что и импульсные трубопроводы, но обладает большей прочностью. Не принимает жидкости со сторон, кроме как от других трубопроводов.\nНе протекает.
-block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и выводит их до 3 других направлений в равной степени. Также может хранить определенное количество жидкости. Полезен для разделения жидкостей из одного источника на несколько целей.
-block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости. Используется для создания буферов в ситуациях с непостоянной потребностью в материалах или в качестве защиты для охлаждения жизненно важных блоков.
-block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся трубопроводов. Полезен в ситуациях, когда два разных трубопровода переносят разные жидкости в разные места.
-block.bridge-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Позволяет транспортировать жидкости над 3 плитками любой местности или здания.
-block.phase-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Использует энергию для телепортации жидкостей в подключенный фазовый трубопровод над несколькими плиткам.
+block.force-projector.description = Создает вокруг себя шестиугольное силовое поле, защищая здания и боевые единицы внутри от повреждений.\nПерегревается, если нанесено слишком большое количество повреждений. Опционально использует охлаждающую жидкость для предотвращения перегрева. Фазовая ткань увеличивает размера щита.
+block.shock-mine.description = Высвобождает электрический разряд при контакте с вражеской единицей.
+block.conveyor.description = Перемещает предметы вперёд.
+block.titanium-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд. Быстрее, чем стандартный конвейер.
+block.plastanium-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд пачками. Принимает предметы только с начального сегмента, а разгружает с последнего в три стороны. Требуется несколько загрузочных и разгрузочных точек для максимальной пропускной способности.
+block.junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся конвейерных лент.
+block.bridge-conveyor.description = Перемещает предметы над местностью или зданиями.
+block.phase-conveyor.description = Мгновенно перемещает предметы над местностью или зданиями. Большая дистанция, чем у моста, но требует энергию.
+block.sorter.description = Если входящий предмет совпадает с выбором, то он проходит вперёд. Если нет, то предмет выводится влево и вправо.
+block.inverted-sorter.description = Работает так же, как и стандартный сортировщик, но выводит выбранный предмет по бокам, а не прямо.
+block.router.description = Равномерно распределяет входящие предметы по 3 выходящим направлениям.
+block.router.details = Необходимое зло. Не рекомендуется к использованию как блок ввода возле производственных зданий, т.к. может случиться затор выходным материалом.
+block.distributor.description = Равномерно распределяет входящие предметы по 7 выходящим направлениям.
+block.overflow-gate.description = Выводит предметы по бокам, только если передний путь заблокирован. Нельзя использовать вплотную к другим затворам или шлюзам.
+block.underflow-gate.description = Противоположность избыточного затвора. Выводит предметы вперёд только в том случае, если боковые пути заблокированы. Нельзя использовать вплотную к другим шлюзам или затворам.
+block.mass-driver.description = Постройка для дальней транспортировки предметов. Собирает несколько предметов и затем стреляет ими в другуе катапульты.
+block.mechanical-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости. Не требует энергию.
+block.rotary-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости. Требует энергию.
+block.thermal-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости.
+block.conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Используется вместе с насосами и другими трубопроводами.
+block.pulse-conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Работает быстрее и вмещает в себе больше, чем стандартный трубопровод.
+block.plated-conduit.description = Перемещает жидкости вперёд. Не принимает ввод по бокам. Не протекает.
+block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и равномерно распределяет и до 3 других направлений. Также может хранить определенное количество жидкости.
+block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости. Выводит жидкости во все стороны, подобно жидкостному маршрутизатору.
+block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся трубопроводов.
+block.bridge-conduit.description = Перемещает жидкости над любой местностью или зданиями.
+block.phase-conduit.description = Перемещает жидкости над любой местностью или зданиями. Большая дистанция, чем у жидкостного моста, но требует энергию.
 block.power-node.description = Передает питание на подключенные узлы. Узел будет получать питание или поставлять питание на любые соседние блоки.
 block.power-node-large.description = Усовершенствованный силовой узел с большей дальностью.
-block.surge-tower.description = Силовой узел с очень большим радиусом действия, но меньшим количеством доступных соединений.
-block.diode.description = Накопленная энергия имеет возможность перемещаться через этот блок в одну сторону, если на выходе имеется меньше энергии в запасе, чем на входе.
-block.battery.description = Накапливает энергию как буфер во времена избытка энергии. Выводит энергию во времена дефицита.
-block.battery-large.description = Хранит гораздо больше энергии, чем обычный аккумулятор.
-block.combustion-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания легковоспламеняющихся материалов, таких как уголь.
-block.thermal-generator.description = Генерирует энергию, когда находится в горячих местах.
-block.steam-generator.description = Усовершенствованный генератор сгорания. Более эффективен, но дополнительно требует воду для выработки пара.
-block.differential-generator.description = Генерирует большое количество энергии. Использует разницу температур между криогенной жидкостью и горящим пиротитом.
-block.rtg-generator.description = Простой, надежный генератор. Использует тепло распадающихся радиоактивных соединений для производства энергии с низкой скоростью.
+block.surge-tower.description = Силовой узел с большим радиусом действия, но меньшим количеством доступных соединений.
+block.diode.description = Перемещает энергию из аккумуляторов в одну сторону, но только если у аккумуляторов на другой стороне накоплено меньше энергии.
+block.battery.description = Накапливает энергию во времена её избытка. Выводит энергию во времена дефицита.
+block.battery-large.description = Накапливает энергию во времена её избытка. Выводит энергию во времена дефицита. Хранит больше энергии, чем обычный аккумулятор.
+block.combustion-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания горючих материалов, таких как уголь.
+block.thermal-generator.description = Вырабатывает энергию, когда размещён в горячих местах.
+block.steam-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания горючих материалов и преобразования воды в пар
+block.differential-generator.description = Вырабатывает большое количество энергии. Использует разницу температур между криогенной жидкостью и горящим пиротитом.
+block.rtg-generator.description = Использует тепло распадающихся радиоактивных соединений для вырабатывания энергии с низкой скоростью.
 block.solar-panel.description = Обеспечивает небольшое количество энергии от солнца.
-block.solar-panel-large.description = Значительно более эффективный вариант стандартной солнечной панели.
-block.thorium-reactor.description = Генерирует значительное количество энергии из тория. Требует постоянного охлаждения. Взорвётся с большой силой при недостаточном количестве охлаждающей жидкости. Выходная энергия зависит от наполненности торием, при этом базовая энергия генерируется при максимальном заполнении.
-block.impact-reactor.description = Усовершенствованный генератор, способный создавать огромное количество энергии на пике эффективности. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
-block.mechanical-drill.description = Дешёвый бур. При размещении на соответствующих плитках, предметы постоянно выдаются в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
+block.solar-panel-large.description = Обеспечивает небольшое количество энергии от солнца. Более эффективный вариант стандартной солнечной панели.
+block.thorium-reactor.description = Вырабатывает значительное количество энергии из тория. Требует постоянного охлаждения. Взорвётся с большой силой при недостаточном количестве охлаждающей жидкости.
+block.impact-reactor.description = Создаёт огромное количество энергии на пике эффективности. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
+block.mechanical-drill.description = При размещении на соответствующей руде, остоянно выводит предметы в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
 block.pneumatic-drill.description = Улучшенный бур, способный добывать титан. Добывает быстрее, чем механический бур.
 block.laser-drill.description = Позволяет добывать еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергию. Способен добывать торий.
 block.blast-drill.description = Самый продвинутый бур. Требует большое количество энергии.
 block.water-extractor.description = Выкачивает подземные воды. Используется в местах, где нет поверхностных вод.
-block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации спор из атмосферы в готовые к использованию споры.
+block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации атмосферных спор в стручки спор.
+block.cultivator.details = Восстановленная технология. Использовалась для создания огромного количества биомассы наиболее эффективным способом. Возможно, начальная инкубация спор теперь покрывает Серпуло.
 block.oil-extractor.description = Использует большое количество энергии, песка и воды для бурения, добывая нефть.
-block.core-shard.description = Первая итерация капсулы ядра. После уничтожения, весь контакт с регионом теряется. Не позволяйте этому случиться.
-block.core-foundation.description = Вторая версия ядра. Лучше бронировано. Хранит больше ресурсов.
-block.core-nucleus.description = Третья и последняя итерация капсулы ядра. Очень хорошо бронировано. Хранит огромное количество ресурсов.
-block.vault.description = Хранит большое количество предметов каждого типа. Блок разгрузчика может быть использован для извлечения предметов из хранилища.
-block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Блок разгрузчика может быть использован для извлечения элементов из контейнера.
-block.unloader.description = Выгружает предметы из любого нетранспортного блока. Тип предмета, который необходимо выгрузить, можно изменить нажатием.
-block.launch-pad.description = Запускает партии предметов без необходимости запуска ядра.
-block.launch-pad-large.description = Улучшенная версия пусковой площадки. Хранит больше предметов. Запускается чаще.
-block.duo.description = Маленькая, дешёвая турель. Полезна против наземных юнитов.
-block.scatter.description = Основная противовоздушная турель. Выстреливает куски свинца, металлолома или метастекла на вражеские подразделения.
+block.core-shard.description = Ядро базы. После уничтожения, весь контакт с регионом теряется.
+block.core-shard.details = Первая итерация. Компактное. Самовоспроизводящееся. Укомплектовано одноразовыми пусковыми двигателями. Не предназначено для межпланетных перелётов.
+block.core-foundation.description = Ядро базы. Лучше бронировано. Хранит больше ресурсов, чем «Осколок».
+block.core-foundation.details = Вторая итерация.
+block.core-nucleus.description = Ядро базы. Очень хорошо бронировано. Хранит огромное количество ресурсов.
+block.core-nucleus.details = Третья и последняя итерация.
+block.vault.description = Хранит большое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика.
+block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика.
+block.unloader.description = Выгружает выбранный предмет из соседних блоков.
+block.launch-pad.description = Запускает партии предметов в выбранные секторы.
+block.duo.description = Стреляет по врагам чередующимися пулями.
+block.scatter.description = Стреляет кусками свинца, металлолома или метастекла по вражеским воздушным единицам.
 block.scorch.description = Сжигает любых наземных врагов рядом с ним. Высокоэффективен на близком расстоянии.
-block.hail.description = Маленькая дальнобойная артиллерийская турель.
-block.wave.description = Турель среднего размера. Выпускает поток жидкости по врагам. Автоматически тушит пожары при подаче воды.
-block.lancer.description = Лазерная турель среднего размера. Заряжает и стреляет мощными лучами энергии по наземным целям.
-block.arc.description = Небольшая электрическая турель ближнего радиуса действия. Выстреливает дуги электричества по врагам.
-block.swarmer.description = Ракетная турель среднего размера. Атакует как воздушных, так и наземных врагов. Запускает самонаводящиеся ракеты.
-block.salvo.description = Большая, более продвинутая версия двойной турели. Выпускает быстрые залпы из пуль по врагу.
-block.fuse.description = Большая шрапнельная турель ближнего радиуса действия. Стреляет тремя проникающими зарядами по ближайшим врагам.
-block.ripple.description = Очень мощная артиллерийская турель. Стреляет скоплениями снарядов по врагам на большие расстояния.
-block.cyclone.description = Большая турель, которая может вести огонь по воздушным и наземным целям. Стреляет разрывными снарядами по ближайшим врагам.
-block.spectre.description = Массивная двуствольная пушка. Стреляет крупными бронебойными снарядами по воздушным и наземным целям.
-block.meltdown.description = Массивная лазерная пушка. Заряжает и стреляет постоянным лазерным лучом в ближайших врагов. Требуется охлаждающая жидкость для работы.
-block.repair-point.description = Непрерывно лечит ближайшую поврежденную боевую единицу или мех в своём радиусе.
+block.hail.description = Стреляет маленькими снарядами по наземным вражеским целям на большой дистанции.
+block.wave.description = Выпускает поток жидкости по врагам. Автоматически тушит пожары при подаче воды.
+block.lancer.description = Заряжает и стреляет мощными лучами энергии по наземным целям.
+block.arc.description = Выпускает электрические дуги по наземным целям.
+block.swarmer.description = Стреляет самонаводящимися ракетами по врагам.
+block.salvo.description = Стреляет по врагам быстрыми залпами пуль.
+block.fuse.description = Стреляет тремя пробивающими зарядами по ближайшим врагам.
+block.ripple.description = Стреляет скоплениями снарядов по врагам на большой дистанции.
+block.cyclone.description = Стреляет разрывными снарядами по ближайшим врагам.
+block.spectre.description = Стреляет крупными бронебойными снарядами по воздушным и наземным целям.
+block.meltdown.description = Заряжает и стреляет постоянным лазерным лучом по ближайшим врагам. Требуется охлаждающая жидкость для работы.
+block.foreshadow.description = Стреляет большим дальнобойным снарядом, наносящим урон только по одной цели.
+block.repair-point.description = Непрерывно ремонтирует ближайшую поврежденную единицу в своём радиусе.
 block.segment.description = Повреждает и разрушает приближающиеся снаряды. Не взаимодействует с лазерными лучами.
+block.parallax.description = Притягивает воздушные цели лучом, повреждая их в процессе.
+block.tsunami.description = Стреляет мощными потоками жидкости по врагам. Автоматически тушит пожары при подаче воды.
+block.silicon-crucible.description = Синтезирует кремний из песка и угля, используя пиротит как дополнительный источник тепла. Более эффективен в горячих местах.
+block.disassembler.description = Разделяет шлак на крупицы экзотических минеральных компонентов с низкой эффективностью. Может производить торий.
+block.overdrive-dome.description =  Увеличивает скорость близлежащих зданий. Требует фазовую ткань и кремний для работы.
+block.payload-conveyor.description = Передвигает большие грузы, такие как единицы из фабрик.
+block.payload-router.description = Разделяет входящие грузы на 3 выходящих направления.
+block.command-center.description = Управляет поведением единиц при помощи различных команд.
+block.ground-factory.description = Производит наземные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
+block.air-factory.description = Производит воздушные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
+block.naval-factory.description = Производит морские единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
+block.additive-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до второго уровня.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до третьего уровня.
+block.exponential-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до четвёртого уровня.
+block.tetrative-reconstructor.description = Улучшает введённые юниты до пятого и последнего уровня.
+block.switch.description = Переключатель. Состояние может быть считано и изменено при помощи логических процессоров.
+block.micro-processor.description = Выполняет последовательность логических инструкций в цикле. Может быть использован для управления единицами и постройками.
+block.logic-processor.description = Выполняет последовательность логических инструкций в цикле. Может быть использован для управления единицами и постройками. Быстрее, чем микропроцессор.
+block.hyper-processor.description = Выполняет последовательность логических инструкций в цикле. Может быть использован для управления единицами и постройками. Быстрее, чем логический процессор.
+block.memory-cell.description = Хранит информацию для логического процессора.
+block.memory-bank.description = Хранит информацию для логического процессора. Большая ёмкость.
+block.logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
+block.large-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
+
+unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости.
+unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости.
+unit.fortress.description = Стреляет дальнобойной артиллерией по наземным целям.
+unit.scepter.description = Стреляет залпом из заряженных пуль по всем врагам поблизости.
+unit.reign.description = Стреляет залпом из массивных пробивающих пуль по всем врагам поблизости.
+unit.nova.description = Стреляет лазерными снарядами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать.
+unit.pulsar.description = Выпускает электрические дуги, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать.
+unit.quasar.description = Стреляет пробивающими лазерными лучами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать. Имеет щит.
+unit.vela.description = Стреляет массивным продолжительным лазерным лучом, который повреждает врагов и ремонтирует союзные постройки. Может летать.
+unit.corvus.description = Стреляет массивным лазерным зарядом, который повреждает врагов и ремонтирует союзные постройки. Может переступать через большую часть местности.
+unit.crawler.description = Бежит на врагов и самоуничтожается, вызывая большой взрыв.
+unit.atrax.description = Стреляет сферами шлака по наземным целям, повреждая и замедляя врагов. Может переступать через большую часть местности.
+unit.spiroct.description = Стреляет истощающими лазерными лучами по врагам, ремонтируя себя в процессе. Может переступать через большую часть местности.
+unit.arkyid.description = Стреляет большими истощающими лазерными лучами по врагам, ремонтируя себя в процессе. Может переступать через большую часть местности.
+unit.toxopid.description = Стреляет большими электрическими скоплениями снарядов и пробивающими лазерами по врагам. Может переступать через большую часть местности.
+unit.flare.description = Стреляет стандартными пулями по наземным целям.
+unit.horizon.description = Сбрасывает скопления бомб на наземные цели.
+unit.zenith.description = Стреляет залпами ракет по всем врагам поблизости.
+unit.antumbra.description = Стреляет залпами пуль по всем врагам поблизости.
+unit.eclipse.description = Стреляет двумя пробивающими лазерами и залпами разрывных снарядов по всем врагам поблизости.
+unit.mono.description = Автоматически добывает медь и свинец и доставляет их в ядро.
+unit.poly.description = Автоматически восстанавливает разрушенные постройки и помогает в строительстве другим единицам.
+unit.mega.description = Автоматически ремонтирует повреждённые постройки. Может переносить блоки и небольшие единицы.
+unit.quad.description = Сбрасывает большие бомбы на наземные цели, восстанавливая союзные постройки и повреждая врагов. Может переносить единицы среднего размера.
+unit.oct.description = Защищает союзников поблизости при помощи своего восстанавливающегося щита. Может переносить большинство наземных единиц.
+unit.risso.description = Стреляет залпом ракет и пуль по всем врагам поблизости.
+unit.minke.description = Стреляет зажигательными снарядами и стандартными пулями по наземным целям.
+unit.bryde.description = Стреляет дальнобойными артиллерийскими снарядами и ракетами по врагам.
+unit.sei.description = Стреляет залпом ракет и бронебойных пуль по врагам.
+unit.omura.description = Стреляет дальнобойным пробивающим снарядом из рельсотрона по врагам. Производит единицы «Вспышка».
+unit.alpha.description = Защищает ядро «Осколок» от врагов. Основная строительная единица.
+unit.beta.description =  Защищает ядро «Штаб» от врагов. Основная строительная единица.
+unit.gamma.description = Защищает ядро «Атом» от врагов. Основная строительная единица.

core/assets/bundles/bundle_sv.properties

@@ -16,19 +16,19 @@ link.suggestions.description = Föreslå nya funktioner
 linkfail = Kunde inte öppna länken!\nLänken har kopierats till ditt urklipp.
 screenshot = Skärmdump har sparats till {0}
 screenshot.invalid = Karta för stor, potentiellt inte tillräckligt minne för skärmdump.
-gameover = Game Over
-gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
+gameover = Spelet Slut
+gameover.pvp = Laget [accent] {0}[] vann!
 highscore = [accent]Nytt rekord!
 copied = Kopierad.
 indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.notready = Denna del av spelet är iunte färdig ännu
 
 load.sound = Ljud
 load.map = Kartor
 load.image = Bilder
 load.content = Innehåll
 load.system = System
-load.mod = Mods
+load.mod = Moddar
 load.scripts = Scripts
 
 be.update = En ny beta version är tillgänglig:
@@ -98,23 +98,23 @@ uploadingcontent = Laddar upp innehåll
 uploadingpreviewfile = Laddar upp förhandsgranskningsfil
 committingchanges = Comitting Changes
 done = Klar
-feature.unsupported = Your device does not support this feature.
+feature.unsupported = Din enhet stödjer inte denna funktion.
 
-mods.alphainfo = Kom ihåg att mods är i alpha, och[scarlet] kan vara väldigt buggiga[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
-mods = Mods
-mods.none = [lightgray]No mods found!
+mods.alphainfo = Kom ihåg att moddar är i alpha, och[scarlet] kan vara väldigt buggiga[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
+mods = Moddar
+mods.none = [lightgray]Hittar inga Moddar!
 mods.guide = Modding Guide
 mods.report = Report Bug
 mods.openfolder = Open Mod Folder
 mods.reload = Reload
-mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
+mods.reloadexit = Spelat kommer nu att starta om, för att ladda om moddarna.
 mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
-mod.enabled = [lightgray]Enabled
-mod.disabled = [scarlet]Disabled
-mod.disable = Disable
+mod.enabled = [lightgray]Aktiverad
+mod.disabled = [scarlet]Inaktiverad
+mod.disable = Inaktivera
 mod.content = Content:
-mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
-mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
+mod.delete.error = Kunde inte ta bort modden. Filen kanske används.
+mod.requiresversion = [scarlet]Kräver som minst version: [accent]{0}
 mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
@@ -123,10 +123,10 @@ mod.noerrorplay = [scarlet]You have mods with errors.[] Either disable the affec
 mod.nowdisabled = [scarlet]Mod '{0}' is missing dependencies:[accent] {1}\n[lightgray]These mods need to be downloaded first.\nThis mod will be automatically disabled.
 mod.enable = Enable
 mod.requiresrestart = The game will now close to apply the mod changes.
-mod.reloadrequired = [scarlet]Reload Required
-mod.import = Import Mod
-mod.import.file = Import File
-mod.import.github = Import GitHub Mod
+mod.reloadrequired = [scarlet]Omstart krävs
+mod.import = Importera Mod
+mod.import.file = Importera Fil
+mod.import.github = Importera GitHub Mod
 mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
 mod.item.remove = This item is part of the[accent] '{0}'[] mod. To remove it, uninstall that mod.
 mod.remove.confirm = This mod will be deleted.
@@ -139,7 +139,7 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
 about.button = Om
 name = Namn:
 noname = Välj ett[accent] namn[] först.
-planetmap = Planet Map
+planetmap = Planet Karta
 launchcore = Launch Core
 filename = Filnamn:
 unlocked = Nytt innehåll upplåst!
@@ -169,14 +169,14 @@ server.kicked.nameEmpty = Ditt namn är ogiltigt.
 server.kicked.idInUse = Du är redan på den här servern! Det är inte tillåtet att koppla med två konton.
 server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Ladda ned en officiell verision.
 server.kicked.gameover = Game over!
-server.kicked.serverRestarting = The server is restarting.
+server.kicked.serverRestarting = Servern startar om.
 server.versions = Your version:[accent] {0}[]\nServer version:[accent] {1}[]
 host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [lightgray]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[lightgray]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. Note that public networks sometimes do not allow server discovery.
 join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
-hostserver = Host Multiplayer Game
+hostserver = Hosta Multiplayer Spel
 invitefriends = Invite Friends
-hostserver.mobile = Host\nGame
-host = Host
+hostserver.mobile = Hosta\nSpel
+host = Hosta
 hosting = [accent]Öppnar server...
 hosts.refresh = Refresh
 hosts.discovering = Discovering LAN games
@@ -256,7 +256,7 @@ save.mode = Gamemode: {0}
 save.date = Last Saved: {0}
 save.playtime = Speltid: {0}
 warning = Varning.
-confirm = Confirm
+confirm = Bekräfta
 delete = Radera
 view.workshop = View In Workshop
 workshop.listing = Edit Workshop Listing
@@ -514,31 +514,31 @@ weather.sandstorm.name = Sandstorm
 weather.sporestorm.name = Sporestorm
 weather.fog.name = Fog
 
-sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
-sectors.resources = Resources:
-sectors.production = Production:
-sectors.stored = Stored:
-sectors.resume = Resume
-sectors.launch = Launch
+sectors.unexplored = [lightgray]Oupptäckt
+sectors.resources = Resurser:
+sectors.production = Produktion:
+sectors.stored = Lagrade:
+sectors.resume = Återuppta
+sectors.launch = Skjuta upp
 sectors.select = Select
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
-sectors.rename = Rename Sector
+sectors.rename = Byt namn på sektor
 sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 planet.sun.name = Sun
 
 sector.groundZero.name = Ground Zero
-sector.craters.name = The Craters
-sector.frozenForest.name = Frozen Forest
+sector.craters.name = Kratrarna
+sector.frozenForest.name = Fryst skog
 sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
-sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
-sector.desolateRift.name = Desolate Rift
-sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
-sector.overgrowth.name = Overgrowth
-sector.tarFields.name = Tar Fields
-sector.saltFlats.name = Salt Flats
-sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.stainedMountains.name = Färgade berg
+sector.desolateRift.name = Ödslig rift
+sector.nuclearComplex.name = Kärnkraftsproduktionskomplex
+sector.overgrowth.name = Överväxt
+sector.tarFields.name = Tjärfält
+sector.saltFlats.name = Saltöken
+sector.fungalPass.name = Svamppass
 
 sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
 sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
@@ -553,7 +553,7 @@ sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and pro
 sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
 
 settings.language = Språk
-settings.data = Game Data
+settings.data = Spel Data
 settings.reset = Återställ till Standardvärden
 settings.rebind = Byt
 settings.resetKey = Reset
@@ -586,7 +586,7 @@ block.unknown = [lightgray]???
 stat.input = Inmatning
 stat.output = Utmatning
 stat.booster = Booster
-stat.tiles = Required Tiles
+stat.tiles = Nödvändiga Tiles
 stat.affinities = Affinities
 stat.powercapacity = Power Capacity
 stat.powershot = Power/Shot
@@ -897,7 +897,7 @@ rules.weather.duration = Duration:
 
 content.item.name = Föremål
 content.liquid.name = Vätskor
-content.unit.name = Units
+content.unit.name = Enheter
 content.block.name = Block
 
 item.copper.name = Koppar
@@ -906,7 +906,7 @@ item.coal.name = Kol
 item.graphite.name = Grafit
 item.titanium.name = Titan
 item.thorium.name = Torium
-item.silicon.name = Silikon
+item.silicon.name = Kisel
 item.plastanium.name = Plast
 item.phase-fabric.name = Phase Fabric
 item.surge-alloy.name = Surge Alloy