From d4afc3ecde990ac76ce9796dd1df0c807feb08a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=BD=AD=E7=91=9E=E6=9A=84?= <raymondpeng0725@gmail.com>
Date: Sun, 21 Mar 2021 09:02:44 +0800
Subject: [PATCH] Large Update & Sync (#4968)

---
 core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties | 46 +++++++++++++++++----
 1 file changed, 38 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
index 83c78dafbe..e0f1bd7d80 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
@@ -113,7 +113,7 @@ committingchanges = 遞交變更
 done = 完成
 feature.unsupported = 您的裝置不支援此功能。
 
-mods.alphainfo = 請記住，模組仍處於Alpha狀態，[scarlet]可能會有很多臭蟲[]。\n請到Mindustry GitHub或Discord報告發現的任何問題。
+mods.initfailed = [red]⚠[] Mindustry 無法啟動。這可能是因模組造成。\n\n為了避免不斷閃退，[red]所有的模組已被停用。[]\n\n若要取消此設定，可在[accent]設定->遊戲->閃退後停用模組[]關閉設定.
 mods = 模組
 mods.none = [lightgray]找不到模組!
 mods.guide = 模組指南
@@ -126,6 +126,7 @@ mod.display = [gray]模組：[orange]{0}
 mod.installed = [[已安裝]
 mod.enabled = [lightgray]已啟用
 mod.disabled = [scarlet]已禁用
+mod.multiplayer.compatible = [gray]與多人模式相容
 mod.disable = 禁用
 mod.content = 內容：
 mod.delete.error = 無法刪除模組，檔案可能在使用中。
@@ -219,6 +220,8 @@ trace.ip = IP：[accent]{0}
 trace.id = ID：[accent]{0}
 trace.mobile = 行動客戶端：[accent]{0}
 trace.modclient = 自訂客戶端：[accent]{0}
+trace.times.joined = 加入次數：[accent]{0}
+trace.times.kicked = 踢除次數：[accent]{0}
 invalidid = 無效的客戶端 ID！請遞交錯誤回報。
 server.bans = 封鎖
 server.bans.none = 沒有玩家被封鎖！
@@ -617,6 +620,19 @@ sector.extractionOutpost.description = 由敵方建造的遠端哨站，用來
 sector.impact0078.description = 沉睡在此的是第一個進入本星系的星際運輸船。\n\n回收任何能利用的東西。研究任何含有的科技。
 sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具有能夠發射核心到其他行星的建築。 其防禦非常嚴密。\n\n生產海上單位。盡速摧毀敵人。研究該發射建築。
 
+status.burning.name = 燃燒
+status.freezing.name = 凍結
+status.wet.name = 浸濕
+status.muddy.name = 泥濘
+status.melting.name = 融化
+status.sapped.name = 被吸血
+status.spore-slowed.name = 孢子緩速
+status.tarred.name = 焦油
+status.overclock.name = 快轉
+status.shocked.name = 電擊
+status.blasted.name = 爆炸
+status.unmoving.name = 立定
+
 settings.language = 語言
 settings.data = 遊戲資料
 settings.reset = 重設為預設設定
@@ -653,6 +669,7 @@ stat.output = 輸出
 stat.booster = 強化
 stat.tiles = 需求方塊
 stat.affinities = 親和方塊
+stat.opposites = 相對方塊
 stat.powercapacity = 蓄電量
 stat.powershot = 能量/射擊
 stat.damage = 傷害
@@ -714,6 +731,12 @@ stat.abilities = 能力
 stat.canboost = 可加速
 stat.flying = 飛行中
 stat.ammouse = 彈藥使用
+stat.damagemultiplier = 傷害加成
+stat.healthmultiplier = 血量加成
+stat.speedmultiplier = 速度加成
+stat.reloadmultiplier = 射速加成
+stat.buildspeedmultiplier = 建造速度加成
+stat.reactive = 具反應性
 
 ability.forcefield = 防護罩
 ability.repairfield = 維修力場
@@ -749,17 +772,14 @@ units.processorcontrol = [lightgray]由微處理器控制
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格
 bullet.incendiary = [stat]燃燒
-bullet.sapping = [stat]吸血
 bullet.homing = [stat]追蹤
-bullet.shock = [stat]電擊
 bullet.frag = [stat]破片彈
+bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 電弧 ~[stat]{1}[lightgray] 傷害
 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 建築傷害
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺
 bullet.infinitepierce = [stat]穿刺
 bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復
-bullet.freezing = [stat]冷凍
-bullet.tarred = [stat]焦油
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]×彈藥倍數
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]×射擊速率
 
@@ -800,6 +820,8 @@ setting.logichints.name = 邏輯提示
 setting.flow.name = 顯示資源輸送速度
 setting.backgroundpause.name = 背景執行時暫停
 setting.buildautopause.name = 自動暫停建築
+setting.doubletapmine.name = 連續點擊以挖礦
+setting.modcrashdisable.name = 閃退後停用模組
 setting.animatedwater.name = 液體動畫
 setting.animatedshields.name = 護盾動畫
 setting.antialias.name = 消除鋸齒[lightgray]（需要重新啟動遊戲）[]
@@ -987,6 +1009,7 @@ content.item.name = 物品
 content.liquid.name = 液體
 content.unit.name = 單位
 content.block.name = 方塊
+content.status.name = 狀態效果
 content.sector.name = 地區
 
 item.copper.name = 銅
@@ -1455,7 +1478,7 @@ block.ripple.description = 極為強大的迫擊炮塔。一次向敵人發射
 block.cyclone.description = 一種對空和對地的大型砲塔。向附近單位發射爆裂性的碎塊。
 block.spectre.description = 一種雙炮管的巨型砲塔。向空中及地面敵人發射大型的穿甲彈。
 block.meltdown.description = 一種巨型雷射砲塔。充電並發射持續性的雷射光束。需要冷卻液以運作。
-block.foreshadow.description = 在遠方狙擊單一目標。
+block.foreshadow.description = 在遠方狙擊單一目標。優先攻擊總血量較高的單位。
 block.repair-point.description = 持續治療附近最近的受損單位。
 block.segment.description = 傷害並摧毀來襲的砲彈。無法將雷射武器的光束作為目標。
 block.parallax.description = 發射牽引光束，牽引空中目標，並在此過程中損壞它們。
@@ -1536,6 +1559,8 @@ lst.unitcontrol = 控制現在綁定的單位
 lst.unitradar = 偵測綁定單位附近的單位
 lst.unitlocate = 尋找整個地圖上特定的位置/建築\n需要綁定的單位
 
+logic.nounitbuild = [red]單位建造邏輯已被禁止。
+
 lenum.type = 建築/單位種類。\n例：操控單位建造光矛砲應使用[accent]@lancer[]，而非字串
 lenum.shoot = 對該位置開火
 lenum.shootp = 對指定單位/建築開火，具自瞄功能
@@ -1543,10 +1568,14 @@ lenum.configure = 建築設定，如分類器、兵器工廠
 lenum.enabled = 確認該建築是否啟用
 
 laacess.color = 設定照明燈的顏色
+laccess.controller = 單位的控制者。受處理器控制時回傳處理器。\n在隊形中回傳領導的單位。\n否則回傳單位自己。
+laccess.dead = 單位或建築是否已死亡或不存在。
+laccess.controlled = 將回傳：\n處理器控制：[accent]@ctrlProcessor[]\n玩家控制：[accent]@ctrlPlayer[]\n在隊形中：[accent]@ctrlFormation[]\n其他：[accent]0[]。
+laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
 
 graphicstype.clear = 重製版面為指定顏色
-graphicstype.color = 為接下來的圖畫指令設定顏色
-graphicstype.stroke = 為接下來的圖畫指令設定直線寬度
+graphicstype.color = 為後續所有圖畫指令設定顏色
+graphicstype.stroke = 為後續所有圖畫指令設定直線寬度
 graphicstype.line = 畫一直線
 graphicstype.rect = 畫實心長方形
 graphicstype.linerect = 畫空心長方形
@@ -1636,6 +1665,7 @@ unitlocate.outx = 回傳 X 座標
 unitlocate.outy = 回傳 Y 座標
 unitlocate.group = 搜索建築種類
 
+lenum.idle = 預設AI
 lenum.stop = 停止移動/挖礦/建造
 lenum.move = 移動到指定位置
 lenum.approach = 移動到距離指定位置一段距離的地方