From 80bf15775283f7c5fbcf0c2777854e50dd8a72bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 14 Oct 2020 11:45:09 +0300
Subject: [PATCH 01/11] [Bundle][RO] Translation Update

This PR was tested in-game and is ready to merge at any time (unless marked as draft).

Changelog:

- New strings/changes up to commit 1554fd039490106c14bf4f0d302605c53e2d2c0d
- Typo fixes & various other improvements
---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 053fbdc7d7..5781e555fa 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Jocul s-a încheiat
 gameover.pvp = Echipa [accent] {0}[] este câștigătoare!
 highscore = [accent]Scor maxim nou!
 copied = Copiat.
-indev.popup = [accent]v6[] este momentan în [accent]alpha[].\n[lightgray]Asta înseamnă că:[]\n[scarlet]- Campania este complet neterminată[]\n- Majoritatea [scarlet]AI-ului unităților[] nu funcționează bine\n- Multe unități sunt neterminate\n- Modul campanie nu este terminat \n- Tot ce vedeți se poate schimba sau poate fi eliminat.\n\nPentru a raporta buguri și crashuri intrați pe [accent]Github[].
+indev.popup = [accent]v6[] este momentan în [accent]beta[].\n[lightgray]Asta înseamnă că:[]\n[scarlet]- Campania este complet neterminată[]\n- Efectele sonore și muzica sunt neterminate/lipsesc\n- Majoritatea [scarlet]AI-ului unităților[] nu funcționează bine\n- Multe unități sunt neterminate\n- Modul campanie nu este terminat \n- Tot ce vedeți se poate schimba sau poate fi eliminat.\n\nPentru a raporta buguri și crashuri intrați pe [accent]Github[].
 indev.notready = Această secțiune a jocului nu este gata încă.
 
 load.sound = Sunete
@@ -520,6 +520,9 @@ sectors.launch = Lansare
 sectors.select = Selectează
 sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
 
+planet.serpulo.name = Serpulo
+planet.sun.name = Soare
+
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -645,6 +648,8 @@ bullet.homing = [stat]cu radar
 bullet.shock = [stat]șoc
 bullet.frag = [stat]fragil
 bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]împingere
+bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrare
+bullet.infinitepierce = penetrare [stat]
 bullet.freezing = [stat]înghețat 
 bullet.tarred = [stat]lipicios
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicator muniție
@@ -986,6 +991,7 @@ block.sand-water.name = Apă cu Nisip
 block.darksand-water.name = Apă cu Nisip Negru
 block.char.name = Turbă
 block.dacite.name = Dacit
+block.dacite-boulder.name = Bolovan de Dacit
 block.dacite-wall.name = Perete de Dacit
 block.ice-snow.name = Gheață Înzăpezită
 block.stone-wall.name = Perete de Piatră

From 99b3a224d0ee87c25d21ddde4a82598fa070544b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 14 Oct 2020 11:49:13 +0300
Subject: [PATCH 02/11] Typo fix

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 5781e555fa..d1f78482c1 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -1159,7 +1159,7 @@ team.blue.name = albastră
 team.crux.name = roșie
 team.sharded.name = portocalie
 team.orange.name = portocalie
-team.derelict.name = abandonat
+team.derelict.name = abandonată
 team.green.name = verde
 team.purple.name = mov
 

From 2ff6630e236a8167ad0b8c908aa7950fe6c233f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 18 Oct 2020 05:39:38 +0300
Subject: [PATCH 03/11] Bumped up a couple of commits

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index d1f78482c1..ab74874e54 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -100,8 +100,7 @@ committingchanges = Se Încarcă Schimbările
 done = Gata
 feature.unsupported = Dispozitivul tău nu suportă această funcție.
 
-mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportați orice probleme apărute pe Githubul Mindustry sau pe Discord.
-mods.alpha = [accent](Alpha)
+mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportați orice probleme apărute pe Githubul Mindustry.
 mods = Moduri
 mods.none = [lightgray]Nu s-au găsit moduri!
 mods.guide = Ghid de Modding
@@ -285,6 +284,7 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] pt selectare+copiere
 pausebuilding = [accent][[{0}][] pt a face o pauză de la construit
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] pt a continua construitul
 wave = [accent]Valul {0}
+wave.cap = [accent]Valul {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Val în {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Val în desfășurare 
 waiting = [lightgray]În așteptare...
@@ -477,7 +477,7 @@ requirement.research = Cercetează {0}
 requirement.capture = Capturează {0}
 bestwave = [lightgray]Cel Mai Bun Val: {0}
 launch.text = Lansează 
-campaign.multiplayer = Când joci muliplayer în campanie, nu poți cerceta noi tehnologii decât folosind materiale din sectoarele [accent]tale[], [scarlet]nu[] din sectorul gazdei jocului, unde te afli acum.\n\nPt a transfera materialele către sectoarele [accent]tale[] în multiplayer, folosește o [accent]platformă de lansare[].
+research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii.
 uncover = Descoperă
 configure = Configurează Încărcarea 
 loadout = Încărcare 
@@ -519,6 +519,7 @@ sectors.resume = Revino
 sectors.launch = Lansare
 sectors.select = Selectează
 sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
+sectors.rename = Redenumește Sectorul
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 planet.sun.name = Soare
@@ -687,7 +688,6 @@ setting.linear.name = Filtrare Liniară
 setting.hints.name = Indicii
 setting.flow.name = Afișează Rata de Curgere a lichidelor
 setting.buildautopause.name = Autopauză de la Construit
-setting.mapcenter.name = Auto Centrează Harta La Jucător 
 setting.animatedwater.name = Fluide Animate
 setting.animatedshields.name = Scuturi Animate
 setting.antialias.name = Antialiasing[lightgray] (necesită repornire)[]
@@ -721,7 +721,6 @@ setting.fullscreen.name = Ecran Complet
 setting.borderlesswindow.name = Fereastră Fără Margine[lightgray] (repornirea poate fi necesară)
 setting.fps.name = Vezi FPS & Ping
 setting.smoothcamera.name = Cameră Graduală
-setting.blockselectkeys.name = Vezi Detalii Cheie cu Privire la Selectarea Blocurilor
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Pixelează
 setting.minimap.name = Vezi Miniharta
@@ -731,7 +730,7 @@ setting.musicvol.name = Volumul Muzicii
 setting.atmosphere.name = Vezi Atmosfera Planetelor 
 setting.ambientvol.name = Volum Ambiental
 setting.mutemusic.name = Muzica pe Mut
-setting.sfxvol.name = Volum SFX
+setting.sfxvol.name = Volum Efecte Sonore
 setting.mutesound.name = Sunetul pe Mut
 setting.crashreport.name = Trimite Rapoarte de Crash anonime
 setting.savecreate.name = Auto-Creează Salvări

From 83c53a541a456028c966e95474661f4b43001beb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 Oct 2020 07:10:48 +0300
Subject: [PATCH 04/11] Wall stats (WIP)

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index ab74874e54..a5d17cfe96 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -617,6 +617,9 @@ blocks.reload = Lovituri/Secundă
 blocks.ammo = Muniție
 blocks.shieldhealth = Viața Scutului
 blocks.cooldowntime = Timp de Reîncărcare
+blocks.basedeflectchance = Șansa de Reflexie
+blocks.lightningchance = Șansă Fulger
+blocks.lightningdamage = Forță Fulger
 
 bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
 bar.noresources = Resurse lipsă 

From b95bf1595bcfffb0dd6ac9edb6060210cae82ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 Oct 2020 07:28:27 +0300
Subject: [PATCH 05/11] Fog

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index bef7426679..270b894be7 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -510,6 +510,7 @@ weather.rain.name = Ploaie
 weather.snow.name = Ninsoare
 weather.sandstorm.name = Furtună de nisip
 weather.sporestorm.name = Furtună de spori
+weather.fog.name = Ceață
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Neexplorat
 sectors.resources = Resurse:
@@ -1320,4 +1321,4 @@ block.cyclone.description = O mare armă anti-artilerie și anti-aer. Trage cu g
 block.spectre.description = O armă masivă cu două țevi. Trage cu gloanțe mari care găuresc armurile țintelor aeriene și artileriei.
 block.meltdown.description = O armă cu laser masivă. Trage cu un laser continuu la inamicii din apropiere. Necesită răcitor pt a opera.
 block.repair-point.description = Repară încontinuu cea mai deteriorată unitate din vecinătate.
-block.segment.description = Deteriorează și distruge proiectilele din apropiere. Laserele nu sunt afectate.
\ No newline at end of file
+block.segment.description = Deteriorează și distruge proiectilele din apropiere. Laserele nu sunt afectate.

From eba9578a0d875d068501174d4466d0eb0eed6ab0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 Oct 2020 07:30:18 +0300
Subject: [PATCH 06/11] More conflict changes. Should be ok now.

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 270b894be7..32835e67b0 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -619,9 +619,9 @@ stat.reload = Lovituri/Secundă
 stat.ammo = Muniție
 stat.shieldhealth = Viața Scutului
 stat.cooldowntime = Timp de Reîncărcare
-blocks.basedeflectchance = Șansa de Reflexie
-blocks.lightningchance = Șansă Fulger
-blocks.lightningdamage = Forță Fulger
+stat.basedeflectchance = Șansa de Reflexie
+stat.lightningchance = Șansă Fulger
+stat.lightningdamage = Forță Fulger
 
 bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
 bar.noresources = Resurse lipsă 

From 21022436e81a89f3f58f2ba443233dd61caf8900 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 Oct 2020 22:02:24 +0300
Subject: [PATCH 07/11] Stats are finally consistent and up to date

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 74 ++++++++++++++----------
 1 file changed, 43 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 32835e67b0..085a883fb8 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -350,6 +350,7 @@ waves.invalid = Valuri invalide în clipboard.
 waves.copied = Valuri copiate.
 waves.none = Niciun inamic definit.\nDe reținut că o listă de valuri goală va fi înlocuită automat cu lista de valuri prestabilită.
 
+#intenționat cu literă mică
 wavemode.counts = numere
 wavemode.totals = totaluri
 wavemode.health = viață
@@ -479,7 +480,8 @@ bestwave = [lightgray]Cel Mai Bun Val: {0}
 launch.text = Lansează 
 research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii.
 uncover = Descoperă
-configure = Configurează Încărcarea 
+configure = Configurează Încărcarea
+#Spațiu Necesar
 loadout = Încărcare 
 resources = Resurse
 bannedblocks = Blocuri Interzise
@@ -523,8 +525,10 @@ sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
 sectors.rename = Redenumește Sectorul
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
+#Spațiu Necesar
 planet.sun.name = Soare
 
+#Spațiu Necesar
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -537,6 +541,10 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
 sector.saltFlats.name = Salt Flats
 sector.fungalPass.name = Fungal Pass
 
+#Spațiu
+#Absolut
+#Necesar
+
 sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe.
 sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sperii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
 sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Salt Flats. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex-depozit aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
@@ -574,26 +582,26 @@ error.title = [scarlet]A apărut o eroare.
 error.crashtitle = A apărut o eroare.
 unit.nobuild = [scarlet]Unitatea nu poate construi.
 lastaccessed = [lightgray]Ultima Accesare: {0}
+block.unknown = [lightgray]???
+
 stat.input = Necesită
 stat.output = Produce
 stat.booster = Booster
 stat.tiles = Teren Necesar
 stat.affinities = Efecte Teren
-block.unknown = [lightgray]???
-
 stat.powercapacity = Capacitate electrică 
 stat.powershot = Electricitate/Glonț
 stat.damage = Forță
 stat.targetsair = Lovește Aeronave
 stat.targetsground = Lovește Artilerie
-stat.itemsmoved = Viteza de Mișcare a Materialelor
+stat.itemsmoved = Viteză de Mișcare a Materialelor
 stat.launchtime = Timp între Lansări
 stat.shootrange = Rază
 stat.size = Mărime
-stat.displaysize = Mărimea Monitorului Logic
+stat.displaysize = Mărime Monitor Logic
 stat.liquidcapacity = Capacitate Lichid
-stat.powerrange = Raza Electrică 
-stat.linkrange = Raza Legăturilor
+stat.powerrange = Rază Electrică 
+stat.linkrange = Rază Legături
 stat.instructions = Instrucțiuni 
 stat.powerconnections = Maxim Conexiuni
 stat.poweruse = Consum Electricitate 
@@ -602,10 +610,10 @@ stat.itemcapacity = Capacitate Materiale
 stat.memorycapacity = Capacitate Memorie
 stat.basepowergeneration = Generare Electricitate (Bază)
 stat.productiontime = Timp Producție
-stat.repairtime = Durata Reparării Blocului
+stat.repairtime = Durată Reparare Bloc
 stat.speedincrease = Creștere Viteză 
-stat.range = Rază 
-stat.drilltier = Forță Burghiu
+stat.range = Rază
+stat.drilltier= Minabile
 stat.drillspeed = Viteză Burghiu (Bază)
 stat.boosteffect = Efect de Boost
 stat.maxunits = Maxim Unități Active
@@ -617,11 +625,30 @@ stat.inaccuracy = Inacuratețe
 stat.shots = Lovituri
 stat.reload = Lovituri/Secundă
 stat.ammo = Muniție
-stat.shieldhealth = Viața Scutului
+stat.shieldhealth = Viață Scut
 stat.cooldowntime = Timp de Reîncărcare
-stat.basedeflectchance = Șansa de Reflexie
+stat.explosiveness = Explozivitate
+stat.basedeflectchance = Șansă de Reflexie
 stat.lightningchance = Șansă Fulger
 stat.lightningdamage = Forță Fulger
+stat.flammability = Inflamabilitate
+stat.radioactivity = Radioactivitate
+stat.heatcapacity = Capacitate de Căldură
+stat.viscosity = Vâscozitate
+stat.temperature = Temperatură
+stat.speed = Viteză
+stat.buildspeed = Viteză Construcție
+stat.minespeed = Viteză Minare
+stat.minetier = Putere Minare
+stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură
+stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
+stat.abilities = Abilități
+
+ability.forcefield = Câmp de Forță
+ability.repairfield = Câmp de Reparare
+ability.statusfield = Status Field
+ability.unitspawn = {0} Fabrici
+ability.shieldregenfield = Câmp de Regenerare a Scutului
 
 bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
 bar.noresources = Resurse lipsă 
@@ -637,7 +664,7 @@ bar.powerlines = Conexiuni: {0}/{1}
 bar.items = Materiale: {0}
 bar.capacity = Capacitate: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
+bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unitate dezactivată]
 bar.liquid = Lichid
 bar.heat = Căldură 
 bar.power = Electricitate 
@@ -662,6 +689,7 @@ bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicator muniție
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x lovituri
 
 unit.blocks = blocuri
+unit.blockssquared = blocuri²
 unit.powersecond = electricitate/secundă
 unit.liquidsecond = unități lichid/secundă
 unit.itemssecond = materiale/secundă
@@ -674,7 +702,7 @@ unit.persecond = /sec
 unit.perminute = /min
 unit.timesspeed = x viteză 
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = viața scutului
+unit.shieldhealth = viață scut
 unit.items = materiale
 unit.thousands = mii
 unit.millions = mil
@@ -872,6 +900,7 @@ content.item.name = Materiale
 content.liquid.name = Lichide
 content.unit.name = Unități
 content.block.name = Blocuri
+
 item.copper.name = Cupru
 item.lead.name = Plumb
 item.coal.name = Cărbune
@@ -893,23 +922,6 @@ liquid.slag.name = Zgură
 liquid.oil.name = Petrol
 liquid.cryofluid.name = Criofluid
 
-item.explosiveness = [lightgray]Explozivitate: {0}%
-item.flammability = [lightgray]Inflamabilitate: {0}%
-item.radioactivity = [lightgray]Radioactivitate: {0}%
-
-unit.health = [lightgray]Viață: {0}
-unit.speed = [lightgray]Viteză: {0}
-unit.weapon = [lightgray]Armă: {0}
-unit.itemcapacity = [lightgray]Capacitatea de Material: {0}
-unit.minespeed = [lightgray]Viteza de Minare: {0}%
-unit.minepower = [lightgray]Puterea Minării: {0}
-unit.ability = [lightgray]Abilitate: {0}
-unit.buildspeed = [lightgray]Viteza de Construcție: {0}%
-
-liquid.heatcapacity = [lightgray]Capacitatea de Căldură: {0}
-liquid.viscosity = [lightgray]Vâscozitatea: {0}
-liquid.temperature = [lightgray]Temperatura: {0}
-
 unit.dagger.name = Dagger
 unit.mace.name = Mace
 unit.fortress.name = Fortress

From dabdf514d670a68284e4ef4419a8c9470eaddfad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 22 Oct 2020 07:50:35 +0300
Subject: [PATCH 08/11] Space

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 085a883fb8..4e527a994c 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -613,7 +613,7 @@ stat.productiontime = Timp Producție
 stat.repairtime = Durată Reparare Bloc
 stat.speedincrease = Creștere Viteză 
 stat.range = Rază
-stat.drilltier= Minabile
+stat.drilltier = Minabile
 stat.drillspeed = Viteză Burghiu (Bază)
 stat.boosteffect = Efect de Boost
 stat.maxunits = Maxim Unități Active

From 4d28b5083c81a517fb78581268832aa870c86e26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 22 Oct 2020 14:27:56 +0300
Subject: [PATCH 09/11] Quezler Status Fielded my mind

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 4e527a994c..24de1dd969 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -646,7 +646,7 @@ stat.abilities = Abilități
 
 ability.forcefield = Câmp de Forță
 ability.repairfield = Câmp de Reparare
-ability.statusfield = Status Field
+ability.statusfield = Câmp Suprasolicitare Unități
 ability.unitspawn = {0} Fabrici
 ability.shieldregenfield = Câmp de Regenerare a Scutului
 

From 76d2fc0f54abbf9b550d3be40970160b5c891222 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 22 Oct 2020 16:23:21 +0300
Subject: [PATCH 10/11] Typo

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 24de1dd969..8eeabc534c 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -546,7 +546,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
 #Necesar
 
 sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe.
-sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sperii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
+sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
 sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Salt Flats. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex-depozit aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
 sector.craters.description = Apa s-a acumulat în acest crater, rămășiță a vechilor războaie. Cucerește din nou zona. Adună nisip. Toarnă-l în metasticlă. Pompează apă pt a răci armele și burghiele.
 sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta a avut un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai de bază  rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea în afară. Redescoperă tehnologia.

From f4fcb8daa66449556a144d78e3794a82c987ff30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YellOw139 <70975516+YellOw139@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 22 Oct 2020 19:14:48 +0300
Subject: [PATCH 11/11] Update bundle_ro.properties

---
 core/assets/bundles/bundle_ro.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index 8eeabc534c..33ac8a8436 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -523,6 +523,7 @@ sectors.launch = Lansare
 sectors.select = Selectează
 sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
 sectors.rename = Redenumește Sectorul
+sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 #Spațiu Necesar