Add files via upload (#979)

core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties

@@ -28,7 +28,7 @@ schematic.add = 保存蓝图中……
 schematics = 蓝图
 schematic.import = 导入蓝图中……
 schematic.exportfile = 导出文件
-schematic.importfile = 导入文件
+schematic.importfile = 导入蓝图
 schematic.browseworkshop = 流览创意工坊
 schematic.copy = 复制蓝图到剪贴板
 schematic.copy.import = 从剪贴板导入蓝图
@@ -46,8 +46,8 @@ stat.deconstructed = 拆除的建筑：[accent]{0}
 stat.delivered = 发射的资源：
 stat.rank = 最终等级：[accent]{0}
 launcheditems = [accent]发射的资源
-launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue.
-map.delete = 确定要删除 "[accent]{0}[]" 地图吗？
+launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] 你的核心将会获得用蓝色标识出来的资源.
+map.delete = 确定要删除名为 "[accent]{0}[]" 的地图吗？
 level.highscore = 最高分：[accent]{0}
 level.select = 选择关卡
 level.mode = 游戏模式：
@@ -113,7 +113,7 @@ server.closing = [accent]正在关闭服务器……
 server.kicked.kick = 你被踢出了服务器。
 server.kicked.whitelist = 你不在白名单中。
 server.kicked.serverClose = 服务器已关闭。
-server.kicked.vote = 你被投票踢出了服务器。永别了。
+server.kicked.vote = 你被投票踢出了服务器。
 server.kicked.clientOutdated = 客户端过旧，请更新你的游戏。
 server.kicked.serverOutdated = 服务器过旧，请联系房主升级服务器。
 server.kicked.banned = 你在这个服务器上被拉入黑名单了。
@@ -174,19 +174,19 @@ cantconnect = 无法加入([accent]{0}[])。
 connecting = [accent]连接中……
 connecting.data = [accent]加载中……
 server.port = 端口：
-server.addressinuse = 地址已经在使用中！
-server.invalidport = 无效的端口号！
+server.addressinuse = 地址已在使用！
+server.invalidport = 无效的端口！
 server.error = [crimson]创建服务器错误：[accent]{0}
 save.new = 新存档
-save.overwrite = 你确定你要覆盖这个存档位吗？
+save.overwrite = 你确定你要覆盖这个存档吗？
 overwrite = 覆盖
-save.none = 没有存档被找到！
+save.none = 没有找到存档！
 saveload = [accent]正在保存……
 savefail = 保存失败！
 save.delete.confirm = 你确定你要删除这个存档吗？
 save.delete = 删除
 save.export = 导出存档
-save.import.invalid = [accent]这个存档是无效的！
+save.import.invalid = [accent]此存档无效！
 save.import.fail = [crimson]导入存档失败：[accent]{0}
 save.export.fail = [crimson]导出存档失败：[accent]{0}
 save.import = 导入存档
@@ -302,11 +302,11 @@ editor.removeunit = 移除单位
 editor.teams = 队伍
 editor.errorload = 读取文件时出现错误：\n[accent]{0}
 editor.errorsave = 保存文件时出现错误：\n[accent]{0}
-editor.errorimage = 这是一幅画，不是地图。不要更改文件的扩展名来让他工作。\n\n如果你想导入地图，请在编辑器中使用“导入地图”这一按钮。
+editor.errorimage = 这是一幅图片，不是地图。请不要更改文件的扩展名来导入。\n\n如果你想导入地图，请在编辑器中使用“导入地图”这一按钮。
 editor.errorlegacy = 此地图太旧，而旧的地图格式不再受支持了。
 editor.errornot = 这不是地图文件。
 editor.errorheader = 此地图文件已失效或损坏。
-editor.errorname = 地图没有被定义的名称。你是否在尝试加载存档文件？
+editor.errorname = 地图没有被定义的名称。是否需要加载存档文件？
 editor.update = 更新
 editor.randomize = 随机化
 editor.apply = 应用
@@ -829,6 +829,8 @@ block.magmarock.name = 岩浆石头
 block.cliffs.name = 悬崖
 block.copper-wall.name = 铜墙
 block.copper-wall-large.name = 大型铜墙
+block.plastanium-wall.name = 塑钢墙
+block.plastanium-wall-large.name = 大型塑钢墙
 block.titanium-wall.name = 钛墙
 block.titanium-wall-large.name = 大型钛墙
 block.phase-wall.name = 相织布墙
@@ -851,7 +853,7 @@ block.router.name = 路由器
 block.distributor.name = 分配器
 block.sorter.name = 分类器
 block.inverted-sorter.name = 反向分类器
-block.message.name = 信使
+block.message.name = 信息板
 block.overflow-gate.name = 溢流门
 block.silicon-smelter.name = 硅冶炼厂
 block.phase-weaver.name = 相织布编织器
@@ -1043,80 +1045,80 @@ block.spore-press.description = 压缩孢子荚得到石油。
 block.pulverizer.description = 将废料压碎成沙子。当缺少天然沙子时很有用。
 block.coal-centrifuge.description = 使石油凝固成煤块。
 block.incinerator.description = 用于除掉任何多余的物品或液体。
-block.power-void.description = 消耗输入的所有功率。仅限沙盒。
-block.power-source.description = 无限输出功率。仅限沙盒。
+block.power-void.description = 消耗输入的所有能量。仅限沙盒。
+block.power-source.description = 无限输出能量。仅限沙盒。
 block.item-source.description = 无限输出物品。仅限沙盒。
-block.item-void.description = 在不使用电源的情况下销毁任何进入它的物品。仅限沙盒。
+block.item-void.description = 在不使用能量的情况下销毁任何进入它的物品。仅限沙盒。
 block.liquid-source.description = 无限输出液体。仅限沙盒。
-block.copper-wall.description = 廉价的防守区块。\n用于保护前几波中的核心和炮塔。
-block.copper-wall-large.description = 廉价的防御块。\n用于保护前几个波浪中的核心和炮塔。\n跨越多个区块。
-block.titanium-wall.description = 中等强度的防御挡块。\n提供中等强度的防御以抵御敌人。
-block.titanium-wall-large.description = 一个中等强度的防御块。\n提供中等强度的防御以防敌人攻击。\n跨越多个区块。
-block.thorium-wall.description = 强大的防守区块。\n很好的防御敌人。
-block.thorium-wall-large.description = 强大的防守区块。\n很好地防御敌人。\n跨越多个区块。
+block.copper-wall.description = 廉价的防守方块。\n用于保护前几波中的核心和炮塔。
+block.copper-wall-large.description = 廉价的防守方块。\n用于保护前几个波浪中的核心和炮塔。\n跨越多个区块。
+block.titanium-wall.description = 中等强度的防御方块。\n提供中等强度的防御以抵御敌人。
+block.titanium-wall-large.description = 一个中等强度的防御方块。\n提供中等强度的防御以防敌人攻击。\n跨越多个区块。
+block.thorium-wall.description = 强大的防守方块。\n可以很好的防御敌人。
+block.thorium-wall-large.description = 强大的防守方块。\n很好地防御敌人。\n跨越多个区块。
 block.phase-wall.description = 没有钍墙那样坚固，但是它可以使不太强的子弹发生偏转。
 block.phase-wall-large.description = 没有钍墙那样坚固，但是它可以使不太强的子弹发生偏转。\n跨越多个区块。
-block.surge-wall.description = 强大的防守区块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。
-block.surge-wall-large.description = 强大的防御区块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。\n跨越多个区块。
+block.surge-wall.description = 强大的防守方块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。
+block.surge-wall-large.description = 强大的防御方块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。\n跨越多个区块。
 block.door.description = 一扇小门，可以通过点击打开和关闭。\n如果打开，敌人可以射击并穿过。
 block.door-large.description = 一扇大门，可以通过点击打开和关闭。\n如果打开，敌人可以射击并穿过。\n跨越多个区块。
-block.mender.description = 定期修理附近的方块，使防御系统在波与波之间得到修复。\n通常使用硅来提高范围和效率。
-block.mend-projector.description = 修理者的升级。定期修复附近的建筑物。
+block.mender.description = 会定期修理附近的方块，使防御系统在波与波之间得到修复。\n可以使用硅来提高修复范围和修复效率。
+block.mend-projector.description = 修理者的升级版,会定期修复附近的建筑物。
 block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度，如钻头和传送带。
 block.force-projector.description = 自身周围创建一个六边形力场，使建筑物和内部单位免受子弹的伤害。
 block.shock-mine.description = 伤害踩到它的敌人。敌人几乎看不到它。
-block.conveyor.description = 初级传送带。将物品向前移动并自动将它们放入炮塔或工厂中。可旋转方向。
-block.titanium-conveyor.description = 高级传送带。能比初级传送带更快地移动物品。
-block.junction.description = 两条交叉传送带的桥梁。适用于两条不同传送带将不同材料运送到不同位置的情况。
-block.bridge-conveyor.description = 高级项目传输块。允许在跨越任何地形或建筑物上运输物品，最多跨越3个块。
-block.phase-conveyor.description = 高级传送带。使用电力将物品传送到距离几个块的相位传送带上。
-block.sorter.description = 对物品进行分类。如果物品与所选种类相同，则允许其通过。否则，物品将从左边和右边输出。
-block.inverted-sorter.descriptions = 像标准分类器工作，但将选择的物品向两侧输出。
-block.router.description = 从一个方向接受物品，并将它们平均输出到最多3个其他方向。用于将材料分成多份。
+block.conveyor.description = 初级传送带。将物品向前输送并将它们放入炮塔或工厂中。可旋转方向。
+block.titanium-conveyor.description = 高级传送带，比初级传送带更快地输送物品。
+block.junction.description = 两条交叉传送带的桥梁。适用于两条不同方向传送带将不同物品运送到不同位置的情况。
+block.bridge-conveyor.description = 高级物品传输方块。允许跨越任何地形或建筑物上运输物品，最多跨越3个块。
+block.phase-conveyor.description = 高级传送带,使用电力将物品传送到距离几个块的相位传送带上。
+block.sorter.description = 对物品进行分类,如果物品与所选种类相同,则允许其通过。否则，物品将从左边和右边输出。
+block.inverted-sorter.descriptions = 像标准分类器工作，但将选择的物品会向两侧输出。
+block.router.description = 从一个方向接受物品，并将它们平均输出到其他3个方向。可以将材料分成多份。
 block.distributor.description = 一个高级路由器，可以将物品向最多7个方向输出。
 block.overflow-gate.description = 分离器和路由器的组合，如果前面被挡住，则向从左和右输出。
-block.mass-driver.description = 终极传送带。收集物品后将它们射向远处的另一个质量驱动器。
+block.mass-driver.description = 终极传送带,收集物品后将它们射向远处的另一个质量驱动器。
 block.mechanical-pump.description = 一种输出速度慢但没有功耗的廉价泵。
-block.rotary-pump.description = 先进的水泵。泵送更多液体，但需要动力。
+block.rotary-pump.description = 先进的水泵。泵送更多液体，但需要能量。
 block.thermal-pump.description = 终级水泵。
-block.conduit.description = 基本液体传输块。像传送带一样工作，但用于液体。最适用于从泵或其他导管中提取液体。
-block.pulse-conduit.description = 高级液体传输块。比标准导管更快地输送液体并储存更多液体。
-block.liquid-router.description = 接受来自一个方向的液体并将它们平均输出到最多3个其他方向。也可以储存一定量的液体。用于将液体从一个源分成多个目标。
-block.liquid-tank.description = 存储大量液体。当存在对材料的非恒定需求或作为冷却重要块的安全措施时，将其用于创建缓冲区。
-block.liquid-junction.description = 作为两个交叉管道的桥梁。适用于两种不同导管将不同液体输送到不同位置的情况。
-block.bridge-conduit.description = 高级液体传输块。允许在任何地形或建筑物的最多3个块上运输液体。
-block.phase-conduit.description = 高级液体传输块。使用电力将液体传送到多个块上的连接相管道。
-block.power-node.description = 将电源传输到连接的节点。节点将接收来自或向任何相邻块供电。
-block.power-node-large.description = 具有更大范围和更多连接点的高级能量节点。
-block.surge-tower.description = 具有较少可用连接的远程电源节点。
-block.battery.description = 储存电力，当储存有能量时，可在电力短缺时提供电力。
+block.conduit.description = 基本液体传输管道。像传送带一样工作，但仅适用于液体。用于从泵或其他导管中提取液体。
+block.pulse-conduit.description = 高级液体传输管道。比普通导管更快地输送液体且能储存更多液体。
+block.liquid-router.description = 接受来自一个方向的液体并将它们平均输出到其他3个方向。同时可以储存一定量的液体。用于将液体从一个源分成多个目标。
+block.liquid-tank.description = 存储大量液体，可用于在材料需求不恒定的时候提供缓冲，或作为供给冷却液体的保障。
+block.liquid-junction.description = 作为两个交叉管道的桥梁。适用于两种不同方向的导管将不同液体输送到不同位置的情况。
+block.bridge-conduit.description = 高级液体传输方块。可以跨越任何地形或建筑物,最多跨越3格来传输液体。
+block.phase-conduit.description = 高级液体传输方块。使用电力将液体传送到多个块上的连接管道。
+block.power-node.description = 将电源传输到连接的节点上。节点将接收来自任何方块的能量或向任何方块供给能量。
+block.power-node-large.description = 拥有大范围和多连接点的高级能量节点。
+block.surge-tower.description = 连接点较少，但是距离远的能量节点。
+block.battery.description = 储存能量，当储存有能量时，可在能源短缺时提供能量。
 block.battery-large.description = 比普通电池容量更大。
-block.combustion-generator.description = 燃烧煤等易燃材料发电。
+block.combustion-generator.description = 燃烧煤等材料发电。
 block.thermal-generator.description = 当放置在热的地方时发电。
-block.turbine-generator.description = 先进的燃烧发电机，效率更高，但需要额外的水来产生蒸汽。
+block.turbine-generator.description = 先进的燃烧发电机，效率更高，但需要水来产生蒸汽。
 block.differential-generator.description = 利用低温流体和燃烧的硫之间的温差产生大量的能量。
 block.rtg-generator.description = 简单可靠的发电机。利用衰变放射性化合物的热量以缓慢的速度产生能量。
-block.solar-panel.description = 标准太阳能面板，提供少量电力。
-block.solar-panel-large.description = 比标准太阳能电池板提供更好的电源，但构建起来要贵得多。
-block.thorium-reactor.description = 高放射性钍产生大量电力。需要持续冷却。如果供应的冷却剂量不足，会剧烈爆炸。
-block.impact-reactor.description = 一种先进的发电机，能够以最高效率产生大量的电力。需要大量的电源输入才能启动。
-block.mechanical-drill.description = 一种便宜的钻头。放置在适当的块上时，以缓慢的速度无限期地输出物品。只能开采基本资源。
+block.solar-panel.description = 普通太阳能面板，提供少量电力。
+block.solar-panel-large.description = 高级太阳能面板，提供更多电力，但搭建起来更贵。
+block.thorium-reactor.description = 高放射性钍产生大量电力。需要冷却液来冷却。如果供应的冷却液不足，会导致爆炸。
+block.impact-reactor.description = 一种先进的发电机，能够以最高效率产生大量的电力。但需要大量的能量输入才会启动。
+block.mechanical-drill.description = 一种便宜的钻头。放置在合适的方块上时，以缓慢的速度无限期地输出物品。只能开采基本资源。
 block.pneumatic-drill.description = 一种改进的钻头，能开采钛。采矿速度比机械钻快。
-block.laser-drill.description = 通过激光技术更快开采，但需要电力。这种钻头可以回收放射性钍。
+block.laser-drill.description = 通过激光技术更快开采，但需要电力。这种钻头可以开采放射性钍。
 block.blast-drill.description = 终极钻头，需要大量电力。
-block.water-extractor.description = 从地下提取水。当附近没有直接的水来源时使用它。
-block.cultivator.description = 将微小浓度的孢子培养成工业用的孢子荚。
+block.water-extractor.description = 从地下提取水。当附近没有水源时使用它。
+block.cultivator.description = 将微小的孢子培养成工业用的孢子荚。
 block.oil-extractor.description = 使用大量的电力从沙子中提取石油。当附近没有直接的石油来源时使用它。
-block.core-shard.description = 核心第一代。一旦被摧毁，与该地区的所有联系都将失去。不要让这种情况发生。
-block.core-foundation.description = 核心第二代。有更好的装甲。可以存储更多资源。
-block.core-nucleus.description = 核心第三代，也是最后一代。装甲非常好。存储大量资源。
-block.vault.description = 存储大量物品。当存在非恒定的材料需求时，使用它来创建缓冲区。[LIGHT_GRAY]卸载器[]可用于从仓库中获取物品。
-block.container.description = 存储少量物品。当存在非恒定的材料需求时，使用它来创建缓冲区。[LIGHT_GRAY]卸载器[]可用于从容器中获取物品。
-block.unloader.description = 物品从容器，仓库或核心卸载到传送带上或直接卸载到相邻的块中。可以通过点击卸载器来更改要卸载的项目类型。
-block.launch-pad.description = 不通过核心发射物体。
-block.launch-pad-large.description = 发射台的改进版。存储更多物体。启动频率更高。
-block.duo.description = 小而便宜的炮塔。对地高效。
-block.scatter.description = 不可或缺的防空炮塔，向空中单位发射铅或废料。
+block.core-shard.description = 核心第一代。一旦被摧毁，与该地区的所有连接都将断开。不要让他被摧毁。
+block.core-foundation.description = 核心第二代。血量更高。可以存储更多资源。
+block.core-nucleus.description = 核心第三代，也是最后一代，血量非常高。存储大量资源。
+block.vault.description = 存储大量物品。当存在非恒定的材料需求时，使用它来创建缓冲区。[LIGHT_GRAY]卸载器[]可从仓库中提取物品。
+block.container.description = 存储少量物品。当存在非恒定的材料需求时，使用它来创建缓冲区。[LIGHT_GRAY]卸载器[]可从容器中提取物品。
+block.unloader.description = 物品可以从容器，仓库或核心提取到传送带上或直接提取到相邻的方块中。可以通过点击卸载器来更改要卸载的项目类型。
+block.launch-pad.description = 允许不通过核心发射物体。
+block.launch-pad-large.description = 发射台的改进版,可以存储更多物体的同时启动频率更高。
+block.duo.description = 小而便宜的炮塔,对地有效。
+block.scatter.description = 不可或缺的防空炮塔，向空中敌人发射铅或废料。
 block.scorch.description = 小型炮塔，燃烧任何靠近它的地面敌人。近距离非常有效。
 block.hail.description = 小型远程炮台。
 block.wave.description = 中型快速炮塔，射出液体泡泡。有液体输入时自动灭火。
@@ -1141,10 +1143,10 @@ block.crawler-factory.description = 生产快速自毁单元。
 block.titan-factory.description = 生产先进的装甲地面单位。
 block.fortress-factory.description = 生产重型地面火炮部队。
 block.repair-point.description = 连续治疗附近最近的受损单位。
-block.dart-mech-pad.description = 离开你当前的装置，换成一个基本攻击机甲。\n站在上面时点击切换。
-block.delta-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个快速，轻装甲的机械装置，用于快速攻击。\n站在上面时点击切换。
-block.tau-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个可以治愈友方建筑物和单位的后勤机甲。\n站在上面时点击切换。
-block.omega-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个笨重且装甲良好的机甲，用于前线攻击。\n站在上面时点击切换。
-block.javelin-ship-pad.description = 离开你当前的装置，换成一个强大而快速的截击机，用闪电武器。\n站在上面时点击切换。
-block.trident-ship-pad.description = 离开你当前的装置，换成一个装甲合理的重型轰炸机。\n站在上面时点击切换。
-block.glaive-ship-pad.description = 离开现有的装置，换成装甲良好的大型武装直升机。\n站在上面时点击切换。
+block.dart-mech-pad.description = 替换当前的机甲并转换成一个基础的攻击型机甲。\n站在上面时点击切换。
+block.delta-mech-pad.description = 替换当前的机甲并转换成一个快速，轻装甲的机械装置。\n站在上面时点击切换。
+block.tau-mech-pad.description = 替换当前的机甲并转换成一个可以治愈友方建筑物和单位的后勤机甲。\n站在上面时点击切换。
+block.omega-mech-pad.description = 替换当前的机甲并转换成一个笨重但是高护甲的机甲。\n站在上面时点击切换。
+block.javelin-ship-pad.description = 替换当前的机甲并转换成一个强大而快速的截击机，发射电弧。\n站在上面时点击切换。
+block.trident-ship-pad.description = 替换当前的机甲并转换成一个高护甲的重型轰炸机。\n站在上面时点击切换。
+block.glaive-ship-pad.description = 替换当前的机甲并转换成一个高护甲的大型武装直升机。\n站在上面时点击切换。